（CTV視頻截圖）
據CTV新聞報道，小杜魯多今天上午在英國白金漢宮與英女王進行了私人會面。而他的父親老杜魯多早在1977年就以加拿大總理的身份與女王見過面，在女王轉身離開時，老杜在女王身後以芭蕾舞單腳尖點地的姿態180度轉身，剛好被加通社攝影記者Doug Ball的鏡頭撲捉到。這張照片（見圖）當時在世界上引起了轟動。
不過，Ball表示，這張著名的照片是他碰巧拍下來的。他說當時其他領導人開始離座前往就餐，他注意到老杜魯多看著自己的雙腳，然後抬起頭，一隻手高舉過頭頂，單腳尖點地旋轉180度后，聳了聳肩就加入其他領導人去了。Ball意識到會面結束應該拍一張，所以剛好就拍下了這個畫面，鏡頭焦點都還沒有對準。
兩年后，在溫尼辟的一場選舉活動中，Ball稱他逮住一個機會問老杜魯多，當時會見女王是否喝醉了。老杜回答：“不，不…我在那裡是喝了幾杯，但我沒醉。”
（C02）