打波急停易傷膝傷踝?籃球5大傷患逐個數 專家教強化核心是關鍵

籃球是本港最受歡迎的球類運動之一,與足球、排球並列為本地最普及的三大球類活動。無論是校隊訓練、業餘聯賽,以至街場「鬥波」,參與者遍及各年齡層。然而,這項結合速度、爆發力與身體對抗的運動,受傷風險亦相對較高。物理治療師鍾惠文博士指,了解常見傷患及預防方法尤為重要。 

籃球場上5大常見傷患 

鍾博士整合國際運動醫學研究,歸納出5大常見籃球傷患,並提醒預防關鍵在於「動作控制」與「核心穩定性」。

籃球傷患|1. 踝關節扭傷

最常見的籃球傷患。跳躍落地時踏到他人腳部或失去平衡,容易拉傷甚至撕裂外側韌帶。若康復不徹底,可能演變為慢性踝關節不穩,增加再受傷風險。

籃球傷患|2. 膝關節韌帶及半月板損傷

急停、轉向及跳躍動作對膝部負荷極大。前十字韌帶(ACL)撕裂在籃球運動中並不罕見,女性運動員風險更高。半月板受傷亦常與旋轉動作或落地不穩有關。

籃球傷患|3. 髕腱病變(跳躍膝)

長期反覆跳躍令髕腱過度負荷,出現慢性發炎及疼痛。患者在起跳、蹲下或上落樓梯時膝前疼痛,忽視治療可能需長時間休息。

籃球傷患|4. 手指挫傷及脫臼

高速傳接球或搶球時,手指易受撞擊,引致韌帶拉傷或關節脫位。雖多屬輕傷,處理不當或影響手部靈活性與握力。

籃球傷患|5. 肌肉拉傷(大腿及小腿)

高強度衝刺及急停易拉傷股四頭肌、腿後肌群或小腿肌肉。熱身不足、柔韌度欠佳或疲勞作賽均會增加風險。

核心穩定性是預防關鍵

鍾惠文博士指出,不少傷患與「動作控制不足」及「核心穩定性欠佳」有關。當球員跳躍落地時,若髖關節及核心肌群未能有效穩定身體,膝關節容易內扣,增加前十字韌帶受傷風險。因此,預防不應只針對單一部位,而應從整體動作模式入手。

T10

科技|AI電子便箋語音即時轉文字 E Ink顯示最長維持數月

[星島綜合報道]紙本便利貼方便留下提醒,但用完即棄亦容易造成浪費。Seeed Studio推出全新reTerminal Sticky磁吸式電子便箋,結合E Ink電子紙與AI語音辨識技術,用戶只需按一下螢幕說話,裝置便會自動將語音轉換成文字,並以電子紙長時間顯示,方便貼在家中顯眼位置,作為家庭備忘或待辦事項提醒。

reTerminal Sticky配備一塊3.97吋觸控電子紙螢幕,解像度為 800 × 480、像素密度235ppi,支援四級灰階顯示。用戶可直接透過裝置錄製語音,AI即時轉錄為文字,也可利用手機應用程式輸入文字或以語音建立備忘,然後同步至裝置顯示。

除了記事功能,內置應用程式亦可顯示時間、天氣及自訂圖案等資訊。由於採用電子紙技術,即使畫面持續顯示內容亦幾乎不耗電,因此十分適合長時間展示固定訊息,例如購物清單、垃圾收集日提醒、外出留言或家庭分工事項。

  

硬件方面,reTerminal Sticky採用ESP32微控制器,配備8MB RAM,負責電子紙顯示、觸控操作、感應器、Wi-Fi、藍牙及本機儲存等功能。裝置同時支援OpenDisplay、ESPHome等開源韌體平台,用戶可按需要自行擴充功能,例如加入電子書閱讀、智能家居控制中心等用途,提高可玩性。

續航方面,裝置內置750mAh電池,透過USB-C充電。由於電子紙只會在更新畫面時耗電,官方表示一般使用情況可連續運作約一星期;若畫面更新次數較少,續航更可延長至數月。

機身尺寸為106 × 65.5 × 7.3毫米,四角內置N52 強力磁石,可直接吸附於雪櫃等金屬表面。產品亦隨附磁性黏貼環,方便安裝於牆身、門口或燈掣旁等非金屬位置,讓提醒訊息更容易被看見。

reTerminal Sticky現已接受預訂,售價為49.90美元(未包括運費及關稅),預計9月中旬開始出貨。

圖片:Seeed Studio
T10

研究揭3大豆製品屬平價抗癌之星 常喝豆漿患癌率大降28% 附最佳攝取量

平時常喝的豆漿原來是隱藏「抗癌神物」!有研究指出,有3大平民豆製品能顯著降低整體患癌風險,當中每日飲豆漿,患癌率更可大幅激降28%。

研究揭3大豆製品屬平價抗癌之星 附最佳攝取量

營養師老辜於Facebook專頁發文指,一塊田字格傳統豆腐,大約160克,可提供約14克蛋白質,相當於兩份優質蛋白質。在進食的同時,還能攝取到豐富的植化素與少量鈣質,是非常優質的植物性蛋白質來源。除了補充蛋白質,他更引述了一項於2024年發表在《Nutrients》的研究。該篇大型系統性回顧與Meta-analysis,整合了多項觀察性研究後發現,進食不同種類的黃豆製品,與降低整體癌症風險有著顯著的相關性。

研究數據明確顯示,黃豆食品的攝取量越高,整體癌症風險便呈現越低的趨勢。當中3大平民抗癌之星的最佳攝取量及功效如下:

  

3大豆製品屬平價抗癌之星:

‧每日增加約61克豆腐,整體癌症風險降低12%。
‧每日增加54克黃豆製品,整體癌症風險降低11%。
‧每日增加23克豆漿,整體癌症風險降低28%。

雖然研究數據十分鼓舞,但老辜特別提醒大眾,這項研究整合的主要是「觀察性研究」,目前只能說明兩者具有相關性。這絕對不代表吃得越多就越防癌,大眾更不能期望單靠狂吃就能100%預防癌症。根據目前的醫學證據支持,最理想的做法是將豆腐、豆漿等黃豆製品,適量且長期地納入日常的均衡飲食之中,這才有助於長遠的健康發展。至於黃豆製品與防癌之間的確切因果關係,仍有待醫學界進一步研究確認。

肺癌、大腸癌成港人癌症死亡率首2位

據香港癌症資料統計中心資料顯示,本港首5類致命癌症依次為肺癌、大腸癌、肝癌、胰臟癌及乳癌,2023年按性別劃分首5類致命癌症包括:

哪些人較易患上癌症?怎樣減低患癌的機會?

衛生署資料顯示,超過1/3的癌症死亡個案是由可改變或可避免的行為和環境風險因素所造成,包括:

1.吸煙
2.飲酒 
3.不健康飲食,例如進食大量紅肉和加工肉食
4.缺乏體能活動
5.超重和肥胖
6.慢性感染某些病毒,例如乙型肝炎病毒、 丙型肝炎病毒、人類乳頭瘤病毒(HPV)和伯基特淋巴瘤病毒
6.過度暴露於陽光、太陽燈或其他來源的紫外線輻射 
室内和室外的空氣污染
7.透過環境或工作場所接觸到致癌物

另一方面,癌症的風險會隨年齡增長而遞增,家族史和遺傳因素亦會增加患上某些癌症的風險。

世界衛生組織指出,約30-50%的癌症是可預防的,改變或避免一些風險因素能有效減低患癌機會,例如:

1.避免吸煙和吸入二手煙
2.避免飲酒 
3.保持均衡飲食
4.多做體能活動 
5.保持健康體重和腰圍 
6.接種預防乙型肝炎和HPV疫苗
7.防止被陽光過度照射 
8.遵從職業安全健康規定,包括在適當情況下使用保護裝備,以減少在工作場所接觸到致癌物 
9.採取安全性行為

資料來源:營養師老辜、《Nutrients》、政府資料、衛生署

T10

網傳漱口水變擴香可驅果蠅專家警告恐刺激呼吸道兒童寵物風險高

夏天果蠅橫行,令人煩惱。近日網上流傳一招「驅蠅妙招」——將漱口水倒入瓶中,插入擴香棒置於廚房,聲稱可杜絕果蠅。有網民實測後大讚效果顯著,但也有人提醒吸入漱口水揮發成分恐傷身。究竟這個方法是否可行?《星島頭條》邀請了家庭醫生林永和為大家拆解這到底是「妙招」定「毒計」。

漱口水揮發物可刺激眼鼻

有日本網民在社交平台分享,指因漱口水刺激性強,用不完,索性將瓶蓋打開,插入擴香棒放置廚房,結果「以前每年都出現的小果蠅,從此一隻都看不見」。貼文引發熱議,不少人躍躍欲試。然而,隨即有網民留言警告:「長期吸入漱口水的香精成分會對肝腎造成負擔,果蠅未驅走,身體先搞壞。」

(圖:guffisme@Threads)

林醫生解釋,一般漱口水含有酒精、薄荷醇、桉樹油、香精及防腐劑等揮發性物質,設計用於口腔消毒及清新口氣,不應聯想到用於清潔空氣或驅蟲。當這些成分揮發到空氣中,近距離或通風不良情況下吸入,可能刺激鼻腔、喉嚨及呼吸道,引起打噴嚏、喉嚨痕癢、咳嗽、流眼水、眼睛刺痛等輕微短暫反應。

若濃度較高或長時間接觸,則可能出現頭痛、頭暈,甚至誘發氣管問題及潛在致癌風險,但仍需視乎實際劑量而定。林醫生提醒:「無論任何年齡,對於哮喘、鼻敏感或慢性阻塞性肺病患者,揮發性物質有機會刺激呼吸道、誘發病發,必須特別留意。」

家有小孩寵物 絕對不宜

林醫生強調,兒童和寵物體型較小、對化學物質的耐受性較低,可能引致較明顯的急性反應,如流鼻水、咳嗽、打噴嚏或不適。而小朋友的氣管和眼睛尚未發育成熟,即使吸入相同劑量,不適反應可能更為劇烈。

「至於寵物方面,目前缺乏相關醫學研究,但推測有可能出現毒性反應,因為寵物的肝腎功能未必能有效分解薄荷醇、桉樹油等成分,加上毛髮可能吸附揮發物,寵物舔舐後有機會經進食吸收,劑量比單純吸入更高。」因此,有兒童及寵物的家庭更不應使用這類方法來驅蟲或消毒空氣。

林醫生指,若家中出現蒼蠅或昆蟲,更應從家居衞生入手,例如妥善處理垃圾、廚餘及食物殘渣,從源頭解決問題,才是對症下藥的正確做法。

1款平價香料 輕鬆對付果蠅昆蟲

要有效驅趕果蠅,毋須冒險使用化學品。有國外專家推薦以下天然安全方法:

1. 果蠅

若不想果蠅飛近家中的水果盤,方法非常簡單,只需在盤內放置幾根肉桂棒,很快就能徹底擺脫果蠅在生果上盤旋的困擾

2. 蠅蛆和蒼蠅

只需戴上手套,在垃圾桶的底部及蓋子上均勻撒上一層薄薄的肉桂粉,能有效阻擋小蟲入侵。

3. 蚊子

將兩茶匙肉桂粉倒入量杯,加入4杯溫水攪拌均勻並靜置浸泡;其後將混合液過濾入噴壺,加入半茶匙外用酒精及半茶匙洗潔精。搖勻後噴灑於家居四周環境,即可有效驅蚊。

要留意,肉桂雖然未被美國愛護動物協會(ASPCA)列為對貓狗致命的有毒物質,但可能刺激口腔和消化道的黏膜,因此勿放在貓狗易接觸到的位置。

資料來源:guffisme@Threads

T10

有白頭髮等於「身體抗癌」? 日本研究: 毛囊幹細胞啟動防癌機制 營養師力推護髮3寶

有白頭髮等於「身體抗癌」?不少市民一看到頭上出現白髮,便馬上染髮遮掩。據英國《每日郵報》引述一項刊登於國際權威期刊《自然細胞生物學》研究指出,長出白髮不僅是人體衰老的標誌,更代表著身體正在積極對抗頭皮毛囊中可能引致癌症的細胞突變,避免其惡化為黑色素瘤。

白頭髮|日本研究:毛囊幹細胞啟動「自毀程序」防範癌症擴散 

由日本東京大學團隊進行的小鼠實驗發現,毛囊中的黑色素幹細胞(負責生長成賦予頭髮及皮膚顏色的黑色素細胞)一旦檢測到任何可能導致癌症的 DNA 損傷跡象,便會自動進入「細胞老化」的自我毀滅模式。這項機制雖然會使幹細胞永久關閉並導致頭髮失去顏色變白,但卻極為關鍵。因為研究證實,這些幹細胞一旦發生致癌病變且未被及時關閉,便會遷移至皮膚表層並演變成惡性黑色素瘤,進而可能擴散至全身。領導研究的西村惠美教授表示,毛囊細胞能在基因受損初期及時自我關閉,正是人體預防癌症發生的重要屏障。

