資料圖
據CTV新聞報道，Calgary一家畫廊的油畫在光天化日下被偷走，驚人的是，小偷在實施犯罪前還和3位工作人員相聊甚歡，沒有人對他起疑。
Trepanier Baer 畫廊的擁有人Yves Trepanier相信畫是在週三上午11點30到下午1點15之間被偷走的。他說有工作人員見到一個穿著得體的人來看展，就和其他參觀者一樣，甚至還和幾位員工交談了幾句，沒有人發現他有任何異常，直到發現一副價值12000加幣的畫不翼而飛了。
據Baer透露，被偷走的畫由Kingston藝術家Mike Bayne創作，名為“電話、耳機、筆記本電腦和畫筆”，價值12，000加幣。他們在報警后提交了監控錄像，並且畫廊通知了加拿大藝術交易協會和創作者。（Alice編譯）
Twitter圖片
據CTV新聞報道，總理杜魯多將和Netflix大熱真人秀“Queer Eye”明星 Antoni Porowski在滿地可共進早午餐，討論Pride以及加拿大對於世界的貢獻。
杜魯多將利用此次活動為自由黨集資。任何向自由黨捐款的人都有機會贏得回程機票和2張活動門票。
Queer Eye是Netflix推出的一檔真人秀節目，每週邀請一位異性戀男性讓幾位同志嘉賓為其做髮型、服飾等全方位的改造。Porowski在滿地可出生長大，是該劇中的唯一一個加拿大人，現在他是一名演員和模特。作為Queer Eye中的紅酒和食物專家，他因為原創一系列大熱食譜而為人所知，最近公佈自己將在紐約開一家餐廳。
杜魯多長期以來都是LGBTQ社區的支持者。2016年，他參加了多倫多 Pride遊行，成為參加該遊行的第一位加拿大總統。（Alice編譯）
Durham警方圖片
據CBC新聞報道，警方調查顯示，多倫多希臘城大規模槍殺案的犯罪嫌疑人Faisal Hussain 並沒有犯罪前科，但他的哥哥卻因非法持有武器、毒品等罪名多次入獄。
31歲的Farhad Hussain與多倫多Thorncliffe公園附近的街頭幫派有聯繫，可能曾經持有那把Faisal Hussain用來射殺的手槍。Farhad曾在2014和2015年因非法持有毒品入獄。2017年2月，他被控非法持有武器、彈藥並且違反保釋條例。
此後他住在朋友Maisum Ansari 位於Pickering的家中。2017年12月，Durham警方在他住的地方搜出了33件火器、彈藥和超過40公斤的可致命藥物carfentanil。Ansari面臨30多項與毒品和非法持有火器的指控。
目前警方的調查仍在進行中。（Alice編譯）
加通社圖片
據CBC新聞報道，加拿大邊境服務部 （Canada Border Services Agency，CBSA）今日稱移民局官員已經使用DNA測試來確認移民的國籍等身份信息。
CBSA發言人Jayden Robertson在一封郵件中稱DNA測試能通過提供被調查者的國籍線索，以方便他們調查部分國家。
週四，VICE 新聞報道了一位被質疑身份的移民事件。該人稱自己來自Liberia，但經過DNA測試和語言學報告后，加國有關部門認為他應該來自Nigeria，因此試圖將他遣送回國。
這一做法引發了對於侵犯隱私的爭議。CBSA的發言人稱他們都獲得了客戶的同意。（Alice編譯）
星報資料圖
據星報報道，今晚，數百人聚集在Nathan Phillips Square抗議安省省長福特（Doug Ford）今早宣佈的多倫多市議會削減議案。
今天早上，福特提議將把現有的47名市議會人數減少至25名，讓市選選區和聯邦及省選選區大小保持基本一致。如果該議案在省議會通過，將在今年10月多倫多市選時正式生效，多倫多選民將按新的選區投票。
該議案在宣佈后引起巨大爭議，不少人批評福特的做法違背了加拿大的民主精神。市長莊德利提出在10月市政選舉前召開全民公投，議員Paula Fletcher要求調查這項議案是否符合憲法。市議會將在週一召開會議繼續討論該議案。（Alice編譯）
