作者: charleen

CP24視頻新聞截圖

根據CP24報道，警方證實，在Downsview車禍中受傷男子已經死亡。車禍發生在週五下午3點左右，近Jane St.和Wilson Ave.一帶。下午早些時候警方說一名男子在車禍中被拋出車外，他被送往創傷中心進行救治，當時該男子已沒有生命跡象。另一人也被送往醫院，但是并沒有透露傷情。警方推特里說兩輛汽車相撞，其中一輛車翻到冲進一個公共汽車候車亭，當時裡面沒有人。該地區已實施道路封閉以便警方調查。（Charleen編譯）

加通社圖

CP24報道，週四晚Brampton發生槍擊，兩名受害者重傷危及生命。事件發生在晚9點左右，Clementine Dr.和Pergola Way一帶。皮爾區警方說他們正在現場調查。目前還沒有公佈與本案有關的任何可能嫌疑人的資料。現場附近的道路已經封鎖以便警方調查。（Charleen編譯）

加通社圖

根據環球郵報消息，美國總統特朗普週四稱讚中國向朝鮮提供幫助，并表示他正在安排與朝鮮領導人金正恩會晤。

特朗普說，“我和金正恩正在安排會談。我認為將會很棒。我們會互相尊重，將看到會發生什麼。” 他還表示，中美之間的貿易談判進展良好，這與中國官方就這場爭端發表的聲明相衝突，這加劇了金融市場對全面貿易戰的擔憂。

特朗普曾在週一表示他計劃在五月或六月初與金正恩會面。

（Charleen編譯）

約克區警方照片：Rose RIEMER
約克區警方推文尋找一名失蹤女子，Rose RIEMER，71歲，有急迫的健康問題。目前警方在Woodbine和Major MacKenzie地區出動大量警力開始地毯搜索。有知其下落者請盡快致電約克警局。（Charleen編譯）

星報視頻截圖

根據多倫多星報報道，週六在Facebook上發佈的一條視頻顯示，一隻浣熊在不到30秒就打開了“防浣熊”的綠色垃圾箱。截止週四下午，該視頻已被觀看超過16000次。Facebook用戶評價“真是聰明的動物”。

2016年推出的新型垃圾箱當時被市長John Tory稱為“新的攻勢”。在週四當被問及有關視頻的事件時，Tory開玩笑說無論誰發佈該視頻都是“與敵人交友”，並且向浣熊種群提供信息。他說對於45萬個新垃圾箱，被打開的屈指可數，並不是普遍現象。（Charleen編譯）

加通社圖

CityNews報道，多倫多消防部門表示，在市中心的一場公寓大火中，一人重傷已經被送往醫院。官方說，週四下午5點半左右，在Bloor和Huntley附近的一幢公寓大樓的27層發生火災。火勢被迅速控制，作為預防措施，27樓的住戶被撤離。安省消防局已得到通知，將會調查火災原因。（Charleen編譯）

多倫多警方圖片

CBC報道，警方週四透露，為期三年的針對網絡性虐待兒童的國際調查已導致150多人被捕，其中包括16名加拿大人。

名為水星計劃的項目是由加拿大，美國和包括英法德在內的八個歐洲國家當局的聯合調查。自2014年以來，已有153人被捕。對於那些被定罪的人，刑期從30個月到60年不等，很多案件仍在審理。最小的受害者只有10個月大。

多倫多警員主管Myron Demkiw在週四的新聞發佈會上表示，“重要的是要明白，這種情況發生在世界各地的兒童身上。”

