安省尼亞加拉藥用大麻種植場發生槍擊事件 一名男子重傷

資料圖

根據GlobalNews報道,警方正在調查尼亞加拉瀑布地區一家藥用大麻種植場發生的槍擊事件。

就在週一下午2點過後,一名45歲的男子打電話給911,說他剛剛中槍。受害人位於Somerville和Willoughby附近,遭受嚴重槍傷。

他被送往醫院,傷勢嚴重。

尼亞加拉警方表示,槍擊事件發生在一家有執照的大麻種植場,並認為這是一起有針對性的事件。

(Charleen編譯)

亞馬遜調查員工受賄洩露數據

資料圖

根據GlobalNews報道,亞馬遜公司(Amazon Inc.)正在調查員工是否出售機密數據,並利用其它策略誇大獨立銷售商的排名。

消息人士告訴“華爾街日報”,一些員工接受獨立銷售商賄賂,為他們做一些事情,比如刪除產品的不良評價,或者提供內部銷售指標,和評價者的電子郵件地址。這些信息和舉動幫助獨立銷售商的產品出現在亞馬遜搜索的前幾頁,這將提高他們的銷售額。

據華爾街日報,賄賂事件發生在世界各地,但大部分發生在中國。

亞馬遜發言人回應報道,稱他們要求員工遵守“高道德標準”,任何違反道德標準的員工都會受到處罰。

(Charleen編譯)

天上掉鈔票 多倫多史上最愉快的高速公路堵車

資料圖

根據BlogTO, 省警在週一證實,週日下午警方接到多起報案,稱旺市附近的400號高速公路上散落很多20元面值的鈔票。

目擊者說,人們紛紛停下車,走到繁忙的高速公路上撿錢。當警察趕到現場時,所有的錢都不見了。幸運的是沒有人受傷。

警方說,不知道這些錢從哪來的,也不知道總數有多少。

令人吃驚的是,那些停車撿錢的人中,沒有一個人前來提供更多線索。此案大概就是誰撿到就是誰的吧。

(Charleen編譯)

多倫多男子遭槍擊重傷 警方尋找多名嫌疑人

資料圖

根據CityNews報道,週一凌晨,一名多倫多男子在喬治娜(Georgina)遭到槍擊,警方正在尋找嫌疑人。

約克地區警方說,這名23歲男子就在午夜過後慘遭槍擊,傷勢危及生命,被送往醫院。

目擊者描述有5,6個男性嫌疑人乘坐一輛銀色汽車逃離現場。警方要求任何知情者與他們聯繫。

(Charleen編譯)

前職業冰球運動員發佈與獵殺動物的合影 引發強烈指責

推特圖片

根據環球郵報報道,一位前職業冰球運動員發佈了一張他在育空(Yukon)獵殺的一隻巨大灰熊死屍的照片,遭到強烈指責。

Tim Brent出生於安省,曾在NHL的幾支球隊中效力。他在臉書和推特上分享了這些照片。在幾天後的另一篇帖子中,Brent發佈了一張他自己和被他殺死的駝鹿的合照。

他與被獵殺死去動物合影的帖子引發其他社交媒體用戶的批評和威脅。

育空官方沒有回應有關憤怒輿論的問題,但證實了從8月1日至11月15日是狩獵灰熊的季節。8月1日至10月31日狩獵駝鹿是合法的。

(Charleen編譯)

京士頓男子非法闖入民宅 家俱摞到浴缸

資料圖

根據CP24報道,警方稱,一名男子涉嫌闖入安省京士頓一處住宅,並將家俱堆在浴室里而被捕。

京士頓警方稱,週六凌晨1點左右,一男子回到他的住所,發現家俱被到處亂丟。

警方稱該男子聽到浴室有流水聲,隨即打電話報警。

警察在現場發現嫌疑正在翻找冰箱。警察還發現浴室地板上都是水,家俱堆在浴缸里。

一名33歲的京士頓男子被控非法闖入罪、危害罪和違反緩刑罪。

(Charleen編譯)

5000萬金魚入侵安大略湖 生態系統恐遭破壞

CTV新聞截圖

根據CTV報道,據估計,安大略湖水域有4000萬至5000萬條金魚,威脅著當地物種。

與此同時,數百萬資金正用來試圖將它們的近親—亞洲鯉魚—趕出五大湖。科學家擔心鯉魚會掠奪本土物種的食物和生存空間。

加拿大漁場和海洋水生入侵物種高級科學顧問Becky Cudmore表示,亞洲鯉魚絕對是我們要將其排除在五大湖水系之外的第一物種。但是隨著鯉魚日益增長的威脅,金魚已經在加拿大的水域中穩穩地安家落戶。

