作者: charleen

資料圖

根據CityNews報道，一名據信20幾歲的男子週日凌晨在市中心被刺傷，目前正在醫院接受治療。

就在凌晨2點過後，多倫多警方抵達事發現場St. Clair West和Davenport附近的Osler街。

受害者被送往醫院，傷勢嚴重，但沒有生命危險。

沒有關於嫌犯特征描述，警方仍在調查。

（Charleen編譯）

資料圖

根據CTV，週六晚上樂透649開獎，安省賣出的一張彩票獲得$500萬大獎。

抽獎保證金$100萬由草原省彩民獲得。

樂透649下一次抽獎在10月17日，頭獎約為$500萬元。

 

（Charleen編譯）

資料圖

根據Weathernetwork，多倫多今天白天晴間多雲，最高氣溫13度，最低氣溫7度。

夜間晴，傍晚多雲有降雨機會，雨量小於1毫米。

（Charleen編譯）

資料圖

根據CBC報道，儘管加拿大即將進入大麻合法化的新世界，但並不意味在加拿大之外也合法。出國旅行時要注意這些規定：

1。自10月17日，加拿大成年人可以擁有最多30克合法大麻。

2。將大麻留在家裡。攜帶任何形式的大麻出境仍然是非法的，並可能導致嚴重的刑事處罰。即使前往大麻合法化或非刑罪化的地方旅行，情況亦是如此。

3。前去美國。美國許多州允許使用醫療或娛樂大麻，但過境時仍沒有任何改變。這是因為根據聯邦管制物品法，大麻的種植、擁有和分銷仍然是非法的。

4。如果在大麻行業工作怎麼辦？美國海關與邊境保護局表示，在加拿大合法大麻行業工作的加拿大公民通常會獲准進入美國度假或從事與大麻無關的生意。但是，因大麻產業的原因而尋求進入美國可能會被拒絕。

5。回到加拿大。政府警告，將大麻帶入加拿大仍然是非法的。

（Charleen編譯）

谷歌地圖

根據GlobalNews報道，Ipsos進行的一項民意調查顯示，加拿大西部人覺得他們與自己的省份的聯繫比與整個國家的聯繫更緊密。

BC省和聯邦將Trans Mountain輸油管道官司打到法庭。艾伯塔省威脅退出聯邦政府的國家氣象變化計劃，以抗議聯邦政府對這條管道的裁決。薩斯喀徹溫省省長最近告訴總理杜魯多該省強烈反對聯邦政府征收碳稅。

調查結果顯示，被調查的西部加拿大人有76%認為存在著“獨特的西部身份”，這一比例自17年前被問及同一問題以來，一直沒有變化。

只有19%的西部人同意“我認為加拿大西部的觀點在渥太華有充分的代表性”這一說法。此外，49%的人認為他們的省份“沒有從聯邦那裡得到公平的份額”。

（Charleen编译）

加通社圖

根據CBC報道，魁北克省交通部表示，關於週六在Mercier大橋掉下一塊混凝土，切斷通往南岸交通兩個小時，對此沒有理由擔心。

由於計劃中的維修，滿地可方向只開放一條車道。上午10點，一塊混凝土從滿地可一側掉進水裡，迫使司機改道。南行車道在維修期間被關閉。

魁省交通部發言人說，現在要知道發生了什麼還為時過早，但交通部的工程師們一直在監控有問題的混凝土板，因為它有老化的跡象。發言人說，在任何情況下，都不要質疑Mercier大橋的堅固性和使用者的安全。

建於1934年的這座橋，其南行一側將於每週末關閉進行維修，直到12月。

（Charleen編譯）

推特圖

根據BlogTO，多倫多Osgoode車站附近出現嶄新的櫻桃紅自行車環，它們看起來比通常見到的鋁製架子更方便實用。

在Simcoe街旁的Queen街步行道上，可以看到一排新自行車架。目前還不清楚這些看起來很好玩的大圓環是否會在全市範圍實施。

這些架子實際上是由泡沫製成的，通過巴塞羅那的工作室Lagranja Design從西班牙運來。

簡單的棒棒糖結構，或者如它名字所稱“鑰匙”，是在2007年為Santa & Cole設計，而且多次獲獎，其中包括國際紅點設計獎。

#Toronto just got new bike racks and they're big and red https://t.co/qDNf9Ji6zJ pic.twitter.com/mLxtoKIEAV

