資料圖
根據CBC報道，一名61歲的男子在溫尼伯（Winnipeg）被捕，他涉嫌與三個城市的一系列銀行搶劫案有關。
多倫多警方表示，他們在2017年11月，據信該男子第一次涉嫌搶劫後，開始調查。調查人員在一個月後確認了他的身份，但該男子潛行匿蹤，直到2018年6月在溫哥華發生另一起銀行搶劫案。
警方聲稱他返回安省並在7月和8月又搶劫了三家分行 – 兩家在多倫多，一家在滑鐵盧。除了第一起案件，這名男子偽裝成建築工人進行搶劫。
這名男子面臨9項與多倫多劫案有關的指控，調查人員正與其他司法管轄區就其他案件採取後續行動。
（Charleen編譯）
加通社圖
根據CTV報道，加拿大航空公司（Air Canada）和西捷航空公司（WestJet Airlines Ltd）表示，他們將增加乘客托運行李的費用。
這兩家航空公司將第一件托運行李的費用從$25提高到$30, 第二件行李從$30升至$50。這是在美國JetBlue Airways Corp上調托運行李費後，兩家航空公司迅速採取上述舉措。
加航新的行李費從10月5日開始實行，適用於從加拿大至美國、加勒比海和墨西哥的往返航班。西捷的更改適用於從10月1日開始的航班，截止上週五的國內預訂，以及截止週二的美國和國際航班的預訂。
新的行李費適用於兩家航空公司的最低票價。加航的經濟票將繼續獲得第一件行李免托運費。精英會員和預訂假期套餐的乘客也將免托運費。西捷Plus乘客、黃金和白銀會員、或使用RBC國際精英萬事達卡訂票者均可免除托運費。
（Charleen編譯）
加通社圖
根據CityNews，司法部長Jody Wilson-Raybould批准一項新的路邊測試，以檢查毒品。
週一，Wilson-Raybould批准Drager DrugTest 5000作為執法部門首例用於檢測大麻中主要精神活性藥物THC的設備。該設備將提供給全國各地的警察武裝。
6月份議會通過的立法允許使用路邊唾液測試來檢查可卡因、冰毒和大麻等毒品。自由黨已承諾在未來5年內提供1.61億資金用於警察培訓和藥物檢測設備，以及一項關於毒駕危險的公眾意識活動。
加拿大警察局長協會上個月表示，今年晚些時候大麻合法化後，讓2000名警察接受培訓來識別吸毒司機的目標不太可能實現。
（Charleen編譯）
加通社圖
根據CTV報道，加拿大環境部說，多倫多居民不要被週一的降雨和雲層蒙蔽，該市和安省南部的大部分地區仍然處於高溫警戒狀態。
週二氣溫將達到32度，潮濕造成的體感溫度將達到42度。天氣晴朗，雲層較少。夜間氣溫降到24度，但不會緩解暑熱。
週三預計也會出現濕熱天氣，溫度高達30度。氣象局說，週三晚些時候預計有一個冷鋒通過該市，結束濕熱天氣，但隨著冷鋒的到來，有60%的機會出現陣雨或雷暴。
（Charleen編譯）
Shamoi Palmer 圖片來自多倫多警方
根據CBC報道，警方已經向一名多倫多男子，23歲的Shamoi Palmer，發出全關範圍的逮捕令，該男子涉嫌在該市西區光天化日之下肆無忌憚的槍殺了另一名男子，來自多倫多32歲的Jermaine George Titus。Palmer因一級謀殺而被通緝。
週三上午10點過後，警員們接到槍擊報案而趕到現場，Weston Road夾Jane Street。他們在一輛白色的2012款Lexus車內發現身受槍傷的Titus。他在現場被宣佈死亡。
警方認為該槍擊案是針對目標的。
警方要求知情者致電416-222-TIPS（8477）或Crime Stoppers。
（Charleen編譯）
圖片來自UD
