當一個政府的失誤地將超過14,000元的就業保險金支付給一名失業漢Zbigniew Kazmierczak的支票帳戶時，Kazmierczak知道他必須退還這筆錢，但從未想到他還要為數千元的所得稅而陷入困境。
額外的稅收不是一個錯誤的計算，它是標準政策的一部分。加拿大服務部表示，它需要對EI支付徵收所得稅，即使是那些錢是錯誤發放的。
加拿大納稅人聯盟的Aaron Wudrick表示，安大略省Burlington這名男子的處境正是官僚主義的一個顯例，這些規則「無視常識」，並將政府的錯誤加到加拿大人身上變成他們沉重的負擔。
在某些情況下，EI接收者可以申請退款，但Kazmierczak表示，沒有部門可以告訴他如何退款。
因為公司縮減規模，Kazmierczak在2017年失去了他的IT工作。他於是申請就業保險(EI)，但Kazmierczak被告知他直到2019年才有資格獲得福利，因為他收到了前僱主的遣散費。
但之後，加拿大服務公司竟然支付了全部費用，共計14,756元自動存入了Kazmierczak的銀行帳戶。3天後，他又被告知這是個錯誤，加拿大稅務局告訴他應該退還這筆錢，另加「額外收入稅」2077元。
Kazmierczak支付了這筆錢以避免處罰，然後提出兩次上訴，試圖將已繳的2077元取回。兩項上訴包括一項重審請求，和一項通過加拿大社會保障法庭的申訴，都被駁回。
事件經媒體報道後，加拿大服務部撤銷了其決定，並將2077元「稅款」透過「退稅」退回給Kazmierczak，並指當初發放EI存在「行政錯誤」。
在爭取額外稅款報銷的過程中，Kazmierczak花了大量時間與政府部門通電話和打交道，以致到法庭申訴。
他相信如果他沒有聯繫媒體，他的情況就不會得到解決。即使2077元退款存回他的帳戶後，他還收到加拿大社會保障法庭的一封信，告訴他最後的上訴被駁回，他需要「繳稅」，哭笑不得的他無視這封信。
Zbigniew Kazmierczak提出兩項上訴，但都失敗了。 在CBC聯繫加拿大服務部後，他最終收回了他的錢。
(CBC)
(蘇學林編譯)