CTV新聞截圖
根據CTV報道，艾伯塔一群農民追捕三名偷車賊，並向空中鳴槍警告，警方要求公眾不要自行處理這種事。
皇家騎警Mike Gibbs告訴CTV，1月17日凌晨，一個農民的卡車被盜，幾個住在Hanna附近的農民設法追蹤這輛卡車。
他們偶然發現竊賊企圖用偷來的卡車把另一輛偷來的卡車從溝里拉出來。嫌犯想挑起爭端，結果農民直接向空中開了兩槍。
兩名男子和一名女子面臨多項指控，包括藏有超過5000元贓物、低於5000元的盜竊、和企圖犯有可控罪行的非法闖入。
Gibbs說，儘管警方感謝民眾的幫助抓到竊賊，但他們要求人們不要自己處理這種事情。“不要去追，打電話報警，我們會去處理。”
（Charleen編譯）
多倫多警方圖片
根據CTV報道，調查人員公佈了一名被通緝男子的監控攝像照片，他與上月發生在Queen和Ossington附近的槍擊案有關，這起槍擊導致一名25歲男子受傷入院。
多倫多警方稱，2018年12月29日凌晨2點53分，三名男子站在Queen和Ossington附近的街上，一名嫌犯走向他們。嫌犯開了數槍，打中一名25歲的男子。受害人自行前去醫院接受重傷治療。嫌犯徒步逃離現場。
週六，警方發佈了嫌犯的兩張監控攝像頭圖像。
嫌犯特性為：黃褐色皮膚，身高5英呎8英吋，中等身材，黑髮。最後一次被目擊時身穿一件綠色圖案上衣，藍色牛仔褲和一個多色圍巾。
警方認為他有武器，非常危險，不要接近他。如有線索請致電14分局416-808-1400。
（Charleen編譯）
資料圖
根據CTV報道，警方說，週六上午，他們在安省咸美頓舉行的黃背心抗議活動中逮捕了一名男子。
咸美頓警方說，11點左右，一夥人在市政府前抗議聯邦自由黨政府，這時另一夥對立的人出現。
警方稱他們發生了口角，隨後是鬥毆。一名25歲男子被捕，但還不知道他站哪一方。
警方表示，該男子被指控犯有持械毆打、藏有違禁武器和製造騷亂的罪名。
去年11月，黃色背心在法國被用於抗議燃油稅上漲的運動，自那以後，黃背心運動也在加拿大興起。加拿大各地的活動中都出現了黃色背心，他們的訴求各種各樣，但多數是反對總理杜魯多的領導。
（Charleen編譯）
圖片來自加拿大皇家空軍
根據CBC報道，聯軍戰機將不再求助於加拿大在伊拉克（Iraq）和敘利亞（Syria）上空進行空中加油。
北極星空對空加油機將於週六返回加拿大。
加拿大聯合作戰司令部行動負責人表示，撤回這架飛機的決定是在與盟國協商並基於多種因素做出的。
這些因素包括，加拿大在以美國為首打擊ISIS聯盟中角色的轉變，已經從支持對ISIS的直接軍事行動轉向訓練伊拉克安全部隊。
儘管北極星號撤離，但加拿大仍有大量人員參與打擊ISIS的行動，包括兩架大力神運輸機、醫務人員、250多名培訓員和數十名特種部隊士兵。
（Charleen編譯）
CNN推特圖
CNN報道，根據Athens獨立學區的臉書帖子顯示，週五在德克薩斯州的Athens，一輛火車與一輛校車相撞，一名男孩死亡。
學區確認死者為一名中學生。
另一名女孩被直升機送往達拉斯兒童醫院。她的狀況目前無法得知。
校車司機被救護車送走。校車上沒有別的學生。
A boy was killed and a girl was injured when a train struck a school bus in Athens, Texas, the school district says https://t.co/rN2dQ8kIvV pic.twitter.com/kbt0nMLYJu
— CNN Breaking News (@cnnbrk) January 26, 2019
（Charleen編譯）
圖片來自臉書
根據GlobalNews報道，一輛汽車衝進新斯高沙省一家雜貨店，貫穿商店一直撞到後墻才停下，老闆說，真是個奇跡竟然沒有人受傷。