白頭髮|周圍毛囊釋放蛋白質增加致癌風險 

這項研究亦同時解答了一個重要疑問:若毛囊幹細胞能在基因受損時即時停作,為何面對過度陽光照射(即惡性黑色素瘤最大成因)時卻無法發揮保護作用?東京大學團隊發現,當毛囊細胞暴露於紫外線時,無法順利引發上述的保護性反應。相反,紫外線會刺激周圍毛囊釋放出一種名為「KIT 配體」的蛋白質,這種蛋白質會直接阻斷傳遞給缺陷細胞的關閉訊號,導致異變細胞繼續分裂,大幅增加形成黑色素瘤的風險。

白頭髮|小鼠毛髮生長機制與人類不同 研究成果存局限性

雖然這項發現為癌症預防帶來全新方向,但研究團隊亦強調目前研究成果仍存在一定局限性。由於小鼠的毛囊生長週期與人類並不相同,小鼠毛囊每隔數週便會同步生長,其黑色素幹細胞的分裂頻率遠高於人類。此外,人類確診黑色素瘤的平均年齡為 60 至 70 歲,時間上遠晚於多數人開始長出白髮的年紀;加上頭皮黑色素瘤在人類皮膚癌個案中僅佔 2% 至 5%,且多局限於皮膚外層,因此要將此機制完全應用於人類癌症治療,仍有待後續更多臨床研究證實。

白頭髮|多吃3種食物護髮

預防脫髮營養師高敏敏曾分享,要護髮避免脫髮,可多吃以下3種營養素食物。另有1種食物要小心,多吃會引發脫髮危機:

護髮營養及食物|1. 維他命B群

作用:促進蛋白質合成,有助頭髮生長和修復

推介食物:綠色蔬菜、全穀飯、燕麥胚芽、瘦肉、奶

護髮營養及食物|2. 維他命C

作用:對抗壓力、形成髮內膠原蛋白

推介食物:番石榴、莓果(例如:士多啤梨、藍莓)、橙、蘋果

護髮營養及食物|3. 優質蛋白質

作用:髮絲最重要的基底

推介食物:魚類、肉類、蛋、豆類

高敏敏指,除了營養素攝取不足,不正常的節食方式也會導致營養不良,頭髮首當其衝。她提醒,除了攝取上述營養素,也盡量避免吃生蛋。因為生蛋白含有的抗生物素,會阻礙生物素吸收,引發脫髮危機。

資料來源:《自然細胞生物學》、營養師高敏敏

T10

 

科技|Pocketbyte模組化口袋電腦開源設計 可變遊戲機音樂播放器PDA

[星島綜合報道]近年愈來愈多創客(Maker)及獨立開發者熱衷自行打造電子產品,一款名為Pocketbyte的模組化口袋電腦近日引起關注。這款仍在開發中的裝置採用開源平台及可更換硬件設計,定位介乎掌上電腦、遊戲機與開發板之間,可按需要自由擴充,既可化身復古遊戲掌機、音樂播放器,亦可作記事工具,主打高度客製化體驗。

Pocketbyte最初只是以麵包板(Breadboard)打造的DIY項目,如今已逐步發展成具備社群生態的模組化平台。機身底部設有專用模組化針腳介面,可外接不同配件,讓用戶按照用途自由更換硬件。

規格方面,Pocketbyte採用 ESP32-S3處理器,配備8MB PSRAM、支援最高32GB microSD記憶卡、1,500mAh電池,以及一塊 2.8吋 IPS LCD屏幕,官方表示即使在陽光下亦保持良好可視性。裝置同時內置單聲道喇叭及3.5mm耳機插孔,方便播放音樂或其他音訊內容。

  

軟件方面,Pocketbyte採用基於FreeRTOS的開源作業平台,亦支援 Arduino。用戶可透過Wi-Fi從社群應用商店下載免費程式,也可使用 C 或C++自行開發應用程式。官方亦提供桌面模擬器,方便開發者先在電腦測試,再將程式傳送至Pocketbyte。

相比一般ESP32裝置,Pocketbyte 最大特色是其模組化設計。例如運行復古遊戲模擬器時,可接駁遊戲手掣;若需要打字記事,則可換上類似BlackBerry的實體QWERTY鍵盤;亦可連接麵包板,用於控制其他電子裝置,提升開發靈活性。

Pocketbyte 機身尺寸約為75×55毫米,與一張信用卡相若,方便隨身攜帶。開發團隊希望它可成為一款較少受智能手機干擾的隨身裝置,例如只保留音樂播放及記事等基本功能。

目前Pocketbyte仍處於開發階段,項目由一名加拿大少年獨立研發,今年夏季率先接受少量開發者套件預訂,預計稍後開始出貨。

除了硬件開發外,Pocketbyte 已建立Discord社群,未來亦計劃持續擴充軟件庫,並公開3D列印外殼的STL檔案,讓用戶自行製作不同模組配件,進一步擴展這款口袋電腦的應用可能。

圖片:Pocketbyte
T10

頻繁染髮恐大幅增加致癌風險!醫生警告2大深色染劑最危險 拆解安全染髮5大關鍵

不少港人日常均有染髮習慣,喜歡藉此轉換造型或遮蓋白髮,嘗試各種不同風格。有醫學研究指出,染髮劑中的部分化學成分對人體有害,長期頻繁使用甚至有可能增加致癌風險。專家建議,市民應調整染髮習慣,每次染髮之間應相隔最少 3 至 6 個月,以保障身體健康。

六旬婦持續染髮40年罹患膀胱癌 化學成分積聚器官引發病變 

泌尿科醫生歸家豪早前分享一宗臨床個案,一名 60 歲女士因血尿等症狀求醫,最終確診患上膀胱癌。該名女士雖然於工廠任職,但並非第一線接觸化學品的人員,經深入追查後發現,該女士因極度貪靚,自 20 歲起便保持每個月染髮的習慣,40 年來從無間斷。

醫生推測這正是導致其患癌的主因,因為市面上大部分染髮劑均含有水溶性化學物質,塗抹於頭皮上後容易進入血液,再經由腎臟代謝並進入尿液。若長期反覆染髮,未能及時排出的化學物質會沾附於器官上,長期累積便會引發細胞病變並損害膀胱健康。

醫生:每次染髮最少相隔3至6個月 深啡色、黑色化學物濃度高 

皮膚科醫生曾德朋指出,市民每次染髮時應維持最少 3 至 6 個月的時間間隔,這樣才能給予身體充足的時間將化學物質排出體外,並讓受損細胞進行自我修復。

外科醫生江坤俊亦補充,市面上部分染髮劑含有重金屬與致癌成分,尤以深啡色及黑色等深色染劑的化學物質含量相對較高。因此,醫生建議市民若需染髮,可考慮選擇較淺的髮色,以稍微減少身體接觸到的化學物總量。

DIY染髮應選購具許可證產品 一年染髮不宜超過3次 

對於習慣在家中自行 DIY 染髮的市民,醫生提醒在選購染髮劑時應仔細檢查產品包裝,務必挑選附有相關監管機構許可證的合規產品。由於染髮劑若直接接觸頭皮極易被皮膚吸收,市民在染髮前應配合使用頭皮保護液,在頭皮表面形成屏障以減低損害。

由於染髮劑中的化學物質大部分需要經過泌尿系統代謝排出身體,醫生強烈建議市民在染髮後應多喝水排尿,加速將體內的有害物質排出。最後,醫生特別提醒,儘管在政府法例規管下,現時合法染髮產品中的致癌物濃度已大幅降低,但仍強烈不建議市民一年染髮超過 3 次,每次相隔時間亦切記要有 3 個月以上,方能安心美髮。

T10

藍莓越大粒越甜?專家教用凍水揀最甜藍莓 這樣做保鮮期長達12個月!

買藍莓最怕買到超酸果,甚至以為藍莓越大粒越甜,但有專家指,只需一碗凍水,就能測出真實甜度,更加碼公開一招神奇保存法,讓藍莓保鮮期大幅延長至12個月,從此告別發霉變壞。

專家教用凍水揀最甜藍莓

藍莓是營養最豐富的水果之一,不過,到底如何判斷藍莓是否成熟?怎樣才能避免買到超酸的藍莓?據《Daily Meal》報道,大家首先要摒棄「越大粒越好」的迷思。雖然坊間常說挑選藍莓時,顏色越深、果皮越飽滿就越甜,但園藝專家Chris Enroth指出,其實有一個更簡單零失手的方法來分辨甜度:

 

專家教用凍水揀最甜藍莓

Chris Enroth建議,只需將買回來的藍莓放入一碗凍水中,便能立即分辨出其成熟度與甜度:

沉入水底(成熟鮮甜):成熟的藍莓含糖量較高,由於密度較大,會自然沉入水中。這些沉底的藍莓味道最好,可以立即食用。

浮在水面(尚未成熟/偏酸):帶有酸澀味或尚未完全成熟的藍莓,因含糖量較低、密度較小,會漂浮在水面上。

經過凍水測試後,沉底與浮面的藍莓會明顯分開。不過,漂浮在水面上的藍莓千萬不要丟掉,只要正確處理,它們之後依然大派用場。 

藍莓這樣做保鮮期長達12個月

沉入水底的鮮甜藍莓,除了可以直接享用外,亦可裝入密實袋中放進冰格急凍保存。據農業資訊網站Jooever介紹,若將急凍藍莓儲存在攝氏零下18度或更低的溫度下,其美味和營養可保持長達8至12個月。即使超過這個期限,進食雖然不會引致生病,但品質及口感會明顯下降。若發現急凍藍莓變色、出現嚴重凍傷或聞到酸臭味,就極可能已經變質,應立即丟棄。

至於在水測中浮面的藍莓,代表它們尚未完全成熟。只需將其放入雪櫃保鮮格冷藏數週,它們自然會慢慢熟透變甜。行政主廚Raymond Ortiz特別警告,藍莓絕對不宜放在室溫下保存,否則幾天內便會腐爛變壞。此外,在放入雪櫃儲存前,切忌用水清洗藍莓,因為表面殘留的水分極容易導致果實發霉。最理想的做法,是將未洗的藍莓放入密封食物盒中,並在盒內鋪上一層乾燥的廚房紙巾,以延長保鮮期。

資料來源:《Daily Meal》

T10

點解一放假就病?專家拆解「放電效應」 高壓族群有得避?必學5招防假期魔咒

「一放假就病」相信不少人都非常有共嗚。工作中「搏殺」足幾個月,卻不幸地一放假就開始喉嚨痛、鼻塞、頭痛,所有假期計劃只好泡湯!原來,這種「假期魔咒」是確實有科學根據,這現象又稱為「放電效應(let-down effect)」或「休閒病」(Leisure Sickness)。

放電效應|壓力後身體反彈 

外媒報道,Henry Legere醫生解釋,長期處於慢性壓力下,身體會持續分泌皮質醇和腎上腺素,進入「戰鬥或逃跑」模式。免疫系統在此期間會產生變化,睡眠亦受影響,許多人只是不自覺地撐過疲勞和疼痛等不適症狀;當壓力突然下降時,發炎路徑可能反彈,引發偏頭痛,潛伏的病毒或呼吸道症狀。

放電效應|小型研究:3%人常在假期生病

雖然「放電效應」或「休閒病」並非正式醫學診斷,但2002年荷蘭一項小型研究發現,約3%參與者經常在周末或假期生病,最常見症狀包括頭痛、疲勞、肌肉酸痛、噁心和感冒症狀。研究人員推測,從長期工作狀態過渡到放鬆狀態,可能是一個關鍵因素。

 

Legere醫生指出,這類「假期魔咒」現象具有生物學合理性,尤其對責任重大、表現卓越的個體,假期首幾天就是慢性壓力「要還債」的時候。

放電效應|5大策略防止假期病

專家建議,與其把假期當作「開關」般切換,不如採用以下方法,幫助身體順利過渡:

逐步完成工作:避免衝刺到最後一刻,預留時間處理重要項目,減少壓力累積。

保護睡眠:旅行前數天確保充足休息,讓身體有時間恢復。

保持水分:旅行前後注意補充水分,幫助身體適應環境變化。

限制飲酒、穩定咖啡因:避免過量飲酒,保持咖啡因攝取習慣相對穩定,以防戒斷性頭痛。

輕鬆運動:旅行日進行散步或伸展等輕量活動,幫助身體適應轉變。

放電效應|別把假期行程排太滿

Legere醫生提醒,最好把假期當作為自己「充電」的訓練,而非「每一分鐘都要填滿活動」。下次計劃假期時,盡量安排一日緩衝時間,讓身體和心理適應放鬆節奏,慢慢進入休假狀態,讓身體真正獲得休息,享受一趟無病無痛的旅程。