（Charleen編譯）

加通社圖

CTVnews報道，多倫多第一家合法大麻店的店址擬定在兩所公立小學步行距離之間的位置，省長凱瑟琳韋恩對此提出質疑要求得到答案。

LCBO宣佈四家省級運營的大麻商店將投入運營，其中一家位於Gerrard St.E 2480號。但由於靠近兩所學校，大麻店的位置引起人們的關注。

省長在今天上午的新聞發佈會上對記者說，“我將就此問題詢問工作人員。” 她強調省府首要考虑的是兒童的安全和保障。

多倫多地區學校委員會主席說，他們和社區都沒有得到咨詢，他們只是在週三公佈的時候才知道Gerrard街商店的位置。

（Charleen編譯）

多倫多警方圖片

多倫多警察官網發佈消息，要求協助查明一宗持械攻擊調查案中被通緝男子。該案件發生于2018年4月8日週日凌晨2點30分左右，Bathurst St.和Niagara St.一帶。

據報告，一名30歲男子在一家餐館等候 ，另一名男子開始與之口角，隨後嫌疑人走到外面取了一根樹枝，返回用樹枝敲擊30歲男子頭部數次。

嫌犯特征:身高5’10”,175磅，棕色頭髮，身穿黑色Arc’teryx外衣，藍色牛仔褲，藍色跑鞋。警方認為該男子暴力且危險。如果遇到，不要接近，撥打911報警。 有任何線索請致電416-808-1400，或416-222-TIPS（8477）。

（Charleen編譯）

加通社圖

根據CBC報道，由於警方調查一起嚴重的貨運火車和行人相撞事件，Guelph的火車運營服務已經停止。當地警方說調查顯示這不是一起可疑的事件。下午4點，Guelph警方發表了關於調查的聲明。聲明中說，“Victoria和Elizabeth地區發生了一起涉及行人和火車的嚴重事故，目前該地區執行緊急服務，警察大量活動，對公眾沒有危險。” Metrolinx說，所有的GO火車都在Georgetown停靠。巴士將搭載乘客前往最後三站。（Chalreen編譯）

加通社圖

CP24報道，在Victoria Park Ave和Terraview附近遭槍擊男子不治身亡。該事件發生在週五晚8點左右。現場的警察說該男子上身中槍。送到醫院後不久宣佈死亡。目前尚未公佈與這一事件有關的任何可能嫌疑犯的資料。該地區道路已被封鎖以便調查。（Charleen編譯）

加通社圖

CTV報道，一名滑鐵盧警員因與性有關的投訴被起訴。投訴指稱2017年10月26日在Kitchener，警員Jeffrey Hall性侵一名婦女。根據滑鐵盧地區警察部門的說法，該名服役17年的警員，在事件發生時正當值。特別調查組（SIU）於11月10日進行調查。調查結果，Jeffrey Hall被控一項性侵犯罪和一項公職人員違反信任罪。他定於5月2日出庭。這些指控尚未在法庭上得到證實。（Charleen編譯）

加通社圖

CP24根據美聯社報道，俄亥俄州一名孕婦遭槍擊頭部中彈，傷勢嚴重，並且懷孕至少30周。她被送往醫院，週四晚接受剖腹產手術產下一名嬰兒。警方說，槍擊案中一名25歲男子被拘捕，該男子自稱是孕婦的男友，因發生爭執而開槍。這名男子週五因嚴重暴力傷害罪收監。（Charleen編譯）

加通社圖

CBC報道，一項新的規定強迫公寓住戶為每隻狗支付月費用以彌補清潔成本，這讓一些人叫苦不迭。鏟屎官說，我們是否也要為養孩子付錢？

最近在近King街和Spadina大道的Quad Lofts貼出一張通知，要求住戶從5月2日起
為寵物交付15元月費，目的是支付“額外的清潔，地毯清潔和一般維護”。

公寓法專家，律師Audrey Loeb告訴CBC，選擇性的向公寓里部分人群征收費用是“不可強制執行的”。為了少數人的錯誤而處罰每個人這是不公平的。

CBC已經聯繫公寓管理層和董事會但尚未收到回復。

（Charleen編譯）

加通社圖

CBC根據美聯社報道，中國政府在週五表示，如果特朗普總統執意對中國商品增加1000億美元的關稅，它將給予“極大的反擊”，並且表示在當前條件下談判是不可能的。

中國商務部發言人說，中國不想發動貿易戰，但並不害怕打貿易戰。“如果美方公佈1000億美元關稅的產品清單，中方已做好充分準備，並將毫不猶豫地進行有力反擊。” 他沒有給出北京方面可能採取的措施的細節。

