CTV新聞截圖
根據CTV報道,一名渥太華男子因涉嫌敲詐勒索而於今晚面臨多項指控。
渥太華警方稱,28歲的Ryan McCann在Kanata拘禁一名女子,並以色情照片和視頻敲詐她。
警方說這名20歲的美國女子已獲救,並返回美國的家中。
McCann被控兩項勒索罪,兩項未經同意發佈私密照片罪,以及強制監禁罪。
隨著警方繼續調查,McCann已被還押候審。
任何人如有與調查相關的線索,請致電警方。
(Charleen編譯)
CTV新聞截圖
根據CTV報道,一名渥太華男子因涉嫌敲詐勒索而於今晚面臨多項指控。
渥太華警方稱,28歲的Ryan McCann在Kanata拘禁一名女子,並以色情照片和視頻敲詐她。
警方說這名20歲的美國女子已獲救,並返回美國的家中。
McCann被控兩項勒索罪,兩項未經同意發佈私密照片罪,以及強制監禁罪。
隨著警方繼續調查,McCann已被還押候審。
任何人如有與調查相關的線索,請致電警方。
(Charleen編譯)
CTV推特圖
根據CTV報道,由於大量煤氣泄漏,7號高速公路在旺市的一段將關閉至午夜。
約克區警方稱,週四下午,一臺施工車輛撞斷了一條煤氣管道。
7號高速公路從Islington Avenue至Pine Valley Drive之間兩個方向的車道均已關閉。
目前還不能預測何時會修復煤氣泄漏,但有關官員表示可能會延長至深夜。
Portion of Highway 7 in Vaughan closed due to gas leak https://t.co/n6jumMOblI pic.twitter.com/mp9Vlrdz2D
— CTV Toronto (@CTVToronto) December 20, 2018
(Charleen編譯)
加通社圖
根據CBC報道,加拿大最高軍事指揮官週三表示,一架監視聯合國制裁的加拿大軍用偵察機在朝鮮附近的國際領空受到中國軍方干擾,這是“一種不恰當的行為”。
這起事件涉及一架CP-140 Aurora,時間是10月份,當時盟國正在監視意圖違反聯合國安理會對朝鮮實施禁運的貨輪和油輪的海上航道。
國防參謀長Jonathan Vance將軍在接受CBC採訪時說,“我們在該地區的飛行受到了干擾,在國際空域受到了不恰當的挑戰。”
他說,中國人過於靠近先進的海上巡邏機,使用了不正確的無線電程序和“不恰當的語言”。
日本、澳大利亞和新西蘭也進行了執法飛行,Vance說,他們的機組人員也經歷過類似的騷擾。
週三,外交界人士表示,他們認為這些事件是中國試圖提醒西方國家,他們所處的地區非常敏感。
(Charleen編譯)
GlobalNews新聞截圖
根據GlobalNews報道,加拿大衛生部正著手限制含糖的高濃度酒精飲料,就像據報道去年冬天去世的一名魁北克青年喝的那種。
該聯邦機構稱,这种單份式(single-serve)產品對公共健康造成風險,尤其是對青年人。該機構建議這些飲料不應含有相當於每罐4份酒精,新的限制為每罐1.5份。
加拿大衛生部首席醫療顧問Supriya Sharma週二表示,這些產品看上去是單份酒精,但卻是含有4份標準酒精的飲料。喝一罐這樣的飲料,會使大多數成年人超過法定的血液酒精限量,而對年輕人風險更大。
去年3月份,一名14歲的魁北克女孩在失蹤數日後,被發現橫屍在學校後面的小溪中。據稱她喝了一罐甚至更多一種叫做FCKD UP的飲料,它的酒精含量為11.9%,當時在便利店售價是每罐不到4元。後來製造這種飲料的公司停產該產品。
(Charleen編譯)
CBC推特圖
根據CBC報道,Burlington已經確認了一例成人麻疹,衛生官員正在尋找任何與之接觸的人。
霍頓區衛生部門說,這起涉及一名成人的病例,其潛在爆發期是12月13日至17日,地點包括Burlington, Oakville, Toronto和Niagara-on-the-Lake。
衛生官員表示,“在我們的社區發生麻疹確診案例後,居民必須確保接種麻疹疫苗,來保護自身以及社區不受日益增加的感染風險。”
如果你在上述時間段去過這些地區,請檢查你的免疫記錄。1970年以後出生的成年人需要一劑疫苗,18歲以下兒童則需兩劑。1970年之前出生的人一般被認為是免疫的。
麻疹症狀包括高燒、感冒症狀、眼睛酸痛並對光線敏感,口腔內有小斑點,以及持續4至7天的紅色皮疹。