資料來源:New York Post

T10

平治新一代GLA純電版登場!續航657km、800V平台、320kW快充 香港最快年底推出

平治(Mercedes-Benz)7月29日在波蘭首都華沙,全球首發新一代GLA車系,打頭陣推出是三款純電版本:GLA200、GLA250+及GLA350 4Matic,引用集團MMA(Mercedes-Benz Modular Architechure)電動車專用800V底盤平台,包括後驅及四驅版本,最高支援320kW DC快充,WLTP續航力達657km,廠方同步公布三款電動版德國售價為40,840歐元起(未連稅),現已開始接受預訂,廠方指今年稍後再會追加GLA220 (1.5 Turbo) Mild-Hybrid汽油混能版。   

文:DP   圖:平治

平治新一代Mercedes-Benz GLA登場!波蘭華沙全球首發  三款純電版打頭陣
 
平治特別選在波蘭首都華沙,舉行GLA全球首發大會,首席執行官Ola Källenius親自替新車主持揭幕及演說,並請到英國唱作歌手Tate McRae站台宣傳獻唱表演。平治強調GLA是一款專為城市而設計、充滿運動和個性化氣質的小車,新一代車型擁有更闊落空間、更聰明數碼系統去點亮使用者的每一次行程。

全新CLA打頭陣發售為三款純電版本:GLA200、GLA250+及GLA350 4Matic,引用新一代800V MMA電動車專用平台,最高支援320kW DC快速充電,10分鐘可補充270km航程,三款車型規格如下:

三款純電版GLA規格

型號:GLA200 / GLA250+ / GLA350 4Matic
傳動:58kWh鋰電單馬達後驅 / 85kWh鋰電單馬達後驅 / 85kWh鋰電雙馬達四驅
馬力及扭力:224ps及335Nm / 272ps及335Nm / 354ps及515Nm
0至100km/h:8.1秒 / 7.3秒 / 5.4秒
續航力(WLTP):447km / 657km / 643km
快充功率(DC):200kW / 320kW / 320kW
德國售價(未連稅):40,840歐元起 / 46,200歐元起 / 48,830歐元起

平治新一代Mercedes-Benz GLA登場!體積軸距大幅擴展 車廂配備跟CLA/GLB大致相同

平治新一代Mercedes-Benz GLA,引用全新設計電動車家族大型電鍍鬼面罩。

平治新一代Mercedes-Benz GLA軸距比上代延長了61mm至2,790mm。

平治新一代Mercedes-Benz GLA相比上代汽油版長了150mm、闊了40mm、高了10mm(離地距降低20mm)。

平治新一代Mercedes-Benz GLA車廂設計跟新一代CLA或GLB同出一轍,例如MBUX Superscreen全數碼錶板連中控及副駕觸屏。

平治新一代Mercedes-Benz GLA前和後排頭頂空間分別增加23mm及24mm。

平治新一代Mercedes-Benz GLA車廂空間大幅擴闊,前排腳位增加7mm,後排增加38mm。

全新平治CLA車長4,565mm、闊1,873mm、高1,604mm,相比上代汽油版長了150mm、闊了40mm、高了10mm(離地距降低20mm),軸距也延長了61mm至2,790mm。廠方指車廂空間大幅擴闊,前排腳位增加7mm,後排增加38mm;前和後排頭頂空間分別增加23mm及24mm。尾箱基本容量410公升(比上代增加70公升),把後排翻摺可擴展至1,400公升,車頭還有107公升儲物箱。

CLA車廂設計跟新一代CLA或GLB同出一轍,例如MBUX Superscreen全數碼錶板連中控及副駕觸屏、MB OS作業系統、MB.Drive智駕輔助系統、Sky Control電子玻璃頂隔光系統等全部可供選配,車子同提提供AMG Line、Night Package等套件供買家購置。另外,平治預告今年下旬會追加GLA220汽油混能版,配用1.5公升直四Turbo引擎連48V Mild-Hybrid系統(包括1.3kWh鋰電及馬達),配合8速eDCT新一代變速箱,不過規格及售價未公布。全新GLA車系預計今年底前來港發售,不過一切有待廠方公布。

T10

睇演唱會必備軟糖!日本「文旦糖」被封尿意救星 原理公開 中醫教3招防尿急

不少市民都曾遭遇坐長途車無處如廁,或是觀賞長達三小時的電影及演唱會時突然尿急的尷尬困境。最近,一款睇演唱會必備的日本柚子味軟糖在社交平台 Threads 上引發熱烈討論,不少網民分享指出,在入場前食用幾粒即可全程免受尿意困擾,無須中途離場,能安心睇足全程。甚至有傳言指食用糯米糍或糯米飯亦有相同延遲水分吸收的效果,非常適合長途車或長片觀影時食用。

睇演唱會必備軟糖!醫生:糯米吸水能力極其有限 

這款被譽為「尿意救星」的糖果名為「BonTan 飴」(日本文旦糖),其表面包裹著一層米紙或糯米紙。雖然有試食過的網民表示其風味相當清新好食,但亦有市民抱怨質地較為「黏牙」。究竟這款軟糖是否真的具有防尿急的神奇功效?日本泌尿科專家為大家親自拆解背後的醫學原理!

針對網絡上流傳「糯米紙能吸收水分從而減少尿意」的說法,日本所澤伊曾野診所院長、泌尿科醫生磯野誠指出,目前醫學界並沒有明確的科學證據支持這一觀點。磯野醫生解釋,雖然糯米確實具備一定的吸水特性,但一盒軟糖所含有的糯米紙份量極少,單憑該份量根本不足以在體內產生顯著的吸水效果。

不過,磯野醫生補充,當多個複合因素疊加作用時,確實有可能讓人的尿意暫時減弱。其中一個關鍵在於交感神經的反應。軟糖中的甜味與柑橘酸味能有效刺激人體交感神經,進而促使膀胱肌肉放鬆並使尿道括約肌收縮。當膀胱獲得更大的擴張空間時,產生的尿意自然會隨之暫時減輕。

 最近,一款睇演唱會必備的日本柚子味軟糖在社交平台 Threads 上引發熱烈討論,不少網民分享指出,在入場前食用幾粒即可全程免受尿意困擾,無須中途離場,能安心睇足全程。(セイカ食品提供)

分泌唾液能抑制喝水慾望

另一方面,當口中含著糖果時,會持續促進唾液分泌。這不僅能令口腔維持濕潤、降低想喝水的慾望,更可能間接增加體內抗利尿激素的分泌,減少尿液形成。

磯野醫生強調,最關鍵的因素或許來自於「心理暗示」。在無法隨意離開座位的封閉環境下,不安與緊張的情緒往往會放大尿意;當大腦相信「只要吃了這款糖果就不會想去廁所」時,這種安心感能有效分散注意力,達到減輕尿意的效果。

中醫師教3大防尿急建議 避免喝含咖啡因飲品

對於坊間有軟糖可以抑制尿意,註冊中醫師李廣冀向《星島頭條》解釋有關作用,並分享如看演唱會前想要減少尿意,應避免食哪些利尿食物。

1. 酸甘化陰,收斂固攝

根據中醫「酸甘化陰」理論,酸味與甜味(甘味)結合能促進體內津液生長。生成的津液具有「收斂」與「固攝」的作用,能幫助固攝下焦津液,減少體內水氣過度下趨或累積,從而達到減少尿意、緩和尿急的效果。

2. 甘以緩之,紓緩急迫

「甘以緩之」是指甘甜味道(如糖果中的麥芽糖或糯米成分)具有補脾健中、緩急止痛的作用。甘味能紓緩因情緒緊張引致的平滑肌痙攣,放鬆膀胱及尿道的緊繃感,從而減輕急迫的尿意,帶來身心放鬆(Relax)的感覺。

3. 疏肝理氣,氣化得宜

糖果中所含的柑橘類果皮香氣(揮發油)具有「疏肝理氣」的功效。中醫認為小便頻數有時是由於情緒緊張或壓力過大所致。透過疏解肝氣、調理氣機,能紓緩緊張情緒,使氣化功能恢復正常,進而減少因精神因素引起的頻尿與尿意感。

對於看演唱會前如何避免急尿,李廣冀醫師建議應避免飲用含咖啡因及具利尿作用的飲品:

避免利尿飲品: 應避免飲用含咖啡因及具利尿作用的飲品,例如綠茶、咖啡,以及薏米水、綠豆水、玉米鬚水或相關湯水,以免加速排尿。

注意場館環境: 演唱會場館內冷氣通常較強,人體毛孔收縮會使排汗量減少,水分大多轉由尿液排出,在低溫環境下更容易產生尿意。

適量補水原則: 入場前切勿過量飲水,但也不必完全禁水,若口渴時適量補充少許水分即可。判斷水分是否足夠,可以觀察尿液顏色——若尿液呈淺黃色,即代表體內水分已十分充足,無需再額外大量補充。

T10

初級大人必學!特選級牛胸肉未必最好?專家教5招挑選秘訣 買前必做1個動作秒測肉質

買牛胸肉最怕又貴又韌,煮出來乾柴難咬!有專家教5招挑選牛胸肉秘訣,其中買前只需做1個簡單動作,免拆包裝也能秒測肉質。

專家教5招挑選牛胸肉秘訣 買前必做1個動作秒測肉質

據《Mashed》報道,對於入廚新手或燒烤愛好者而言,牛胸肉體積大、肉質較韌且價格不菲,往往令人無從入手。烹飪專家 Chris DeLisle 指出,揀選牛胸肉並非單看品牌般簡單,即使是同一品牌、同一等級的牛肉,其油花分佈、形狀及整體肉質的差異,都會令烹調出來的口感大相逕庭。在購買前,不妨嘗試以下5大挑選步驟:

挑選牛胸肉5大秘訣

1.仔細檢查包裝

首先,應避開任何包裝破損的肉塊。其次,可留意美國農業部(USDA)的牛肉評級,主要按大理石油花(肌內脂肪)分佈分為:極佳級(Prime)、特選級(Choice)及精選級(Select)。

若預算許可,極佳級牛肉絕對是首選;若考慮性價比,花點時間挑選一塊油花豐富的特選級牛肉亦是不錯的選擇。但他極不推薦最低級的精選級,因為其容錯率極低,長時間烹煮亦容易變柴。此外,必須留意包裝內殘留的「血水」。少量血水屬正常現象,但若血水過多,則代表處理不當或存放時間過長,會嚴重影響最終成品的口感與多汁程度。

2.仔細考慮尺寸

別被「越大越好」的迷思誤導,挑選尺寸時應考慮用餐人數及煮食爐具的容量。若勉強將巨大的肉塊塞入狹小的空間,會導致受熱不均;加上過大的肉塊通常需要額外切除多餘脂肪,變相浪費金錢。整塊牛胸肉通常重量約為12到14磅,每人應準備約0.5到1磅的生牛胸肉,因為牛胸肉重量在烹煮過程會縮水約50%,一般而言整塊牛胸肉足夠供至少12人食用,可以根據不同場合需求調整份量。

3.挑選形狀及厚度均勻的肉塊

牛胸肉通常需要長時間慢煮,因此形狀與大小同樣重要,整塊牛胸肉分為尖肌(point)與平肌(flat),較瘦的平肌通常呈長方形,而較肥的尖肌形狀通常不規則。建議選擇厚度相對均勻的牛胸肉,若平肌極度單薄,往往會在較厚的尖肌煮熟前,就已經被煮至乾柴。厚度均勻的牛胸肉受熱會更平均,對家庭廚師來說更容易掌握火候。

4.觀察油花分佈

由於牛胸肉按重量計價,應避免挑選表層肥膏過厚的肉塊,否則切除後只會浪費金錢。挑選的真正秘訣在於內部油花,應盡量選擇脂肪均勻分佈在肉纖維中的部位。處理牛胸肉時亦要留意,若表面的脂肪呈硬化、蠟狀或泛黃,這通常代表牛隻的年齡較大;相反,較年輕的牛隻通常牛胸肉口感更嫩。

5.買前必做「柔韌度」測試

Chris DeLisle分享了一個免拆包裝也能判斷肉質的秘訣,憑手感測試肉的柔韌性。購買時,可嘗試從肉塊的一端拿起,觀察它能否自然彎曲。建議挑選從一端拿起時能自然彎曲、有彈性的牛胸肉,如果肉塊摸起來硬得像木板,通常代表肌肉組織較緊實,即使經過長時間烹調也未必能充分軟化。

資料來源:《Mashed》

T10

維他命B12吃得多竟致癌?丹麥33萬人研究:患癌風險高6倍 醫生拆解迷思 與1大警號有關

日常吃維他命B12保健品竟會致癌?有醫生引述一項33萬人研究揭,血液B12超標者患癌風險激增6倍。但B12超標絕非致癌元兇,反而是體內1大警號有關。

醫生拆解致癌真相:患癌風險高6倍

家醫科醫生陳欣湄在Facebook專頁發文指,門診中經常有病人滿臉憂心地詢問同一個問題:「B12吃多了,會不會致癌?」這主要源於2013年丹麥的一項大型研究,該研究追蹤了超過33萬名原本沒有患癌的人士,單純觀察他們血液中維他命B12的濃度。結果發現,血液中B12濃度越高的人,後來確診癌症的比例竟然越高。當中,B12數值超過正常上限的群組,確診癌症的機率是一般人的3倍以上;而數值最高的一群,患癌風險更飆升超過6倍。

