據A1中文電台新聞報道：參議員布瑞索（Patrick Brazeau）對於減輕後的襲擊罪以及私藏可卡因罪名表示認罪。控辯雙方要求法官給巴拉索無條件釋放。法官預計會在10月份判刑。布瑞索被控襲擊罪、性侵犯罪和私藏毒品罪名，後來性侵罪獲得撤銷。（c03）
據A1中文電台新聞報道：參議員布瑞索（Patrick Brazeau）對於減輕後的襲擊罪以及私藏可卡因罪名表示認罪。控辯雙方要求法官給巴拉索無條件釋放。法官預計會在10月份判刑。布瑞索被控襲擊罪、性侵犯罪和私藏毒品罪名，後來性侵罪獲得撤銷。（c03）