青蛙、魚、烏龜、蠑螈等物種的數量大大減少。

如果這些外來物種進入城市的天然水域,城市的生態系統就會受到很大威脅。它們非常多產,每年繁殖幾次。

因此,政府在試圖管理金魚種群的同時,也呼籲人們不要隨意丟棄寵物。

(Charleen編譯)

針對妓女連環殺人 美邊境巡邏員週六落網

資料圖

根據CBC報道,一名美國邊境巡邏人員涉嫌殺害4名婦女,被他綁架的第5名婦女設法逃離並通知當局,週六凌晨,嫌犯被捕。執法官員稱這名巡邏員為“連環殺手”。

德克薩斯州Webb縣警長Martin Cuellar在新聞發佈會上說,Juan David Ortiz是邊境巡邏隊的情報主管,他於週六凌晨2點被發現躲在Laredo一家酒店停車場的卡車里。

調查人員有“非常有力的證據”表明,Ortiz對四名女子的死亡負有責任,這四名女子均被認為是性工作者。

Webb縣地方檢察官說,“我們認為這是一個連環殺手。” 他的辦公室計劃指控Ortiz四項謀殺罪和一項暴力綁架罪。

當局沒有透露被害者的姓名和國籍,也拒絕透露這些婦女是如何被殺害的。

當局計劃在週一提供一份有關調查的最新情況。

(Charleen編譯)

咸美頓郊區多車相撞 3名兒童重傷

CBC推特圖片

根據CityNews和CBC報道,週六下午4點左右,咸美頓警方接到報案抵達咸美頓山(Hamilton Mountain)撞車現場,Nebo Rd夾Dickenson Rd East。

急救人員說,3名受傷兒童已被送往地區創傷中心接受治療,其中兩名傷情危重,另一名重傷。

一名成年人被送往創傷中心,另一名成年人被送到當地一家醫院。兩人都是30幾歲。

車禍受害者的性別和年齡尚未公佈。

消防局推特上與該車禍有關的帖子寫著”VSA”,意思是無生命體征。

事故現場的道路已全部封閉。

(Charleen編譯)

多倫多東區6聲槍響 16歲少年中彈生命垂危

資料圖

根據GlobalNews報道,官方稱,週五傍晚在多倫多東區發生槍擊事件,一名少年被送往醫院救治,傷勢嚴重。

就在下午6:45之後,多倫多警方和急救人員接到報案趕到現場,Eglinton Ave East附近的Bellamy Rd North夾Porchester Drive一帶。

根據多倫多警方推特,6次槍擊。受害者無生命體征。警員為其做心肺復甦。

急救人員告訴Global News, 一名據信是16歲的少年正在接受槍傷治療。醫護人員把生命垂危的受害者送到一家創傷中心。

警方尚未公佈嫌犯信息。知情者請致電416-808-4300。

(Charleen編譯)

威脅發動恐怖襲擊 渥太華女子被控多項罪名

Tunney’s Pasture 谷歌地圖

根據CBC報道,加拿大皇家騎警逮捕了一名41歲的渥太華女子,她被指控今年早些時候威脅對聯邦建築物發動恐怖襲擊。

據加拿大騎警稱,渥太華市政府官員在5月份收到一封信,威脅說將在Tunney’s Pasture和LeBreton Flats發生恐怖襲擊。

調查人員確定該威脅不可信,並指控這名女子犯有恐怖活動欺詐,以及威脅和虛假信息罪。

渥太華警方協助皇家騎警進行調查。

這名女子週四被捕,並有條件獲釋。她的下一次出庭定於10月11日。

(Charleen編譯)

溫莎兩少年暴力毆打14歲學生致重傷

CTV新聞截圖

根據CTV報道,溫莎(Windsor)警方指控兩名青少年傷害罪和嚴重傷害罪,他們暴打一名14歲學生,致使他受重傷。

警方說,襲擊發生在週三中午左右,當時學生們正從Herman高中走到附近的餐館吃午飯。一群男孩向Jayden Trudell走過來,據稱他們說了一些不得體的話。片刻之後,一個男孩從後面接近Jayden並把他打倒在地,男孩跳到他身上繼續打他,另一個男孩踢他的頭部。