陳醫生解釋,血液中B12異常飆高,其實並不是「吃太多B12」所造成。因為人體對B12的吸收機制會「自動踩煞車」,即使攝取過量,多出的分量亦難以被全數吸收。

研究作者在結論中提出,問題其實出在腫瘤本身。有些癌細胞會釋放出大量的「運輸蛋白」,從而將血液中的B12數值一併推高。作者觀察到,這些癌症個案幾乎都集中在抽血後的第一年內被發現。這意味著,並非B12養出癌症,而是腫瘤早就在體內悄悄生長,是癌細胞令B12的數值飆高。

陳醫生常用一個生動的例子作比喻:異常飆高的B12數字,就像家中的「煙霧警報器」。警報器響起,是因為屋內某個角落正在冒煙起火;但放火的元兇,絕對不是警報器本身。簡而言之,血液中異常偏高的B12是癌症的標記,而非導致癌症的原因。2022年另一份權威回顧研究亦證實,現有證據不足以證明高B12會致癌。

兒童B12離奇飆高 恐是4大惡疾先兆

不過,另一項針對388名兒童的研究發現,若兒童在沒有服用任何營養補充劑的情況下,血液中的B12離奇飆高(>1500 ng/mL),經追蹤後發現部分人最終確診惡性腫瘤,包括:

●AML(急性骨髓性白血病)
●B細胞淋巴瘤
●CML(慢性骨髓性白血病)
●橫紋肌肉瘤

換言之,若發現孩子或自身的B12莫名飆高且找不到原因,醫生強烈建議應立刻入院作詳細檢查,排除潛藏的嚴重惡疾。但她亦指出,如果剛好正在服用含B12的保健食品而導致數值偏高,那是正常的生理反應,毋須過度恐慌。

5類人士或需留意補充B12

陳醫生表示,以下5大高危群組極容易缺乏B12,建議在醫生評估後適量補充:

 

5類人士或需留意補充B12:

●吃全素、幾乎不碰動物性食物的人
●60歲以上、胃酸變少、吸收力下降的人
●長期服用二甲雙胍(糖尿病常用藥)的人
●有萎縮性胃炎、做過腸胃手術的人
●有不明原因手腳麻痺、刺痛等神經症狀的人

若沒上述風險,建議從食物中補充:

●蜆、大蛤(含量數一數二高)
●三文魚、鯖魚、沙甸魚
●紅肉、肝臟
●雞蛋、牛奶、芝士

資料來源:家醫科醫生陳欣湄

T10

Google忘記密碼+遺失手機救星!自拍影片驗證身份 簡單4步設定經加密保護 分階段陸續開放功能

Google帳戶連結了電郵、雲端文件、相簿等重要資訊及功能,萬一忘記密碼或遺失手機導致無法登入時,相信都頗為麻煩。Google為了確保大家能隨時安全存取個人帳戶及資料,近日推出「自拍影片」的全新登入方式,方便用戶於帳戶不小心被鎖定或身邊沒有常用的手機或電腦時,仍能登入帳戶的新方式!

Google忘記密碼+遺失手機救星!自拍影片驗證身份 簡單4步設定經加密保護

  Google帳戶連結了電郵、雲端文件、相簿等重要資訊及功能,萬一忘記密碼或遺失手機導致無法登入時,相信都頗為麻煩(示意圖,Unsplash)

Google為了確保大家能隨時安全存取個人帳戶及資料,近日推出「自拍影片」的全新登入方式(Google影片)

用戶只需預先錄製一段自拍影片,日後忘記密碼或遺失手機時,可憑影片核實身份重新登入帳號(Google影片)

此功能已於「g.co/signin-selfie」頁面,陸續向部分合資格用戶推出。Google特別提醒用戶必須於帳號未被鎖定前完成設定,否則一進入帳號復原程序,將無法新增自拍影片功能(Google影片)

設定及提交自拍影片:步驟1:用戶透過手機Google App,點擊右上角的人像,選擇「管理你的Google帳戶」

步驟2.選擇「安全性與登入」一項

步驟3.進入頁面後往下拉到「您可以新增更多登入選項」選項,點擊「自拍影片」(如有)

步驟4.按「繼續」並勾選「允許」,再按照指片步驟開始錄製影片,對準圓形框架按指示轉動頭部便設定完畢

Google早前推出全新帳號驗證方式,用戶只需預先錄製一段自拍影片,日後忘記密碼或遺失手機時,可憑影片核實身份重新登入帳號。此功能已於「g.co/signin-selfie」頁面,陸續向部分合資格用戶推出。Google特別提醒用戶必須於帳號未被鎖定前完成設定,否則一進入帳號復原程序,將無法新增自拍影片功能。

錄好的自拍影片會經過「儲存時加密」保護,這表示即使在未使用的狀態下,影片依然能獲得安全的儲存防護。如果未來遇到無法登入的情況,只要再拍一段自拍影片就能重新登入帳戶。當大家使用自拍影片登入時,Google會採用多層安全防護,來防止惡意人士利用深偽技術冒充你的身分。系統會將當下拍攝的影片與已儲存的自拍影片進行比對,並要求你做出簡單的動作,證明這是一段即時錄製的影片,同時會運用標準的安全防護機制,來偵測並協助阻擋任何可疑的登入嘗試。

設定及提交自拍影片

1.用戶透過手機Google App,點擊右上角的人像,選擇「管理你的Google帳戶」
2.選擇「安全性與登入」一項
3.進入頁面後往下拉到「您可以新增更多登入選項」選項,點擊「自拍影片」
4.按「繼續」並勾選「允許」,再按照指片步驟開始錄製影片,對準圓形框架按指示轉動頭部便設定完畢

分階段陸續開放功能

功能目前採逐步開放模式,並非所有用戶即時可見選項。Google Workspace 帳號、兒童帳號,以及已加入「Advanced Protection Program」(進階保護計畫)帳號,現階段均不支援Selfie video功能。用戶提交自拍影片,以便登入帳戶或存取額外服務或功能時,可選擇是否允許Google將影片或相關資料用於開發或改良臉部辨識、年齡推測,以及其他可能採用身體特徵或動作的驗證方法,日後可隨時撤銷這項權限。

文:RY

資料及圖片來源:Google

T10

夏天爆汗焗出汗疹?醫管局教4招保持皮膚乾爽 警告勿亂用止汗劑/防曬用品!

夏日炎炎,出街片刻即大汗淋漓,汗水長時間「焗住」皮膚,極易爆發疹!醫管局教4大保持皮膚乾爽秘訣,更提醒大家勿亂用止汗劑或防曬隨時刺激皮膚。

醫管局教4招保持皮膚乾爽 警告勿亂用止汗劑/防曬用品

醫院管理局 Hospital Authority在facebook專頁指出,外出片刻便容易大汗淋漓,全身變得黏膩不堪。熱力加上汗水長時間「焗住」皮膚,極易引發又紅又痕的汗疹。若不想被汗疹困擾,有以下4招保持皮膚乾爽的貼士:

 

夏天4招保持皮膚乾爽:

穿著透氣吸汗衣物:建議選穿純棉、寬鬆的衣物或排汗衣,以減少皮膚痕癢。

用濕毛巾抹汗:流汗時,應使用濕毛巾輕輕抹走汗水,避免汗液長時間黏附在表面刺激皮膚。

勿亂用止汗劑及防曬用品:盡量避免使用市面上的止汗劑或防曬用品。雖然部分產品含有薄荷或酒精等成分,能令痕癢感暫時消失,但極可能會刺激皮膚並引起過敏。若必須使用,建議選用全天然成分的產品。

避開侷促環境:避免在酷熱或空氣不流通的地方進行活動,以免體溫急升導致排汗量大增,從而誘發汗疹。

醫管局提醒,一般而言,只要保持身體乾爽、注意散熱,並在患處薄塗一層具舒緩保濕效果的護膚膏,汗疹通常會在數天內自然消退。但若汗疹持續且沒有改善,便應及早求醫。

汗疹有何症狀?

有時候皮膚又紅又癢,到底是一般┌敏感還是生熱痱?根據英國國民保健署(NHS)的指引,無論是成人或兒童,出現汗疹的症狀通常相同。主要包括以下特徵:

●皮膚出現細小、凸起的斑點
●患處伴隨發癢及刺痛的感覺
●出現輕微腫脹
●皮疹在白皙的皮膚上會呈現明顯紅色;而在較深色的皮膚上則可能不太顯眼,或呈現灰色/白色。

NHS補充,汗疹可出現於身體任何部位並蔓延開去,但它絕對不會傳染給他人。

資料來源:醫院管理局 Hospital Authority、英國國民保健署(NHS)

T10

初級大人必學!挑選奇異果不是越圓越好?首選1種形狀更甜 留意果皮都能秒測新鮮度?

買奇異果以為越圓潤越好,原來大錯特錯!有達人教挑選奇異果的3大方法,其中首選1種形狀的奇異果,甚至留意果皮都能秒測新鮮度。

挑選奇異果首選1種形狀更甜 留意果皮都能秒測新鮮度?

據日媒《Yahoo! JAPAN》報道,擁有超過10年蔬果銷售經驗的日本達人「青髪のテツ」分享,市面上的奇異果品種繁多,除了經典的綠色奇異果外,還有金奇異果、紅心奇異果及彩虹奇異果等。當中,金奇異果因味道極為香甜而深受大眾及小朋友歡迎。想避免買到酸澀難入口的劣果?青髪のテツ教3大零失手挑選奇異果秘訣:

 

挑選奇異果方法

1.挑選扁平身甜度比圓形更高

挑選美味奇異果,首要看「形狀」。簡單來說,形狀呈扁平的奇異果,比完美圓形的更鮮甜。這與果實的生長環境有關,生長在靠近樹幹位置的奇異果能吸收更多養分,由於受樹枝擠壓,往往會長成扁平狀。此外,奇異果最甜的部分是中心的白色果肉,扁平身形的奇異果其白色果肉面積較大,因此整體甜度更高。在果欄或超市購買時,不妨首選橫向較寬的果實。

2.測熟度切忌手指大力按

奇異果屬於採摘後會隨時間繼續成熟的水果,剛採收的未熟奇異果偏硬且酸,必須經過一段時間催熟,待果肉變得適度柔軟後,甜味才會完全釋放,這時才是最佳的食用時機。不過,測試軟硬度時有一大訣竅,千萬不要用指尖大力按壓,否則極易令果肉瘀傷變黑甚至腐爛。正確做法是將奇異果輕輕放在手掌心中包覆,感受其整體的彈性,若感覺軟硬適中,即代表可以享用。

3.看果皮絨毛秒測新鮮度

奇異果的新鮮程度,可透過果皮及絨毛的狀況來一秒判斷:

綠奇異果(有絨毛品種): 採摘後表面的絨毛會隨時間逐漸脫落。因此,挑選新鮮綠奇異果的關鍵,在於表面是否仍覆蓋著一層濃密的絨毛。

金奇異果(無絨毛品種): 這類本身沒有絨毛的品種,則需仔細觀察果皮有否起皺。若果皮因水分流失而出現皺紋,或輕捏時感覺內部過度軟爛,代表極可能已經變質腐壞,應盡量避免購買。

資料來源:《Yahoo! JAPAN》

T10

廁所小飛蟲絕不能亂打!男子隨手拍死揉眼染惡菌 持續潰爛須摘除眼球保命 附3方法滅飛蟲

去廁所見到牆角停著「小飛蟲」,千萬別隨手拍死!內地竟有男子拍死牠後下意識揉眼,導致嚴重感染潰爛,最終須摘除整個眼球保命。到底有何方法徹底消滅這種小飛蟲?

