作者: haiyan

 

週五晚上，多倫多市中心一棟高層公寓內發生槍擊，三人死亡，兩人受傷。

警方接到槍擊報警後，在10點30分前趕到位於85 Queens Wharf Rd.的案發地點。該地點靠近Lake Shore Boulevard 交 Bathurst Street位置。警方在一棟公寓綜合樓內發現多人中槍。

多倫多警察總長桑德士（Mark Saunders）週六上午在現場對記者說，目前情況顯示，槍擊是從一套通過Airbnb出租的單元裡開始的。他證實，三名男子中槍死亡。

另一名在樓內中槍者被送往醫院，傷情嚴重。還有一人手部受輕微割傷，沒有中槍。

桑德士說，案件涉及多個樓層。有人是在其他樓層被找到的。

警方未提供嫌犯信息，但是說，他們相信對公眾沒有進一步威脅。

死者的姓名和年齡尚未公佈。警方完成身份確認後將通知親屬。

桑德士敦促任何週五晚上在該地區發現可疑情況的人和警方聯繫。他承認調查工作干擾了該大樓居民的生活。他說，警方在努力盡快讓大樓恢復秩序。

兇殺偵探將於今日稍晚時提供案情進展。

（CP24報道，CP24視頻截圖）T04

 

安省小學教師聯盟（The Elementary Teachers’ Federation of Ontario）說，下週四， Durham, Lambton Kent 和 Algoma教育局的教師將進行為期一天的罷工。

安省小學教師聯盟代表安省83,000名公立小學教師和臨時教師。輪流罷工已經進行到第二週。

安省四大教師工會自八月就沒有合同。罷工行動使工會和省府的關係更加緊張。

工會總裁Sam Hammond說，罷工是為了給特別需求孩子和人數多的班級爭取更多支持。

Simcoe, Waterloo 和 Keewatin-Patricia校區教師將於1月27日罷工，Kawartha Pine Ridge, Hastings-Prince Edward, Upper Grand, Moosenee 和 Moose Factory校區教師將於1月28日罷工。Greater Essex, Limestone, Near North 和 Upper Canada校區教師將於1月29日罷工。

（CBC報道，星島圖）T04

 

冠狀病毒肺炎在武漢爆發。除了治療病人，跟蹤接觸過病毒者，還有一件事情對控制疫情很重要，那就是找到病毒的動物宿主。

科學家已經把這種新病毒命名為2019新冠狀病毒(2019-nCoV)。目前為止，這種病毒和來自蝙蝠的冠狀病毒關係最密切。武漢很多染病者都和武漢的一個大型海鮮和生鮮市場有關係。根據美國疾病預防和控制中心網站的消息，這一源頭顯示，病毒為從動物傳播到人。

寄宿在人類以外的動物身上的病毒趨向於入侵特定的動物細胞，而對人類無害。比方說，禽流感病毒就只會入侵鳥類的腸道和呼吸道。

偶然，一種病毒會跳過物種屏障，感染人類細胞。

貴湖大學獸醫教授Dr. Scott Weese從新興傳染病的角度對這種新冠狀病毒予以密切關注。

他說，「我們總是要警惕類似SARS的奇怪病毒。我們以為蝙蝠是最初源頭，總是擔心蝙蝠，但是病是怎樣從蝙蝠傳給人的？中間是不是還有一種動物？是僅僅人傳人，還是有其他情況我們需要注意的？」

找到動物宿主

動物既可能攜帶僅導致其自身染病的病毒，也可能攜帶能夠傳給人類的病毒。

他說，在SARS疫情中，狸貓，貉，家貓和雪貂都被發現可以攜帶和傳播病毒。

「如果我們不知道有哪些宿主，那麼在我們能夠證實之前，我們應該假設在人類之外，還有其他動物。我們不想漏掉任何可能的感染源。」

Dr. Jeremy Farrar是英國the Wellcome Trust的總監，他主研傳染病和熱帶醫學。他指出，這種新冠狀病毒跨了界，從動物傳給了人。

他發表評論說，「這不會經常發生，毫無疑問，非常嚴重。」

Weese說，絕大多數新興傳染病都有動物源頭。人類和不同物種以及野生環境接觸越密切，風險就越大。相反，把動物棲息地和人類棲息地分開就有助於降低風險。但他同時承認，這並不完全可行。

Kerry Bowman是一名生物倫理學家，在多倫多大學向醫學院學生教授環境改變和人類健康。在武漢發現首例冠狀病毒肺炎的18個月前，曾前往和患者有關的武漢海鮮市場。他在那裡數到大約50個不同物種，包括蛇，烏龜，野兔，狐狸，亞洲椰子貓，和青蛙等。

他回憶說，「那些承受極大壓力的動物被關在非常狹小的封閉空間裡，很明顯，很不健康。高壓水龍頭一直在噴，糞便和尿液到處都是。那些各種各樣的動物們就放在太陽底下，不同物種之間，什麼情況都可能出現。你可以想象得到不同病毒重新組合的可能。」

Bowman說，他不願意批評另一種文化的飲食習慣，但是在他看來，中國的野生動物貿易法執行不夠嚴。

中國也不是孤例。伊波拉在剛果以各種不同方式傳播，導致除了呼吸道感染外各種不同症狀，但目前伊波拉病毒是人傳人。和冠狀病毒來源於動物一樣，人們如果食用了猩猩等叢林肉類，就可能感染伊波拉病毒。

SARS曾導致44名加人死亡。目前加拿大衛生部門和國際上都在為新冠狀病毒疫情的爆發做認真準備。

Bowman說，「我想我們學到了很多。但是如果我們不解決核心問題，也就是病毒從哪裡來的，一切都可能很容易再次發生。」

(CBC報道，圖片為被關閉的武漢海鮮市場）T04

 

中國武漢冠狀病毒肺炎疫情迅速上升，引起全球關注。在此時刻，加拿大衛生官員請加拿大人放心。有關部門已經實施相應計劃，採取相應措施，嚴陣以待，保護加拿大人。

安省公共衛生局（Public Health Ontario）官員，Dr. Peter Donnelly週五說，確實，和SARS來自同一家族的冠狀病毒「有可能」抵達加拿大。

但是， Donnelly說，比起導致44名加人死亡的2003年SARS疫情，衛生部門現在的準備充分得多。目前的通訊更健全，醫院有比當年好得多的隔離設施，並具有可以在24小時內測出冠狀病毒的可靠化驗手段。