根據Global News報道，Urban Decay最近決定停止生產其超級流行的裸色系（Naked）眼影盤，該公司稱這一決定“苦樂參半”。
創始合夥人Wende Zomnir在一份聲明中說，“這是我們歷史上一個重要時刻。把過去拋在身後有點痛苦，但是不斷發展也是必要的。我將永遠懷念Naked，但我們計劃把悲傷變成更加偉大的東西。”
為了紀念它的離場，該公司還最後一次向粉絲們提供了半價（$33加圓）在官網和零售商處購買這款12色眼影盤的機會。
週四，一些社交媒體用戶對他們所鐘愛的眼影盤的“死去”表示難以置信。哀悼它離去的同時，粉絲們也分享了滿滿的回憶。
https://twitter.com/KathleenLights1/status/1032672102116204546
RIP the Urban Decay Naked palette – with me through the intense school disco nights with lids matted in intense 'Creep', hungover eyes hidden with 'Sin', makeup disasters averted with a sweep of 'Half-baked'. You will be missed x
— Anna Cafolla (@AnnaCafolla) August 23, 2018
（Charleen編譯）
加通社圖
根據CTV報道，加拿大汽車協會（CAA）希望新的“拖車權利法案”能幫助司機避免被拖車公司亂收費，在安省司機需要路邊援助的時候，可以方便快捷的使用該法案。
與安省拖車協會合作，CAA週三發佈了一份供司機使用的參考指南。根據Ipsos進行的一項CAA調查，近一半的安省司機仍然不知道省政府於去年出台的拖車行業規則。基於安省的法律規定，指南中列出了8項司機擁有的權利。
同樣的調查發現，司機們擔心拖車公司向他們收取過高的費用，或者擔心他們被拖車公司誤導，不知道保險涵蓋什麼。同時，85%的被調查者在與拖車公司打交道時感到沒有受到省級法律的保護。
CAA正在向安省司機分發1萬張卡片指南，這份指南也可以在towrights.ca下載。
“拖車權利法案”全文如下：
1.你決定誰可以拖走你的汽車以及拖到哪裡（除非警方指定）。
2.拖車前必須簽署許可表格，除非你已經有會員資格。
3.付款前拖車公司必須提供詳細發票。
4.最終賬單不得超過報價的10%。
5.你可以使用信用卡付款。
6.在工作時間，你可以到拖車公司場地，進入你的汽車取走你的個人物品。
7.拖車操作人員必須通知你車輛將被拖到哪裡。
8.拖車操作人員必須披露他們是否收到了將你的車輛拖到某一特定修車廠或倉庫的經濟獎勵。
（Charleen編譯）
加通社圖
根據CTV報道，安省Durham區一名警員面臨性侵指控。警方說，本月早些時候，警方的職業標準部門開始調查，當時一名婦女對一名警員提出指控。
現年40歲的巡警Jack Stelwagen被控性侵，他在做出出庭承諾後獲釋。警方稱Stelwagen已經停職。自2007年以來，他一直擔任Durham區的警察。
（Charleen編譯）
資料圖
根據CityNews報道，多倫多警方稱，一名50多歲的男子在士嘉堡被刺，造成嚴重傷情。
警察在下午4點半左右因刺傷報案趕到現場，Pell 街和Latham大道附近。現場發現一名男子上身受傷。警方稱有一人被拘留。此事件仍在調查中。
（Charleen編譯）
GlobalNews新聞截圖
根據GlobalNews， ISIS領導人al-Baghdadi在一份錄音中呼籲襲擊加拿大和其他西方國家。