事件發生在週五下午3點左右，正是Foodland商店繁忙的時候。
店主Aline Comeau說，這輛車從前面的玻璃墻沖進來，直到撞上冰櫃才停下來。
人們跳著躲開。很幸運，因為當時店裡有很多人在購物。
Comeau說司機是一名長者，已被送往醫院。
與此同時，工作人員忙著清理商店貨品，並安裝了一個臨時的門。臉書上的一張圖片顯示散落在地上的物品，以及破損的貨架。“沒有人受傷，這才是最重要的。”
（Charleen編譯）
資料圖
根據CP24報道，杜咸區警方稱，在皮克靈發現一具男屍，目前作為兇殺案進行調查。
上午7點半左右，警員接到報警趕到Liverpool Road North附近的Pine Ridge中學北邊的一片樹林里，一名遛狗的女子在這裡發現一具屍體。
警方在週五晚上發佈的新聞稿中說，“男性死者身上有明顯的創傷跡象。”
警方已確認死者為24歲，來自皮克靈的Nicholas Samaroo。
已安排屍檢以確定死因。
（Charleen編譯）
CBC推特圖
根據CBC報道，警方正在追查兩名嫌犯，他們在本月早些時候從安省貴湖一家雜貨店里偷走了250塊巧克力。
警方稱，事件發生在1月17日，Edinburgh南路的一家雜貨店，當時一男一女將巧克力塊堆進購物車里，“引起極大的關注”。然後他們帶著一個大包離開商店，留下一輛空的購物車。
警員Rebecca Pitcher稱，“不得不說，我從未見過像這樣的情況，有那麼多巧克力被偷了。人們對滿足自己的需求確實有創造性。”
總共約有250個大塊薄荷巧克力被盜。
兩名嫌犯的身份尚未確認，貴湖警方尋求公眾幫助辨認嫌犯。任何人如有線索請致電警方519-824-1212分機7365。
Pitcher說，貴湖警方認真對待每一起盜竊案，我們對其進行全面調查，這就是為什麼我們要在這次調查中尋求幫助。或許那天有眼尖的人看到了什麼，或者有人突然家裡有了大量的薄荷巧克力。
This is not even the first chocolate heist to hit the city https://t.co/rCcAALAdlC
— CBC Toronto (@CBCToronto) January 25, 2019
（Charleen編譯）
CityNews新聞截圖
根據CityNews報道，週四地點一號線的兩個方向均發生延誤，對TTC乘客來說是一場噩夢。
由於信號問題，早上6點剛過就開始延誤。10點半才恢復正常服務。
TTC官員曾說，南下的乘客出行時間可能會延長20至30分鐘。
延誤期間，TTC擺渡車在Eglinton和Union車站之間運營。
同一天，TTC董事會批准車票漲價。
（Charleen編譯）
CTV新聞截圖
CTV報道，據報滿地可一名與黑手黨有聯繫的房地產開發商被槍殺。
消息人士向CTV證實，Tony Magi於週四上午在滿地可南部的Notre-Dame-de-Grace社區被槍殺。
警員在上午11點15分接到報案趕到該地區，目擊者說聽到槍聲。現場發現一名50幾歲的男子躺在車庫入口附近的地上，身上至少有一處槍傷。
警方說這名男子被送往醫院，不久後死亡。
Magi以前曾經是被暗殺的目標。他在2005年被綁架，2018年他在等交通燈時受到槍擊，曾經昏迷了幾個星期。這兩起案件仍懸而未決。
2011年, Magi的妻子光天化日之下遭數次槍擊，但未受傷，躲進附近的警察局。
兩年後，一名男子攜槍走向Magi家，在看到保鏢後逃離。
（Charleen編譯）
加通社圖
根據GlobalNews報道，加拿大研究人員稱，今年的流感疫苗將感染流感病毒的風險降低了72%，比去年的流感疫苗要好得多。
卑詩省疾病控制中心的首席研究員Dr. Danuta Skowronski解釋說，“疫苗的有效率約為70%，這意味著在未接種疫苗的10個流感病例中，如果接種疫苗，這一數字將減少到僅有3例。”