據CP24報道，今晚6點開始，多倫多希臘城槍案的發生地Danforth街上所有的商店關門歇業為槍案受害者默哀。Danford的眾多商店店主身著統一的印有#TORONTOSTRONG（#堅強多倫多）的T恤聚集街頭，向慘案中的受者表達哀悼。現場目前已有近百人自發參與本次活動。（Alice編譯）
安省自然資源與林業部資料圖
據CTV新聞報道，亞省省長Rachel Notley今日宣稱，一名亞省消防員在週四搶救森林大火時不幸喪生。
該名消防員名為Jerry Gadwa，來自亞省Kehewin Cree，他在Manitoba邊界東部約100公里處的Red Lake小鎮救火時遇難。亞省省長與安省省長福特（Doug Ford）今日在Twitter上表示了哀悼。據了解，具體死亡原因仍然在調查中。
Yesterday, an Alberta wildland firefighter, Mr. Jerry Gadwa, a resident of Kehewin, unexpectedly passed away while supporting fire suppression efforts in Red Lake, Ontario.
My full statement is below. #ableg #abpoli #cdnpoli pic.twitter.com/NiMnUTE4yY
— Rachel Notley (@RachelNotley) 2018年7月27日
（Alice編譯）
據星報報道，7月22日發生的希臘城槍擊案發生后，多倫多市政府及議會今日已召開緊急會議，討論對於近期頻繁發生的槍支暴力案件的解決方案。其中發佈“禁槍令”與增加警員的呼聲最高。本週，加拿大統計局(Statistics Canada)公佈了最新的全國的罪案嚴重程度指數（Crime Severity Index，簡稱CSI）與警員數量數據。結果顯示，全國犯罪嚴重程度指數2014年后大幅上升，多倫多已成為槍支犯罪率最高的加拿大城市。
數據顯示，多倫多是加拿大持槍犯罪率最高的城市，達到8.69/萬人。Edmonton居第二，為5.19/萬人。
多倫多市的槍支犯罪率自2011起開始上升。其中2011年到2017年翻了超過一倍。於此相對照，警察覆蓋率則從2011年的215.8/萬人下降到去年的180/萬人。2011年前，犯罪率與警察覆蓋率無線性關聯。
Simon Fraser 犯罪學副教授 Bryan Kinney稱本地因素與犯罪率有主要關係。例如是否有有組織犯罪，警察隊伍如何組織，警察如何追蹤犯罪都會影響城市的犯罪率。他認為增加警力未必能達到遏制犯罪的作用，取決於此前警方擁有的資源是否已經充足。在多倫多槍擊案頻發的現狀下，警方已經投入了大量的人力和物力研究有組織犯罪。（Alice編譯）
據CTV新聞報道，多倫多警方已經確認在22日希臘城槍擊案中死亡的10歲小女孩身份。她名為Julianna Kozis，來自Markham。她的家人目前仍處在巨大的悲痛中，因此未透露更多信息。（Alice編譯）
資料圖
據加通社報道，一份針對美國與加拿大50座城市技術人才市場的報告顯示，多倫多在過去5年內技術類職位的數量增長最大，甚至超過了美國舊金山。繁榮的就業市場與堅實的教育學歷使多倫多成為50個城市中排名第4 的最佳科技人才市場。
商業地產CBRE集團的報告稱多倫多在2012到2017年增加了82，100個技術類職位，比舊金山多了4，270個。多倫多去年綜合排名第6。
值得注意的是，在多倫多，技術類職位的數量與技術類學歷的比例是所有城市中最高的。在這份榜單上，舊金山的平均年薪最高，達125，000美金，在加拿大城市中，渥太華的平均薪資最高，為67，871美金。
這份報告採用了13項指標，包括職位增長數量、教育程度、辦公室租金、人口趨勢和住房費用等。渥太華總體排名13位，滿地可居14，溫哥華僅獲25名。