男子隨手拍死揉眼染惡菌 持續潰爛須摘除眼球保命

綜合內媒報道,經常伏在廁所浴室牆壁或洗手盆邊、俗稱「坑渠飛蟲」的蛾蚋(又稱蛾蠓),看似人畜無害,實則從小就在去水渠及污垢中生長。牠們體表沾滿各種病菌,絕對是潛伏在家中角落的「移動傳染源」,稍一不慎隨時引發嚴重感染。此前,一名男子有一隻蛾蚋落在他的左眼下眼皮處,他隨手將其拍死,並下意識地揉擦眼部。沒過多久,他的左眼開始紅腫疼痛。就醫後被診斷為季節性結膜炎,視力由正常急降至0.02,且出現綠膿桿菌感染症狀。最終,其眼部及周遭開始嚴重潰爛,不得不摘除整個左眼眼球保命。眼睛對細菌來說是良好的天然「培養基」。蛾蚋身上攜帶大量病菌,徒手拍死蟲體後手部會沾滿細菌,若不經意間揉眼,便會將惡菌帶入眼中引發嚴重感染。

類似的恐怖事件亦發生在一名8歲女童身上,她連續一個多月反覆嘔吐出「活蟲」,輾轉多家醫院、服用常規驅蟲藥均無效。經多學科會診及蟲體鑑定後,最終確診為蛾蚋幼蟲消化道感染。經調查分析,馬桶沖水或洗漱時濺起的水花,將去水渠內的蛾蚋幼蟲濺到了牙刷、漱口杯及洗手盆枱面上。女童日常刷牙洗漱時不慎誤食,引發持續性寄生感染。由於普通口服驅蟲藥無法根治,最終只能透過徹底清潔喉管來根除蟲源。

據了解,居家最常見的為「白斑蛾蚋」,其密佈全身的倒刺絨毛極易附著去水渠的淤泥、細菌和糞便微生物。研究發現,牠們全身攜帶多種致病菌,包括大腸桿菌、沙門氏菌及綠膿桿菌等,可導致老人、兒童及免疫力較弱人群出現口腔、皮膚、消化道等多重感染。

北京大學人民醫院眼科主任醫生李明武指出,蛾蚋造成眼部感染主要有兩種常見途徑:

※飛蟲直接掉落、飛入眼內,蟲體毛刺、病菌直接附著於眼部造成污染。
※徒手拍碎、捏碎蛾蚋後,手部沾染大量蟲體體液、致病菌和碎屑,下意識揉眼,會將污染物帶入眼內。

因此,嚴禁用手直接拍打或捏碎眼部周邊的蛾蚋;接觸蛾蚋後嚴禁用污染的手去揉眼或用紙巾乾擦眼球。

蛾蚋入眼急救3部曲

若飛蟲不慎入眼,應謹記以下急救流程:

溫和沖洗:用人工淚液、生理鹽水或抗生素眼藥水緩慢沖洗眼部。應急時,新開的樽裝純淨水、礦泉水或乾淨的凍開水亦可,但絕對不建議使用自來水或井水。
分區處理:若小蟲停留在眼白、眼皮內側等安全區域,洗淨雙手後,用無菌棉花棒輕輕黏出即可;若落在黑眼珠(角膜)上,可嘗試多沖洗一會,切勿觸碰、擦拭或摳挖,以免加重角膜損傷。
及時就醫:若沖洗後仍存在眼痛、眼紅、畏光、視力模糊,或蟲子無法沖出嵌在眼部,必須立即前往眼科求診。

滅蟲達人教3招 去除廁所飛蟲

一名滅蟲達人早前在Threads「克拉拉的居家筆記」發文分享,要徹底消滅浴室裡煩人的蛾蚋,可跟從以下3大方法:

 

3招去除廁所飛蟲:

清潔去水管: 徹底清除喉管內壁的污垢,讓牠們無法產卵。可使用去水管專用的「泡沫清潔劑」或稀釋漂白水(需注意避免腐蝕喉管)。清潔時要注意,不能只是用水沖洗,而是要確保清潔劑「接觸到管壁」。
排水口加蓋:直接封住去水位,防止飛蟲從喉管飛出。
睡前加一道防線: 洗完澡後,往排水口噴灑防蟲噴劑,讓管內留下害蟲不喜歡的味道。由於浴室環境較為密閉,建議選用成分天然精油的友善產品,以保障家人健康。

T10

假棍波重燃駕駛激情?拆解現代Hyundai、保時捷Porsche電動車虛擬轉波 法拉利Ferrari V12引擎線控6速黑科技

在追求極致平順零百加速的電動車時代,棍波本應被送入汽車博物館。然而近年車壇出現逆轉,現代Hyundai為N系高效能電動車開發的N e-Shift系統,以假亂真的虛擬轉波,讓車迷重拾駕駛激情,保時捷Porsche隨後加入行列,法拉利早前亦為Ferrari 12Cilindri Manuale燃油超跑加入全新線控6速棍波,可見車廠不約而同透過軟件演算法、電控感測器,甚至線控制動,在新車款上高調打造「假棍波」,提供手動轉波的震撼體感,然而底層運作原理與機械結構卻大不相同。

假棍波重燃駕駛激情?拆解現代Hyundai、保時捷Porsche電動車虛擬轉波 法拉利Ferrari V12引擎線控6速黑科技

1. Hyundai IONIQ 6 N / 5 N:N e-Shift系統

2024年3月推出的Hyundai IONIQ 5 N,是首款應用N N e-Shift系統的高性能電動車。

Hyundai IONIQ 6 N採用較IONIQ 5 N更短的虛擬齒比設定。

撥動軚盤+/-撥片,系統會瞬間切斷或降低馬達扭矩輸出,形成類似傳統變速箱的頓挫感。

配合升級版N Active Sound+音效,令IONIQ 6 N模擬轉波聲浪更加逼真。

由於評價正面,Hyundai決定將N e-Shift逐步下放至旗下更多主流電動車型。

事實上,Hyundai N部門為打造N e-Shift系統絕非紙上談兵,工程師曾駕駛IONIQ 5 N原型車,在德國紐柏林北環賽道進行近1萬公里高強度測試,部分調校經驗更直接源自同廠世界拉力錦標賽(WRC)賽車的電控技術。

由於市場反應遠超原廠預期,車主對這套「假棍波」及引擎聲響評價正面,促使Hyundai決定將N e-Shift由高性能N系列,逐步下放至旗下更多主流電動車型,下一代IMA平台預計亦會延續這個方向。至於已在北美及歐洲開賣的IONIQ 6 N,特別針對虛擬檔位比例作出優化並收窄檔距,配合升級版N Active Sound+音效硬件,令模擬轉波時頓挫感與聲浪更加細膩逼真。

IONIQ 6 N底盤底下只有一組固定的減速齒輪,馬達轉速與車輪轉速之間是固定的比例關係。理論上,馬達從零轉到一萬六千轉都是線性輸出,根本不需要轉波,但工程師透過一套軟件,把馬達寬廣的扭矩平原「切」成好幾段,每一段對應一個「虛擬檔位」。當你撥動軚盤後方的+/-撥片,系統會瞬間切斷或降低馬達扭矩輸出,製造出類似傳統變速箱「離合器分離再接合」的頓挫感。與此同時,車內的音響系統會發出模擬引擎聲浪,後方重低音喇叭還會產生「lumpity lump」怠速震動,讓你連屁股都能感受到「引擎」的存在。

核心原理:軟件演算×馬達扭力調控

機械結構:傳統純電動車結構,無實體變速箱(僅單速減速齒輪組)。

運作機制:

扭力干預:當撥動軚盤+/-撥片時,系統會在毫秒間精準「扣減」或「中斷」馬達的扭力輸出,營造傳統變速箱離合器分離再接合的頓挫感。

模擬引擎煞車:在低波段放開油門時,馬達會調整動能回收力道,模擬引擎煞車;若轉速達到紅線(Rev Limit)而未升檔,系統亦會強制斷動力。

密齒比映射:IONIQ 6 N採用較IONIQ 5 N更短的虛擬齒比設定,將馬達的寬廣扭矩切割成多個「檔位」,每個檔位對應不同的扭矩輸出曲線。

多感官同步:配合N Active Sound+模擬引擎聲浪、N Ambient Shift Light轉波提示燈,以及車身震動回饋,透過後方重低音喇叭產生怠速震動,進一步加強效果。

2. Porsche Taycan:E-Shift模擬系統

Porsche E-Shift系統隨2027年款Taycan發布並供全系車型選配,Turbo GT版本更是標配。

E-Shift將原本後軸2速實體波箱,以軟件「切割」成8個「虛擬檔位」。

操作需配合GT Sports跑車軚盤上的+/-撥片,同時要求車主一併選配Sport Chrono套件及Bose音響,方能解鎖音效。,

數碼儀錶板的虛擬轉速錶「轉速」逼近紅線,系統會模擬斷油限制。

Taycan的E-Shift是雙層結構,底層的實體雙速變速箱負責真正動力傳遞。

Porsche的做法比Hyundai複雜一層,因為Taycan本身有變速箱,E-Shift透過控制馬達的扭矩輸出,模擬出PDK雙離合變速箱「咔噠」一聲轉波的頓挫感。換言之,Taycan的E-Shift是「雙層結構」:底層的實體雙速變速箱負責真正動力傳遞,模擬系統則讓駕駛者「覺得」在開一台有8速手動的911。

Porsche E-Shift系統已隨2027年款Taycan發布,開放全系車型選配,Turbo GT版本更列為標準配備;操作需配合GT Sports跑車軚盤上的+/-撥片,同時亦要求車主一併選配Sport Chrono套件及Bose或Burmester環迴音響,方可解鎖完整Porsche Electric Sport Sound虛擬音效體驗。

值得一提的是,工程團隊發布前罕有公開讚揚Hyundai N e-Shift系統的完成度,坦言正正是這套「假棍波」啟發了Taycan開發方向,德國老牌車廠向韓國後輩取經,頓成車壇一時佳話。而加裝了Manthey套件的Taycan Turbo GT於今年5月,創下純電量產車在紐柏林賽道最速圈速紀錄,印證系統「睇得又跑得」。

核心原理:實體雙速波箱+8速虛擬軟件映射

機械結構:Porsche後軸保留了實體2速PDK變速箱。

運作機制:

8段虛擬檔位:E-Shift將原本後軸雙速實體機械波箱,以軟件「切割」成8個「虛擬檔位」並映射相應馬達輸出特性。

頓挫感與拖曳扭力:轉波時馬達輸出會出現短暫的中斷及銜接衝擊,刻意製造頓挫感,並在不同檔位產生不同程度的拖曳扭力(engine braking),模擬燃油車的引擎煞車。

虛擬轉速限制器:配合數碼儀錶板的虛擬轉速錶及檔位顯示,模擬出接近PDK雙離合器波箱的節奏,當「轉速」逼近紅線時,系統會模擬斷油限制,強化換檔時機的判斷。

車型專屬咆哮聲:Porsche Electric Sport Sound聲浪系統會根據車輛負載與輪速自動調整,且不同Taycan衍生車型(如Turbo GT、GTS等),擁有各自專屬的聲浪與轉波特性調校。

3. Ferrari 12Cilindri Manuale:線控6速真實感

Ferrari 12Cilindri Manuale是繼2011年California後,另一擁有棍波操作的新車型。

12Cilindri Manuale在12Cilindri原有8速DCT雙離合半自動波箱上,加入全新Manuale線控棍波系統。

H-Pattern擋閘與腳底離合器完全沒有機械連接至波箱,全是電子感測。

踩下離合器踏板能模擬離合器片「咬合點」的漸進阻力與震動。

入波時也有同步器(Synchronizer)吸入的金屬機械手感。

如說Hyundai是「演戲」,Porsche在「疊加虛擬層」,Ferrari的做法可稱為「考古重建」。Ferrari 12Cilindri Manuale是繼2011年California後,另一擁有棍波操作的新車型,在12Cilindri原有8速DCT雙離合半自動波箱之上,加入全新Manuale線控棍波系統,車廠以一支波棍及離合器取代軚盤+/-撥片,但兩者與變速箱之間沒有任何機械連結,全靠線控(By-Wire),由於系統實際只是將原有8速波箱的首6個波段,重新映射至檔位,故最高兩個波段依然只可在自動模式下使用,方便高速公路巡航。

這支波棍內部由高強度鋼切削而成的波頭、偏心滾輪及預載彈簧組成,精準重現傳統Ferrari手動變速箱在同步、接合與分離階段的機械負載。當你推動波棍,霍爾效應感測器會讀取位置,將訊號傳給變速箱控制單元,再由液壓系統操作DCT內部的離合器與檔位選擇器。

最有趣的是,這套系統保留「人為失誤」的權利。離合器內部同樣有模擬結構重現傳統「負載—行程」曲線,如果你釋放離合器的時機不對,車真的會頓挫,甚至熄火。Ferrari工程師說:「我們不是要模擬手動轉波,是要讓手動轉波以現代方式重生。」

核心原理:線控驅動8速雙離合半自動波箱

機械結構:6.5升V12引擎+ 8速DCT波箱+線控棍波桿與離合器。

運作機制:

線控連接:非EV的純數字模擬,連結真正的燃油V12引擎及8速雙離合器,H-Pattern擋閘與腳底離合器完全沒有機械連接至波箱,全靠電子感測器(By-wire)。

力回饋與阻力模擬器:檔閘與離合器內裝有力學結構及阻力模擬馬達。踩下踏板能真實模擬出離合器片「咬合點(Biting Point)」的漸進阻力與震動;入波時也有同步器(Synchronizer)吸入的金屬機械手感。

全權掌控與熄火機制:電子訊號傳給DCT控制單元與引擎ECU,實現精準離合器接合。若駕駛離合器放太快或轉速過低,系統會模擬引擎熄火;若高轉速下猛彈離合器(Clutch Dump),系統也會精準配合DCT離合器片咬合,帶來極為真實的傳統手波駕駛樂趣。

3大技術架構對比總覽

 

文:B1807

圖:Hyundai、Porsche、Ferrari

T10

外賣放室溫地方超過2小時唔食得?專家揭恐食物中毒 飯盒「微溫」最危險!