Abu Bakr al-Baghdadi在週三發表的演講中，敦促該組織的追隨者對最近的失敗做出回應，實施爆炸、刺殺和汽車襲擊。Baghdadi在阿拉伯語的錄音中說，“對於聖戰士而言，勝利或失敗的天平不在於一城一池的得失，也不取決於誰擁有空中優勢，洲際導彈或智能炸彈。”
在所謂的演講中，al-Baghdadi暗示伊斯蘭國是最近在加拿大和歐洲發生的襲擊事件的幕後黑手。該組織此前聲稱對7月22日多倫多Danforth大道發生的槍擊事件負責，該事件造成兩人死亡，13人受傷。加拿大警方表示他們還沒有發現任何證據表明這起大規模槍擊事件與恐怖活動有關。
（Charleen編譯）
加通社圖
根據CityNews報道，加拿大研究人員認為，他們已經找到了利用人類腸道里的酶，將任何類型的血液轉化為通用O型血的方法，這一發現可以擴大潛在的獻血者數量，並使血液匹配更容易、更安全。
由不列顛哥倫比亞大學化學和生物化學教授Stephen Withers領導的研究小組從不同環境樣本中發現的數百萬微生物中提取DNA，以找到一種所需要的酶。研究人員通過從人類便樣中提取細菌DNA，發現人類腸道黏膜壁含有與血液抗原結構相似的糖。
Withers和他的同事計劃與加拿大血液服務中心和血液研究中心合作，對來自不同捐獻者的不同類型的血液進行測試。
根據加拿大血液服務部，加拿大46%的人口是O型血，42%是A型，9%的人是B型，3%的人是AB型。
（Charleen編譯）
谷歌地圖
根據CP24報道，墨西哥檢查官說，他們在墨西哥度假城市坎昆（Cancun）的街道上發現8具屍體。
週二，在一輛廢棄的出租車上發現一男一女兩具屍體。在另一個地點發現裝在幾個塑料袋里的兩名男子被肢解的屍體。也是在週二，一名男子被發現遭捆綁並被槍殺。檢查官辦公室說，另一名男子躺在吊床上被殺，還有一人被槍殺屍體被塑料袋覆蓋。
目前沒有8名被害人的詳細情況。這些殺戮事件並沒有發生在該城市的海濱酒店地區。
（Charleen編譯）
加通社圖
根據CTV報道，西捷航空（WestJet Airlines）將取消蒙特利爾和魁北克之間的航班服務，並削減部分運營線路。
這家總部位於卡爾加裡的航空公司表示，魁北克省兩個最大城市之間的航班將於10月28日終止。西捷發言人週三表示，該公司正“負責任地”削減近6%的航班，希望降低成本，提高盈利能力。
預訂了10月28日以後機票的乘客將在多倫多轉機的航班上重新訂票，或退票重新預訂其它航空公司。
西捷將維持每天三次在多倫多和魁北克之間的航班，及每天14次在多倫多和蒙特利爾的航班。
（Charleen編譯）
多倫多星報圖：Kevin Kwan
根據GlobalNews, 新加坡政府表示，熱門電影“瘋狂的亞洲富豪（Crazy RichAsians）”原書作者因未能按要求參加國民服務，將面臨長達三年的牢獄之災。
根據他的傳記，作家Kevin Kwan出生在新加坡，11歲時離開，此後一直在美國居住。
在新加坡，年輕男性公民要服兩年兵役。新加坡政府在一份聲明中表示，Kwan因未能按照要求進行國民服務登記，以及在沒有有效出境許可證的情況下滯留國外而被通緝。當局在1994年拒絕了他放棄新加坡公民身份的申請，因其沒有服強制性的兵役。
新加坡國防部的聲明說，根據入伍法，Kwan犯下違法行為，一經定罪，可處以最高$10,000罰款，或最多3年監禁。
週三，他的出版商没有立即回復置評請求。
“瘋狂的亞洲富豪”講述了美籍華裔Rachel Chu與男友Nick Young前往新加坡與家人見面，發現他們都是超級富豪的故事。華納兄弟(Warner Bros.)這部耗資3000萬美元的電影自8月15日在洛杉磯首映以來票房收入已超過3500萬美元。