（Charleen編譯）

加通社圖

CTV根據加通社報道，Alberta衛生機構（AHS）表示，所有入院治療的原住民感染的都是各種常見的呼吸道病毒。該機構沒有說明4個月大的嬰兒的死因。
AHS表示，對於送往醫院的病人和普通大眾來說將不再有危險。皇家騎警仍在調查女嬰的死因。（Charleen編譯）

加通社圖

680News根據加通社報道，加拿大外交部長Chrystia Freeland週五暗示，北美自由貿易協定的三個國家可能接近達成某種協議。Freeland在華盛頓與美國和墨西哥的同行進行了一整天的會議，旨在確定是否有可能達成一項臨時協議。有消息稱，如果要在墨西哥選舉新總統之前，在今年春天重新談判北美自由貿易協定，那麼週五的會議是關鍵。目前尚不清楚的是，即將達成的協議可能採取何種形式。Freeland拒絕澄清或討論哪些問題尚未解決。（Charleen編譯）

加通社圖

CityNews報道，警方正在調查週五下午發生在Weston Rd和Church St附近的槍擊事件。事發於週五下午2點15分左右。警方說一家商店的窗戶被擊碎顯然是搶劫。一名戴著面具的男子被看見逃離現場。嫌疑人是一名黑人男子，年齡在20至30歲之間，中等身材。當時他身穿黑色外套，灰色或黑色褲子，黑色鞋子。目擊者說他頭戴面具手持一把銀色手槍。該地區的道路因調查而關閉。（Charleen編譯）

加通社圖

CP24報道，Toronto West Hospital的Bathurst入口處發現一個可疑的黑色包裹。警察於5時過後趕到現場。目前尚不清楚裡面裝的什麼以及誰留下的包裹。警方爆炸物小組已被派往現場調查。醫院大廳和附近的Shoppers Drug Mart已疏散。Bathurst從Dundas至Nassau一段關閉。TTC街車目前在這一帶繞行。（Charleen編譯）

加通社圖

CP24報道，Hamilton一名8歲女孩被火車撞倒，傷勢嚴重。事件發生在下午6時左右，Lawrence路夾Gage大道。該名兒童已被送往醫院接受治療。Hamilton救護人員稱，他們正在調查現場周圍情況，但指出事發時這名女孩正在軌道上玩耍。（Charleen編譯）

加通社圖

GlobalNews根據加通社報道，週四，加拿大總理特魯多對加拿大、美國和墨西哥之間的自由貿易談判做出了謹慎樂觀的評估，儘管特朗普總統似乎期待不高。

特魯多說，在經歷了無數挫折和挑戰之後，達成一項新的北美自由貿易協定（NAFTA）的談判似乎正在取得良好進展，他也承認不確定性依然存在。但特朗普淡化了這種情況發生的可能性，雖然他在週四預測這三個國家很快會宣佈一些事情。他告訴他的官員們“不要著急，慢慢來。我們要麼做好，要麼終止（NAFTA）”。

（Charleen編譯）

CTV視頻新聞截圖

根據CTVnews報道，麥吉爾大學（McGill University）學生會呼籲進行第三方調查，以了解該校的藝術院院長辦公室如何處理被投訴的教授。

在一封致麥吉爾大學校長，教務長和系主任的公開信中，學生會領導層指責學校管理部門“對藝術學院教授的性暴力指控处理不當”。信中說被指控的教授仍在繼續任教。

麥吉爾大學在一份聲明中表示他們調查了所有關於性行為不當或性虐待的報告。該大學說，“如果發現任何類型的性行為不當，會按照正當程序採取適當措施。”