他說，衛生部門同時在和位於溫尼闢的國家微生物化驗室（the National Microbiology Lab）合作，開發更加迅速的測試方法。多倫多，溫哥華，和滿地可等主要機場的篩查措施都已經加強。另外，他敦促每一個人養成良好衛生習慣，預防所有病毒的傳播。洗手要徹底，咳嗽和打噴嚏要用衣袖覆蓋，如果病了要待在家裡。

Donnelly說，如果加拿大真的出現冠狀病毒病例，也仍然會是「一切如常」，不會採取像對武漢和另外至少15個城市的逾5千萬人那樣，進行大規模隔離的做法。

中國國家衛生健康委員會（National Health Commission）週六報告，新冠狀病毒導致死亡人數已經上升到41人，感染人數已經上升到1,287人。儘管美國，法國和澳洲據報告都出現感染病毒，世界衛生組織目前尚未宣佈爆發全球危機。

（加通社報道，星島圖）T04

 

週六清晨，多倫多Mount Dennis社區一棟商住樓發生火災，四人受傷，其中一名女子危殆。

起火建築位於Weston Road靠近Eglinton Avenue位置，一樓是商店，樓上有多個居住單元。消防人員於2點30分左右趕到現場。

多倫多消防局（Toronto Fire Services）證實，火是在建築地下室爆發的，隨後擴散到墻體，蔓延到上面樓層。

一名30多歲的女子受到二級和三級燒傷，生命危殆，被送往醫院。一名50多歲的男子臂部和手部嚴重燒傷，在醫院接受治療。

另有兩人因為吸入煙塵入院治療，他們目前已經出院。

火因目前尚未確定，但火因辦公室（the Office of the Fire Marshal (OFM)）已經前往現場進行調查。

該部門調查人員Michael Bird表示，傷者傷勢嚴重，所以他們需要前往調查。

法醫官員週六上午也到達了現場。

（CP24報道，CP24視頻截圖）T04

 

加拿大食品檢驗局（The Canadian Food Inspection Agency）說，the Agropur Co-operative公司在安省和魁省出售的部分牛奶產品需要召回，原因是受到消毒劑污染。

召回產品品牌為Sealtest。包括脫脂奶，1%，2%，和3.25%的牛奶（skim milk, one per cent, two per cent, and 3.25 per cent milk）。這些產品的包裝和容量各不相同，最好在此之前食用（best before）日期均為2020年2月8日（Feb. 8, 2020）。

另外，品牌為L’ecole, c’est nourissant的一款牛奶也被召回。這款被召回牛奶是2%， 150ML紙盒包裝，最好在此之前食用日期也是Feb. 8, 2020。

被消毒劑污染的食物看起來和聞起來沒有異樣，但是食用後會導致暈眩，胃部不適和嘔吐等症狀。

加拿大食品檢驗局說，已有一例和上述召回產品有關的病例。

該局說，任何購買了上述產品的人士應將其扔掉或退回購買商店。

（加通社報道，加通社圖片）T04

 

32年前，艾略特（Teanna Elliot）在卡加利一個停車場被人發現。那時她還是個新生兒。32年後，她找到了她的親生父母。

1987年11月25日，她在卡加利的一個停車場被兩名男孩發現。她獨自躺在寒風中，僅僅包著一個垃圾袋。

那時候知道這個故事的人們叫她「瑪麗寶寶」（”Baby Mary”）。

長大成年後，她開始尋找親生父母。幸運的是，幾年以後，她真的找到了。

這名32歲的卑詩Kelowna女子對CBC的As It Happens 欄目主持人 Carol Off 說，「我經歷過的人生就像坐過山車。」

「你不是在醫院出生的」

1987年，瑪麗寶寶成為了全國新聞頭條。

Bob Ward那天正在做點雜事，兩名男孩朝他跑過來。其中一人說，「先生，那邊有個包在綠色垃圾袋裡的嬰兒。」

「我把她抱起來，她發出咿咿呀呀的聲音，你知道，就像每個新生兒那樣。然後我把她抱在臂彎裡，她安靜下來，很滿足。」

艾略特說，她一直知道她是收養的，但是她童年的大部分時光，並不知道她自己一度曾經很著名。

直到有一天她看到一張老照片。照片上，一名女子抱著還是新生兒的她。她頭上連著一樣奇怪的東西。

於是她就去問她的媽媽。媽媽說，「他們在給你做檢查，確認你身體裡沒有毒品。」然後她就問為什麼他們要那樣做。媽媽回答，「嗯，準確地說，你不是在醫院出生的。」

這時候她才了解到她自己來歷的真相。她的人生從這一刻起改變了。

這個真相對她的青春期產生了很大的影響。

「我總在想，老天，沒有人想要我，我不重要，我不可愛。那段時光很艱難。我花了好多年才走到今天，現在我原諒和這件事有關的所有人。」

開始尋找

近五年前，艾略特生下女兒。她決定要摸清自己的血緣。

2017年，媒體開始報道她的尋親故事。一名支持者給她寄了錢，讓她得以把自己的DNA提交到Ancestry.ca。

2019年4月，她終於收到了一條信息。給她發信息的是她的一位表親。他們是同一對祖父母的後代。沒過多久，她就在卡加利找到了她的生父和一名同父異母兄弟。

她說，她的親生父親根本就不知道她的存在。

她已經和她的父親以及父親的家庭見過面，他們的關係開始變得密切。

她說，「這很棒。讓人動情。我甚至不知道怎樣描述。最後終於遇到那個把你帶到這個世界上來的人，這種感覺簡直不真實。」

漸漸了解母親

至於生母，艾略特說，事情要稍微複雜一點。她在一名家譜學家的幫助下找到了生母，兩人一直在通過電郵聯繫。

「這種關係要棘手一點。我不想說消極。就是說她還在處理一些問題，比較難。」

「我想我找到了她，讓她很吃驚。她沒有想到會有這一天的。」

艾略特說，她仍然不知道多年以前她的母親為什麼要遺棄她，但是她對母親沒有惡意。

網絡上有一些對她生母的負面評論，讓她很吃驚。

「我想，坐在電腦後面發言很容易，但是如果你不是當事人，你不會明白到底是怎麼回事。」

「她感情上已經面對這件事32年了，這已經夠了。」

艾略特決定不公佈親生父母的姓名。

她說，如果沒有她的養父母無窮無盡的支持，這一切她都無法做到。

「老天，他倆是你能遇到的最棒的人。他倆收養了這個被遺棄的嬰兒，並視如己出。」

「要做到這一點必須是很特別的人。那就是我的爸爸和媽媽。」

（CBC報道，艾略特提供圖片）

（題圖：艾略特和丈夫及女兒在一起）T04

 