（Charleen編譯）
GlobalNews視頻截圖
根據CP24和GlobalNews，警方稱，一名73歲男子因涉嫌在安省Peterborough一個停車場槍殺他70歲的妻子面臨謀殺指控。
事件發生在週三上午8時許，地點是一家Home Depot的停車場。警察在一輛汽車內發現這名婦人，她起初被送往當地一家醫院，傷勢嚴重，危及生命。隨後，她被直升飛機送到多倫多的 Sunnybrook醫院，後不治身亡。
事發後一名老年男子把手槍放在車蓋上並留在現場，警察趕到時將其逮捕，目前被指控犯有一級謀殺罪。警方尚未公佈受害者和被告的名字。警方在下午的新聞發佈會上證實他們是夫妻。
任何目擊槍擊案的人請與調查人員聯繫。
（Charleen編譯）
警方圖片
根據CTV報道，加拿大全國範圍通緝涉嫌上週五在士嘉堡撞人逃逸男子。
8月10日晚上9點左右，一名71歲的男子在Brimorton Drive和Bellamy Road附近駕摩托車行駛時，被一輛黑色Dodge Challenger撞倒。摩托車手當場被宣佈死亡。肇事司機徒步逃離現場。
嫌犯被確認為29歲的多倫多居民Marc Laurin，現因危險駕駛致人死亡、撞車後未能停車並且非法逃脫而被通緝。警方稱嫌犯據信在溫哥華地區。
該嫌犯身高5’6″,中等身材，蓄黑色短髮。最後一次被目擊時身著白色T恤，深色長褲及深色外套。警方說事發時嫌犯沒有刮鬍子。
在週四發佈的新聞稿中，警方警告居民不要接近嫌犯。警方認為他暴力而危險。如果發現，不要靠近，立即撥打911。
知情者請聯繫警方416-808-1900，或撥打滅罪電話Crime Stoppers。
（Charleen編譯）
GlobalNews視頻截圖
根據GlobalNews, 週四，美國總統特朗普將進口加拿大木材與迫使數千人背井離鄉的加州致命山火聯繫在一起。
在內閣會議上，特朗普和其他官員淡化了氣候變化對野火的作用，而討論大量倒伏的樹木形成了天然的助燃劑。特朗普說，這不是全球變暖的問題，而是管理方面的問題。倒在地上的樹木極易燃燒，卻讓它們在那燃燒，而不是搬走它們。
隨後，內政部長Ryan Zinke譴責美國進口木材的做法，因為美國自己的樹木在地上腐爛。他說可以利用倒下的樹木制成木材，這既減少了木材進口的需求，也有助於野火的管理。然後特朗普說，“補充一句，尤其是當加拿大向我們收取大筆錢把他們的木材運進我們的國家。太荒謬了！”
（Charleen編譯）
加通社圖
根據GlobalNews, 加拿大電信監管機構表示，2016年，加拿大每個家庭平均花費近$223用於通信服務，包括移動電話、固定電話、互聯網和有線電視。
但據CRTC最新的通訊監測報告顯示，低收入家庭支出比例高於高收入家庭。2016年，收入低於32,090的家庭將收入的8.6%用於通信。相比之下，收入超過13萬圓的家庭在這方面的支出僅佔收入的1.7%。
報告還顯示，從2015年至2016年，加拿大人在移動設備方面的花費增加了8.8%，而固定電話支出則以相同比率下降。有線電視和衛星電視的支出下降了1.4%，而在同期，互聯網服務的花費增加了6.5%。
（Charleen編譯）
資料圖
根據CTV報道，多倫多西區警方逮捕並起訴了三名青少年，他們涉嫌以仇恨為動機的犯罪。
週四早上，皮爾區警察被叫到密西沙加的St. Edith Stein小學。他們指控兩名17歲男孩和一名18歲男子在學校外面用噴漆塗寫仇恨文字和符號，包括納粹十字標誌。
警方表示，這三人都是在學校附近被捕，並被指控犯有超過5000圓的損害罪。他們目前已被釋放，9月份將出庭。