在過去5年中，滿地可增加了22，300個技術類職位，溫哥華增加了16，100個，渥太華增加了9，700個。（Alice編譯）
據680 News報道，一段記錄了兩名老婦偷拿北約克Victoria Park與Eglinton Avenue一戶居民家植物的監控錄像視頻今日爆紅網絡，視頻中，兩位女性手腳麻利地進入他人的院子內抱走了兩盆花，隨後又回來拿垃圾袋裝走了泥土。
這戶人家的主人Mary（化名）稱自己十分生氣，並且聲稱她還看到她們去了後院，應該是想看看還有什麼其他的東西可以搬走。Mary家的房屋近期由於維修無人看管，她認為這兩人一定是有預謀的。她目前已經報警，但由於沒有車牌等信息，警方也表示無能為力。
這條視頻發佈后已被觀看了超過5萬多次。（Alice编译）
Facebook圖
據680 News報道，7月22日發生的希臘城槍擊案傷者中有2名Malvern Collegiate Institute的女學生，其中1名是華裔。
據學校同學稱，Miranda Li 和 Samantha Price 事發當晚在慶祝生日。目前還不知她們是如何受傷的也未確認她們是否還在醫院。
據Global News報道，希臘城槍案嫌疑人Faisal Hussain生前好友Aamir Sukhera 今日接受記者採訪，稱把Hussain看作“兄弟”（a little “brother”）,無法相信他就是開槍殺死了2名無辜市民的兇手。
兩人8年前在由Sukhera舉辦的一場演講活動上相識，之後成為好友。據Sukhera描述，當時的Hussain十分腼腆，但在活動中漸漸敞開了心扉，透露出自己有嚴重的心理疾病和抑鬱，並且在尋求專業人士的幫助。Sukhera表示從未見到他有任何暴力行為。3周前兩人相見時，Hussain看上去一切正常，心情愉快。（Alice編譯）
資料圖
據Global News報導，TTC宣布從8月26日開始，使用Presto卡的乘客在2小時內換乘任何公共交通都無需支付第二次的搭乘費用，包括回程。 TTC（ Toronto Transit Commission）發言人Heather Brown今日稱，“無論你是坐街車、巴士還是地鐵，刷卡後會先扣除你的費用，然後系統會計時2小時（計算是否減免）。”（Alice編譯）
渥太華醫院資料圖
據CBC新聞報道，渥太華醫院近期推出了一個在線自測心臟病的網站（https://www.projectbiglife.ca/），只需要回答問題，最快5分鐘就能了解自己的心臟健康情況。
據加拿大醫藥聯合會期刊 （Canadian Medical Association Journal）介紹，該網站能幫助用戶準確預測由於心臟疾病導致的患病風險。
與平時醫院對患者做的血壓檢查和體征測試不同，該網站的判斷基於用戶的生活習慣。其數據庫收集了超過10萬加拿大人的健康信息，包括飲酒、節食、運動和吸煙。以此作為依據來判斷患心臟病的幾率。（Alice編譯）
據Global News綜合多家媒體報道，整理出了目前為止最完整的槍擊案經過。
昨夜10點前 ，警方接到槍擊報警，前往Danforth Avenue 與 Logan Avenue交叉口。
嫌疑人在交叉口東北角的Alexander the Great Parkette噴水池旁近距離射擊了一名女性，並在她倒地后補了一槍。
嫌疑人走了大約180米抵達街道北部的Caffe Demetre。他向咖啡店店員開槍，擊碎了窗玻璃。有目擊者稱聽到他邊開槍邊尖叫。
嫌疑人繼續向西走，並且是“蛇行”前進。在此過程中他擊碎了一家Hampton Avenue 上一家Second Cup咖啡店的玻璃。附近一家紋身店員工告訴記者，兩名受傷的路人敲打她的店門，乞求她開門。
嫌疑人繼續往西，突然轉彎進入兩旁是居民區的Bowden Street。警方在Bowden Street上與嫌疑人交火。
