雖然一些政治家和魁北克民族主義者對蒙特利爾日益雙語化的趨勢感到焦慮，但2016年人口普查數據顯示，這座城市仍是加拿大的三語大都市。
魁北克在11月立法贊成一項議案，呼籲店員用“bonjour”而不是英法混合“bonjour / hi”迎接顧客。
但實際情況是，這個城市的商店，餐館的顧客可能會對hola，ciao，namaste，salaam或marhaba等習以為常。
加拿大統計局的數據顯示，超過21％的蒙特利爾人可以講至少三種語言，而多人多人佔11％，溫哥華人佔10％。
近85萬名蒙特利爾人會至少三種語言，超過40％的移民會三種語言。
來源：加通社
C08