“這是一個重大的風險降低，特別是對於那些有潛在疾病的人群，他們如果患上流感將面臨更大的併發症威脅。”
Skowronski說，如果你還沒有注射流感疫苗，現在接種為時不晚。加拿大因地區不同，流感要麼剛過高峰期，要麼正處於高峰期，但流感季節仍有幾周的時間。
（Charleen編譯）
資料圖
根據CTV報道，咸美頓警方逮捕了一名13歲男孩，據稱他在安省Ancaster附近的一所高中校外揮舞著一個據信是槍支的武器。
警員在下午3點前被叫到Ancaster High Secondary School，學生們說看到有個人揮舞著一隻槍。
警察將學校戒嚴，在外面發現那個男孩，並將其逮捕。
警方稱這是一隻仿製槍。稍後不久學校解除警戒。
警方稱，這名男孩仍被羈押，等待起訴。
（Charleen編譯）
CBC推特圖
根據CBC報道，加拿大皇家騎警（RCMP）在安省京士頓逮捕了兩個人。官員正召集一次涉及多隻警力的國家安全調查。
隨著調查的進行，可能會有更多的人被逮捕。
RCMP將於週五在京士頓舉行新聞發佈會，概述調查的細節。
CBC了解到，被逮捕的人包括一名未成年人，涉及京士頓警方，並得到美國聯邦調查局的協助。
此次行動還動用了一架Pilatus PC-12皇家騎警偵察機，最近幾周在京士頓低空盤旋數小時，由於噪音引起了居民的極大興趣。
加拿大官員表示，公共安全沒有迫在眉睫的威脅，情況已得到控制。
The RCMP has arrested 2 people in Kingston, Ont. in what officials are calling a national security investigation involving multiple police forces. https://t.co/z4HMy5xFNo
— CBC News Alerts (@CBCAlerts) January 24, 2019
（Charleen編譯）
資料圖
根據680News報道，週四晚上，密西沙加發生交通意外，一名行人被撞送往醫院。
事件發生在傍晚5點半左右，Hurontario Street和Central Parkway。
醫護人員把受害人送到創傷中心。目前還不清楚傷情嚴重程度。
交通路口關閉以進行調查。
警方要求司機避開該地區。
（Charleen編譯）
CBC推特圖
根據CBC報道，安省警方逮捕了週二發生在Collingwood兇殺案的嫌犯，案件中有兩人被害。
一名57歲的男子被控犯有兩項二級謀殺罪。
兇殺發生在週二凌晨1點半，Georgian Blue附近的一處住宅。當地居民稱說聽到槍聲，並看到有一名男子伏屍在雪地。
警方稱，他們相信有第三人和這兩名受害者在一起，但他逃離了現場。
被告羈押等待保釋，預計將於1月29日在Barrie的安省法院出庭。
警方尚未公佈死者姓名。
Police say they believe a third person was with the victims but managed to flee the scene. https://t.co/v9omDGNXqi
— CBC Toronto (@CBCToronto) January 24, 2019
（Charleen編譯）
警方圖
根據CTV報道，週二，曼尼托巴皇家騎警出示了一段車載記錄視頻，一名女司機當著開罰單的騎警的面，將停車罰款單扔出窗外。
加拿大皇家騎警在推特上發帖警告司機，如果他們扔垃圾被抓到，或者像這起事件，把罰款單扔出窗外，根據“公路交通法”，可能要花上174元為他們亂扔垃圾買單。
騎警 Kyle McFadyen中士說，在他17年的交警生涯中，很少有人當著警察的面把罰單扔出窗外。“不是所有人都樂意收到罰單，但多數人對他們的行為負責。”
這起涉及一名30歲女子的事件發生在去年12月12日。由於McFadyen不是開罰單的那名警察，他不清楚最終有沒有給那名女子開亂扔垃圾的罰單。