— blogTO (@blogTO) October 12, 2018

（Charleen編譯）

資料圖

根據CityNews報道，一名兩歲的兒童在感恩節週末因服用了皮爾遜機場工作人員遺留的清潔劑，被送往醫院。

據一位在機場工作的消息人士透露，週日早上，清潔劑被裝在一個未加標記的瓶子里放在邊境報關機旁邊。

皮爾區警方說，監控錄影顯示，維修這台機器的技師被叫走了，清潔液意外遺留在那裡。一個六口之家從一架國際航班返回，坐在電腦旁，這時他們的孩子拿起瓶子就喝，立即開始嘔吐。這名兒童被送往當地醫院治療，並於當天晚些時候出院。

機場發言人表示正與皮爾區警方合作，繼續調查此事。

警方稱已通知衛生與安全部。

（Charleen編譯）

CTV新聞截圖

根據CTV報道，新斯高沙省的小鎮發現了一個隱藏的寶匣，裡面藏有幾十年前的硬幣和舊報紙剪報。

週四，一大群人聚集在北悉尼（North Sydney）的湯普森高中，一起觀看被封印了70年的時間膠囊。

在北悉尼歷史學會的大型典禮上，曾在1959至1974年間擔任該學校長的Alec Gilchrist取出了這個塵封了幾十年的物品。他告訴CTV，“這個時間膠囊里有很多歷史。我記得他們談論過這個放置在基石里的時間膠囊。”

在時間膠囊的裡面發現舊硬幣，一個風化的錢包，一些幾十年的舊鈔票和一個日期標註為1949年7月19日的剪報。甚至還有祝賀69年前畢業的高年級學生的信件。

只有少數幾個人知道時間膠囊藏在學校的基石里。當今年早些時候學校被拆除時，這塊基石送給了湯普森一家。他們把它送給了北悉尼歷史學會。最終，有人想起時間膠囊肯能就在這塊石頭里。

（Charleen編譯）

資料圖

根據CTV報道，在大麻合法化之前，雪萊頓學院（Sheridan College）推出無煙校園決定。

該學院表示，它將禁止在校園內吸食“任何形式的煙草和（或）大麻”。

在週五發佈的一份新聞稿中，該學院表示，自2012年以來，它一直致力於實現無煙環境。在2012年，學院在Oakville和Brampton校園推出吸煙區，以限制學生可以吸煙的場所。而它的密西沙加校園，一直都是禁煙。

新聞稿說，自10月17日起，它的三個校園都將被視為無煙校園。

（Charleen編譯）

推特圖

根據CBC報道，中國的研究人員利用基因編輯和幹細胞技術，使用兩隻母老鼠繁殖出健康的小老鼠。

這些小老鼠非常健康，發育良好，可以正常繁衍它們自己的後代。

研究人員說，兩隻雄性老鼠也生出了後代，但只存活了幾天。

週四，發佈在“細胞幹細胞”（Cell Stem Cell）雜誌上的研究結果表明，通過幹細胞和有針對性的基因編輯，可以克服同性生殖的障礙。

但是專家說，這項技術不會很快應用到人類，以幫助同性伴侶生育後代。

Chinese researchers using gene editing and stem cell technology say they've bred healthy mice using cells from two female mice. https://t.co/AHDYC3zFJL