一名多倫多女子向人們發出警告。如果你聖誕節收到預付信用卡做禮物，一定要盡快用掉。不然，卡里面的錢可能就沒了。

法拉漢尼（Najme Farahani）說，這種預付信用卡的包裝上寫著「完美禮物」，但是名不副實。她發現她自己收到的卡上分文不剩，因為錢都被扣掉支付月費了。

她認為這種做法很不友善。然而銷售這種卡的公司卻對CBC說，他們遵循聯邦法規，在費用收取上都是透明的。

2018年3月，法拉漢尼在自己的準媽媽派對（baby shower）上收到了幾張預付維薩（visa）卡。當時她不覺得需要急用，而且卡上的失效期還有好幾年。

去年12月，她決定用這幾張卡，才發現，本來價值175元的卡幾乎一分錢不剩了。

她說，「我非常生氣。」

讓她吃驚的是，每張卡一年以後每個月要扣除3元錢的月費。她收到的這種卡通常還會收取其他費用。

「要賺多少錢才夠？」

她說，「我知道這不是件大事，但是我無法理解。」

「要賺多少錢才夠？」

她給提供這種卡的信託公司Peoples Trust打了好幾次電話，最後拿回了49元。

剩下的錢她不想再追了。她已經花了太多的時間和這家公司的客服代表講電話。

她說，她打算曝光她的故事，提醒其他的持卡人，趕快花掉他們卡上的錢。

加拿大消費者委員會（the Consumers Council of Canada）執行總監Ken Whitehurst也提出了同樣的建議。

「這個領域管理不力」

他說，「很多項目都是設計來賺錢的，你買單。你越久不用，成本就越高。」

他說，發生這種事情，「沒有理由」。

「這個領域管理不力。」

儘管禮品卡是由省府管理，公司不允許收費，也不允許設立失效日，但是預付信用卡是由聯邦監管的。

聯邦法規規定，發卡金融機構必須在卡上註明月費，並在卡售出一年後才能開始收費。法拉漢尼遇到的就是這樣的情況。

代表Peoples Trust信託公司發行這種「完美禮物維薩卡」的是Blackhawk Network Canada公司。該公司在發給CBC新聞的郵件申明裡說，收取月費是為了「支持項目運行」。

申明裡還說，他們發行的這種卡符合聯邦自2014年開始生效的聯邦預付產品法規（the Federal Prepaid Payment Products regulations）。

該公司還說，他們「盡一切努力確保費用和失效期等使用事項對消費者來說盡可能清晰」。

「對消費者進行恰當公佈後，購卡12個月後開始，將對卡收取管理月費。這一收費只要卡上還有餘額就會持續發生。」

（CBC報道，CBC網頁截圖）T04

 

多倫多警方說，週六上午10點左右，一名女子開車撞入伊陶碧谷一個無人的巴士候車亭。她受傷危殆。

警方發言人Const. Caroline de Kloet說，車禍發生在Albion Road 交 Highway 27附近。當時巴士候車亭內沒有人。女司機是唯一傷者。

她的傷勢嚴重，危及生命，被送往醫院。

（CBC報道，資料圖）T04

 

安省小學教師工會（The Elementary Teachers’ Federation of Ontario (ETFO)）宣佈，下週又將有多個教育局加入一日罷工。

該工會於週六發出提前五天通知。週四起，另有四個教育局下轄小學將進行一日罷工行動。

這四個教育局為：

the Halton District School Board （荷頓區教育局）,
the District School Board of Niagara （尼亞加拉區教育局）,
The Avon Maitland District School Board （包括Huron縣和Perth縣）,
the Lakehead District School Board（包括Thunder Bay和周邊的鎮）。

安省小學教師工會將於週一起展開輪流一日罷工。具體罷工時間表如下：

Jan. 20:

Toronto District School Board
York Region District School Board
Ottawa-Carleton District School Board

Jan. 21:

Grand Erie District School Board
Trillium Lakelands District School Board
Renfrew County District School Board
Superior-Greenstone District School Board

Jan. 22:

Thames Valley District School
Rainbow District School Board
Rainy River District School Board

Jan. 23:

Halton District School Board
District School Board of Niagara
Avon Maitland District School Board
Lakehead District School Board

安省小學教師工會代表安省83,000名教師和教育工作者。安省四大教師工會一直在和省府談判。教師們自8月起就已經沒有合同。

（CP24報道，星島資料圖）T04

 

週五晚上的樂透至多彩（Lotto Max）頭獎獎金額5,000萬元，被在安省售出的一張彩票獨中。

安省博彩公司（the Ontario Lottery and Gaming Corporation）證實，售出地點在旺市（Vaughan）。

另外開出的兩個獎金額各為100萬的百萬大獎（Maxmillion），無人得中。但是有3張Encore彩票中獎，獎金額各為100,000元。這三張彩票售出地點分別為Mississauga, Oshawa, 和 Toronto。

下次樂透至多彩頭獎開獎時間為1月21日，獎金額將為約1,200萬。

（加通社報道，資料圖）T04

 

安省倫敦一名女子說，她的女兒在倫敦市大學醫院（University Hospital）治病時，被安放在一間「骯髒」的會議室裡，而她女兒還在感染康復中。

這位母親，Karen Creasor，對CBC記者說，她的女兒，28歲的Kendal Winegarden過去五年裡做了四次大手術。由於反復感染，她需要長期服用抗生素。

Winegarden最近的一次手術是上週做的。Winegarden在一間病房裡度過了週末。病房裡還有一名很好鬥的病人。Winegarden最終被移出這間病房，移到一間會議室裡。

Creasor說，「那裡沒有呼叫護士的按鈕，沒有工作電話，沒有衛生間，沒有地方洗手。房間很骯髒。」

「到處都是灰塵和椅子，沒有窗戶。他們在桌上放了一塊毛巾，然後就把她的醫療用品在毛巾上打開。因為她的病是感染，這讓人擔心。」

Creasor說，醫院告訴他們，Winegarden之所以被搬到這間會議室裡，是因為她的病情是「最輕的」。

倫敦健康科學中心（London Health Sciences Centre）副總裁Julie Trpkovski說，有時候，不得不把病人安置在不方便的地方，因為醫院百分之百滿員。