但即使她是在家裡把罰單扔掉，也不會被免除罰款。
DYK? If you throw your speeding ticket out the window, you can also be fined an additional $174 for littering under the Highway Traffic Act? Please slow down & drive safe. If you have questions about your ticket, please speak to the officer. #rcmpmb #TrafficTues #noexcuses pic.twitter.com/z8HM192Fm8
— RCMP Manitoba (@rcmpmb) January 23, 2019
（Charleen編譯）
CTV新聞截圖
根據CTV報道，渥太華警方逮捕了一名女子，她自稱是醫護工作者，從而進入老年人的住所。
43歲的Angela Dawn Hannah在本週二出庭受審，她被控四項非法闖入罪和多項違反緩刑罪。
警方稱，去年，一名女子冒充醫療工作者進入渥太華西區一棟共管柏文並進入幾個單元內。
有居民發現該女子穿著護士制服手拿藥瓶聲稱尋找一個叫Pyhllis的人。數月後，又遇到這名女子，她從樓前的灌木叢中突然跳出來試圖進去，聲稱“被鎖在外面”。
CTV渥太華的報道引出更多的受害者和目擊者向警方據報。
警方逮捕了Hannah，她曾於去年1月份在韋比因非法闖入而被定罪。
（Charleen編譯）
警方圖
根據CityNews報道，週三晚上，在密西沙加的一個交通路口水管破裂，水柱噴湧而出。
皮爾區警察在下午5點20分左右接到報警趕赴Copenhagen Road和Fayette Circle，報案稱高達60英呎的水柱射向空中。
警方要求繞開該地區。
Yup. That’s a lot of water. Hopefully the officers on scene had an umbrella. pic.twitter.com/bJrnDT0kzF
— Peel Regional Police (@PeelPoliceMedia) January 23, 2019
（Charleen編譯）
資料圖
根據CTV報道，週三晚上，一名行人在密西沙加被撞身亡。
事件發生在晚上7點左右，Kennedy和Brunel附近。
調查人員稱，肇事車輛留在現場。
該地區的道路已被封鎖。
（Charleen編譯）
CTV新聞截圖
根據CTV報道，警方說，一對斯坦利杯冠軍戒指在多倫多西區一個家中被盜。
週一，在East Mall和Burnhamthorpe Road附近發生入室偷竊，這對戒指被盜走。
調查人員稱，兩枚戒指均來自2017年斯坦利杯錦標賽冠軍匹茲堡企鵝隊。
其中一枚戒指是男款，銀色，上面刻著球隊和NHL徽標，名字“Gaunce”和號碼24。
另一枚戒指是女款，銀色，也刻有球隊和NHL標識。
（Charleen編譯）
CTV新聞截圖
根據CTV報道，多倫多警方稱，St. James Town社區的一座33層高樓管道爆裂，對大樓變電室造成破壞，部分居民被疏散。
下午1點左右，位於Parliament Street和St. James Avenue附近Wellesley街260號一樓因水管爆裂而被淹。稍後不久就停電了。
截止下午6點，物業管理處已下班，居民不知道何時才會恢復供電和供水。
高樓里電梯停運，大部分地方漆黑一片。
據市議員Kristyn Wong-Tam，電力系統的維修工作預計至少需要48個小時。
多倫多警方在推特上說，樓里居民正在疏散，收容巴士已在現場。
（Charleen編譯）
加通社圖
