星島資料圖
根據加通社消息，負責運營407收費高速的公司表示，在過去12個月時間以來，約有6萬人的個人信息被盜。
公司在一份聲明中指出，被盜數據僅限於賬戶名稱和電話號碼，並且沒有信用卡或銀行信息。
這一事件被視為“內部數據盜竊”，該公司在上週四獲悉這一問題後立即展開調查，並已通知警方、聯邦隱私專員和安省交通部。（Grace編譯）
作者: grace
亞馬遜第二總部競選 多倫多是第二適合的城市？！
亞馬遜圖片
根據CP24消息，一家諮詢公司的一項新分析表明，在亞馬遜第二總部的選擇問題上，多倫多可能僅次於紐約市是第二適合的城市。但如果考慮到稅收優惠政策，多倫多的排名可能就沒有那麼靠前了。
Resonance公司根據六個主要方面將入圍的20個城市進行了排名。其分析認為紐約市是第二總部最合適的地點，多倫多排名第二，芝加哥、北弗吉尼亞（Northern Virginia）及洛杉磯分列其後。
不過，該公司也指出了不利於多倫多當選的兩個因素。在競標中缺乏稅收優惠可能被視為負面因素。此外，亞馬遜最近宣佈在溫哥華增加3000個工作崗位，也使他們不太可能選擇另一個加拿大城市作為第二總部。
不過，該公司還表示，紐約市不太可能被選中，因為紐約缺乏可用的辦公空間。因此芝加哥、北弗吉尼亞和洛杉磯最有可能入選。（Grace編譯）
今日安省南部繼續陽光明媚！長週末最佳出遊日是這天
距離長週末只有幾天的時間了，今天跟週三相似，安省南部大部分地區都是晴朗的晚春天氣。有充足的陽光，溫度適宜。 不過週五氣溫將開始下降，一些不穩定的天氣可能會威脅到長周末計劃。
週六可能是最潮濕的一天。陣雨（或者是雷暴）很可能在黎明前的幾個小時出現。週六的其餘時間大部分多雲，有時會有陣雨。但由於不下雨的時間很長，因此週六不會出現暴雨。
週日天氣有所改善，氣溫有所升高，白天最高氣溫上升到20多度。至於是否也會下雨目前仍在繼續監測關注。
週一是長週末的最佳天氣！
以下是多倫多今日天氣情況。
今日多倫多天氣晴。白天最高氣溫21度，體感溫度23度，夜間最低氣溫8度，體感溫度5度。
日出時間：早上5時51分
日落時間：晚上8時36分
紫外線指數：4（中危）
空氣質量：2（低危）
（Grace編譯）
今日即時匯率 加元兌美元上下波動
本網消息：今晨加幣兌換美元上下波動，總體上波動不大，最高漲至78.42分。即時行情：1加元兌換78.22分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣4.982元。（Grace編譯）
7-11自帶容器接凍飲優惠活動來啦！只要$2
5月18日和5月19日兩天，拿著自己的容器裝滿凍飲Slurpee，只要$2！
這次活動有兩個限定條件，首先，你自己的容器必須直徑小於26cm，其次每個人每天僅能買一次。
詳情請按此。（本文作者一隻布丁）
安省女子未買保險就在馬路上飆車 車內還有兩個小孩
星島資料圖
根據加通社消息，在安省咸美頓，一名女子因瘋狂駕駛、超速和沒有保險而遭到指控，車內還有兩名兒童。
咸美頓警方表示，週三凌晨，一名警員發現一輛車在高速行駛，不斷超過旁邊慢速行駛的車輛。原來這輛車在時速80公里/小時的路段以每小時142公里的速度行駛。
警方表示司機是一名來自安省劍橋的35歲女子，車內還有兩個小孩。（Grace編譯）
北美自由貿易協定不確定性或促使央行不加息
星島資料圖
根據路透社消息，北美自由貿易協定談判的不確定性可能是加拿大央行選擇不加息的原因之一，目前對美國貿易政策的擔憂已經影響到了商業投資。
在加拿大，大約75％的出口商品被出口到美國，貿易協議的任何變化都可能危及供應鍊和利潤率。