她說，「我們的目標總是盡可能早地把病人安置到恰當的護理地點。」

Creasor說，「作為母親，我非常生氣，我目瞪口呆。我覺得我在為我女兒的生命抗爭。我們最能理解醫療系統面臨的壓力，我理解他們人手不夠，但是這也太過分了。」

週四，Winegarden在那間會議室裡待了約八個小時，才被轉移到一個恰當的房間。

「他們就把她扔在那裡。沒有通訊，人們找不到她，沒法給她用藥，沒法給她食物。她一度在哭，有人路過聽見了，她才得以和別人要了冰塊。」

Trpkovski說，倫敦健康醫療中心長期以來承受巨大負荷壓力，總是在100%滿員的情況下運營。她說，她不能就特定病人的情況發表評論。

「我們理解，在不方便的空間接受護理對病人來說不是理想的體驗。我們努力確保走道過渡規程政策被按照本意使用，即只是作為短期措施使用。」

London North Centre選區省議員Terence Kernaghan說，這一情況令人「震驚」。

「任何病人都不應該被安置在這樣的房間裡。這都是政府削減醫療護理經費造成的。走道醫藥危機已經到達了一個新高度。在自由黨政府治下，事情已經很糟糕，現在在福特政府治下，事情變得更壞。」

Kernaghan敦促病人們和他們選區省議員們分享他們在醫療系統裡的體驗。

「我們有責任確保政府理解撥款不足的後果。」

省衛生廳在發給CBC的申明裡說，省府致力於終結走道醫療。省府知道，部分醫院需要更多支持。

「政府將繼續和任何面臨財務壓力的醫院共同努力，確保我們能夠保護和加強社區病人護理。」

（CBC報道，CBC網頁截圖）T04

 

杜魯多總理說，伊朗必須對錯誤擊落烏克蘭客機負全部責任。這架客機上176人全部遇難，其中包括57名加拿大人。

杜魯多說，他對這一事件「極度憤怒」，「怒不可遏」。

他說，伊朗的責任包括必須進行可信調查，並對遇難者的家人進行賠償。

伊朗總統魯哈尼（Hassan Rouhani）已經承認，這趟烏克蘭國際航空公司752號航班是被伊朗導彈錯誤擊落的。

而之前一天，伊朗尚對誤擊進行了否認。

杜魯多已經和魯哈尼通過電話。他說，承認誤擊是朝好的方向走出了第一步，但是伊朗還有很多步要走。

（加通社報道，視頻截圖）T04

 

週六清晨2點左右，士嘉堡Morningside社區發生一起兇殺案，一名男子被射亡。兇殺偵探已經展開調查。

緊急醫護人員之前說，一名男子受槍擊，生命危殆，從現場被送往醫院。

警方後來證實，該名男子沒有活下來。

受害者的年齡目前未知。

警方未提供潛在嫌犯信息。

（CP24報道，CP24視頻截圖）T04

 

一名前多倫多牧師獲得保釋。一天以前，他因為他妻子溺亡一案被判刑15年。

這名叫做格蘭丁（Philip Grandine）的男子第二次對他的過失殺人判決上訴。儘管控方反對，安省上訴法庭法官Benjamin Zarnett同意對他保釋。

格蘭丁29歲的孕妻Karissa Grandine於2011年10月在浴缸中溺亡。證據顯示，格蘭丁秘密給她服用了鎮靜藥 lorazepam。這種藥通常以品牌名Ativan被人所知。這並非她需要服用的處方藥。法庭聽聞，她發現了格蘭丁在出軌。

格蘭丁最初於2014年被控一級謀殺，被判過失殺人。他上訴後獲重審。他於去年二月再次被判過失殺人罪成，於本週被判刑15年。

控方反對保釋，認為格蘭丁的上訴理由很虛弱，而且罪行嚴重，公眾希望他被關在牢裡。法官則說，格蘭丁獲保釋不會給公眾安全帶來威脅，他之前獲釋時也都遵守法規，未曾違法。

（加通社報道，星島圖片）T04

 

在加拿大出生的嬰兒可以自動獲得加拿大國籍。加拿大CBC電台新聞調查節目第五階層（FIFTH ESTATE）調查發現，生育旅遊現象給加拿大醫療系統帶來緊張和壓力，這一情況令人擔憂。

非居民持旅遊簽證來到加拿大醫院生孩子，她們被稱為生育遊客。卑詩省列治文醫院（the Richmond Hospital）接待了很多這樣的產婦。很多人發出投訴，指稱這一現象導致本土產婦得不到應該的照顧和治療，同時給護士們帶來沉重的工作負擔。

有些病人欠了醫院和醫生巨額賬單未予支付，把包袱甩給了納稅人和醫療服務提供者。

無法查到究竟有多少人為拿加拿大護照而到加拿大來生孩子，但是根據加拿大醫療信息研究所（the Canadian Institute for Health Information）和多家魁北克醫院的數據，2018年全加約有5,000名非居民嬰兒出生，這比之前一年增加了近15%。

來自中國山東的施凱西（Cathy Shi，音譯）2019年秋天抵達列治文，為她的第三個孩子待產。她通過翻譯說，她希望她未出生的孩子以後能有更多機會。

「我擔心的是他們的教育，像上大學等。如果孩子想在加拿大生活，那麼如果他們在加拿大出生，就方便多了。」

旅遊生育集中在幾家醫院

到目前為止，旅遊生育的做法集中在魁北克，安省和卑詩省的幾家醫院。

在溫哥華市南面的列治文醫院，非居民嬰兒佔到出生嬰兒總數的近四分之一。這一數據來自管理該家醫院的溫哥華海岸醫療局（Vancouver Coastal Health）。這家醫院從多個方面都可作為案例分析這一持續增加的現象。

溫哥華海岸醫療局拒絕接受第五階層節目的採訪，並警告員工不得接受媒體採訪。不過，仍有四名在職護士和兩名退休護士在要求匿名的前提下表達了她們的擔憂。

自2013/2014年來，該家醫院非居民生育的數量已經翻了三倍。病人們——很多來自中國——自費支付醫療費用，經常用現金支付，可能不說英語，對加拿大醫療系統不熟悉。發聲的護士們說，這些病人導致工作負擔增加，護理的質量也受到影響。

一名護士說，由於太忙，一些產前檢查，引產，或者其他母嬰檢查，就可能被推遲，或者被取消。

她說，「正常排期或者臨時增加的剖腹產病人在這裡躺了一整天，然後她們的輸液管被拔掉，我們讓她們回家，明天再來。但是自費病人從來不會被打發回家，她的剖腹產手術那天一定能做，因為沒有人想丟掉那5,000元錢。可是我們的常規病人在那裡躺了一整天，沒有吃的，沒有喝的，一直在等著，沒有人在乎她們。」