這次毆打致使Jayden頭骨骨折,腦出血,腦震蕩和聽力喪失。

由於嫌疑人是未成年罪犯,根據“青少年刑事法”,不能公佈他們的身份。

(Charleen編譯)

非法下載電影案 最高法院判定羅渣士公司勝訴

加通社圖

根據CBC報道,加拿大最高法院稱,互聯網服務商可以拿到用以幫助電影公司和其他版權擁有者尋找非法下載者的成本。

週五,高等法院以9-0裁定,支持羅渣士通信公司(Rogers Communications)。追究侵犯版權的公司應向網絡服務供應商提供合理的費用,以查找涉嫌違法的用戶。這一決定可能為羅渣士和其它互聯網公司節省數千元,但最高法院表示,在未來的聯邦法院聽證會上才能決定適當的費用。

該案件始於Voltage Pictures和其它幾家電影公司要求羅渣士提供一名非法下載者的資料。羅渣士同意只有在收取每小時$100工時費和稅之後,才會披露。電影公司方面認為聯邦立法制度不允許羅渣士收取費用。

2016年,聯邦法院表示羅渣士有權收費,但該決定在次年上訴時被推翻,促使該公司將此案提交給高等法院。

(Charleen編譯)

首位月球遊客 SpaceX宣佈送素人上太空

加通社圖

根據CTV報道,SpaceX表示,它已經簽署了第一位私人月球旅行者。

該公司將於週一在加州Hawthorne的總部宣佈何人以及何時飛往月球。

週四晚些時候,SpaceX在推特上發表了這個消息。公司代表在週五拒絕透露更多細節。

該公司創始人Elon Musk的最終目標是殖民火星。這次月球之旅是一次飛越,而不是著陸,代表著“為夢想前往太空旅行的普通人邁出重要的一步”。

(Charleen編譯)

被劫持為人質的獄警獲釋 已送至醫院

The Kenora Jail 谷歌地圖

根據CTV報道,週五,一名獄警在安省Kenora監獄的一個“安全”區域被劫持。

安省社區安全和管教部門發言人證實,在下午5:45, 這名警員已被釋放並且送到醫院進行檢查。目前還不清楚這名警察是否受傷。

人質被劫持後,談判人員和危機干預小組被派往監獄,以期尋求“和平解決辦法”。

(Charleen編譯)

即時:馬薩諸塞州超過70處爆炸著火 6人受傷

GlobalNews視頻截圖

根據GlobalNews和CBC報道,當地醫院證實,美國馬薩諸塞州系列瓦斯爆炸,已造成至少6人受傷。

目前有70多起火災和爆炸事故。20至35處房屋著火。事故所涉及的所有地區全部疏散。消防人員奮力滅火,關閉煤氣和輸電線路,防止進一步的破壞。

事故原因還不清楚。哥倫比亞天然氣公司(Columbia Gas company)週四早些時候宣佈,將升級該州個街區的燃氣管道,包括爆炸發生的地區。

(Charleen編譯)

再見 甲殼蟲!

圖片來自大眾汽車

根據CityNews報道,大眾汽車(Volkswagen)表示將在明年7月停止生產其標誌性的甲殼蟲汽車。

美國大眾公司週四宣佈第三代甲殼蟲停產,並推出兩款特別版。

甲殼蟲是1938年在納粹德國開發,11年後來到美國。銷售了大約30年,之後停產。

為了吸引更多的男性買家,該公司在1998年恢復生產甲殼蟲,並對2012年車型進行改造。車頂更平,減小球形弧度,後備箱更大,增加導航系統。

美國大眾公司不排除將來恢復生產甲殼蟲,但表示目前還沒有計劃。

(Charleen編譯)

Walmart在大多地區推出1小時食品雜貨配送服務

CityNews視頻截圖

根據CityNews報道,加拿大沃爾瑪(Walmart Canada)表示,即日起向部分大多地區用戶提供1小時食品雜貨配送業務。

它與加州的Instacart公司合作提供這項服務。購物者使用Inascart網站或應用程序下訂單,然後由Instacart的員工提取並送貨。

1小時配送服務將在9月27日擴展到Winnipeg,之後可能發展更多的市場。

加拿大沃爾瑪已經在部分大多地區提供次日送貨服務,以及在線訂購,店內取貨服務。

(Charleen編譯)