雖然業內人士預計2018年央行至少會再加息一次，但由於北美自由貿易協定的不確定性和加拿大家庭持有的債務水平，央行表示將謹慎行事。（Grace編譯）
北美金融市場收市 各大股指均有上漲
2018年5月16日（週三）北美金融市場收市，以下為收市時最新情況：
加元匯價: 78.14美分，上漲0.49美分
多倫多TSX指數: 16,108.06點，上漲10.25點，漲幅0.06%
道瓊斯指數: 24,768.93點，上漲62.52點，漲幅0.25%
納斯達克綜合指數: 7,398.30點，上漲46.67點，漲幅0.63%
標準普爾指數: 2,722.46點，上漲11.01點，漲幅0.41%
CBC電腦失竊 或有2萬名員工受影響
加通社圖片
根據加通社消息，CBC今日表示，近期發生電腦失竊案，已提醒近兩萬名僱員注意自己的個人信息是否遭泄露。
CBC首席財務官表示，儘管被盜電腦有密碼保護，但是近期曾為CBC工作過的僱員的個人財務信息仍可能被洩露。
大約兩萬人可能受影響，受影響的員工之後會被告知洩露信息的詳細情況。（Grace編譯）
女子被警察要求出示駕照 為何卻交出積分卡？！
星島資料圖（與本文無關）
根據加通社消息，南閃高（South Simcoe）警方表示，一名24歲的女子吸毒後駕車導致汽車失控并衝上了人行道，當警方要求她出示駕照時她卻出示了積分卡。
事發在週二上午，地點位於Innisfil，當一名警員要求這名女子出示駕照時，她出示了一張EssoExtra卡；當警員再次要求她出示駕照時，這名女子交出了一張CIBC銀行卡。
調查人員稱，這名女子已被捕並被送往醫院。
經過相關鑒定之後，這名女子已被指控濫藥駕駛（drug-impaired driving）。（Grace編譯）
安省倫敦居民竟在家中發現一戰時期炮彈！
倫敦警方圖片
根據CP24消息，在安省倫敦，一名男子在自家垃圾旁邊驚訝發現一枚第一次世界大戰期間的炮彈。
週二上午11點，官員接報前往倫敦南部一處民宅。房主說，當天他打算去看垃圾是否被收走，結果發現在垃圾旁邊有一枚長度超過60㎝的炮彈。這枚炮彈被認為當天早些時候被放在了垃圾旁邊。
當地相關部門被派往現場，發現炮彈是活的，內部裝有高達13.6公斤的爆炸物。
目前這枚炮彈已被移走並被銷毀。（Grace編譯）
奇觀！馬路上的路坑中央長出粉色鬱金香
推特@LorettaRyan圖片
根據BlogTO消息，多倫多許多道路上都有很多路坑，這是讓市府和很多市民都很頭疼的問題。多倫多群島上某條道路上的一個路坑中，竟然長出了一朵粉色的鬱金香。
There are many ways to patch a pothole but this one on the Toronto Islands, festooned in honour of Mother’s Day , is certainly a good reflection of the spirit of the Wards and Algonquin Island residents. (Traffic is restricted in the area and the tulips don’t pose a road hazard.) pic.twitter.com/Rcf7h4Zqcd
— Loretta Ryan (@LorettaRyan) 2018年5月13日
目前還不知道是誰在這植了這朵鬱金香，或者為什麼要這樣做。
Flowers planted in a pothole in the road (Toronto Islands). Puzzled by that spot against the white building, I zoomed in to discover it is a flying insect. pic.twitter.com/cnXJdw20Zd