有些醫院，比如說多倫多Sunnybrook Health Sciences Centre，採取政策限制非居民生育的數量，以保證本地居民獲得優先護理。該家醫院說，他們不收治沒有OHIP醫保的非居民病人。

當被問及為什麼列治文醫院沒有類似政策時，溫哥華海岸醫療局公共事務發言人Carrie Stefanson回復說，該局不能替其他醫院或醫療局發言，該局永遠不會基於付費能力或者病人來自地點而拒收急症病人。

該醫院對自費生產要收押金。陰道生產為10,000元，剖腹產為16,000元。CBC根據信息自由法從溫哥華海岸醫療局獲得數據，自2017年以來，該醫院已經為非居民生育開出了逾1,800萬元的收據。

但是護士們說，她們沒有看到這筆錢被用於減輕她們的工作負擔。

卑詩省護士工會（the BC Nurses’ Union）總裁Christine Sorensen表示，工會總是收到列治文醫院護士們的投訴。但工會尚未對該家醫院發出正式投訴。

溫哥華海岸醫療局拒絕回答怎樣對護士投訴做出回應的問題。

財務動機

根據信息自由法獲得的文件顯示，自2014年以來，列治文醫院接生了2,206名非居民嬰兒，其中1,300名都由兩名醫生接生。

儘管醫療局不願透露他們的名字，內部人士和生育旅遊公司代理說，主要是王醫生（Dr. Xin-Yong Wang）和譚醫生（ Dr. Brenda Tan）這兩名母語是普通話的家庭醫生在給這些病人做產前檢查和接生。

多家協助移民和生育旅遊，並為產婦提供住所的公司網站上，都有這兩名醫生的照片。

王醫生說，這些公司使用他的名字是未經他允許的。

譚醫生未對採訪要求作出回應。

根據省府公開數據，2018/2019財務年度，王醫生和譚醫生分別向省府提交了$272,198.50 和 $428,456.17的賬單。這些賬單裡不包括來自自費病人的收入。

卑詩省對醫生向自費病人收取的費用沒有限制。根據生育旅遊公司廣告上的信息，每次產前檢查，醫生至少可賺$100, 一次接生，價格超過$2,500，這比公費醫保系統的收費高出幾倍。

王醫生接受採訪時拒絕回答他從旅遊生育中獲得了多少收入，但是說，他接收這些病人不是出於財務動機。

「就像甜點。偶然有這樣的病人沒關係，也很賺錢。她們佔我們總收入的很小一部分。」

發聲的護士們則說，醫療系統內部的財務動機是個問題。

一名護士說，「都是為了錢。如果醫院和醫生不是出於財務動機，自費病人早就不能進門了。」

逃單

儘管很賺錢，但是醫院和醫生並不總是能收到付款。

根據溫哥華海岸醫療局的數據，2017年以來，僅在列治文醫院就有逾200萬非居民生育逃單。這還不包括任何已被勾銷的欠款。

根據2018年加拿大醫療信息研究所的數據，列治文醫院出生的非居民嬰兒占魁北克以外非居民嬰兒出生總數的11%。

無法知道全國非居民嬰兒出生的逃單總額是多少。

但是有人說，加拿大醫療系統和加拿大納稅人是輸家。

卑詩省兒科和新生兒醫生Dr. Mudaffer Al-Mudaffer說，一名需要進重症監護室的新生兒一天的醫院床位費就要10,000元，這還不包括醫生的費用。

「賬單很容易就會達到100,000元，這就是為什麼他們不付。他們沒有付賬單，就離開了加拿大。」

除了逃醫院賬單，還逃醫生的賬單。Al-Mudaffer醫生說，他給生育旅客們看病，十次裡面只有三次能收到款。

第五階層節目向卑詩省府了解全省醫療逃單的金額，但被告知，省府未在全省範圍跟蹤這一數據。

卑詩省衛生廳長Adrian Dix說，儘管省府未就日益增加的非居民生育對加拿大醫療系統的影響展開正式研究，但是省府在解決這一問題。

「占卑詩省總出生人數的2%。是個問題，但是我們還有其他問題。」

聯邦計劃進行研究

新上任的聯邦移民，難民和公民部長Marco Mendicino拒絕了第五階層節目的採訪要求。

但是該部寫道，「數據顯示，生育旅遊並非廣泛存在。加拿大政府認可有必要對這種操作進一步進行了解。」

信裡寫道，該部門已經和加拿大醫療信息研究所和加拿大統計局展開合作，將通過查看旅遊簽證和生育，對這一操作加強了解。

加拿大移民，難民和公民部預計研究結果將在春天出爐。

施凱西說，對生育旅遊的批評，她沒有考慮太多。她在這裡沒有拿加拿大政府的任何福利。

「我們會經常來旅遊，居住，甚至投資。人們在這裡生孩子，不僅僅是為了一個身份。他們會和加拿大建立起聯繫，以後有些人還可能會申請移民。」

（CBC報道，網絡圖片）T04

 

一名加拿大男子說，他丟了一份他已經做了六年的工作，因為他收到的節日禮物是一瓶價值6元的燒烤醬。他在推特上抱怨，結果被燒了魷魚。

27歲的米黑德利在Fastenal公司任總經理。Fastenal公司是一家美國建築材料批發公司，在全加拿大都有業務。米黑德利說，2013年他剛入職時，他和同事們過節時都能收到一個禮品盒。

家住卑詩省本那比的米黑德利接受CTV新聞電話採訪時說，「你會收到餅乾，巧克力豆，牛肉乾等，一滿盒垃圾食品。我們真的都很感恩。」

但是今年他很吃驚。他收到的是一瓶山胡桃口味的“Get Sauced” 燒烤醬。這種燒烤醬在亞馬遜上售價是5.99元。外加一個木製的上面有公司標誌的燒烤刮刀。

他說，12月份收到一瓶燒烤醬，這種感覺很奇怪。

「我們又不是住在澳大利亞。」

而且，這份節禮就像在打臉。

「我工作非常努力，我們盡力達到銷售目標。我感覺我為公司付出了那麼多，卻收到這樣一份節禮，我真的覺得自己沒有得到尊重。」

所以他在自己的用來看新聞和體育的匿名推特賬戶上發了一條推特。他說他當時不覺得有危險，因為這個賬戶裡的任何地方都沒有顯示他的名字。

「什麼樣的幾十億元資產的大公司會給加拿大員工一瓶燒烤醬做節禮，卻給美國員工發放真正的節日禮品盒？」他還在推文後面@了Fastenal公司美國總部和該公司加拿大公司。