Case of measles confirmed in Burlington, but reach is as far as Niagara and Toronto https://t.co/4BRLaaF56N pic.twitter.com/9Yr482RDLt
— CBC Toronto (@CBCToronto) December 19, 2018
(Charleen編譯)
Abdulrahman El Bahnasawy
根據CBC報道,週三,一名加拿大男子因涉嫌策劃襲擊紐約時代廣場和該市的地鐵,被判40年監禁。
美國檢察官曾要求終身監禁,而辯方稱Abdulrahman El Bahnasawy只應被判4至5年,並接受心理健康和吸毒成癮問題的治療。
來自安省密西沙加市,20歲的El Bahnasawy於2016年10月承認與ISIS特工合謀進行恐怖活動,其中包括行動失敗的炸毀時代廣場和紐約地鐵計劃,以及實施了在音樂會上對平民進行大規模槍擊。
法官稱,判決“是適當和必要的,因為罪行嚴重,令人髮指。”
El Bahnasawy的母親在法庭上站起來大聲抗議“他是個生病的孩子!這太瘋狂了。沒有正義”,然後被帶出法庭。
(Charleen編譯)
CTV推特圖
根據CTV報道,週三下午在Brampton,一名男性受害者被困於一輛汽車下,他已被送往醫院,無生命跡象。
事故發生在下午4點左右,Williams Parkway 和Highway 410附近。
皮爾區救護人員說,急救人員努力搶救受害者。
關於受害人如何被捲入車下的情況,沒有提供任何資料。
Male victim found without vital signs trapped under car in Brampton https://t.co/wNjGsuREoa pic.twitter.com/Qee2wDbEys
— CTV Toronto (@CTVToronto) December 19, 2018
(Charleen編譯)
資料圖
根據CityNews報道,Rexdale發生搶劫案,兩名男子身中數刀被送往醫院。
週二下午6點30分左右,在Finch Avenue和Silverstone Drive附近發現受害人身受重傷。
救護人員告訴CityNews,其中一名十幾歲的男性受害者傷勢嚴重,危及生命,另一名50幾歲的男性受害人也負了重傷。
多倫多警方表示,三名嫌疑人可能乘坐一輛黑色汽車逃離現場。目前尚未提供嫌犯的特征描述。
(Charleen編譯)
資料圖(圖文無關)
根據CTV報道,新的研究表明,我們對自己的看法通常與現實極為接近。
加拿大多倫多大學的研究人員調查了這樣一種假設,即人們在考慮自己的個性時,傾向於自我增強。然而,他們的研究結果表明,我們的自我感知通常是相對準確的,我們對自己個性的感知大部分時間與同伴對我們的看法一致。
研究人員對160項獨立研究進行了大規模的分析,以確定人格評估中是否存在自我增強現象。他們對同一個人的“五大”人格特征,比較了自我評價和外界評價。這五大特征是經驗開放性、盡責性、外傾性、宜人性和情緒不穩定性。
總的來說,他們發現自我評估與外界評估比較接近。
(Charleen編譯)
CTV推特圖
根據CTV報道,週二下午,一名據信20多歲的男子在北約克一起槍擊事件後被送往醫院,傷勢嚴重。
事件發生在下午4點40分左右,地點是Finch和Driftwood附近。
急救人員接到車禍和槍擊報案趕到現場。
多倫多救護人員稱,受害人身負槍傷。
警方表示,他們正在審問一名與這起事件有關的人,並且正在搜索該地區尋找其他嫌疑人。
調查人員要求該地區的居民在警方搜查時留在室內。
(Charleen編譯)
加通社圖
根據CTV報道,節日季可以充滿歡樂,但也可令你銀行賬戶痛苦不堪。
普華永道(PricewaterhouseCoopers)最近的一項調查顯示,加拿大人計劃在節日期間平均支出1563元,比一年前增加近4%。
根據CTV News首席財務評論員Pattie Lovett-Reid的說法,所有這些支出都可能導致債務問題。
Lovett-Reid在接受採訪時說,“我向你保證,從現在起一年後還有人在還他們的信用卡。如果你取出1000元,用來購買節日禮物,而你只付了25元的最低金額,按目前的利率計算,那就需要61個月才能還清,這樣你就多付了500元的利息。”
“誰願意2023年還在償還2018年聖誕節的費用?”
