網頁截圖
CTV報道
六十多年以後，巴拉德（Rose Valade）終於找到了自己的親生母親。
上世紀50年代，巴拉德在新斯科舍Sydney出生。她一出生，就被安置在新斯科舍Antigonish的一個寄養家庭。六十四年后，通過把自己的DNA樣本遞交給一個系譜網站，她終於找到了她的親生母親。
巴拉德直到14歲才知道自己是被收養的。當時她十分吃驚，因為從來沒有人和她提起過。
接下來的那些年頭，她一直在想，不知道她自己的親生父母是誰。但是直到她擁有自己的小家庭，懷上了第一個孩子，她才感到是時候找到答案了。
她解釋說，“我懷上了第一個孩子，問題出現了。我不知道我的家族是不是有任何遺傳病，我必須要知情。”
但是找起來不容易。她的收養記錄被封存了，以後也會繼續被封存。
此後幾十年，她都無法跨過紅線。但是一個叫Ancestry.ca的網站給她打開了一扇窗戶。她向網站遞交了自己的DNA樣本。
兩年里，她沒有聽到任何消息。
“然後，在二月，還是三月，我收到這個網站的信息。他們找到了一個基因上和我有密切聯繫的人。”
這個人是一名住在卡羅拉多的名叫萊斯（Jackie Rice）的美國女子。他們通過信息進行溝通，發現萊斯其實是巴拉德的姪女。
萊斯聯繫了自己的母親Dorine Molenoski，原來她的母親是巴拉德的妹妹。
巴拉德和她新找到的妹妹每天通電話，她還飛到妹妹居住的達斯維加斯去見了她。
巴拉德說，“我們穿同樣尺碼的鞋，戴同樣尺碼的戒指，我們甚至在同一天里喝咖啡。”
兩姐妹最後一起前往加州San Diego。他們84歲的老母親居住在那裡。她在那裡結婚，在那裡養大了她其他的孩子。
巴拉德終於見到了自己的母親，團圓時刻兩人都非常激動。
母親：“他們把你從我身邊帶走了”
巴拉德說，母親和她解釋了一切。她轉述母親的話說，她一出生，她媽媽所能記得的就是看見她的頭頂和頭頂上的一縷黑髮。
巴拉德用母親的口氣說，“羅斯，我什麼也做不了。他們把你從我身邊帶走了，我無論如何都留不住你。”
她說，母親不知道她是男孩還是女孩，是死還是活。
她說，母親告訴她，一生中沒有哪一天不想她。
巴拉德覺得自己很幸運，因為她的母親還活著。她發現自己還有另一個妹妹，叫Cindy, 還有一個弟弟, 叫Jerry。現在他們幾乎每天通話。
她這兩個弟妹都住在愛荷華。巴拉德計劃春天去看他們。只要想到自己現在有個這麼大的家庭，巴拉德就忍不住要滿臉笑容。
“我太高興了。我的生命現在完整了。”
編譯：語冰