— David Wong (@davidsyw) 2018年5月16日
多倫多市府今年以來一直在不斷努力填補坑洞。根據一位議員的說法，自2018年初以來，共有151,092個路坑被填補。（Grace編譯）
視頻：女子Tim Hortons餐廳內當眾大便 竟還把糞便扔向工作人員
截圖
根據National Post消息，卑詩省Langley一家Tim Hortons餐廳內，一名女子當場在餐廳內大便，還把大便扔向工作人員，可能將遭到指控。
週三，一則關於Tim Hortons工作人員被仍大便的視頻被上傳到Liveleak和YouTube上。在這段沒有聲音的錄像中，可以看到一名女子對著一名工作人員大聲尖叫，然後就開始在餐廳內排洩，隨後她拿起糞便扔向這名工作人員。
Langley皇家騎警證實，已經收到有關投訴。一名女子被捕後已被釋放，隨後將會出庭。
以下視頻可能會引起不適，請謹慎觀看。
（Grace編譯）
因為一段音頻網友吵起來了！你聽到的是Laurel還是Yanny？
CTV截圖
根據CTV消息，最近網路上流傳的一段音頻在網友中間引發強烈爭議，有人說聽到的聲音是“Laurel”，也有人說聽到的是“Yanny”。
這段音頻最早出現在Reddit上，一位網友Cloe Feldman提出了一個看起來很簡單的問題：“你聽到的是什麼？Yanny還是Laurel？”隨後這個音頻被上傳到Instagram和Twitter上，並引發了大量網友關注。
對於人們對於同一個音頻聽到完全不一樣的聲音這件事，一些科學觀察家認為，這種差異歸結為我們如何處理不同的頻率，也可能是由於不同音頻設備播放導致。
根據Google Trends的數據，全球“Laurel”的搜索頻率高於“Yanny”，在加拿大Laurel的優勢也很明顯。
強風暴襲擊美國東北部 至少5人死亡
星島資料圖
根據CNN消息，美國東北部和大西洋中部地區近兩天受風暴天氣襲擊，至少導致五人死亡，近期還有洪水風險。
由於出現冰雹和破壞性強風影響，賓夕凡尼亞州、馬諸薩塞州和維珍尼亞州大量居民出現停電。
未來幾天美國東北部還可能出現強降雨，從而給多個地區帶來洪水威脅。（Grace編譯）
多倫多明日油價（5月17日）
星島資料圖
據stockr.net報道，明日（5月17日），大多地區加油站平均油價預計保持不變，報138.9分/升。（Grace編譯）
祖母吃培根被噎住 12歲孫女急中生智化險為夷！
CTV截圖
根據CTV消息，近日，新斯科舍省一位祖母與12歲的孫女共進午餐時被培根噎住，12歲孫女根據之前學到的知識，成功挽救了祖母的生命。
12歲女孩Kaylee Campbell週一在New Glasgow的一家Subway餐廳內與祖母Theresa Mills共進午餐，祖母吃三明治時，被一塊培根肉卡住喉嚨。當時祖母已經無法說話，也無法呼吸，只能不停的捶打胸部。
女孩意識到祖母被噎住之後，立即想到了她最近在基督教青年學（YMCA）習到的課程。她回憶道，如果有人噎住了，應該立即給她做哈姆立克急救法（Heimlich maneuver）。
小女孩當時十分緊張，但她知道緊張並不會幫助解決問題，因此盡量讓自己冷靜。她快速走到祖母的背後，用手臂環繞著她的上身，開始做急救。與此同時，這家Subway餐廳的員工Amanda Richards打了911叫救護車。
幸運的是，救護車並沒有派上用場，女孩的祖母已將卡在喉嚨里的培根吐了出來。
Theresa Mills表示，她的孫女對她來說毫無疑問是一個英雄。（Grace編譯）