許多市民平時習慣食外賣,但不少人在吃完外賣飯盒後,回家卻出現腹瀉與腸胃不適,問題不在於食物本身而是保存方式。胸腔暨重症科醫生黃軒指出,最令人擔憂的情況是店家於上午 10 時做好外賣飯盒並放在室溫,顧客卻等到下午 1 或 2 時才食用。食物離開安全溫度後放在室溫最好不要超過 2 小時,若氣溫高於 32°C 更不應超過 1 小時,以降低食物中毒的風險。

醫生:密閉飯盒易形成細菌滋生溫床 室溫放置太耐增中毒風險

外賣飯盒是否安全,關鍵不在於是否裝入盒內,而是在於能否持續維持「熱的夠熱、冷的夠冷」的保存溫度。黃軒醫生指出,夏季包好的外賣飯盒存在一定風險,飯菜一旦裝入盒內會形成相對密閉環境,熱飯熱菜堆疊在一起,中心溫度可能長時間停留在 20–50°C,這正是許多細菌生長最快的「危險溫度帶」(約 5–60°C)。當盒蓋蓋上後,水蒸氣會凝結產生水珠,增加的濕度更有利於細菌快速繁殖。許多外賣飯盒是提前數小時製作,若沒有適當保溫(高於 60°C)或冷藏(低於 4°C),食安風險將會大幅增加。

在臨床經驗上,醫生最擔心的是上午製作好的外賣飯盒,一直放在室溫環境下擺賣,直至下午 1、2 時才被市民購買食用。根據食品安全原則,室溫約 25 至 35°C 時,熟食放置時間不宜超過 2 小時;若環境溫度超過 32°C,最好 1 小時內就應售出或改為冷藏保存。若上午 10 時做好的外賣飯盒一直放在桌上擺賣,到了下午已放置 3 至 4 小時,食物中毒風險將大幅提高,特別是白飯、肉類、雞蛋及滷汁等富含水分與營養的食材,更容易滋生細菌。

建議冷藏外賣 食用前須充分加熱至高溫 

若外賣飯盒全程維持在 60°C 以上進行保溫,則可以擺賣較長時間,但仍須注意食物的食用品質。若將外賣飯盒快速降溫並全程冷藏於 4°C 以下,保存時間則可延長約 1 至 3 天;市民在食用前仍須將食物充分加熱,確保中心溫度至少達到 75°C。

 
 
「微溫」飯盒最危險!30 至 50°C 細菌容易大量繁殖

黃軒醫生提醒,市民在購買外賣時可掌握幾項防食物中毒的原則,包括優先選擇即叫、即炒、即裝的食物。熱食應摸起來明顯燙手,冷食則應保持冰涼;相反,若外賣飯盒已裝盒並放置於室溫許久,或是摸起來僅屬「微溫」,市民就要提高警覺,因為 30 至 50°C 正是細菌最容易大量繁殖的溫度。

資料來源:黃軒醫生

T10

酷熱天氣易脫水中暑 營養師教6招補水降溫 必吃1種蔬菜含水量達96%!

酷熱天氣持續,狂出汗極易引發脫水甚至中暑!單靠喝水其實未必夠,有營養師教6大補水消暑飲食秘訣,其中有1款蔬菜含水量高達96%,幫助身體降溫。

營養師教6招補水降溫 必吃1種蔬菜含水量達96%

據《The Telegraph》報道,在高溫熱浪來襲期間,維持均衡飲食不僅能補充能量、保持水分,更對整體的身體感受有著巨大影響。腸道健康營養師Farzanah Nasser指出,吃對食物是消暑的關鍵,她特別分享了6招有效的補水降溫飲食法:

 

1.喝水及進食高水分食物

當身體透過大量出汗來降溫時,若不及時補充流失的水分,便會出現脫水症狀,導致難以集中注意力、精神疲勞、頭痛、心情煩躁,甚至昏昏欲睡。事實上,日常攝取的水分約有五分之一來自食物。許多植物含有大量水分,其中青瓜的含水量高達96%,位居榜首;番茄含水量亦達95%;葡萄的含水量超過80%。此外,士多啤梨、蜜瓜、蘑菇、鮮橙和各種莓果亦熱量低且富含維他命和纖維。

建議自製一份清涼沙律,加入青瓜、番茄、葡萄、火箭菜、藜麥、白芸豆和薄荷,淋上檸檬汁、特級初榨橄欖油和少許海鹽,作為補水午餐。

2.從天然食物補充電解質

出汗會消耗維持體液平衡及神經傳導的電解質,而電解質能支持肌肉收縮、血壓及能量水平,這正是脫水時令人難以集中精神的原因。雖然市面上的電解質粉很受歡迎,但建議盡量從天然食物中攝取。例如椰子水富含鉀、鎂和鈉;牛油果、香蕉和番茄富含鉀和鎂;豆類則提供鈣質。對於容易腳抽筋的人,補充鎂尤其重要。 建議可自製乳酪特飲,在杯中加入一湯匙乳酪或克菲爾,加水至滿再加一小撮鹽攪拌均勻,口感清爽宜人。

3.多吃天然抗氧化食物

食物能提供抵禦紫外線的天然保護,其中西瓜含有茄紅素的這種強效抗氧化劑。研究表明,茄紅素能中和紫外線照射後產生的有害自由基;綠茶中的多酚類物質亦有類似作用。當然,防曬霜依然是從源頭阻擋紫外線的必需品。建議可將西瓜當作健康零食,拌在沙律中,或飲用凍綠茶和熱綠茶。

4.少開火、少量多餐,減少身體負擔

建議多準備清淡的冷食,例如罐裝鷹嘴豆、藜麥、扁豆、罐頭魚及可切片的豆腐,配搭青瓜、番茄和綠葉蔬菜,輕鬆做出一頓美味又補水的餐點。不妨將橄欖、風乾番茄、朝鮮薊和熟紅菜頭放在雪櫃,隨時製作各種各樣的菜餚。

5.飲用薄荷茶

吃薄荷後口腔會感到清涼,因為薄荷含有的薄荷醇能激活口腔中的冷感受體。研究表明,薄荷醇能活化人體內一種通常只在低溫環境下才會啟動的微型溫度計。儘管薄荷醇本身並不冷,但它卻能引發與接觸冰塊相同的反應。 建議用新鮮薄荷葉泡熱茶飲用,或將薄荷葉拌入沙律中。

6.以熱能對抗熱能

聽起來有點違反常理,但喝熱飲確實能促進排汗,而出汗正是人體主要的降溫機制。辛辣食物中的辣椒素及異硫氰酸酯(芥末等辛辣物質)亦會欺騙神經系統,促使身體出汗降溫。炎夏若想燒烤,可用辛辣醃料醃製肉串,並配搭水分較高、含電解質的自製乳酪薯仔沙律,既補水又助消化。

3類食物高溫下不宜進食

Farzanah Nasser指出,氣溫飆升時應盡量避免以下食物地雷:

超加工食品(如薯片、快餐):這類食物含鹽量高且水分低,身體為了消化它們,必須從細胞中抽取水分,反而會加劇脫水。

太油膩的食物:身體消化油膩食物時需要耗費更多能量並產生熱量,高溫下應改為少食多餐以保持涼爽。

高糖飲品及糖果:會導致血糖急速飆升然後驟降,令人在進食後感到更加口渴。建議用綠葉蔬菜、青瓜及蘋果自製健康沙冰代替。

資料來源:《The Telegraph》

T10

夏天走路大腿又流汗又摩擦?瑜伽教練教1招緊緻大腿內側 告別悶熱黏膩感

夏天走路大腿內側狂流汗,兩邊贅肉互相摩擦又紅又痛?有瑜伽教練教只需做1招超簡易運動,即可極速緊緻大腿內側肌肉,從此告別悶熱黏膩感與摩擦不適。

瑜伽教練教1招緊緻大腿內側 告別悶熱黏膩感

據日媒《朝時間》報道,瑜伽教練高木沙織指出,大腿內側特別容易積聚汗水,當皮膚變得潮濕黏膩,加上大腿與臀部之間的肉互相摩擦,便極易引發皮膚敏感及不適。為此,她特別推介一種簡單的運動,不僅能緊緻及鍛鍊大腿內側肌肉,更能有效預防行路時因皮膚摩擦引起的不適:

 

步驟:

1.先平躺於地面,雙腳併攏,膝蓋彎曲踩地。
2.將雙腳抬離地面,使髖關節與膝蓋皆維持約90度彎曲,同時保持小腿與地面平行。
3.保持雙腳腳掌互相貼合,反覆進行膝蓋向外開、向內合的動作,建議每次做10下,合共進行3組。

高木沙織提醒,練習時必須注意以下3大重點:

1.運動時必須維持雙腳腳掌緊貼。吸氣時將膝蓋向外打開,吐氣時則慢慢將膝蓋合攏。在閉合的過程中,要刻意集中注意力,感受大腿內側肌肉的收縮,切忌利用慣性快速開合,這樣才能真正有效刺激並收緊目標肌群。
2.若在練習時發現腰部容易離開地面,建議在腰部下方墊一條摺疊好的浴巾或毛氈。此舉有助穩定骨盆與下背部,大幅減低腰部承受的負擔。
3.初學者可待身體逐漸適應強度後,便可按個人體能狀況慢慢增加訓練次數,以進一步提升鍛鍊效果。

資料來源:《朝時間》

T10

LG懸浮式擋風玻璃顯示技術曝光 資訊分層投影提升駕駛安全 數碼座艙邁向裸眼AR新階段

[星島綜合報道]汽車座艙近年朝向全面數碼化發展,但大型觸控螢幕亦引發駕駛分心的安全疑慮。韓國LG近日公開最新研發的Ultraview Windshield Display(Ultraview擋風玻璃顯示系統),透過光學投影技術,將導航、車速、媒體及空調控制等資訊直接顯示於擋風玻璃上,並根據資訊的重要程度投影至不同景深位置,營造猶如懸浮於車前的虛擬畫面,目標是在減少駕駛者視線移動之餘,提高道路安全。

這項技術目前已入圍2026年《Automotive News》PACE Pilot汽車新興技術獎決賽,反映其在業界獲得一定關注。不過,LG表示產品仍屬原型階段,正與多家未公開名稱的全球車廠進行測試,尚未正式商品化。

與現時普遍的抬頭顯示器(HUD)不同,Ultraview採用雙層光學顯示架構,將不同類型資訊投影至不同距離。導航箭嘴、車速及駕駛輔助警示等與道路密切相關的資訊,會投射至視野前方較遠位置,配合擴增實境(AR)效果,令箭嘴看起來直接覆蓋在真實道路上;至於音樂播放、冷氣調節及車輛設定等功能,則會顯示為距離駕駛者約1.2米、相當於20吋大小的虛擬螢幕,方便操作而毋須低頭查看中控螢幕。

整套系統並非真正的全息投影,而是利用設於儀錶板內的混合光學模組,把光線反射至擋風玻璃形成影像,因此駕駛者仍無法像科幻電影般直接用手操作空中的畫面。不過,其設計理念是讓眼睛保持接近道路前方的焦點,閱讀資訊時毋須頻繁在近距離螢幕與遠方路面之間切換,有助減少眼睛疲勞及降低認知負擔。

LG指出,近年車廠不斷增加車內大型觸控螢幕,雖然功能愈來愈豐富,但駕駛者操作時往往需要移開視線,成為交通安全關注焦點。Ultraview透過將資訊排列於符合人體視覺焦點的位置,減少不必要的視線轉移,希望改善現有數碼座艙的使用體驗。

技術上,廣角AR-HUD一直面對體積龐大的難題,傳統系統需要大型反光鏡及複雜光學結構,佔用大量儀錶板空間。LG表示,成功將雙光學系統整合至僅15公升空間內,更容易配合現代車廂設計。

此外,普通彎曲擋風玻璃容易因光線在玻璃內外表面反射而產生重影,因此不少現有HUD需要使用特製擋風玻璃或加入永久性黑色遮光區。Ultraview則透過免對焦投影系統及數碼畸變修正演算法,以數學方式補償玻璃曲率,即使採用一般擋風玻璃亦可獲得清晰影像,而系統關閉後,玻璃表面不會留下任何黑色遮罩或色層,令車廂維持簡潔設計。

LG表示,Ultraview屬具備「情境感知」(Context-aware)能力的顯示平台,可將先進駕駛輔助系統(ADAS)的提示與實際道路環境結合,按資訊的重要程度調整投影深度,進一步提升駕駛時的資訊判讀效率。

雖然現階段仍未有量產時間表,但隨着車載HUD市場持續擴張,業界預期全球汽車HUD年出貨量至2032年有望突破2,500萬套,意味類似Ultraview的擋風玻璃顯示技術有望於未來數年逐步應用至量產車款。

圖片:LG
T10

 

生薑禁忌丨食太多恐致胃痛火燒心!營養師拆解3大副作用 生吃熟食功效大不同

生薑是日常家庭必備配料,因刺激性較強,進食過量極易過度刺激腸胃,從而引發腹痛腹瀉、胃痛及「火燒心」(胃灼熱)等症狀。註冊營養師中村真実提醒生薑作為佐料每日宜適量食用,切勿過度攝取。