根據CTV報道，加拿大食品安全監督機構正在調查某些成品食物中的辣椒受到沙門氏菌（salmonella）污染的風險。
加拿大食品檢驗局（CFIA）宣佈召回一些Hello Fresh和Chefs Plate食物包里的紅辣椒，因為它們可能含有沙門氏菌，這種細菌會引起腹瀉、高燒、腹痛和嘔吐。
這些食物包在新斯高沙省、紐賓士域省、愛德華王子島、魁北克省、安省和曼尼托巴省出售。
受影響的產品分別是：
Hello Fresh coconut dal，902克和1804克包裝，食用期至1月29日；
Chefs Plate beef chow mein，856克，食用期至1月19日，和1712克，食用期至1月22日。
CFIA表示，目前還沒有與這些產品相關的疾病報告。
CFIA建議扔掉這些召回的產品或退回商店。
（Charleen編譯）
Jeremy Cohn推特圖
根據CBC和Jeremy Cohn報道，省警表示，他們正在調查發生在安省Collingwood一起兩人死亡事件。
調查人員說，死亡事件發生在週二凌晨1點過後不久，在一個住宅區。
警方稱正在進行調查，沒有透露其它細節。
他們要求任何人如果有線索與警方聯繫。
根據Jeremy Cohn，當地居民說聽到數聲槍響，一具屍體躺在雪堆里。
Two people found dead overnight at a townhouse complex on Matthew Way in #Collingwood. Area residents tell @globalnewsto they heard multiple gunshots and a body laying in a snowbank. OPP investigating. pic.twitter.com/hLtcDU31IN
— Jeremy Cohn (@JeremyGlobalTV) January 22, 2019
（Charleen編譯）
CTV新聞截圖
根據CTV報道，週一早上，許多學校報告供暖和供水問題。學生和家長們不僅要應付通勤路上的寒冷，教室里也好不到哪去。
根據加拿大環境部，多倫多的氣溫隨著風寒降低至-30度。位於Bathurst Street和Lawrence Avenue的Ledbury Park小學和中學的學生在教室裡還得穿著棉衣。
多倫多校董會稱，學校的鍋爐不能正常工作，但有人在現場修理。
家長告訴CTV，Eastern和Carlaw附近的Morse Street Junior Public School的水管爆裂，教室裡淹水，員工不得不關閉鍋爐。
一位自稱是Pauline Junior Public School的教師在社交媒體上發佈了一張照片，四個恆溫器顯示每個房間的溫度只有10至15度之間。
（Charleen編譯）
資料圖
根據環球郵報，加拿大皇家騎警搗毀了咸美頓的一個販毒集團。他們說，該團夥將數十萬劑的毒品—包括數千個芬太尼（fentanyl）貼片和oxycodone （一種止疼藥）—從藥房轉移到黑市。
警方稱，他們調查的重點是Angelo Kirkopoulos，他是Mt. Cross Pharmacy的部分所有者，也是Mountain RX和Health Care的主管，這些藥房都在咸美頓。調查是在去年2月份警方接到加拿大衛生部轉發的關於懷疑阿片類藥物從Mt. Cross轉移的消息後展開的。
41歲的Kirkopoulos於去年春天被捕。據稱被捕時他藏有6800片止痛藥，40個芬太尼貼片和超過6萬元現金。
週一，加拿大皇家騎警宣佈，他們指控了另外兩名同夥，50歲的Nick Monasteridis和32歲的Hans Lauro。
（Charleen編譯）
資料圖
根據CBC報道，警方說，週一晚上在Lawrence東站，一輛巴士發生交通事故，10人受輕傷被送往醫院。
就在下午5點半過後不久，急救人員接到報案，稱一輛TTC的巴士發生車禍。