警方在Broadview Avenue 與 Danforth設立路障，就在幾百米處外，嫌疑人被發現死亡。
大約凌晨1點，路人被疏散，警方就地爆破了一個可疑包裹。（Alice編譯）
資料圖
據加通社報道，加拿大統計局（Statistics Canada）今日在新聞發佈會上稱2017年有3700件性侵報警未曾立案（unfounded），占總報案數的14%，是其它案件的2倍。
據統計局消息，去年警方接到28，551件性侵犯報案，其中10月由於#MeToo 運動的推動，報案數量最多。但是，性侵犯依然是所有案件中最少向警方報案的案件種類。嚴重的性侵行為，例如強姦，更有可能被立案調查，但輕微的性騷擾，例如不當接觸等，立案的可能性較小。（Alice編譯）
星報圖片
據星報報道，一名24歲的男子今晨在渥太華衛兵換崗時突然襲擊衛兵，目前已經被警方逮捕，無人受傷。議會安保服務隊（Parliamentary Protective Service）稱在該男子附近發現了一把小刀，但拒絕透露更多關於該案件的信息。（Alice編譯）
星報圖片
據星報報道，Edmonton的一家醫用大麻公司從8月1日起將把醫用大麻列入員工醫保，憑藉醫生開具的處方，每年每人可報銷1500到6000加幣的費用。
據了解，Aurora Cannabis Inc. 將委託Sun Life Financial執行該政策。注意到對於醫用大麻的需求， Sun Life從3月1日就已經將藥用大麻作為可選報銷藥物供企業選擇。
Aurora公司發言人Heather MacGregor稱他們堅信這是一種正確的做法，以承認大麻作為藥物的合法地位，為員工的健康幸福提供保障。Aurora 大麻集團是醫藥大麻的主要供應商，服務全球範圍內超過65，000名病人，包括歐洲市場。（Alice編譯）
星報圖片
據星報報道，安省特別調查組（Special Investigations Unit，SIU）已經確認多倫多希臘城大規模槍擊案的嫌疑人為29歲的Faisal Hussain，來自多倫多。
嫌疑人的家庭今日發表聲明，稱他們“對於慘案無法用語言表達，但依然要向遭受痛苦的家庭表示最深切的哀悼。”在聲明中，他們稱Hussain有十分嚴重的心理問題，曾尋求過專業人士的幫助但沒有成功。
從Twitter上由路人發佈的現場視頻來看，嫌疑人持手槍在Danforth 和 Chester Avenue 向路人射擊。
Super raw & clear Video of #Toronto #Danforth shooter via @arilanise on Instagram. pic.twitter.com/6cbrDFHSOX
— Stilez (@stilez) 2018年7月23日
隨後，該男子還與警方交火。
據目擊者稱，搶手的射擊十分隨機，就像打電子遊戲一樣。目擊者之一的Lenny Graf,稱，搶手狀態十分輕鬆，讓人感到不安。
15名受害者年齡為18到59歲，其中有8名為女性。目前仍有13人在醫院治療。（Alice編譯）
資料圖
據Global News報道，多倫多警方稱剛才晚10點左右在Greektown的Logan和Danforth大街區域發生槍擊案，約10人被擊中，其中可能有一名未成年人。事件正在調查中。
BREAKING: Multiple people shot on Danforth Av in Greektown. Victims are spread across many blocks. pic.twitter.com/PvobE1so81
— Jeremy Cohn (@JeremyGlobalTV) 2018年7月23日
（Alice編譯）
加通社圖片
據星報報道，由於在截止日期前未出現其它買家，聯邦政府將正式收購美國Kinder Morgan持有的Trans Mountain石油管道項目。