（Charleen編譯）

多倫多警方圖片

根據680News報道，多倫多警方發佈了一張涉嫌在今年早些時候參與了怡陶碧谷致命槍擊案的汽車照片。警方說22歲的Shaquille Wallace在1月29日晚上8點多下班回家時被槍擊。緊急救援人員把他送到醫院而後不治身亡。警方說沒有證據證明Wallace涉嫌犯罪。調查人員認為涉案車輛是2001至2007年的Mercedes-Benz C230, C240或C320，可能是黑色，藍色或者綠色。上個月另一名無辜男子在同一地區被射殺。（Charleen編譯）

加通社圖

GlobalNews報道，英國國防部認為，朝鮮最早在今年夏天就有能力發動核攻擊，并將擁有能夠到達英國領土的洲際彈道導彈（ICBMs）。英國國防委員會週四發表了北韓的威脅評估，概述了金正恩政權對英國的威脅。英國國防部長Earl Howe告訴委員會，朝鮮可以在“6到18個月”內準備好發動核打擊。“在過去幾年里我們看到了他們彈道導彈技術在逐步進步。在能力方面有重要的進展。” （Charleen編譯）

多倫多星報視頻截圖

CP24根據加通社報道，一名黑人青年和他的母親對多倫多警方和該市的交通管理局提出訴訟，稱他是種族針對的受害者，今年早些時候他曾被警察和驗票員摁倒在街車站台的路面上。

這名19歲男子在訴訟中聲稱他遭受了歧視和騷擾，被非法拘留，並且在事件中遭受了嚴重的身心傷害。該男子和他的母親向多倫多警察局，多倫多交通委員會和兩名身份未知的警察以及三名TTC驗票員追討300多萬元的損失賠償。

（Charleen編譯）

皮爾區警方圖片：Linda Prakash

680News報道，皮爾區警方拘捕了一名21歲女子，她涉嫌在一起肇事逃逸事件中致使一名45歲女子嚴重受傷。受害者是Brampton居民，Linda Prakash，她在週一晚上10點之後在Bramalea路和Steeles大道上被一輛汽車撞倒。司機肇事后離開現場。Prakash遭受多處骨折。

週四，21歲的Tiffany Keddie被指控在造成身體傷害后未能留在現場。她在做出5月7日出庭的承諾后被釋放。

（Charleen編譯）

皮爾區警方圖片：Naiya DRAKE
根據皮爾區警方推文，警方請求公眾協助尋找一名12歲女孩Naiya DRAKE。黑色頭髮，編5根辮子，穿綠色夾克衫，牛仔褲，黑色靴子，紅白色帽子，紅色手套。最後一次被看見是在密西沙加Ceremonial Dr.一帶。有知其下落者請與警方聯繫。（Charleen編譯）

GlobalNews視頻截圖

GlobalNews根據美聯社報道，科學家說，一種大型但無害的鯊魚以不同尋常的數量聚集在美國東北部和加拿大海岸。美國國家海洋和大氣管理局（NOAA)）說，在從Nova Scotia到紐約長島的水域里發現30只到1400只不等的鯊魚群。該機構說，看到姥鯊很尋常，但這麼大數量的群體卻不常見。姥鯊是地球上體型第二大魚類。它可以長到超過7.6米長，以吃浮游生物為生，對人類不具侵略性和危險。NOAA說，這麼多數量的姥鯊群聚集在一起的原因尚不清楚，但可能與進食社交或求偶有關。（Charleen編譯）

加通社圖

CP24根據美聯社報道，一名司法官說，凱特王妃妹妹Pippa Middleton的岳父David Matthews被法國法官以涉嫌在1990年代強姦一名未成年人的罪名起訴。這位官員表示，Matthews三天前接受了處理涉及未成年人案件的特別警察的質詢。他被初步指控為“當權者強姦未成年人”。涉嫌案件發生在1998年至1999年。

初步指控需要進一步調查，可以在證據不足的情況下撤銷。Matthews目前尚自由但必須定期向司法當局報告。去年Pippa Middleton與David Matthews的兒子，對沖基金經理James Matthews結婚。

（Charleen編譯）