資料圖片
據CBC報道，卡加利一名亞裔男子因為覺得妻子和15歲女兒不尊重他，在兩個小孩面前當場殺死母親，射傷女兒。
2016年5月24日，41歲亞裔男子 Hien Tuan Lam殺死了妻子和射傷15歲女兒。男子和妻子的關係一直不好，在5月時則更加惡化。當天晚上11點，妻子阮玉惠（音譯：nguyen ngoc hue）說想繼續工作，Lam大罵稱她為妓女，阮躲到三個孩子的房間裡鎖門，丈夫過後帶著槍闖入房間。
男子開槍射傷女兒，又朝母親開了兩槍，並稱“她該死”。11歲的女兒和3歲的兒子全程鎖在墻角目睹事件，而男子把孩子帶出房間后又回去補了一槍。
Lam認為自己過後會坐牢，開著車子去姐姐家談了一陣子，然後又帶著孩子開車離開。
這時，妻子已胸部中槍死在準備洗的衣服上，15歲的女兒中槍后裝死，過後打911報警。急救人員證實她臉部中了兩槍，手中兩槍，手臂中一槍。
Lam被控二級謀殺和有意圖發射武器危及生命（discharge firearm to endanger a life）,他承認自己有罪。
C04