他收到這份禮物的同時收到公司CEO的一封信。信裡鼓勵員工們分享他們的禮品盒。他對這封信也提出了疑問。

「分享什麼？！分享我的燒烤醬嗎？！我很遺憾，Fastenal的加拿大員工要經歷這種事。」

米黑德利後來問過他的一個美國同事，知道該公司的美國員工們和往年一樣還是收到了禮品盒。

他發了推特的第二天，接到了經理的電話。他知道，公司發現了發推特的人是誰。

「他是用我的推特名叫我的。」

經理首先要他刪除推特。但他其實已經刪了，因為他後來想起，他在這個推特賬戶裡發過一張自己購買WWE賽事門票的照片，這張照片背景顯示了他的工作電腦和他工作場所的一部分。

十天以後，除夕的前一晚，經理又給他打了一次電話進行會談。他說他被當場解僱了。

「我的地區經理說他為我爭取過了。地區副總裁也為我爭取過了，但是美國總公司不想要我了。」

當天，他收到一封離職面談信。信裡證實，他因為「違反公司行為政策中可接受行為部分的標準而被終止聘用。」

本文發佈時，Fastenal加拿大公司未回應CTV新聞的評論要求。

再過兩天就是新年了，在這個時刻被解僱，讓米黑德利覺得尤其艱難。

「剛過了聖誕節。我有很多賬單要付。錢成了問題。我很信神，我相信任何事情發生都是有原因的。但是我相信，這件事情他們做得太骯髒了。」

合法嗎？

米黑德利說，他沒有收到任何遣散費。經理對他說，只會支付給他尚未使用的假期。最後一張薪水支票加上還沒有支付給他的提成，總共741元。

溫哥華就業律師Richard Johnson說，這可能會造成司法問題。Richard Johnson是Kent Employment Law律師行的合夥人。他不是米黑德利的代理律師。

Johnson說，「聽起來他們不打算為米黑德利被解僱後這個階段提供任何東西，而他是有資格獲得賠付的。」

遣散費是公司發給被解僱員工，為他們被解僱後一段時間提供支持的費用。遣散費金額根據員工和公司簽訂的合同等多個因素決定。

Johnson說，他認為此案中，米黑德利有理由做出錯誤解僱投訴。

「我們越來越多地遇到這類問題。人們在社交媒體上談論上司，工作，公司內部政策等。這裡面的問題是，員工是不是在發文中提到了公司名字，員工的發文是不是讓公司感到難堪，或者損害了公司的公眾形象。所以，員工們這樣做的時候，真的要很小心。」

他說，員工們下班後的行為在越來越多的案例裡成為了解僱理由，但是要拒發遣散費，就真的要事態嚴重到觸及了僱傭合同的根本。

Johnson說，除了法律問題，公司還應該考慮到公眾看法。

「因為員工抱怨節日禮物就把他解僱，這讓公司看起來很小氣。公司把它自己放到了一個不夠穩妥的位置。」

Fastenal公司在全加有幾十個分部，在全世界有超過21,000名員工。該公司去年年收入據報告為52億美元。

那瓶燒烤醬則是由艾蒙頓Get Sauced & Spiced Inc.公司生產的。這個公司在臉書上評分是5分。粉絲們說這家公司生產的燒烤醬風味十足，太棒了。

米黑德利沒有品嘗這瓶燒烤醬。他說他不打算嘗。

（CTV報道，CTV圖片）T04

 

北約克地鐵站外發生一起刺人事件，多倫多警方目前在尋找6名嫌犯。

警方在今天凌晨剛過12點時接到襲擊報警，趕到案發現場。據信六名嫌犯襲擊了受害男子和他的朋友們。該男子被刺傷。他被送往醫院，生命沒有危險。

警方目前未提供嫌犯描述。警方請知情者聯繫警方。

 

週五晚上開出的樂透至多獎（Lotto Max）頭獎獎金額度達到最高限額7,000萬元，但是仍無中獎彩票售出。

同時開出的還有26注獎金額各為100萬的百萬大獎（Maxmillion），其中8注被中得。

這8注百萬大獎將由13張中獎彩票分享。其中8張在安省，2張在草原省份，另外，魁北克，卑詩省，和大西洋省份各有一張。

下次樂透至多獎頭獎開獎時間是1月7日，獎金額將仍為約7,000萬，另外還將開出25個百萬大獎。

（加通社報道，加通社圖片）T04

 

北約克昨夜發生一起車禍，一輛汽車猛撞上一堵擋土墻，車身破損，四輪朝天。司機想法從車里逃了出來，沒有受傷。

據CP24報道，現場報告顯示，這輛汽車從Hwy 401東行車道走出口匝道上Keele Street時，離開了路面，猛然撞到一堵擋土墻，彈飛到空中。

這輛汽車最後四輪朝天，掉落在附近兩棟公寓樓中間的一條道路上。

警方說，事故中不涉及其他汽車。

警方說該名司機自行想辦法逃出了汽車。

（資料圖）T04

 

卑詩省最貴物業之一的屋主不用付高達$249,314的住宅空置稅（empty home tax）了。至少目前不用了。

卑詩省最高法庭法官做出裁決，溫哥華市在對這棟豪宅發出稅單時有錯誤，法官命令市府重新進行評審。

該棟地址為4749 Belmont Avenue的住宅於2015年被何意菊（Yi Ju He，音譯）買下。該棟住宅去年的政府估價為$26,789,000。但其中建築本身的估價僅$10,000。

根據法庭裁決，何意菊在2018年遞交住宅空置稅表時，已經採取行動，重新開發該處物業，包括拆除石棉材料等。2017年時，何意菊就已經向市府遞交了各種許可證的申請表。

但市府拒絕了何意菊的豁免申請。一名空置稅評審官說，無法證實這棟住宅空置，是因為持有市府發出的許可證，正在進行建設或裝修。

何意菊隨即向一個評審小組遞交了請求，要求對這起案例重新進行評估。

法官Shelley Fitzpatrick在裁定裡說，該評審小組從市府獲知，何意菊已經向市府遞交了許可證申請。但評審小組卻未將這個信息告知何意菊，而是在沒有舉行口頭聆訊的情況下，就拒絕了何意菊的重新評估要求。