生薑每日攝取量公開 過量食用易刺激胃黏膜

生薑於日常飲食中沒有明確的攝取上限,但由於其刺激性強,若作為佐料使用,營養師建議每天應以 5 至 10 克為限。若切成薑片,每天大約 5 至 7 片;若使用薑蓉,大約為 1 茶匙;若是薑粉則大約為 1 至 2 克。市民於日常烹調或進食時,務必注意切勿過量食用。

薑辣素、薑烯酚具備獨特保健功效

營養成分方面,每 100 克可食用部分的生薑含有 2.1 克膳食纖維,其中 9 成屬於「非水溶性膳食纖維」,能增加糞便體積並促進腸道蠕動;鉀含量則有 270 毫克,有助維持體內水分平衡。

此外,生薑含有豐富的辛辣成分「薑辣素」(Gingerol),特別集中於表皮附近,能擴張末梢血管並促進血液循環至手腳末端。生薑亦含有抗菌成分,因此常被用作壽司甜薑或三文魚等刺身的配料;但單靠生薑並不完全能預防食物中毒,妥善的食品衛生管理依然不可或缺。當薑辣素經過乾燥或加熱後,會轉化為「薑烯酚」(Shogaol),能刺激腸胃、活躍內臟機能並從身體深處產生熱能。

過量食用後應及時補充溫水稀釋 避開高脂及酸性食物

若不慎進食過量生薑引致不適,可採取以下幾種紓緩方法:

多補充水分:飲用溫水或室溫水,能稀釋胃部生薑辛辣成分的濃度,減少對胃部的刺激。應避免飲用冰水,以免進一步刺激腸胃而加劇腹痛或腹瀉。牛奶或豆奶雖可暫時舒緩胃酸刺激,但高脂乳製品或酸性乳酪可能加劇胃灼熱,出現症狀時切勿勉強飲用。

讓腸胃休息:當胃部感到不適時,下一餐切勿勉強進食。感到飢餓時,可慢慢進食粥、烏冬、蘋果蓉或暖湯等溫和食物,並應嚴格避免油膩、酸味重及含咖啡因的食物。若症狀持續或嚴重,應盡快諮詢醫生意見。

暖身宜選擇加熱生薑 生吃薑蓉防中暑

想發揮生薑的最大營養價值,可根據個人需求選擇烹調方式。生薑經過加熱或乾燥後,部分薑辣素會轉化為與溫熱感相關的「薑烯酚」,特別適合容易怕冷的人士於滾湯或炒菜等熱食中加入。

相反,在夏季當造的子薑含有豐富的薑辣素,能擴張末梢血管幫助散熱,預防夏日中暑與疲勞,同時具備強效殺菌和促進胃液分泌的作用。若想去除肉類或三文魚等魚類的腥味,或是作為開胃配料,直接生吃薑蓉或薑絲是最為有效的方法。

冷藏存放於蔬菜格可保鮮10天 切碎分裝冷凍保存一個月

在保存方法方面,若採取冷藏保存,應徹底抹乾生薑表面的水分,用廚房紙包裹後放入保鮮袋,存放在雪櫃的蔬菜格內,能維持約 10 天的水分與新鮮度。

若採取冷凍保存,可預先將生薑切片、切絲或磨成薑蓉,用保鮮紙分成小份,或平鋪放入冰格專用的保鮮袋中冷凍,保存期可長達約 1 個月。使用時無需解凍,直接加入炒菜或湯品中即可,非常方便。

資料來源:註冊營養師中村真実

T10

初級大人必學!煮食爐陳年油污超難洗?即學用1文具秒清縫隙頑垢 還原亮白爐面

廚房煮食爐縫隙的陳年油污,絕對是家居清潔的「最大惡夢」!即使出動百潔布及強力清潔劑,依然難以深入死角。想徹底清走頑固焦垢,有專家教只需善用一款平價文具,不傷爐面就能秒速刮走隱藏油污,輕鬆還原亮白爐頭。

用1文具秒清除煮食爐縫隙頑垢

據《Daily Meal》報道,煮食爐面若不每天抹拭,積聚的油污便會成為家居清潔的惡夢。煮食時濺出的油漬和食物殘渣,會隨時間因受熱而硬化,在爐面上形成一層難以清除的碳化焦垢。若不想使用含有強烈化學成分的清潔劑,不少人會選擇檸檬汁、白醋或梳打粉等天然清潔劑來去污。然而,即使是最強效的清潔用品,往往也難以徹底清除隱藏在縫隙角落的陳年油垢。

每晚徹底清潔廚房固然是好習慣,但在日常快速抹拭之外,偶爾也需要針對電磁爐邊緣、或明火爐頭上堵塞的食物殘渣進行深度清潔。由於普通的百潔布或海綿體積較大,難以深入狹窄的縫隙,報道建議大家善用一款平價文具——「萬字夾」,即可輕鬆清除縫隙的頑固污垢:

 

1.彎曲出「倒鈎」秒清旋鈕油漬

只要將萬字夾外側彎曲的部分拉直展開成尖頭,便能當作清潔爐頭的利器。這個技巧同樣適用於清潔開關旋鈕的周圍;若將萬字夾的末端屈曲成「倒鈎」狀,便能完美貼合圓形的旋鈕邊緣,沿著邊緣滑動,輕鬆刮走積聚的黏膩污垢。

2.側放輕劃 深入極狹窄邊緣

煮食爐兩側或邊緣的狹窄縫隙極易藏污納垢,只需將萬字夾側放,沿著邊緣輕輕一劃,便能將食物碎屑及油脂連根拔起。雖然牛油刀也能起到類似作用,但刀身通常不夠纖細;相比之下,萬字夾更為小巧,能輕易伸入凹槽等一般清潔工具無法觸及的狹窄區域。

3.包裹紙巾防刮花 確保爐頭已冷卻

在開始清潔前,務必確保爐頭已完全冷卻。清潔時動作要輕柔,建議先將外面的污垢挑出,避免將食物殘渣推入爐頭更深處。若擔心金屬材質會刮花電磁爐或玻璃爐面,可以在萬字夾尖端包裹一層紙巾。這樣既能保護爐面免受刮損,又能利用萬字夾的尖端刮除頑固油漬。

4.完勝牙籤與舊牙刷

另一個常見的清潔妙招,是用紙巾包裹牙籤來清理邊緣污垢。不過,萬字夾由金屬製成,不會像木製牙籤般脆弱容易折斷。此外,不少人會用舊牙刷大掃除,雖然刷毛能清除部分污垢,但往往不夠幼細和堅硬,無法真正深入最狹窄的死角。

資料來源:《Daily Meal》

T10

細軟/白頭髮越吹越毛躁?專家教1招判斷是否乾透免傷髮 吹髮前必做1步阻隔高溫

洗頭後頭髮總是越吹越毛躁?對於白髮及細軟髮質而言,原來風筒的過度吹乾正是令髮絲乾枯折斷的致命元兇!有專家教只需1招簡單自測法,即可精準判斷頭髮是否真正乾透,甚至吹髮前做的一個抗熱步驟,有助頭髮避開高溫損傷。

細軟/白頭髮越吹越毛躁?

據《Good Housekeeping》報道,與捲髮器和直髮夾相比,風筒看似對頭髮的熱力損傷較小。然而,若使用不當,亦會在不知不覺間損害髮質,尤其細軟髮質、熟齡髮或白髮族群,更容易因過度吹乾而出現毛躁、折斷及失去光澤等問題。三度榮獲英國年度最佳髮型師殊榮的Cos Sakkas指出,許多人每天都在犯一個非常普遍的吹頭錯誤,卻往往毫不自覺。

Cos Sakkas表示,使用風筒本身並不會傷害頭髮。事實上,吹乾頭髮通常比自然風乾更好,因為頭髮在濕透狀態下是最脆弱的。關鍵在於要在頭髮剛乾透時停止吹風。他強調,繼續用風筒吹已經乾透的頭髮才會造成熱傷害。很多人以為頭髮還沒乾,其實只是已經進入過度吹乾狀態,兩者之間只有一線之隔。他建議,在正式吹整造型前,可先快速將全頭約七成吹乾,把多餘水分帶走,再開始整理髮型,這樣實際吹頭的時間便會大幅縮短。另外,吹頭時務必從內層開始,最後才吹頭頂表面的頭髮。

為何過度吹乾會損害髮質?

Cos Sakkas解釋,當頭髮乾透後,繼續用風筒多吹一分鐘都會帶走髮絲的水分。毛鱗片是每根髮絲的保護外層,過度吹乾會令其失去天然彈性,導致頭髮變得脆弱、暗淡無光,甚至容易折斷。

他特別提醒,隨著年齡增長,頭髮會變得稀疏及自然乾燥,對熱損傷的抵抗力亦會下降。髮質細軟或脆弱的人士會更快察覺到這種損傷。白髮比黑髮更容易因過度乾燥而受損,因為白髮本身較易流失水分。過度受熱會令白髮看起來乾枯、粗糙或毛躁,失去柔順亮澤的感覺。因此,他建議無論任何髮質,在使用加熱造型工具前,都必須使用抗熱護髮產品保護髮絲。

過度吹乾會影響頭髮生長?

過度吹乾頭髮更會損害頭皮健康,而健康的頭皮正是頭髮生長的最佳土壤。如果本身屬於細軟髮質,過度吹乾造成的傷害尤其嚴重。頭髮越稀疏,熱力與頭皮之間的物理屏障就越少。頭皮暴露在熱風中會導致乾燥、發炎和敏感。如同面部肌膚一樣,頭皮同樣需要保護和護理,以避免不必要的熱損傷。他建議,吹頭時風筒要保持移動,噴嘴亦應與頭皮保持至少15厘米的距離。

如何判斷我的頭髮是否已經乾透?

Cos Sakkas建議用手指梳理每一撮頭髮,感受一下是否有冰涼或潮濕的感覺,尤其是底層頭髮。潮濕的頭髮感覺會較重,而乾燥的頭髮則較輕盈飄逸。因此,吹頭時要不斷檢查,一旦感覺乾透便應立即關掉風筒。

頭髮已經吹過頭會有哪些徵兆?

若頭髮已因過度吹乾而受損,通常會出現以下7大現象:

摸起來粗糙、不滑順
像稻草般乾燥
失去光澤
自然捲變得更明顯
分叉增加
斷髮變多
容易打結、糾纏

5大護髮秘訣 修復受損髮質

Cos Sakkas分享了以下5大護髮秘訣,有助修復乾燥受損的頭髮:

5大護髮秘訣:

溫和潔淨:洗頭水溫過熱會令頭髮及頭皮乾燥,導致髮絲毛躁乾枯。建議以溫水洗頭,最後用冷水沖洗,有助閉合毛鱗片,鎖住水分並保持光澤。

必用護髮素:護髮素帶正電荷,能中和頭髮上的靜電,減少梳理和造型時的摩擦及折斷。它亦能強韌及滋養髮絲,保護毛鱗片免受環境傷害。

深層滋養:每星期使用一次深層滋養髮膜或免沖洗護髮產品,能有效改善乾燥受損問題,減少斷髮並撫平毛躁,恢復頭髮彈性。

吹頭前做好抗熱屏障:吹乾頭髮前一定要噴上抗熱噴霧,特別是較為脆弱乾燥的髮尾。此外,切忌在頭髮完全濕透滴水時使用高溫造型工具,以免破壞頭髮結構。

完成造型:想要打造柔軟順滑的秀髮,完成造型後可噴上護髮定型噴霧,能牢牢鎖住造型並呈現精緻的效果。

資料來源:《Good Housekeeping》

T10

科技|Philips AI智能電動牙刷升級 手柄即時顯示口腔地圖 毋須開手機App檢查進度

[星島綜合報道]智能電動牙刷市場競爭愈趨激烈,Philips(飛利浦)發表新一代Next-Generation DiamondClean 9900 Prestige電動牙刷,加入人工智能(AI)口腔追蹤技術,可即時分析刷牙進度,並首次將「口腔地圖」直接顯示於牙刷手柄,讓用戶毋須打開手機App,也能知道哪些牙齒位置已清潔、哪些地方仍有遺漏,提升日常刷牙的完整性。

新一代DiamondClean 9900 Prestige最大特色,是利用AI偵測刷牙動作及位置,並將口腔劃分為12個區域,透過內置顯示屏即時呈現清潔進度。當用戶刷牙時,螢幕會顯示各區域是否已完成清潔,協助避免漏刷牙齒,讓每次刷牙都更全面。

相比上一代DiamondClean 9900 Prestige 需要透過智能手機App查看刷牙覆蓋範圍,新產品將相關資訊直接整合到牙刷本體,大幅提升使用便利性,尤其適合不希望每次刷牙都要配合手機操作的用戶。

  