— CBC News (@CBCNews) October 12, 2018

（Charleen編譯）

CityNews视频截图

根據CityNews報道，一輛載著冷凍雞肉的運輸卡車在Steeles的匝道上翻到，滾到410號高速公路的南行車道。

省警Kerry Schmidt中士說，卡車在坡道上超速行駛，這時駕駛室傾覆，帶著拖車和鸡肉一起翻倒。

司機因手臂輕傷被送往醫院。

Schmidt說調查仍在進行當中，但應該會提出指控。

（Charleen編譯）

多倫多星報圖

根據多倫多星報，週四下午，一名20多歲的女子在聯合車站GO終點站被從天花板上掉下來的混凝土擊中，傷勢嚴重，送往醫院。

急救人員在下午5點21分接到電話，稱一名女子在Bay St. West Teamway被墜落的混凝土擊中而受傷。

這塊混凝土直徑有1英呎，它從天花板上掉下來。站台上留下了大量的血跡。

現場有四名特警和兩名保安對該女子進行救治。

Metrolinx表示，事件發生地點已關閉，以便進行調查。

（Charleen編譯）

CTV截圖

根據CTV報道，安省政府計劃重建已經老化的，卻是在緊急狀況下整個安省急救人員所依賴的無線電通信網。

省長道格.福特在週四表示，公共安全無線電網絡幾乎每天都會中斷，必須進行現代化改造。

該網絡覆蓋全省750000平方公里，包括北部沒有手機服務的地區，並且幫助急救人員在森林火災、警察行動和緊急醫療救護方面進行溝通和協調。

福特在安省Alliston附近與一群急救人員交談時說，“你們需要現代化、可靠的裝備。可悲的是，安省的公共安全無線電網絡已經過時了，正在崩潰。”

福特不愿透露重建該系統將花費納稅人多少錢，他說一旦項目的競標過程完成，會公佈這些細節。

政府表示，升級後的網絡預計將於2023年全面投入使用。

（Charleen編譯）

推特圖

根據CBC報道，最近幾周發生數起撞人事件後，TTC將對街車的安全性進行特別調查。

TTC發言人Stuart Green表示，一個由TTC街車部門的工作人員和安全與環境部門的代表組成的內部工作組，將於下週召開會議。他說，“風險評估將使我們能夠確定每起事件的根源，並找出它們之間潛在的相似之處。”

這次審查是由本月發生的三起車禍引發的，其中兩起是惡性的。

上週五，一名男子被壓在街車下獲救，四天後死在醫院。

週一，另一名男性行人在Riverside被一輛街車碾壓致死。

週三，一名50幾歲酒醉男子在Roncesvalles迎面跑向一輛街車，頭部重傷入院。

TTC launches internal safety review after 3 streetcar collisions this month https://t.co/7FahZNFaPx pic.twitter.com/FS9LGGyjj5

— CBC Toronto (@CBCToronto) October 11, 2018

（Charleen編譯）

警方圖

根據CTV報道，韋比（Whitby）和密西沙加(Mississauga)墓地丟失了近400個花瓶，警方表示目前還不清楚誰做的。

在韋比市，杜咸區警察正在調查Garrard路上的草坪山墓地（Mount Lawn Cemetery）100多隻青銅花瓶失竊案。他們認為這些花瓶是在10月3日至6日之間被偷走的。

在密西沙加，皮爾區警察在收集有關三個墓地共269隻青銅花瓶失竊的資料。調查人員認為墓地是在4月7日至9月24日期間被盜。從三個墓地偷走的物品價值約為$67250。

杜咸區警方公佈了一張在韋比失竊的花瓶照片，希望以此找到竊賊線索。

（Charleen編譯）

Krystal Wilson 圖片來自社交媒體賬號

根據CP24報道，警方稱一名Ajax小學教師因在去年性侵一名男學生而面臨指控。

據調查人員稱，這名教師在2017至2018學年對Da Vinci公立學校一名男孩進行性侵犯。警方確認被告是31歲Whitby居民Krystal Wilson，她被控兩項性侵罪和兩項性騷擾罪。

警方說Wilson目前在Roland Michner公立學校工作，以前曾在Oshawa的Vincent Massey公立學校和Dr. SJ Phillips公立學校擔任臨時教師。

在週四發佈的一份聲明中，杜咸區校董會表示，他們正在配合當地兒童援助協會和警方的調查。

校董會發言人表示Wilson已被停職。

（Charleen編譯）

圖片來自美國航空公司

根據CTV報道，一架從達拉斯飛往北京的美國航空公司班機預計將在卡爾加裡實施緊急降落。

該航空公司告訴CTV，這架波音787-8最初轉往Edmonton機場，原因是“一位乘客生病，隨後又出現了機械故障”。但飛機又改道卡爾加裡國際機場，那裡有更長的跑道。