安省Kingston女子咬警察被控襲警

资料圖

根據CP24報道,一名30歲來自安省京士頓的女子涉嫌咬傷一名警察而被指控。

週三,當地一名居民看到一女子離開自己的公寓,對她產生了懷疑。他們說確定這名女子從大樓里偷了衣服。

警方說,當晚晚些時候,他們因接到報案前去一家汽車旅館處理騷亂時遇到這名女子。當警察試圖逮捕她時,她咬了一名警察的手臂。

該女子現面臨三項指控,包括襲警和盜竊。

(Charleen編譯)

两車相撞殃及路人 31歲Ajax女子重傷送至多倫多醫院

資料圖

根據CP24報道,週四上午,在Ajax發生惡性車禍,一名女性行人被直升機送到創傷中心。

事件發生在上午11:10左右,Middlecote夾Taunton路。杜咸區警方說,一輛灰色Toyota Camry和一輛綠色BMW相撞。撞車後,豐田車離開公路,撞上了一名正在公交車站等候的31歲女性行人。然後這輛車翻到一條溝里,四輪朝天。

這名行人被送往當地一家醫院,但之後由直升機送到多倫多的一家醫院。警方說她的情況很嚴重。豐田車司機因輕傷被送往當地醫院接受治療。BMW司機沒有受傷。

杜咸區警方要求目擊该事件的人致電調查人員905-579-1520,或撥打匿名滅罪電話。

(Charleen編譯)

美國馬薩諸塞州發生大規模火災和瓦斯爆炸 濃煙滾滾不見天日

GlobalNews視頻截圖

根據GlobalNews報道,馬薩諸塞州警察正在對Lawrence, Andover和North Andover等地至少39起瓦斯爆炸事件作出回應。到目前為止,還沒有人員受傷報告。

州警察局在一條推文上說,警察在現場協助安全和交通管制。Lawrence消防局稱,當地居民打電話說他們的燃氣管道出現問題,消防局對整個城市發生的多起事件作出回應。

Andover和North Andover居民被疏散。

警方隨後在推特上表示,目前正在進行大規模的社區疏散。現在推測事故原因還為時過早。推文還說,正在進行聯合調查。

(Charleen編譯)

安省Innisfil車禍 學生受傷 校車司機違章被控

CTV新聞截圖

根據CTV報道,週三早上,安省Innisfil發生校車與皮卡車相撞事故,造成3名高中生重傷,另有11人被送往醫院。一名司機被起訴。

警方說,事故發生在4號線和Sideroad 5號的交叉路口,時間是早上7點45分左右,當時校車載著學生們前往Nantyre Shores中學。

在週三晚上發佈的新聞稿中,警方稱,巴士司機在與皮卡車相撞之前,沒有在停車標誌前停車。

來自Barrie的73歲司機被控違反停牌前停車。他定於11月出庭。

(Charleen編譯)

同時攝入酒精和大麻會怎樣?

CityNews新闻截图

根據CityNews報道,健康專家警告,混合攝入酒精和大麻非常危險,尤其是在先吸食大麻的情況下。

大麻有抗惡心的作用,對癌症患者有益,但同樣的作用抑制因飲酒過量而嘔吐就不太好了。最好只攝入一種,酒,或者大麻。如果一定要混著用,先喝酒比較安全。

對於DIY人群來說,在家裡用大麻油製作含酒精的雞尾酒,還是要謹慎而行。

(Charleen編譯)

魁北克省將用象形圖取代純法語路標

CTV新聞截圖

根據CTV報道,魁北克省將在年底前採用象形圖取代純法語路標。這一舉措是在去年向國民議會提出雙語標誌請願之後出台的,以安全為考慮。

魁北克的法語憲章禁止該省將英語寫在路牌上。

自由黨MNA的David Birnbaum告訴CTV,這是為了所有魁北克人和魁北克遊客的安全保障。由於一些道路上的電子顯示板不支持圖形文字,這一計劃的推出需要一些開支。Birnbaum表示,他們已經購買了新的技術,因此這些電子板現在可以使用更安全、更清晰的象形圖。

新的象形圖路標預計將在今年年底到位。

(Charleen編譯)

最新研究:過量攝入糖會對皮膚造成什麼影響?

GlobalNews視頻截圖

根據GlobalNews報道,我們都知道過量的精製糖攝入對身體健康沒有任何好處,它對我們的皮膚有什麼會起什麼作用呢?