專家建議,為了避免節日超支,要提前計劃預算,並且堅持按預算支出。
節日聚會也可能使你破產。專家建議,要求參加聚會的人自備酒水,以降低成本。
不要只為一次聚會購買難看的套衫或禮服。
購物時貨比三家。
選購禮物重在意義而不是價錢。
(Charleen編譯)
blogTO推特圖
根據blogTO,隨著總部位於中國的母公司啟動破產程序,名創優品(Miniso)在加拿大的迅速擴張似乎突然停止。
這個總部設在香港,自稱“日本生活方式”的品牌,直到2017年10月才在多倫多開設了第一家零售店。此後,該公司一直在迅速擴張,目前在大多地區至少有13家門店,在全國範圍內還有數十家門店。該公司在去年5月計劃在加拿大開設500家商店。
零售內幕(Retail Insider)報道說,名創優品香港國際有限公司和廣州國際有限公司上週在卑詩省申請破產令,理由是其加拿大分部“通過轉移和隱藏資產,在商業交易中存在欺詐行為”。
如果加拿大名創優品背後的加拿大公司在1月7日前不回復該品牌中國母公司的聽證通知,那麼這家中國公司將能夠代表其加拿大公司申請破產,以“收回大量債務”。
Miniso Canada just filed for bankruptcy https://t.co/bQfhiz6PT2 pic.twitter.com/LEHDtsYYtO
— blogTO (@blogTO) December 17, 2018
(Charleen編譯)
資料圖
根據CBC報道,美國佛羅里達的一項研究顯示,在學校發佈成績單的第二天,虐待兒童現象就會增加,但只有在週五拿到成績單才會這樣。
這一奇怪的發現震驚了研究人員,他們以為無論孩子在哪一天拿到成績單,虐童行為都可能增加。
但研究發現,只有在週五發佈成績後,週六虐待行為才會增加。有成績單的週六,虐待案例是其它週六的4倍。在一周的其它日子,沒有發現成績單與虐待行為之間有明顯聯繫。
研究人員表示,當第二天孩子不用上學時,懲罰可能會變成虐待,父母認為傷勢不容易被發現。
或者說,父母在工作日太忙無暇注意成績單,所以沒有嚴厲的懲罰。
這項研究於週一發表在JAMA Pediatrics。
(Charleen編譯)
Donando Baugh 圖片來自警方
根據CTV報道,上週在士嘉堡,有三人向一輛的士開槍,警方目前正在尋找一名涉嫌此案的20歲男子。
事件發生在12月10日晚上9點左右,地點在Gilder Drive和Midland Avenue一帶。
一名的士司機和一名男性乘客在一幢大樓前被一輛載有三人的深色汽車截停。
多倫多警方說,三人下車開始向的士開槍。
的士得以逃離現場。兩人因與槍擊有關而被拘留。
多倫多居民,28歲的Alexander Liburd和19歲Lex Reece被控謀殺未遂、暴力襲擊和多項與槍支有關的罪行。
調查人員要求公眾協助尋找第三名嫌犯。
來自多倫多20歲的Donando Baugh因謀殺未遂、暴力襲擊以及多項與槍支有關的罪行被通緝。
多倫多警方在週一發佈的新聞稿中稱,他有武器,暴力並且危險。如果發現,不要靠近。立即撥打911。
(Charleen編譯)
資料圖
根據CTV報道,一名男子因與上週末皮爾遜國際機場炸彈威脅案有關而面臨指控。
皮爾區警方說,12月15日週六下午5點45分到8點55分期間,皮爾遜機場接到多個電話,說機場被安置了數枚炸彈。
沒有發現實際的威脅。
警方週一宣佈,一名38歲的嫌疑人於週日被捕。
來自安省Lindsay的Joshua Kimble被指控傳達虛假信息和違法緩刑。
他於週一出庭接受保釋聆訊。
(Charleen編譯)
資料圖
根據Stockr.net,明天(12月17日)大多地區平均油價為106.9分/升。
(Charleen編譯)
CBC推特圖
根據CBC報道,安省政府削減了2500萬用於全省中小學專項教育項目的資金。
這一削減意味著針對風險青年一系列舉措的結束,其中包括由低收入地區的青少年開辦的課後項目。
根據多倫多校董會,此舉還將影響鼓勵學生體育活動、為兒童提供班內輔導的項目,以及對受到種族歧視的青少年的支持。
NDP教育評論家Marit Stiles稱,安省學生將深受這一削減的影響。
Doug Ford government cuts $25M in funding for specialized school programs: https://t.co/DXPTd6FRmf
— CBC Toronto (@CBCToronto) December 16, 2018