Fitzpatrick同時在裁決中寫道，市府承認，評審小組的決定「未達到程序公正要求」。她命令評審小組對該案例重新進行聆訊。

溫哥華住宅空置稅自2016年實施以來，已經為市府帶來了3,870萬元的額外收入。該項稅種是卑詩省府的投機和空置稅（speculation and vacancy tax）外的另一稅種。明年，該項住宅空置稅將從1%上漲到1.25%。

溫哥華的住宅空置稅在北美屬於首創，目標是籌款為租戶們提供可負擔住宅。

（CBC報道，Google街景圖）T04

 

警方說，一名男子在東約克企圖跳上一輛行駛中的箱式貨車（cube van）的後部，但是他摔到地上，撞到頭部。目前他生命危殆。

事件於早晨2點15分左右發生在O’Connor Drive 交 Donlands Avenue附近。

警方說，目擊者說，這名男子試圖跳上一輛行駛中的箱式貨車的後部，然後摔了下來，撞到了頭。他被發現時躺在馬路上，失去知覺。

而涉事貨車則一直在行駛，離開了現場。司機並沒有停下來和警方交談。

警方在週六早晨發佈推特消息說，警方相信這名司機可能不知道有一名男子跳上了貨車的後部。但雖然如此，警方仍希望和這名司機交談。

該十字路口在警方調查期間一直關閉，但已經在早晨八點過後重開。

（CP24報道，資料圖）T04

 

又是十年。過去十年對加拿大社會來說是巨變的十年。關於性別，關於全球政治，關於毒品，關於加拿大人的定義，我們的看法都發生了巨大改變。

讓我們看看過去十年裡定義了加拿大和加拿大人的六大頭條。

毒品過量危機

毒品過量危機從近十年前由於類鴉片藥物被過多用於處方藥物而開始，因為卡芬太尼（carfentanil）和芬太尼（fentanyl）等街頭合成毒品的氾濫而惡化。上述毒品只需微量就可造成過量而致命。

Benjamin Perrin是《過量：加拿大類鴉片藥物危機的心碎和希望》（ “Overdose: Heartbreak and Hope in Canada’s Opioid Crisis”）一書的作者。該書將於明年發行。他說，類鴉片藥物危機毫無疑問是這一代人最大的公共健康危機。

根據加拿大公共衛生部門的最新數據，自2016年以來，近14,000人死於類鴉片藥物。Perrin說，約每兩小時，就有一人因過量而死亡。

總理杜魯多本月初接受加通社記者採訪時，發誓說要採取更多措施解決這一危機，包括創造更多受監督毒品使用點，給醫生更多開出街頭毒品替代藥品的權限等。不過他說，對所有毒品非罪化不是解決這一危機的萬能藥。

性身份

2011年，一對多倫多夫妻決定不披露他們的新生兒Storm的性別。這一做法當時掀起軒然大波。

懷雅遜大學主研性身份的教授May Friedman說，當時這對夫妻在現實生活中和在網上都受到大量抨擊。

但是過去五年，這一概念已經逐漸被人接受。

「不能說這一觀念已經變得尋常，但是在城市地區，和2011年相比，人們已經不再將其視為完全標新立異。而2011年並不算很久以前。」

Friedman說，過去十年中期，有一個清晰的臨界點。變性或者性身份不確定的人們逐漸在媒體上發聲。接受變性，以及不向孩子進行傳統性別教育，也不再顯得過於激進。

現在，人們會在電郵簽名裡自行選擇性別，有些地方的洗手間不再區分男女。

但是，Friedman說，我們仍然需要更進一步。有色LGBTQ人群在媒體上就並不總是像白人LGBTQ群體那樣受到充分關注。

德雷克（DRAKE）

2010年，加拿大嘻哈歌手德雷克出了新歌”Thank Me Later”。當時，沒有人知道這名歌手會成為全世界最領導潮流的歌手之一。過去十年，他的歌在Spotify上播放次數最多。由於他的音樂，多倫多這個城市在音樂地圖上被貼上了嘻哈的標籤。

多倫多大學音樂學副教授Ken McLeod說，「最重要的是，他的形象有多面性，有能力吸引大量不同類型的粉絲。」

「過去十年，點播服務使音樂品味多樣化，各種不同種族的音樂和不同音樂風格都越來越有市場，而他始終穩坐文化和潮流圖譜的中央。」

房地產

房地產網站Realosophy的總裁John Pasalis說，房價和十年前比，已經翻了一倍有餘。房價增長和收入增長的差距越來越大。在加拿大最大的城市裡，年輕人買房已經變得不可實現。

2010年時，Pasalis預測多倫多房價會達到平均年收入的五倍有餘，但是現在，多倫多房價是平均年收入的八倍有餘。溫哥華的情況也類似。

政府採取的市場調控措施產生的影響好壞參半。Pasalis說，在多倫多，按揭壓力測試導致人們更多購買公寓，從而使得公寓價格飛漲。在溫哥華，外國買家稅使市場有所疲軟，但是房價一樣仍然高不可攀。

多倫多猛龍隊（THE TORONTO RAPTORS）

2019年，多倫多猛龍隊打入NBA季後賽，全加拿大開始瘋狂。當猛龍隊和金州勇士隊（Golden State Warriors）展開總決賽，全國各地的戶外電視屏前擠滿了成千上萬的人們觀賽。

但這樣的火熱不是一天形成的。畢竟，2011年時，猛龍隊在東部聯盟創下了倒數第二的賽季記錄。

總經理Masai Ujiri大刀闊斧重建團隊。他解僱了教頭Dwane Casey，用德羅澤（DeMar DeRozan）為多倫多換回了超級巨星卡哇伊·倫納德（Kawhi Leonard）。

懷雅遜大學體育媒體副教授Laurel Walzak說，由於猛龍隊在季後賽的出色表現，籃球開始動搖冰球作為加拿大最受歡迎體育運動的地位。

而人們永遠難忘的是猛龍隊取得冠軍的時刻。六月，逾百萬球迷在多倫多慶祝這一時刻。

Walzak說，「這樣的時刻不可能再現。這是全球球迷和全加拿大真正團結一心的時刻。」

中國因素

過去十年，中國崛起成為全世界主導經濟體。加拿大也感受到這一影響。

多倫多大學主研中國政治的教授Lynette Ong說，過去十年，加拿大兩任總理對和中國關係的處理方式有巨大不同。

「哈珀政府在貿易合作夥伴和外交政策上都不重視中國。杜魯多政府在他的首個任期則正相反，和中國產生了深入的聯繫。」

加拿大和中國的關係最近處於漩渦之中。加拿大應美國要求逮捕了中國電訊巨頭華為公司首席財務官孟晚舟。中國則逮捕了兩名加拿大公民，Michael Spavor 和 Michael Kovrig。這被普遍認為是對加拿大逮捕孟晚舟的報復。