除了新增AI口腔地圖功能,新產品亦保留 Philips 的SenseIQ智能感測技術。系統可持續監測刷牙力度及動作,當偵測到施力過大或過輕時,手柄尾端的LED光環會即時亮起作出提示,引導用戶調整力度。同時,若用戶持續過度用力,牙刷亦會自動降低震動強度,以減少對牙齒及牙齦造成不必要壓力。

至於售價方面,Philips尚未公布新產品價格。不過,現時品牌旗艦DiamondClean 9900 Prestige在美國售價約430美元,而 Oral-B高階型號亦接近400美元,因此新一代產品預料售價將更高,甚至有機會成為市場上最昂貴的消費級電動牙刷之一。

Philips表示,Next-Generation DiamondClean 9900 Prestige 預計將於今年秋季率先在美國及歐洲市場推出。

圖片:Philips

T10

戒糖等於抗老?醫生揭 高溫煮食隱形危機 教你3大烹調方法遠離老化

不少注重健康與控制血糖的市民以為,只要日常飲食完全戒絕澱粉與精製糖,就不必擔心體內出現糖化(Glycation)問題。台灣家庭醫學科醫生李思賢於 Facebook 專頁「思思醫師,陪你健康的好朋友」發文分享指出,許多嚴格控糖的人士雖然不吃澱粉,卻幾乎每週固定享用兩次燒烤或油炸食物。事實上,糖化終產物(Advanced Glycation End Products,簡稱 AGEs)的形成機制比多數人想像中更為複雜,並非只有攝取糖分才會引致糖化。

糖化終產物加速器官組織硬化 影響皮膚、血管

AGEs 是一群由蛋白質、脂肪或 DNA 與糖分子在未經酵素催化下發生糖化反應後,最終形成的複雜化合物。簡單而言,它是一群會令身體組織逐漸「硬化」並失去彈性的有害分子。皮膚開始失去光澤、血管壁漸漸變硬、神經傳導速度變慢,以及眼睛水晶體出現混濁等老化現象,背後均有 AGEs 的參與。AGEs 分為體內自行生成的「內源性」及從食物攝取的「外源性」。食物來源的糖化負擔可透過無痛的「皮膚自發螢光檢測」(SAF)或抽血檢測血清標記物(如 CML)來精準量化,作為評估身體老化程度的重要參考。

日常食物糖化含量以單位計量 

在正常飲食情況下,人類每天從食物中攝取的 AGEs 大約介乎 16,000 至 20,000 kU(kilounits)之間。影響食物中 AGEs 含量的單一最大因素並非食物種類本身,而是烹調時的溫度。以同一塊雞胸肉為例,水煮與炭烤兩種方法的 AGEs 含量可相差數倍。當烹調溫度從 70–90°C 升高至 130°C 以上時,肉類中的 AGEs 含量幾乎會成倍翻升;至於溫度更高的爆炒、油炸或高溫乾烤,情況更為顯著。

按食物 AGEs 含量的直觀排序:生食、水煮與清蒸的含量最低;其次為低溫烘烤、乾烤與油炸;含量最高的則是炭烤與炙烤。高蛋白質與高脂肪的食物(如各類肉類及芝士)在高溫下是 AGEs 的大量產生地;相反,蔬菜、水果及未經加工的乳製品,AGEs 含量則相對低得多。因此,若市民採取「戒澱粉卻頻繁吃燒烤」的控糖策略,其實只做對了一半。

高溫加熱引發脂質氧化反應 無糖參與亦能生成糖化物

大眾普遍存在一個誤解:「只要不吃糖,就不會有糖化問題。」AGEs 的形成起點固然最常見於糖與蛋白質的反應,但這並非唯一路徑。當蛋白質與脂肪在高溫下被加熱時,脂質氧化會產生一群名為「活性羰基物質」(RCS)的中間體(包括甲基乙二醛與乙二醛)。這些 RCS 同樣能直接與蛋白質的自由胺基結合,走上與糖化反應相同的終點並形成 AGEs,整個過程完全不需要糖分參與。因此,一塊高溫炭烤的牛排即使不配搭白飯,其本身已屬於高 AGEs 食物。

梅納德反應分3個階段 焦褐色物質為不可逆糖化呈現

上述化學過程在科學上稱為「梅納德反應」(Maillard Reaction),描述食物在加熱時變棕色並產生香氣的現象,而類似的反應亦在人體內以更緩慢的速度進行。梅納德反應主要分為三個階段:

第一階段:糖分子與蛋白質短暫結合,連結鬆散且隨時可逆轉,如同便條紙般可隨環境改變而還原。

第二階段:結合開始固化,大眾熟知的糖化血色素(HbA1c)即為此階段產物,代表「早期糖化」已經發生,理論上仍有機會逆轉,但難度顯著增加。

第三階段:蛋白質結構發生永久性改變,進入完全不可逆的領域,身體無法修復只能繼續累積。

當看見烤肉表面呈現漂亮的焦褐色時,那正是梅納德反應進入第三階段的視覺呈現。偶爾食用少許,身體有能力處理少量外來 AGEs,真正的健康風險在於進食的頻率。

 

調整日常烹調方法能降低風險 減少攝取食物焦黑部分

為了在享受美食的同時降低糖化負擔,市民在日常飲食中可採取以下幾項實用建議:

1.將部分高溫烹調方式替換為水煮、清蒸或慢火燉煮,無需完全放棄高溫美食,只需降低食用頻率即有顯著效益。

2.肉類在燒烤或烘烤前先進行醃製或用水浸泡,有助降低食物表面初始糖化反應的速率。

3.進食時盡量切除或減少攝取食物燒焦發黑的部分,因為該處是 AGEs 濃度最高的位置。

資料來源:李思賢醫師

T10

汗水根本沒有味道!中醫揭夏天體味爆發真正元兇 附4招擺脫尷尬體臭

夏天擠入車廂最怕聞到陣陣汗臭,很多人以為出汗多就會臭,但中醫指出,汗水本身其實毫無味道,真正的致臭有3大原因。到底有甚麼方法擺脫尷尬體臭?

中醫揭夏天體味爆發3大元兇

中醫師王大元近日在其Facebook專頁發文指出,夏天最令人害怕的,往往不是35°C的高溫,而是當地鐵車門關上、或升降機擠滿人時,突然飄來一股難以忍受的體味。不少人以為體臭純粹是因為出汗太多,但其實汗水本身幾乎沒有味道,真正的「元兇」是皮膚上的細菌。當汗液接觸到細菌並被分解後,便會產生各種氣味。每個人的體味不盡相同,當中飲食、生活習慣與個人體質更是關鍵因素。

王醫師歸納出導致體味濃烈的3大原因:

 

夏天體味爆發3大元兇

1.常吃炸雞、燒烤、麻辣火鍋

中醫認為,進食過多油炸、辛辣、甜食或過量飲酒,容易在體內形成脾胃濕熱。這不僅會加重身體的代謝負擔,更會令汗液中的代謝物增加,變相每天餵養皮膚上的細菌,令體味自然變得越來越濃烈。

2.長期熬夜、壓力大

長期睡眠不足及面對巨大工作壓力,容易導致肝火旺盛。除了容易生痱滋、口臭及失眠外,亦可能令體味變得更加明顯。

3.年齡增長

中醫認為人體腎精會隨著年齡增長而逐漸減少,導致皮脂分泌失去平衡,面部、頭皮及胸前容易出油。當皮脂被細菌氧化後,便容易形成俗稱的「老人味」。

4招擺脫尷尬體臭

王醫師強調,想要改善體味,單靠狂噴香水並不可行,首要任務是改善身體的內在環境。他分享4招擺脫尷尬體臭的方法:

4招擺脫尷尬體臭:

·減少進食油炸、燒烤、高鹽高辣及甜食,並建議多喝水、多吃蔬菜水果。

·穿著透氣、吸汗的衣物,流汗後應盡快將汗水抹乾或更換衣物。

·選擇具適度抑菌功效的沐浴露即可,不必每天使用強效殺菌產品,以免破壞皮膚上的「好菌」這道健康防線。

·建議在前一天晚上睡前開始使用止汗劑,效果通常比流汗後才使用更佳。惟需注意適量使用,避免阻塞毛孔。

王醫師提醒,香水或許能暫時掩蓋異味,卻無法掩飾不良的生活習慣。真正的體香,源自規律的作息、均衡的飲食以及健康的皮膚菌叢。在炎熱的夏天,除了做好防曬和預防中暑措施,亦要多加注意個人體味,避免成為車廂內令旁人掩鼻的尷尬源頭。

資料來源:中醫師 王大元

T10

夏天開冷氣床頭放1物 實測有感降溫更慳電 2小時濕度下降3%!

夏日炎炎晚上長開冷氣怕電費貴?有報道實測只需在床頭放一件法寶,短短兩小時內不但能極速降溫,更能發揮抽濕作用,令房間濕度急跌3%。

夏天開冷氣床頭放1物 實測有感降溫兼抽濕更慳電
據日媒《grapee》報道,在炎熱難眠的夏夜,冷氣絕對是不可或缺的救星。但不少人擔心半夜長開冷氣會受涼感冒,若將溫度調得太高,有時又會被熱醒。當室內的溫度和濕度雙雙飆高時,空氣會變得潮濕悶熱,不僅令人難以入睡,更會嚴重影響睡眠質素。遇到這種情況,報道建議試試在床邊放一個凍膠樽。凍膠樽不僅能降低周圍的溫度,更可透過冷凝作用吸收空氣中的水分,達到抽濕效果。該報道的作者親身進行了實測,將凍膠樽放在床邊兩小時,測試房間的溫濕度變化:

 

凍膠樽抽濕降溫法

步驟一:將膠樽注水並放入雪櫃結冰

準備一個乾淨的膠樽,注入約80%至90%滿的自來水,扭緊樽蓋後,放入雪櫃冰格冷凍。注意切勿將膠樽完全注滿水,因為水結冰後體積會膨脹,太滿可能會撐破膠樽。

步驟二:在枕頭旁放置凍膠樽

將結冰後的膠樽放入一個鋁製或不鏽鋼碗中,並放置於距離枕頭約10至30厘米的位置。金屬碗具有良好的導熱性,能令人感覺更涼快;同時,金屬碗能收集膠樽表面流下的冷凝水滴,毋須擔心會弄濕地板或床鋪。

實測結果:

實驗當日正值颱風逼近,且下着大雨,睡房環境極度潮濕悶熱。實驗開始時,室溫為26.3°C,濕度高達76%。報道的作者在沒有開冷氣及關上房門的情況下,將凍膠樽放在枕頭旁。經過短短兩小時後再次測量,室溫已成功降至25.2°C,濕度亦跌至73%。此時,膠樽表面佈滿了大量水滴,證實它有效將空氣中的水分聚集起來。

經過進一步調查,發現使用循環風扇向膠樽瓶吹風可以幫助冷空氣更容易在房間內循環,這可能更有效地降低室溫。報道作者在進行測試時沒有使用循環風扇,對於想要保持更涼爽的人來說,配合使用循環風扇,結果可能會更加顯著。

《grapee》的作者坦言,起初也對一個膠樽的功效抱有懷疑,但親身嘗試後,確實感覺到睡房的空氣變得較為乾爽,悶熱感亦明顯減輕。這個方法不僅做法簡單,更毋須擔心昂貴的電費。雖然在酷熱天氣的日子,仍建議配合冷氣使用,但若想提升睡眠舒適度,這個方法絕對值得一試。

資料來源:《grapee》

T10

科技|無人機聲納智能獵蚊 螺旋槳半空斬蚊 法國初創研智能滅蚊 聲稱可辨識蚊蟲

[星島綜合報道]全球致死人數最多的動物並非鯊魚或毒蛇,而是傳播瘧疾等疾病的按蚊(Anopheles mosquito)。法國初創公司Tornyol研發一款僅重40克的自主飛行無人機LeSonar2,利用聲納搜尋蚊子,再以螺旋槳在半空擊殺,作為取代殺蟲劑的新方案。

LeSonar2配備32個超聲波發射器及380個咪高峰,透過回聲定位建立周圍3D地圖,即使夜間亦可偵測飛蟲。系統會分析昆蟲振翅頻率及聲納特徵,分辨蚊子與其他昆蟲,減少誤殺益蟲。由於毋須攝影鏡頭,機身可保持輕巧,並設有避障功能及包覆式螺旋槳,聲稱可安全在人和寵物附近運作。

根據世界衞生組織統計,蚊子每年造成約70萬至100萬人死亡,主要傳播瘧疾,亦包括黃熱病、登革熱及寨卡病毒等疾病。Tornyol認為,無人機可主動巡邏花園、露台及露營場地,避免使用有害殺蟲劑。

產品仍在開發階段,目前續航時間僅3分鐘,每次充電需30分鐘。正式推出後,售價1,100美元,或可選每月50美元訂閱方案。公司聲稱,一架無人機可覆蓋約5英畝,防蚊成本較固定式誘蚊器低100倍,甚至有望大幅降低瘧疾死亡風險。

不過,專家質疑其續航力、充電時間及售價,認為在蚊患最嚴重、供電不足的地區,實際應用仍面對不少挑戰。

圖片:Tornyol
T10