據悉，本次收購總額將達到45億，收購內容包括現有的管道、油泵設施、位於卑詩省的Westridge 海運終點站等，不包括新管道的修建費用。此前預估新建管道需要花費74億加幣。
政府強調本地收購并非想把該項目國有化，未來也將積極尋找合適的買家，政府只是臨時託管該項目。
新建的管道將使石油的輸出能力提高3倍，石油輸出量將達到每天890萬桶，將會使政府的收入大大增加。此前，卑詩省自由黨政府在位時批准了管道擴建項目，但隨著綠黨上台，這一項目暫時擱淺。施工方Kinder Morgan公司也給出最後期限，如果在7月22日沒有收購方接盤，將立刻終止該項目。（Alice編譯）
Twitter圖
據Global News報道，今日在北約克的Sarah and Chaim Neuberger大屠殺教育中心外面的廣告牌上出現了納粹塗鴉，目前多倫多警方已展開調查。
據當地猶太社區組織The United Jewish Appeal Federation of Toronto (UJA) 稱，有人用噴墨在廣告牌上噴出了“Achtung”字樣，Achtung是德語“注意”的意思，在納粹統治時期經常出現在集中營中。
市長莊德利（John Tory）發表聲明，譴責這一行為，稱其為“不可接受”。多倫多警方發言人稱他們已經展開調查，認為這起事件十分可疑。由於使用的是“Achtung”這一詞彙，所以目前暫無法認定是仇恨犯罪。
警方呼籲知情者撥打416-808-3200或匿名熱線416-222-8477。（Alice編譯）
據加通社報道，今年年初，Ella Zhang 花了約1萬加幣請多倫多西部的ReproMed診所幫她取出并冷凍存儲65顆卵子。但由於冷凍設備故障，她的卵子在5月被破壞。Zhang將診所告上法庭，要求對方支付2750萬賠償金。
39歲的Zhang是一位單親母親，有一個7歲的女兒，她稱卵子被毀讓自己“夢想破滅”。她在起訴書中稱診所未“檢查、監測或測試”冷凍設備，也沒有安裝警報系統及時通知員工。員工的操作也不規範，因而導致了事故的發生。目前ReproMed尚未作出回應。
據多倫多 Mount Sinai 醫院生育科醫生 Dr. Heather Shapiro稱，目前對於凍卵還沒有明確的聯邦法律管理。這一行業缺乏正規的培訓和統一的標準。加拿大生育及男科協會（The Canadian Fertility & Andrology Society）負責制定行業標準和規範，但目前還沒有機制來確保規範得到遵守。如今醫院中的生育服務與其它部門一樣遵循醫院的政策和流程規範，僅有部分機構為生育部門制定了專門的規範。（Alice編譯）
加通社圖片
據加通社報道，Monica Martins 與丈夫經過9個月的努力，終於在多倫多東區找到一處理想的房屋。為了讓自己在眾多購房者中脫穎而出， Martins不僅與賣家積極溝通，更寫了一封聲情並茂的“求房信”，詳細陳述了自己家庭對房屋的喜愛，自己與賣家的共同愛好，并承諾絕未來不會拆除房屋。
最終，雖然Martins不是最高出價者，也不是唯一寫信的人，Martins幸運地如願以償。賣家稱對Martins印象深刻，促成了這筆交易。
像Martins這樣試圖以情動人的購房者還有很多。實際上，一些房產經紀公司稱這樣的“求房信（Cover letter）”已經成為一種必需，因為有些賣家在挑選買家時會認真考慮情感因素，尤其是出售居住多年的房屋。
Martins的房產經紀人Ben Ferguson稱從房產市場去年開始供不應求開始，他就經常為他的客戶準備“求房信”。 Ferguson稱，雖然價格是最重要的因素，但賣家也很在意買家是誰。(Alice編譯)
加通社資料圖
據Global News報道，知名求職網站Indeed Canada近期公佈了加拿大最理想的15種入門職業及平均年薪。這些職業普遍對於求職者有一定的教育和技能要求，薪資較高，且有未來發展的潛力。
這15種職業是：