儘管目前關係緊張，但Ong還是認為，中國崛起會給加拿大帶來潛在好處。

「兩個國家有巨大的互補性，可以在貿易中廣為受益。如果我們能夠有效管理危機，加拿大可以從和中國的貿易中收穫良多。」

（加通社報道，網絡圖片）T04

 

週六清晨，兩名男子在密市一棟公寓樓內被發現死亡。他們兩人各被刺了一刀。

早晨快到一點時，警方接到騷亂報警，趕到位於The Collegeway 交 Winston Churchill Boulevard地區的公寓樓。警方在現場找到兩名男子。

其中一名男子當場宣告死亡。另一名男子被送往醫院後宣告死亡。

警方說，看起來是這兩名男子發生了打鬥。案件沒有其他嫌犯。

皮爾區警刑事調查局（the Peel Regional Police Criminal Investigation Bureau (CIB)）警員在現場進行調查。

（CP24報道，資料圖）T04

 

案件發生在亞省Red Deer的沃爾瑪。週五晚上，Lauren Thorsteinson和平常一樣在沃爾瑪停車場停好車，準備帶兒子進店。她看到警車，以為是有小偷，但是突然持槍警察從警車里出來，對她大喊，要她回到車里去躺下來。

週五晚上，Red Deer沃爾瑪的入口處發生一起槍擊案，一名69歲的男子中槍死亡。警方將全店封鎖，顧客和員工們在店裡被困了四個小時左右。他們最後獲准乘公交車或出租車離開，但他們的汽車必須留在停車場。

皇家騎警說，他們相信該起案件是有目標犯罪，對公眾沒有進一步危險。

Tiffany Rose Cave說，當時她的未婚夫Christopher James Rae走進店裡，她在車里等他。他在店裡時兩人在用外放通電話。她聽到店內對講系統宣佈要對全店進行封鎖。隨後警察持槍出現。她說情況很嚇人。

Rae說，他走進店裡的時候正在給Cave發信息。他進店時間和槍擊發生時間僅僅相隔20秒。

皇家騎警調查時，店內店外都被封鎖。車里的顧客也留在現場等了幾個小時。

Rae說，「警察們真的非常非常友好，很尊重人。他們的工作很出色，給我留下深刻印象。」

目前尚無死者身份和槍擊動機的信息。

皇家騎警警官Const. Shelley Nasheim說，只有一名槍手，但是調查人員目前重點放在兩人身上。兩輛嫌疑汽車在槍擊後離開了現場。

儘管Nasheim未證實槍擊為有目標槍擊，但是她說，一名目擊者說，槍擊看起來是有目標的。

槍擊發生後，社交媒體上有各種傳言，臉書和推特上有人錯誤報告說有8人或9人死亡。Nasheim說，她甚至接到了紐約時報和華盛頓郵報的電話。

沃爾瑪週六照常開門。調查也仍在進行中。被要求將汽車留在停車場的顧客週六正午時獲准取走汽車。

（CBC報道，GOOGLE圖片）T04

 

多倫多警方逮捕了一名男子，這名男子被控一級謀殺。他被指週五晚上在Weston 交 Lawrence地區一棟高層公寓裡襲擊了一名女子，導致她死亡。

49歲的Karl Hoyes因該名66歲女子的死亡受指控。他於週六在老市政廳出庭。女死者姓名未予公佈。

警方說，這名女子是本年多倫多第71名謀殺受害者。週五晚上，她在位於1765 Weston Rd.的高層公寓電梯裡受到襲擊後死亡。警方於晚上6點45分左右趕到案發地點。

多倫多警方兇殺組發言人，警探Det. Rob North說，該事件有「性侵成分」。警方仍在繼續調查。

警方說，Hoye於週六凌晨12點20分左右在Peter Street 交 Queen Street West地區落網。North說，警方之所以能迅速逮捕嫌犯，是因為警方排查大樓監控視頻，從不同角度獲得圖像。槍支和幫派特警隊和51分局大型犯罪組也向12分局的警官提供了幫助。

週五晚上警方趕到現場時，在公寓上層發現了受害女子。女子頭部有明顯外傷。警方進行了急救，並將她送到創傷中心。她在那裡因傷死亡。

North說，襲擊發生在電梯上行時。

警方相信，受害者和嫌犯可能通過鬆散朋友圈互相認識，但是不熟。受害者居住在案發公寓樓，嫌犯之前曾在該棟樓里居住。

受害者在本市和海外都有家人。她的親人已經接到通知。

North說，Hoyes之前為警方所知。North拒絕說襲擊中是否使用了武器。他說，警方將調查Hoyes是否有精神健康問題。

North說，警方相信該起襲擊是孤立事件，Hoyes是唯一嫌犯。

North敦促人們在任何時候都要對周邊狀況提高警惕。

警方仍在試圖尋找目擊者。警方請任何在襲擊發生時正在該棟樓中的人士或者對事件有相關信息的人士聯繫警方。

（CBC報道，警方公佈嫌犯圖片）T04

 

緊急服務部門將很快能夠對用手機撥打911求助的人們進行準確定位。

這一系統性技術轉換由加拿大電台電視及電訊委員會（The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission）下令實施，被稱為下一代9-1-1(Next-generation 9-1-1)，或稱N-G-9-1-1.

使用這一新技術系統後，數據，照片，視頻，和文字信息應將能得到更快和更準確的傳送。

目前，911接線員需要詢問打電話者的地理位置。如果用座機撥打電話，可以找到該座機綁定的具體地址。如果求助者用手機撥打電話，接線員可以使用一種被稱為三角測量（ triangulation）的方法找到離打電話者的位置最近的已知十字路口。

但如果用手機打電話者不知道他們在哪裡，或者無法說話或聽不見，就會出現問題。接線員可能只能定位到打電話者周邊幾百米的範圍，緊急反應時間可能被延誤。

N-G-9-1-1系統則通過轉換到基於網絡的新系統，解決這些問題。

加拿大電台電視及電訊委員會已經下令，到2020年6月，語音電話要使用該新系統，到2020年12月，文字信息要使用該新系統。

（680新聞報道，網絡圖）T04