維多利亞日長週末好去處！多倫多大型排骨節又來啦
這個長周末，為期三天的排骨節（Ribfest）將在5月18日至5月20日在YONGE AND DUNDAS SQUARE舉行，千萬不要錯過多倫多最好吃的排骨以及現場表演！
活動時間：
5月18日週五11AM – 11PM
5月19日週六11AM – 11PM
5月20日週日11AM – 10PM
地址：1 Dundas St, East, Toronto, ON M5B 2R8
大案頻發 多倫多警隊財政預算捉襟見肘
星島資料圖
根據CP24消息，明日提交給多倫多警政委員會的一份報告指出，由於近期大案頻發，多倫多警隊財政預算可能面臨困難。
多倫多警方目前估計預算缺口為380萬元。而出現這一壓力的主要原因是人手不足，近期大案較多。
多倫多警隊發言人表示，包括藥業大亨舒曼夫婦(Barry & Honey Sherman)被殺案、北約克客貨車襲擊事件以及同志連環殺手麥阿瑟（Bruce McArthur）案，都耗費大量警力。其中同志連環殺手案件的搜証工作更是多倫多警方歷史上最大規模的，警方已經搜查了多倫多附近的數十處物業，還有超過100間物業有待搜查。（Grace編譯）
加拿大女子前往希臘參加活動 卻身患罕見重病全身癱瘓
星島資料圖
根據CTV消息，加拿大一位35歲的女性、也是兩個孩子的母親日前前往希臘參加一項空手道活動。現在卻身患一種罕見重病全身癱瘓，仍在雅典治療。
來自魁北克的Melanie Bergeron McAndrew於5月1日前往希臘，最初幾天她與隊友一起認真訓練，每天訓練5個小時。照片中的她看起來很健康。
對於他們來說，手臂酸痛、肩膀酸痛這些都是很正常的。但是，Melanie的情況越來越糟糕，她變得越來越虛弱，也越來越痛苦。
隨後，她被送往醫院。醫生診斷出她患有吉巴氏綜合症（Guillain-Barré syndrome，GBS），這是一種神經系統疾病。醫生給出診斷的這一天（5月8日），恰好是Melanie 35歲的生日。
這種疾病導致Melanie全身癱瘓，無法說話，而且沒有好轉。
根據美國一家研究機構（National Institute of Neurological Disorders and Stroke,NINDS）的數據，在嚴重的情況下，吉巴氏綜合症會導致癱瘓，並可能通過乾擾呼吸、心率和血壓而危及生命。而這種病的病因是未知的，沒有治愈方法。不過一些療法可以大大減輕病情的嚴重程度。（Grace編譯）
滿地可男子揮舞納粹旗幟 警方：不會提起任何指控
CTV截圖
根據CTV消息，本月早些時候滿地可一名男子在一棟公寓樓頂上揮舞納粹旗幟。警方表示，將不會對此人提起任何刑事指控。
5月2日，滿地可市Park Extension社區一名男子在一棟公寓的屋頂上被拍到揮舞納粹旗幟，當時樓下有示威者經過。這張照片被上傳到Facebook之後被警方獲悉。
經過仇恨犯罪部門調查之後，滿地可警方表示不會對男子提起任何指控。警方的這一舉動引起有關人士不解。（Grace編譯）
萬錦這個牛雕塑終於被移走了！曾引發強烈爭議
此前在萬錦市大教堂區（Cathedraltown）豎立的一座大型鍍鉻牛雕塑曾引發居民強烈爭議。經過多方長時間的爭執，這個牛雕塑今天終於被移走。雕塑移走後，將歸還給捐贈者。
以下是在現場拍下的視頻及照片。
在現場的萬錦市議員何胡景接受A1電台訪問時表示，
據報這座雕塑是利用捐款興建。這座大型牛只雕塑名為“查裡迪，永恆的完美”（Charity, Perpetuation of Perfection），去年在查裡迪路（Charity Cres.）公園豎立後，不斷接獲附近居民的投訴。