該航空公司說，飛機已經開始燃燒燃料以減輕重量，並且“應該很快著陸”。

據該航空公司稱，機上共有209名乘客和13名幾組人員。該航班明天將重新啟程，將為乘客安排酒店住宿。

卡爾加裡機場管理局表示還沒有預計到達的時間。

（Charleen編譯）

加通社圖

根據CP24報道，距離選舉還有不到兩周，一項新的民意調查顯示，莊德利（John Tory）有望連任多倫多市長一職。

在10月3日至5日進行的調查中，大約1000名隨機挑選的多倫多市民通過電話接受了調查。民調發現，有56%的人支持Tory，29%的人支持前首席城市規劃師Jennifer Keesmaat。

Tory的支持率自上一次在9月25日進行的民意調查以來一直沒有變化。而Keesmaat的支持率上升了1%。

（Charleen編譯）

加通社圖

根據CTV報道，下週大麻即將合法，司機在開車時必須小心大麻的存放位置。

雖然各個省和地區的規則略有不同，但在多數情況下，大麻必須保持原裝密封，並且車輛內的任何人不能接觸到它。

有些省份更為嚴格。例如，曼尼托巴省規定，毒品必須放在車輛的後備箱或車輛外部。P.E.I.則允許大麻放在打開的包裝中，條件是在司機和乘客接觸範圍之外。

對違法行為的處罰也因省而異，從曼省的罰款$237到BC省的高達$5000甚至可能入獄。

當然，在全國範圍內，吸食大麻駕駛或受大麻影響下駕駛都是非法的，可能導致罰款或入獄。

（Charleen編譯）

資料圖

根據CBC報道，安省南部尼亞加拉地區發生一起路怒事件。警方稱，一名來自Port Colborne的老者酒後駕駛、擦蹭車身、試圖用大錘砸車窗、挑釁警察對打、還多次揚言要殺了受害人。

事件發生在週二晚上6點30分左右，Wainfleet鄉村。一名23歲女子下班回家，發現有人在跟蹤她。她停下來讓那輛車過去，這時另一輛車的男司機故意擦著她的車身，三次，把她的車撞進溝里。

這名女子撥打911，開始報告這起事件。正當此時，另一輛車里的男子“取出一件錘式武器”開始猛砸她的擋風玻璃，試圖攻擊她。警方說，被告對她大聲辱罵，並多次威脅要殺她。

警察不久趕到現場，看到一名男子站在受害者的司機門前，不斷威脅要殺了她。

這名男子拒絕警察的指令，反而要求同他們打鬥。之後警察用電擊槍控制住該男子。

這名65歲的男子面臨6項指控。

（Charleen編譯）

警方圖：Clark Sissons

根據CityNews報道，一名57歲男子因涉嫌與上週在Riverside小巷發現一名男子死亡有關而被捕。

10月5日早上7點剛過，警方接到報案在Queen和Saulter附近的June Callwood Way小巷里發現一名男子，有創傷跡象，他臉部腫脹，當場被宣佈死亡。

死者是67歲的多倫多人Clark Sissons。他的死被視為謀殺。

週三，警方稱已逮捕Allan Alexander MacDonald，並指控他犯有二級謀殺罪。MacDonald於當天出庭。

這是今年發生在該市的第84起兇殺案。

（Charleen編譯）

資料圖

根據CTV報道，一名青少年因涉嫌欺騙多倫多猛龍隊粉絲購買2017至2018賽季的假門票而面臨12項指控。

警方稱事件發生在2017年4月至11月之間。調查人員稱，有人通過一個推特賬號聯繫猛龍隊的粉絲，鼓勵他們註冊會員資格，這樣他們就能獲得“最佳座位”。粉絲們通過會員購買門票時被收取額外的費用和稅。然而這些票從未送到購票者手中。