（Charleen編譯）
警方圖片
根據680News，安省警方正在調查Grimsby附近一輛汽車內發現的一具屍體。
省警Kerry Schmidt中士說，週四中午時分，警員們被叫到Barlett街以東，QEW附近的一個林區。警方發現一輛載有屍體的汽車。一些媒體報道稱，這可能是週三被報失蹤的男子的屍體，但警方尚未公佈死者的身份和性別。
（Charleen編譯）
CP24新聞截圖
根據CP24報道，多倫多警方已對一名女子提出指控，該女子據稱爬上了Bathurst碼頭附近的一輛起重機，她已于今早獲救。
多倫多消防局局長William Bygrave告訴記者，這名女子爬了大約40至45米到達起重機的駕駛室。這輛起重機位於湖濱大道和Bathurst街附近的一個封閉的建築工地上。警方在早上6點40分接到事件通知。Gardiner高速公路因此關閉了兩條車道。工作人員花了大約1個小時試圖說服她下來。
警方週四下午表示，這名女子損壞了起重機使其無法操作。34歲的Lindsey Flockhart被控犯有破壞財產和不遵守緩刑令。Flockhart定於週五出庭。
（Charleen編譯）
CityNews新聞截圖
根據680News，今年5月，多倫多皮爾遜國際機場的僱員Ted Krofchak發現他的卡車在員工停車場被盜。經過一番調查，他發現，大約在同一時期，還有數十輛汽車被盜。
皮爾地區警方的一份報告顯示，在2月至5月期間，皮爾遜機場停車場有40輛汽車被盜。大多倫多機場管理局（GTAA）表示非常重視這個問題，並通過多種方式積極提高安全性和監控細節，包括加強警衛巡邏，增加攝像機覆蓋範圍，監控所有員工和公共場所，加強出入口安全性。
問題不僅僅在機場停車場，整個多倫多的汽車盜竊案有所增加。根據多倫多警察局的數據，2018年發生了2686起汽車盜竊案，這比去年增加了32%，只有11%-15%的案件得到解決。
（Charleen編譯）
加通社圖
根據CBC報道，最新公佈的聯邦數據顯示，上月共有1634名移民在美國-加拿大陸地邊境被皇家騎警拘押。比6月份增加371人。
自5月份以來，這一數字一直在緩慢下降 – 聯邦政府將這一下降趨勢歸因于它的外聯努力，因為政府持續傳遞這樣的信息：通過非官方途徑穿越邊境，並不是進入加拿大的免費入場券。
儘管上個月有所增加，但月度總數仍低於3、4月份，占去年7月越境人數的一半。
（Charleen編譯）
加通社圖
根據環球郵報報道，加拿大聯邦政府正在審查聯合國人權理事會的一項決定，該決定認定加拿大侵犯了一位無證非正規移民的權利，拒絕讓她獲得基本的醫療保健服務。
作為不具約束力的裁決的一部分，該理事會表示，加拿大有責任向這名婦女提供賠償，以補償她在發展到需要治療的嚴重健康狀況後所遭受的傷害。理事會還表示，加拿大政府應該審查其國家立法，以確保非正規移民能夠獲得基本的醫療保健。
加拿大政府表示，將仔細審查該理事會的決定，並在規定的180天時間內發佈正式回應。
來自格林納達（Grenada）的Nell Toussaint在加拿大生活了9年，當時患有幾種需要治療的疾病，而她作為非法移民，沒有醫療保險；她申請難民臨時保健計劃被拒絕，因為她並沒有提出難民申請。
（Charleen編譯）
資料圖
根據CTV報道，Shopify正把目標對準軍火公司，禁止在其平台上銷售某些槍支和配件。
本週，這家總部位於渥太華的電子商務巨頭悄然改變了自己的政策，禁止商家利用其技術，銷售從半自動槍械到包括手榴彈、火箭發射器等配件在內的各種產品。
該公司沒有詳細說明為何會改變政策，也沒有說明槍支賣家需要多久才能撤出該網站。但該公司表示，這些變化是該公司對其條款進行定期審查和修改的一部分。