(Charleen編譯)
加通社圖
根據CTV報道,加拿大衛生部正在召回美國的一些花椰菜和紅葉綠葉生菜產品,這些產品銷往全國各地,包括安省、愛德華王子島省、新斯高沙省和紐賓士域省。
根據加拿大食品檢驗局發佈的警告,加利福尼亞的Adam Bros. Family Farms的某些產品可能被大腸桿菌污染。
雖然這些產品在上述省份銷售,但警告提到其它省份也可能受到影響。
花椰菜產品上清楚的貼著“Adam Brothers Family Farms”標籤,但生菜產品卻沒有標籤。
受污染的農產品可能看不到或聞不到污染,但仍會使人生病。如果這些產品被攝入,可能導致惡心、嘔吐和更嚴重的症狀比如癲癇、中風、永久性腎臟損傷甚至死亡。
(Charleen編譯)
資料圖
根據CityNews報道,兩名男子因涉嫌一系列銀行劫案被捕。
警方稱,在11月15日至12月3日期間,一名男子進入7家不同的銀行支行,每次他都拿著槍走近出納員,遞給他們一張紙條,要求一大筆錢。他至少有4次威脅要向受害人開槍。
在12月3日的一宗搶劫案發生後,警方追捕駕駛偷來的汽車逃走的嫌犯。嫌犯棄車而逃,警方在短時間內找到駕駛被盜車的司機。
警方說,12月13日,在京士頓警方的協助下,他們逮捕了第二名嫌犯。
21歲的Antwoine Murray面臨9項指控,其中包括3項持械搶劫。
來自京士頓19歲的Abdullah Waseem面臨18項指控,其中包括4項搶劫和3項持械搶劫。
(Charleen編譯)
資料圖
根據CTV報道,造成Strasbourg聖誕集市惡性襲擊事件的29歲嫌犯的父親說,他的兒子讚同伊斯蘭國組織的信仰。
週六晚上,法國兩家電視頻道播出了對Abdelkrim Chekatt的採訪。他的兒子於兩天前在Strasbourg街區死於與警察的對峙。上週二晚上的襲擊造成4人死亡,另有十幾人受傷。
Chekatt說,他在襲擊發生前三天見過他的兒子Cherif Chekatt,但在逃亡時無法與之聯繫。
他承認他的兒子支持IS組織。
Cherif Chekatt死後不久,伊斯蘭國組織的Amaq通訊社聲稱他是該組織的“戰士”。法國內政部長否認這一說法。
(Charleen編譯)
推特圖
根據CTV報道,日本警方稱,日本北部的一家餐館發生爆炸,造成40多人受傷。
爆炸發生在日本北部主要島嶼北海道的首付札幌。
警方稱有41人受傷,多數人傷勢輕微,但其中一人傷勢嚴重。他們正在附近的醫院接受治療。
爆炸發生原因仍在調查中。電視畫面顯示餐館著火。
警方稱沒有進一步細節。
— 紫しょうが@1209横アリ❤ (@shoogaxxx) December 16, 2018
(Charleen編譯)
圖片來自Klick Inc. 一家多倫多健康營銷公司,獲得數十項最佳僱主獎
根據CBC報道,一項新的調查顯示,如果加拿大僱主想要避免代價高昂的員工流動,他們需要加強競爭力。
Nielson代表人力資源軟件公司Ceridian進行的研究發現,近四分之三的受訪者要麼在找工作,要麼考慮跳槽,如果有合適的機會。
在接受調查的1001名加拿大人和1000名美國人中,37%的人表示,他們在要麼積極的要麼隨意的尋找新工作,36%的人表示,如果被錄用他們會考慮新的職位。
11月份,加拿大失業率達到40年來的最低點。考慮到熟練工人的勞動力市場特別緊張,人力資源專家表示,公司不能確定會留住員工,即使是幾年。
事實上,大多數受訪員工表示,他們在一年內就知道自己是否會長期留任。
人力資源專家表示,這意味著僱主必須在職業發展和工作滿意度方面盡快與新僱員合作,這樣自然會建立起忠誠度。
(Charleen編譯)
圖片來自Dominion鑽石礦業公司
根據CTV報道,加拿大一家礦業公司表示,他們發現了北美有史以來最大的鑽石。
Dominion鑽石礦業公司稱,這顆552克拉的黃色鑽石是10月份的時候在西北地區的Diavik礦區發現的。
它說這塊石頭“遠遠超過”之前的記錄保持者,既在2015年同一礦區發現的Diavik Foxfire。
該公司稱這一發現完全是出乎意料的,它標誌著北美鑽石開採的一個真正的里程碑。
這塊鑽石不會以原石出售,公司將在未來幾周找到一個合作夥伴來切割和拋光它。
該公司說,現在確定這顆巨型鑽石的價值還為時過早,但Diavik Foxfire最終被切割成兩塊鑽石,售價130萬元。
(Charleen編譯)
資料圖
根據CBC報道,醫護人員稱,三人於週日凌晨密市的家中發生火災後被送往醫院,他們的情況穩定。