Elle澳大利亞(Elle Australia)最近的一份報告稱,攝入大量的糖會引發人體荷爾蒙的變化,最終會體現在我們的皮膚上,從而導致“糖臉(sugar face)”的出現。

糖會分解膠原蛋白,而膠原蛋白使皮膚看起來豐滿和年輕。

糖類會削弱免疫系統,從而使人體難以對抗細菌,而堵塞在毛孔中的細菌會產生粉刺。

Elle澳大利亞補充說,有“糖臉”的人額頭上經常會有皺紋,皮膚松垂或眉毛稀疏。

也有持不同意見的專家。多倫多的Lisa Kellett醫生認為沒有證據表明糖本身可以改變皮膚的外觀和感覺,需要對此進行更多的研究。

(Charleen編譯)

加拿大首例換臉手術在滿地可成功實施

加通社圖

根據CityNews報道,滿地可Maisonneuve-Rosemont醫院週三宣佈,他們成功地進行了加拿大首例臉部移植手術,給了一位嚴重毀容的魁北克男子第二次生命。

醫院詳細介紹了5月份為Maurice Desjardins實施的歷時30個小時,複雜而危險的手術。64歲的Desjardins是世界上最年長的接受此類手術的患者。2011年的一次狩獵事故導致Desjardins失去了下巴、鼻子和牙齒。儘管經歷了5次重建手術,他一直生活在病痛和孤獨中。

整形外科醫生Daniel Borsuk說,患者恢復良好,無需做氣管切開術就能呼吸,可以用新的下巴咀嚼,而且嗅覺正常,說話正常。康復需要一年或更長的時間,因為他要重新學習吃、喝、甚至微笑等基本技能。

(Charleen編譯)

湖濱大道車禍 七旬老婦被撞身亡 代步車碎片散落一地

推特視頻截圖

根據CityNews, 多倫多救護人員說,一位坐電動滑輪車的70多歲老婦,被一輛Mercedes汽車撞倒後不治身亡。

救護人員是在下午6點前趕到事發地點,Islington Ave附近的湖濱大道。這名婦人被送往創傷中心,傷勢嚴重。她在醫院被宣佈死亡。

涉案車輛仍在現場。被撞散的電動車零件到處都是。

湖濱大道在Islington兩個方向全都關閉。

(Charleen編譯)

McMaster大學學生被刺重傷入院 警方尋找多名嫌犯和目擊者

資料圖

根據CTV報道,咸美頓警方表示,他們正在尋找一群年前男子,他們與一名大學生被刺傷有關。

警方說,來自安省京士頓的18歲McMaster大學學生,週六凌晨1點左右與朋友們一起回家,這時他和一群男子發生了爭執。

警方指稱,該名學生被一個鋒利物體刺傷頸後部,隨後該團夥步行逃離。這名學生重傷入院。

警方尋找5至8名身穿T恤和短褲的男子,調查人員尋找目擊者和監控錄像。

(Charleen編譯)

怡陶碧谷持械爭執 一人當場死亡 嫌犯逃跑引起交通混亂

圖片來自Jeremy Cohn推特

根據680News和Jeremy Cohn報道,怡陶碧谷發生刺傷案,一名男子死亡,另一名男子傷勢嚴重被送往醫院。

下午4點半左右,警方接到報案抵達事發現場,Martin Grove夾Redgrave一帶,Eglinton Ave West附近。警方稱,兩名男子發生爭執,受害人被刺,他在現場被宣佈死亡。

一名女子試圖調解而受輕傷。她在現場接受檢查,並未入院治療。

另一名20多歲男子逃離現場,並在401號高速公路和Islington大道附近發生撞車事故。該男子被逮捕並因多處刀傷被送往醫院。

401號公路Dixon和Islington一段所有東行的慢行線關閉。

(Charleen編譯)

民意調查:青少年稱社交媒體讓他們感覺更好

加通社圖

根據CP24,如今的青少年智能手機不離手,許多人“不停地”查看社交媒體,連交流都喜歡用發短信形式而不是面對面。

但一項新的民意調查發現,這些青少年也表示,社交媒體對他們的生活有積極的影響,幫助他們更自信、更少感到孤獨和沮喪。

這項調查於週一由總部位於三藩市的非盈利組織Common Sense Media發佈,該組織專注於兒童對媒體和科技的使用。調查發現,89%的20歲以下青少年有自己的智能手機,這比2012年調查時的41%有所上升。

2012年使用Facebook的青少年比比皆是,但在過去6年里,這個年齡組在該網絡的出現急劇下降,現在只有15%表示Facebook是他們主要社交網絡。44%的青少年表示他們的主要社交網絡是Snapchat,其次是Instagram,占22%。

(Charleen編譯)