居民達席爾瓦（Danny Da Silva）的住宅面向雕塑，他坦言討厭這座雕塑：“看著它令人感覺不舒服，尤其我是基督徒，面對高高升起的牛只雕塑，這真是非常糟糕。它還面向著大教堂，這麼難看，這邊的房子還有誰會買？”他認為雕塑應該移到其他地點。
經居民積極向市政府表達不滿後，2017年9月25日萬錦市議會決定將雕塑移走。高級法官在本月初表示，不想逼萬錦市居民去接受一份不想要的禮物。（Grace報道）
又有單車騎手被撞！多倫多男子騎單車車禍後身亡
星報圖片
根據CP24消息，多倫多警方表示，今天早上，一名男子騎自行車在多倫多Leslieville地區被一輛汽車撞倒後死亡。
上午8時許，車禍發生在Jones Avenue夾 Dundas Street附近。據警方介紹，當時肇事卡車與騎自行車男子都在Dundas Street上西行，當卡車右轉時撞到了騎自行車的男子。
醫護人員表示，大約30多歲的受害者被送往創傷中心接受治療，但隨後死亡。
肇事車輛未逃離現場並與警方進行合作。現在還無法確定是哪方的過錯。
警方呼籲目擊者與警方聯繫。
預計Jones Avenue夾Dundas Street交叉路口今天上午關閉，以供警方調查。（Grace編譯）
哈里王子與梅根婚禮伴娘及花童名單出爐！加拿大人入選
肯辛頓宮ins圖片
根據加通社消息，哈里王子和梅根本週即將舉辦盛大皇室婚禮。此前梅根曾在多倫多居住多年，甚至已將多倫多視為第二故鄉。今日，肯辛頓宮公佈了婚禮的伴娘和花童名單，不少加拿大人在內。
Prince Harry and Ms. Meghan Markle have chosen the Bridesmaids and Page Boys for their Wedding on Saturday 19th May #RoyalWedding: https://t.co/fRX7IA5Cn9
— Kensington Palace (@KensingtonRoyal) 2018年5月16日
梅根的好友、加拿大著名時尚達人Jessica Mulroney的三個孩子都被入選。四歲的小女兒Ivy Mulroney是六位伴娘之一，而7歲的雙胞胎兒子Brian和John Mulroney則都是花童。
喬治王子和夏洛特公主也分別在花童和伴娘之列。哈里王子與梅根大婚當日，所有伴娘和花童都是小朋友。（Grace編譯）
怡陶碧谷一車撞上校車 25歲男子當場死亡
星島資料圖
根據CP24消息，昨晚怡陶碧谷一輛汽車撞上校車，導致一人當場死亡。
警方稱，昨晚10點50分左右，一名23歲女子在Thirteenth Street夾Lake Shore Boulevard附近開車時突然撞上一輛停在路邊的校車。車上一名25歲男乘客當場死亡，女司機輕傷被送往醫院。
警方稱，酒精可能是導致車禍的一個因素，司機可能會面臨指控。
車禍發生時車內沒有其他人在內，兩人的關係暫未可知。
車禍附近已重新開放。（Grace編譯）
今日安省南部重回陽光明媚好天氣！
在本週前两天经历大范围降雨和雷电天气以後，今明两天重新又迎來美好的春日天氣。在接下來的幾天裡，陽光充足，氣溫在10幾度到20幾度之間。
根據Weather Network氣象學家的預告，安省南部本週末將受兩個天氣系統影響。週五晚上開始，安省南部將會開始聚集雲層，週六全天大部分是多雲天氣，偶爾可能會有陣雨威脅，氣溫將會偏低幾度。不過，週六的陣雨將不會是一場大雨，有的地方甚至可能無雨。
週日氣溫更加溫暖，最高氣溫可達20多度。第二個天氣系統將在週日到達安省南部，可能也會有一段時間的陣雨。不過一天中大部分時間都是乾燥的。
總體來說，雖然週末兩天可能會有不穩定的天氣，但是總體上不會出現大雨。
