網絡截圖
據CP24報道，安省本週要迎接一批敘利亞難民的到來，機場工作人員忙亂中拼錯了一個阿拉伯標誌牌里的“衛生間”字樣。
媒體報道說，機場內部的抵達大廳將指定作為專門辦理難民手續的地方，這個標誌牌在報道畫面的背景上。一個細心的觀眾發現了這個問題，給CP24發電郵指出，阿拉伯文字“衛生間”目前是從左寫到右，但正確的寫法是從右寫到左。
這名觀眾說，“我肯定敘利亞人看一眼就能明白，但是事實是這個字總是錯的，好像加拿大人拼寫很差似的。”
機場工作人員也獲知這個情況并檢查了所有標誌牌，以確保沒有其他錯誤。
設阿拉伯文字標誌牌是加拿大政府想讓敘利亞難民感覺到溫暖的姿態之一。
b01