多倫多救護人員稱傷者已被送到當地一家醫院。
根據警方推特，這輛巴士撞到一個圍欄（或路牙）。
Collision: Lawrence East Station
-bus struck a fence/curb
-EMS/Police on scene
-injuries reported, 10 ppl transported to hospital, all with minor injuries#GO130483
^ka— Toronto Police OPS (@TPSOperations) January 21, 2019
（Charleen編譯）
資料圖
根據CBC報道，警方逮捕了一名男子，他涉嫌與上週末發生在萬錦市一家餐館的搶劫案有關。
被告人現年49歲，是搶劫永和餐廳的兩名嫌犯之一。
劫案發生在週日凌晨2點左右。警察到達現場時，發現有兩名男子進入該餐館，其中一人手持槍械。兩人從收銀台拿了現金，然後乘坐一輛銀色Acura沿Kennedy向南逃走。
餐館老闆緊隨其後，駕駛自己的車追趕嫌犯，並與他們的車相撞。兩名逃犯徒步向不同方向逃跑。
警察設置了警戒線，警犬追蹤，發現一名男子，他把自己關在一個移動式衛生間里。警察將其逮捕，但尚未公佈指控的細節。
多倫多警方表示，他們正在調查最近兩周發生的幾起針對中國人經營的企業—多數是餐館—的搶劫案。
（Charleen編譯）
CTV新聞截圖
根據CTV報道，新版本的“加拿大食品指南”將於週二發佈。政府結束了長期以來將食品劃分為肉類和替代品、牛奶和替代品、蔬菜和水果、以及穀類產品的傳統做法。
專家Sylvain Charlebois透露，四組分類法已經出局，新的指南將食品分為24類。
乳製品和奶製品將稱為新指南中列出的分類之一。大致來說，食品分類的重點不是推廣特定食品，而是更多的關注全面營養。
關於新指南的許多具體細節一直保密。乳製品和牛肉生產商表示擔心他們的產品會受到冷落。
衛生部長Ginette Petitpas Taylor將於週二在滿地可公佈部分新指南的內容。其餘部分將在今年晚些時候公佈。
（Charleen編譯）
資料圖
根據Stockr.net，明天多倫多地區平均油價為105.9分/升。
（Charleen編譯）
據加拿大都市網報道，近日大多地區頻繁傳出華人店鋪頻遭持槍劫匪搶劫的消息，華人熟悉的就有六福珠寶、阿拉廚房、越南美食、大有名糖、麻省理功等店鋪遭搶，1月19日上午，又有消息說Midland/Mcnicoll附近的大槐樹面店遭殃。
多倫多市議員封賴桂霞CynthiaLai的官方微信賬號昨天也發出文章，表示將迅速將華人店鋪頻遭搶劫的情況反映給有關部門，也提醒大家註意安全。
以下為文章的全文：
近年來，一向平靜的華人居住區不斷的發生各類劫案。年關歲末，安全問題越發嚴重了，眾多的店鋪接連被搶。
不斷聽說的壞消息讓大家人人自危起來：光華人熟悉的就有六福珠寶、阿拉廚房、越南美食、大有名糖、麻省理功等店鋪遭搶，1月19日上午，又有消息說Midland/Mcnicoll附近的大槐樹面店遭殃。
而且這些搶劫案正在不斷突破人們的想像力：一晚上會有十多家被搶，甚至連槍械店都不例外！
面對眾多搶劫案，市議員封賴桂霞表示了很深的憂慮，剛上任時她就與警察部門和市民聯系，就社區安全聽取大家意見，聽取社區安全講座，討論防範措施等。
封賴桂霞表示，她所在的23區也是劫匪搶劫的重災區，12月3一上午就曾有連續多家銀行被搶。19日上午她說會迅速把這些情況反映到市議會，與市長和警察部門進行討論，並會將盡快安排與42分局的警察見面協商如何解決。
她同時也提醒大家，根據以往經驗，2月會是搶劫案發的高峰，現在1月份就發生如此多起很不一般，春節即將來臨，在舉行各類慶祝活動的同時一定要註意安全。
各位市民在社區安全方面有什麽建議和好的措施的，也可以與她聯系。