早上5點半左右,緊急救援人員接到報警趕赴Fieldgate Drive和Bloor Street附近Steepbank Crescent上的一所住宅。
起火原因仍在調查中。
(Charleen編譯)
Jeremy Cohn推特圖
根據CTV和Jeremy Cohn報道,在Milton的401號高速公路發生撞車事故,兩人被送往醫院,傷情嚴重。
事故發生在凌晨1點30左右,在Trafalgar Road附近的高速路西行線路。
根據現場報道,一輛小型貨車在建築區撞上了一輛牽掛式拖車的尾部。
一名男子和一名女子被消防員從小型貨車中救出來,送往Hamilton綜合醫院,情況嚴重。
401號公路封閉數小時後現已重新開放。
Minivan into the back of a truck at a construction site on Hwy 401 westbound west of Trafalgar Rd, Milton. Two patients were heavily trapped and required extrication, transported by @Peel_Paramedics to trauma centre in Hamilton. OPP reconstruction team on scene, all lanes closed. pic.twitter.com/zVHteml4hi
— Jeremy Cohn (@JeremyGlobalTV) December 16, 2018
(Charleen編譯)
加通社圖
根據CityNews推文,由於第一電力(Hydro One)的一些緊急維修, Annex以南的居民在上午9點前按計劃中斷電力。
受影響的地區是從 Bloor St. south至Dundas St.,Ossington Ave. east至University Ave.。
(Charleen編譯)
資料圖
根據CTV和CP24報道,在週六晚上的樂透649抽獎中,有兩張彩票獲得1600萬元的頭獎。
一張彩票在安省售出,另一張在草原省份。每張價值超過790萬。
100萬保證金由安省持票者獲得。
12月19日下一場樂透649抽獎累積金額約為500萬元。
(Charleen編譯)
資料圖
根據weather network,今天多倫多地區白天多雲,下午多雲間晴,氣溫2-5度。傍晚多雲,夜間以晴為主,氣溫1至零下1度。
日出:7:44am
日落:4:41pm
UV指數:1(低)
(Charleen編譯)
加通社圖
根據CBC報道,根據週二提交下議院的一封附函,加拿大和日本已經同意在動車安全和環境標誌方面達成額外的貿易規則。
新的措施將於12月30日與其它全面和漸進式跨太平洋夥伴關係(CPTPP)貿易協定一起生效。
北美汽車製造商—Fiat Chrysler, Ford和General Motors—對CPTPP是否使競爭偏向了日本表示了擔憂。甚至在文本簽署後,加拿大政府仍在繼續談判,試圖解決他們的擔憂。
CPTPP生效後,加拿大將開始取消對從日本和其它已批准該協定的國家進口汽車的6.1%的關稅。
理論上講,這可能會使Mazdas或Subarus這樣的汽車在加拿大賣的更便宜,前提是節省的資金讓利消費者而不是公司再另行投資。
(Charleen編譯)
Jeremy Cohn推特圖
根據CTV和Jeremy Cohn推文,一輛小型汽車撞上了位於Danforth Av和Dawes Rd的一家Popeyes,造成大量天然氣泄漏。
多倫多消防局已經疏散該地區,消防員在待命,Enbridge的工人正在處理這一情況。
沒有受傷人員的報告。
Large natural gas leak after a minivan hit the side of Popeyes at Danforth Av & Dawes Rd. @Toronto_Fire has evacuated the area and crews are standing by while Enbridge works on the situation. No injuries reported. #Toronto pic.twitter.com/4kxALH7a99
— Jeremy Cohn (@JeremyGlobalTV) December 16, 2018
(Charleen編譯)