長週末天氣最好的一天是下週一！大部分地區都會陽光明媚，也會比較溫暖，最高氣溫在20多度。
外出遊玩請提前做好安排~（Grace編譯）
今日即時匯率 加元兌美元上下波動
本網消息：今晨加幣兌換美元上下波動，又重新回到78分以下，最低跌至77.4分。即時行情：1加元兌換77.73分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣4.956元。（Grace編譯）
北美股市今日收市 多倫多股市略有上漲
2018年5月15日（週二）北美股市收市，以下為收市時最新情況：
加元匯價: 77.71美分，跌0.45美分
多倫多TSX綜合指數: 16,097.81點，上漲12.20點
道瓊斯指數: 24,706.41點，下跌193.00點
納斯達克指數: 7,351.63點，下跌59.69點
標準普爾指數: 2,711.45點，下跌18.68點
觸目驚心！401高速女子從車上跌落 步行穿過車道
根據CTV消息，今天社交媒體上出現了一個視頻，引發警方關注。昨天下午401高速上，一名女性從一輛正在行駛的汽車中跌落，之後還步行穿過了幾條車道。
視頻截圖
這個視頻今日被發佈到Reddit上。昨天下午5點40分左右，這輛車在401高速西行方向Black Creek Drive附近行駛，一名女子從一輛白色SUV汽車的副駕駛位置跌落。隨後她迅速爬起，撿起了掉落的東西並穿過車道來到高速公路中間隔離帶的位置。
視頻截圖
在Reddit上發佈視頻的人表示，他們看到這一事件後立即致電警方。他們還表示，女子從汽車上跌落後這輛車的司機也停下車，下車跟在女子身後走了一段距離，似乎想讓她回到車上，不過隨後司機自己又重新回到車上然後駕車離開。
視頻截圖
（Grace編譯）
維多利亞日大多倫多地區煙花表演觀賞指南！
維多利亞日看煙花是加拿大人的傳統，全國各地在當天都有看煙花的活動，大多倫多地區可供觀賞煙花的地方有很多，趁著週末，帶上家人朋友一起去看吧！
咸美頓Dundas Driving Park
由咸美頓市府等組織的維多利亞日煙花匯演，將在Dundas Driving Park舉行。下午6點開始現場有音樂表演和各種美食車，並於晚上9:30開始舉行專業煙花表演。
時間：5月20日週日晚9點30分
地址：71 Cross St, Dundas, ON L9H 2R5
加拿大奇妙樂園 （Canada’s Wonderland）
在即將來臨的長週末，煙花匯演將在加拿大奇妙樂園舉行。 為了慶祝維多利亞日，今年的煙花表演具有非常獨特的設計和超過6000種色彩繽紛的爆炸。
時間：5月20日週日晚上10點
地址：9580 Jane Street, Vaughan
灰橋灣（Ashbridges Bay）
如果希望最近距離欣賞煙花，最好儘早到達灰橋灣。市府會在灰橋灣燃放2,000發煙花，亦承諾會有一個“精彩的結尾”。煙花大會在晚上9時45分開始，但有人建議早在下午5時便要到場爭取有利位置。多倫多公車局（TTC）有車前往灰橋灣，可以由活拜站（Woodbine Station）乘92 Woodbine South巴士，或由Coxwell Station乘22 Coxwell巴士，或501 Queen街車。
時間：5月21日週一晚9點45分
地址：1675 Lake Shore Blvd. E., Toronto ON, M4L 3W6
尼亞加拉瀑布（Niagara Falls）
今年的維多利亞日，在尼亞加拉瀑布亦將舉行煙花表演。5月18日到21日每晚10點都有表演，可以乘坐GO尼亞加拉季節列車前往。
時間：5月18日 – 21日晚上10點
地點：尼亞加拉大瀑布
（Queenie編譯）