週六，警方逮捕了一名涉嫌欺詐的青少年。該嫌犯在被控事件發生時年僅17歲，現被指控犯有11項$5000元以下詐騙罪和藏有超過$5000元贓款罪。

根據“青少年刑事司法”，不能公佈嫌犯名字。

（Charleen編譯）

圖片來自移民難民和公民事務部

根據CBC報道，週二上午，6名勇敢的“新”加拿大人在距離地面300多米的地方宣誓成為加拿大公民。

在CN Tower EdgeWalk上冒險，這是加拿大公民宣誓史上從未有過的令人生畏的經歷。參與者由兩根纜繩懸吊沿著觀景台外圍走一圈。

參與者來自亞美尼亞、伊拉克、印度、牙買加、菲律賓和烏克蘭等國家。他們為成為加拿大公民並為加拿大社會做出貢獻感到高興和自豪。

移民難民和公民事務部長Ahmed Hussen也參加了此次從10月8日至14日的公民周活動。

（Charleen編譯）

資料圖

根據GlobalNews報道，多倫多警方表示，10月17日大麻合法化生效後，他們將禁止其警員在執勤前的28天內吸食大麻。

警方發言人Meaghan Gray表示，在與全國其它警察組織討論後，建立了一種新的執勤程序。她在週二下午發表的一份書面聲明中說，“該程序明確禁止所有服務人員在執勤期間使用大麻。並且，基於我們的調查，禁止所有警察在報到執勤前的28天內使用大麻。”

Gray說該決定經過深思熟慮，基於合理的建議和證據，考慮到警察在確保安全的工作場所和安全的社區方面所發揮的作用而做出的。

（Charleen編譯）

資料圖

根據CBC報道，一名多倫多警察因涉嫌在拘捕一名男子中使其受傷而被指控犯有傷害罪。

安省的警察監督機構，特別調查組（SIU）說，事件發生在5月5日，當時有幾個人撥打911報警，稱一名男子干擾了東區一處交叉路口的交通。

SIU說，警察前往Danforth和Warden，逮捕了一名48歲男子。該男子被送往醫院，他被發現身受重傷。

SIU表示，經過調查，多倫多警察Douglas Campbell中士被指控犯有傷害罪。他將於10月25日出庭。

（Charleen編譯）

資料圖

根據CTV報道，安省省警稱，一名舞蹈教練因涉嫌向未成年人發送不適當信息而面臨多項指控。

警方說，他們在9月29日收到有關這些信息的通知。事件發生在安省的Norfolk縣。

週一警方宣佈，這名33歲來自Brantford的男子已被逮捕。他被指控性剝削、猥褻未滿16歲兒童以及兩項向未滿18歲的人提供色情資料。

警方沒有透露受害者是否是該男子的舞蹈學生。

他將於週二出庭。

（Charleen編譯）

資料圖

根據CityNews和多倫多警方推文，一名騎車男子被一輛街車撞倒，壓在車下。事發地點在Queen/Broadview一帶。

急救人員稱，該男子已在現場被宣佈死亡。

Cyclist struck collision: Queen & Broadview area. Reports of male pinned under a streetcar, Further when I have it, #GO1860746 ^gl

— Toronto Police OPS (@TPSOperations) October 9, 2018

（Charleen編譯）

資料圖

根據CTV報道，安省警方表示，一名男子因Kenora地區63歲男子的死亡而面臨二級謀殺的指控。

警方在週六晚上接到報案，稱市區西北一處公寓樓發生騷亂。一名男性受害人被送往當地一家醫院，後因傷死亡。

警方尚未確定死者的身份。

一名57歲的Kenora男子稍後被捕，並面臨二級謀殺的指控。

警方要求任何人如有線索與之聯繫。

（Charleen編譯）

警方圖片：Clark Sissons

根據CTV報道，多倫多警方稱，週五早上在Riverside社區中心發現的男屍死於謀殺。

警方在週日確認，這名男子是來自多倫多的Clark Sissons，67歲。他於10月5日早上7點40分左右在Ralph Thornton社區中心的後面被發現。屍體有外傷跡象，警方下令進行屍檢。

屍檢結果尚未公佈，但警方表示這是一起兇殺案。

知情者請聯繫調查人員。

（Charleen編譯）