原油價格下跌 黃金價格風平浪靜

據加通社報道，在商品交易市場上，七月原油合約價下跌81美分，報每桶59.96美元，八月黃金合約價不變，報每盎司1,180.40美元。