Indeed Canada的管理總監Jodi Kasten告訴記者，在尋找第一份工作時，求職者應強調自己的可轉移技能，比如溝通、分析、時間管理和解決問題的能力等。據加通社此前報道，6月加國就業人數增加32000人。但由於求職者人數超過就業者，6月失業率反增至6%。（Alice編譯）
加通社資料圖
據路透社報道，加拿大按揭貸款機構已要求國家稅務部門加強對抵押貸款申請人收入證明的審查。
與美國和英國不同，即使是在申請人同意的情況下， 加拿大國稅局（The Canada Revenue Agency ，CRA）也不會核實貸款申請人的收入證明。近年來，加國兩大銀行 Home Capital Group Inc 和Laurentian Bank of Canada 都報告了借款人虛報收入的問題。
路透社獲得的加拿大按揭及房屋公司（Canada Mortgage and Housing Corporation ，CMHC）關於遏制抵押貸款欺詐的2年計劃顯示，CMHC擔心抵押貸款欺詐可能導致的系統性風險，因此要求CRA扮演“更直接和正式”的角色。不過，在在這份報告中，CMHC也表示目前沒有證據表明加拿大存在大規模的欺詐行為，雖然採集的數據有限。（Alice編譯）
加通社圖片
據加通社報道，總理辦公室發言人Chantal Gagnon透露杜魯多孩子的保姆目前已轉為全職員工，年薪在4萬到4.5萬加幣。
據了解， Marian Pueyo從2015年杜魯多上任就開始擔任他孩子們的保姆，當時的工作日時薪為15到20加幣，晚班為11到13加幣。而就在最近，Pueyo已經轉為全職並且獲得加薪，年薪最高達4.5萬加幣，以一周工作40小時推測，時薪達到21.79加幣。（Alice編譯）
據CP24報道，Halifax一家名為Vandal 的甜甜圈店近日推出了一款美國總統特朗普造型的甜甜圈，「辣眼睛」的是，這個特朗普娃娃還含著一枚常被用作SM遊戲的小球。
這家店在社交媒體上發佈了甜甜圈的照片，並且註明口號「稅我吧，寶貝！（Tariff me baby！）」。Vandal 甜甜圈店的銷售和餐飲經理 Matthew Evans稱創意源自他們對特朗普政府向加拿大鋼鐵強徵的關稅以及他的移民政策。
據瞭解，特朗普標誌性的髮型由香蕉口味的棉花糖製作，他的臉是桃子味的麵包胚，而小球則是一個糖球。Evans稱這款甜甜圈一經推出就廣受當地人喜愛。（Alice編譯）
Go Haida Gawii網站圖
據CTV新聞報道，卑詩省北部Haida Gwaii群島上的村落正因遊客的大量湧入而出現房屋短缺。
據市長 Greg Martin稱，儘管當地人口數量在過去20年不斷減少，Queen Charlotte村莊的房屋空置率已經幾乎接近零。其中一大原因是繁榮的旅遊業使不少當地人將房間在AirBnB上短租給遊客。
Haida Gwaii群島是加拿大最偏远的群岛，距离卑詩省西北部的Prince Rupert750公里，需乘坐獨輪7小時到達。群島上風景秀麗，有著大片的熱帶雨林和原住民文化。
2016年的人口普查結果顯示，Queen Charlotte村莊總共有500處私人住所。近年來，由於遊客的到來，原本就稀缺的房屋資源更加緊張。
由卑詩省住房部發佈的一份報告稱，當地居民普遍認為本地房租“昂貴”或“非常昂貴”。由於不少當地人常年在外地工作，空置房被用於AirBnB出租十分普遍，當地議會也不希望通過限制短租的方式控制房價。當地議會正在努力遊說政府在明年新建19個房屋單元。（Alice編譯）
星報資料圖
據CP24報道，凌晨4點30，QEW 靠近Hurontario Street 路段多車相撞，6人被送往醫院，其中4人受輕傷，2人傷勢較重但病情穩定。密市QEW在 Hurontario Street開往多倫多方向路段與Dixie Road開往Fort Erie方向的路段被封鎖，目前重開時間未確定。（Alice編譯）
