陳國治致函聯邦司法部長馬逵 要求他公開道歉

星島資料圖

本報訊,安省公民移民及國貿廳長陳國治今天致函聯邦司法部長馬逵(Peter MacKay),要求他就相關言論公開道歉。全文翻譯照登如下(以英文信為準):

2015年6月24日

馬逵先生,

五年前,加拿大情報局(CSIS)前任局長公開宣稱,說有的加國華裔政治人物受外國特工影響,為整個華裔加拿大社區不公正地蒙上陰影。

當時,那樣的言論受到來自很多媒體界評論人士、聯邦各政黨的國會議員、全加拿大各地的不同社區及政治領袖的廣泛批評。

加拿大情報局的前任局長當時立即退卻,表明“情報局不認為對這些案件的關注,足夠到需要提請省級政府的注意”(環球郵報,2010年6月24日)。

其後,在被傳喚到國會公共安全委員會面前時,該前任情報局局長多次重複聲明:“我所給出的例子,無論在過去還是今天,都不符合我們認定為立即威脅加拿大安全的標準。這就是為什麼公共安全部長并沒有被告知此事……。如果我有任何真正的關注或緊迫的擔憂,我早就會通知我的部長以及樞密院辦公室。但是正如我前面所述,這樣的擔憂在當時不存在,而且講真話,現在也不存在。”( 理查德·法登,公共安全委員會,2010年7月5日)

在前任省長麥堅迪的要求下,安大略省政府向加拿大情報局詢問是否有值得關注之事,而當時的省長辦公室表明,情報局拿不出任何實質性的資料。(多倫多星報,2010年10月15日)

如今,在那些言論不公正地抹黑了整個社區五年之後,這同一批加拿大人又再次遭到貴政府特別是你的玷污。

更有甚者,令我個人感到特別不安的是,你評論說我是加拿大情報局正在進行的一個調查的目標。

媒體:另一個問題是關於今天的新聞事件——加拿大情報局調查安大略省的一個御用內閣部長,暗示他因為在中國總領事周圍花的時間太多,因而受到外國政府的影響。我只想詢問一下,作為一個部長,一個聯邦層面的部長,多長時間才算是過多時間,會令情報局懷疑?如果像你這樣一個位置的人與那些人有密切關係,是否合適?

彼得·馬逵部長:這取決於討論的是什麼事情,正像對其他所有情況一樣。因為這是一個正在不停進行的調查(because it is an ongoing investigation),我不會對您剛才問到的事情談論任何細節。很明顯在我們國家的外面和我們國家的裡邊,都有人在尋求施加影響。我認為公平地說,所有公共官員都有責任對自己的行為非常警惕,謹慎那個事實,謹慎與誰談話,如果是談了,謹慎與他們在會談中披露了什麼。我們不僅試圖保護加拿大人,而且試圖保護加拿大人的利益。我說這話的意思,是指需要讓有些信息安全,讓它遠離某些利益,比如,那些與我們國家最佳利益所不一致的利益。(2015年6月16日)

你在發出上述言論兩天之後,又否認曾經說過。你言語發出後的直接結果,全加拿大各地的媒體都即時報道稱,加拿大國家安全局正在不停地調查我。你容許這件事情徘徊了兩天,而沒有澄清,這是完全不可接受的。

就你所說的毫無根據及毫不正確的言論,我要求你公開向我個人道歉。

誠摯的

陳國治