（Charleen編譯）
加通社圖
根據CBC報道，蒙特利爾已經制定計劃推動聯邦政府禁止手槍。該動議將於下週一在市政廳進行辯論。該動議稱，蒙特利爾要求渥太華在去年3月提交的C-71法案中加大限制力度，禁止平民擁有衝鋒槍和手槍。它還要求聯邦政府加強對所有槍支的監管，使“危險的個人”無法擁有槍支。
總理特魯多在魁北克發表講話時說，政府提出的槍支立法還需討論。他說，“我們將非常認真的聽取多倫多市議會的做法，以及蒙特利爾下一步要做的。我們知道任何政府的基本責任之一是保護其公民的安全。”
蒙特利爾的動議建立在多倫多市議會上個月提出的動議的基礎上。該動議敦促聯邦政府禁止在多倫多銷售手槍，並要求安省政府也禁止在該市銷售手槍。
（Charleen編譯）
CP24新聞截圖
根據CP24報道，週二晚上，Oakville地區發生車禍，一名男性摩托車司機死亡。
車禍發生在Wyecroft和Sinclair公路附近，時間是下午4點左右。霍頓區警方說，車禍涉及一名摩托車司機和一輛汽車。警方說，電單車司機當場被宣佈死亡。沒有其他人員受傷的報告。為配合警方的調查，該地區的道路已被封鎖。
（Charleen編譯）
加通社圖
根據CTV報道，兩名來自薩斯喀徹溫省的青少年在一次所謂的跨省駕車兜風後，面臨指控。
安省警方說，一名18歲男子和一名16歲女孩被控從艾伯塔偷了一輛卡車，並駕駛這輛卡車前往安省北部。安省警方是在得知安省的Beardmore地區發生偷竊汽油事件後開始調查。警員試圖讓他們停車，司機逃離，但最終在離Hornepayne以北約30公里處被發現。為了進行調查，該地區的一條高速公路在週五關閉了幾個小時。
警方稱，該名男子面臨9項控罪，包括危險駕駛、賽車及盜竊。而女孩的8項控罪則包括盜竊及藏有超過5000圓贓物罪。
（Charleen編譯）
CBC視頻截圖
根據CBC報道，週二，警察遍佈倫敦市中心的街道，並封鎖了倫敦政府轄區。此前，一輛超速行駛的汽車撞向騎自行車的人群，並在議會外面撞毀，當局將其視為恐怖主義行為。
在這名司機被拘捕後，反恐探員們正在努力尋找背後的動機，他們懷疑這是18個月來發生在英國的第四起汽車襲擊和第二次議會襲擊。英國高級反恐官員Neil Basu告訴記者，“鑒於這似乎是一種蓄意的行為，襲擊的方式和標誌性的地點，我們把它視為一次恐怖事件。”
警方逮捕了這名29歲的司機，他是英格蘭中部地區的居民，之前不為反恐警察和情報機構所知。警方尚未公佈嫌疑人名字，安全部長Ben Wallace說該男子是來自另一個國家的英國公民。
（Charleen編譯）
資料圖
根據CityNews, 多倫多警方正在調查一名婦女涉嫌駕駛她的汽車撞一名保安人員。這名保安懷疑該婦女在商店行竊因而跟蹤她。
根據警方推特，事件發生在Sherway Gardens Plaza。保安尾隨嫌犯，嫌犯從車里出來襲擊保安，之後駕車撞向保安，逃跑。肇事車輛是銀色四門掀背車（hatchback）。警方尚未公佈對嫌犯的描述。
COLLISION:
Sherway Gardens Plaza
-Security followed shoplifter
-Out to her car
-She assaulted security
-Fled in her car striking security officer
-Silver 4-dr hatchback#GO1499561
^dh— Toronto Police OPS (@TPSOperations) August 14, 2018
（Charleen編譯）
