加通社圖
據CP24消息，周五（3月2日）晚$2300萬Lotto Max大獎無人中獎。
下一次Lotto Max抽獎在3月9日，獎金升至$3200萬。（Rola編譯）
作者: Rola
男子北約克被槍擊 送醫不治身亡
加通社圖
據CP24消息，周五五晚上北約克發生槍擊事件。警方表示在到達案發現場時發現一個沒有意識的男子躺在地上。男子因情況緊急被送醫，但淩晨12點30分被宣布死亡。目前，殺人偵探正在現場調查。（Rola編譯）
加拿大空軍佛州演戲誤投充氣閥砸壞居民屋頂
加通社圖
據CBC消息，軍方發言人David Lavallee說，Griffon搜救直升機周三在佛羅裏達州進行了一次訓練演習，並在充氣閥脫離飛機後返回美國海岸警衛隊。軍方飛行安全總監正在調查筏與直升機脫離的方式和原因，並表示該直升機通常位于加拿大安省特倫頓加拿大部隊基地。
據當地媒體報道，當充氣閥砸碎天花板時，一名婦女正在家中熟睡。現場照片顯示了住宅屋頂的大洞，而救生筏倒塌的臥室裏堆滿了碎片。事件中人員傷亡情況還待考證。（Rola編譯）
魁北克夫婦零售店盜竊被捕 被盜物品價值200萬加幣
Laval警方圖
據多倫多星報消息，警方稱，一對魁北克夫婦因涉嫌從全省六個城市的大型零售商店盜取價值約200萬加幣的商品而被起訴。警察于上周四逮捕了38歲的Evens Riodin和30歲的Gabrielle De Morasse。夫婦倆于上周四上出庭，被控11項破門入獄罪，一項陰謀罪和兩項擁有犯罪財産的罪。
警方稱，這對夫婦涉嫌從2016年起在Bestbuy，和魁北克省有酒類商店實施盜竊。（Rola編譯）
研究表明：年輕孩子母親缺乏兒童燙傷知識
加通社圖
據CBC消息，澳大利亞的研究人員表示，很多年輕孩子的母親對孩子的燒傷風險了解很少。 研究小組對昆士蘭州近500名年輕孩子的母親進行了調查，只有三分之一的人知道兒童燒傷的主要原因，而只有十分之一的人知道如何采取正確的方法處理燒傷。
作者傑奎琳伯吉斯表示，在澳大利亞熱飲燙傷占所有灼傷治療的20％，大約75％的灼傷案例爲24個月以下的兒童。
研究人員提醒，這個年齡組的父母在准備和飲用熱飲時需要特別警惕，盡量把熱飲放在兒童不可觸及的地方。燒傷後應立即用涼水衝洗20分鍾。 研究人員在傷害預防中報告說，雖然94％的母親知道只用水冷卻燒傷，但只有10％的人意識到衝洗20分鍾。 （Rola編譯）
預算表示：一些舊紙幣將不再是法定貨幣
加拿大銀行圖
據CBC消息，自由黨政府周二宣布，在一份2018的年預算文件中，一些紙幣將不再被接受爲法定貨幣。
雖然加拿大央行在2000年停止印制1,000面額的加幣，但仍有大約70萬張在全國流通。1000面額的加幣最初于1935年推出，鈔票正面有一張女王的肖像，背面有一對松果鳥。1,000面額的加幣一直以來都是有組織犯罪的最愛，罪犯可以更快更容易地運錢。作爲打擊假冒，洗錢和逃稅計劃的一部分，政府將不再允許這些舊幣用于支付貨物和賬單。
雖然預算沒有明確說明何時取消法定貨幣地位，但立法修正案即將出台。民衆仍可以將這些舊幣存入當地的銀行。這些舊幣將回收，後由央行銷毀。（Rola編譯）
財政部長：非所有加拿大人都能享受國家藥物補助
加通社圖
據CBC消息，聯邦財政部長Bill Morneau表示，新的國家藥物補助計劃旨在填補財政空白，而不是爲已被計劃覆蓋的加拿大人提供藥物補助。Morneau表示許多加拿大人都不在計劃覆蓋範圍內，包括自雇人士。在過去的二十年裏，加拿大的勞動力和藥品成本都發生了巨大變化。政府的目標是確保所有加拿大人獲得所需的藥物，但目前還沒有全面的解決措施。
民主黨領導人Jagmeet Singh認爲限制資格不符合加拿大理想的全面藥物管理計劃。
加拿大健康聯盟也對政府計劃停止普及公共藥物計劃表示批評，稱加拿大人遭到了背叛。（Rola編譯）
政府大力支持兒童TTC免票計劃 低收入家庭受益
加通社圖
據CP24消息，2017年免費乘坐TTC的兒童人數超過了2,500萬人次，人數相比第一年提高了130％。周三早上，市長莊德利表示，兒童TTC使用量的增加證明：即使是最簡單的變化也會對城市的負擔能力産生巨大影響，家庭不應該爲孩子上學而支付交通費用。
據悉，兒童每年享受TTC免費政策的的費用約爲800萬加幣。在政策出台前的一年， TTC兒童乘客數量只有1100萬人次。兒童免費乘車政策首先在2015年推出，當時共有2300萬人次乘坐出行。 12歲以下兒童的出行次數在2016年躍升至2200萬人次，2017年躍升至2500萬人次。莊德利希望基于該計劃的存在，讓兒童乘車人數繼續增加。莊德利表示，計劃的存在爲低收入的家庭提供了一些財政救助。其次，這吸引更多的兒童乘坐TTC，計劃有望將他們變成終身的公共交通用戶。（Rola編譯）
莊德利憤怒回應世嘉堡男童車禍事件：絕不能讓這樣的悲劇重演
加通社圖
據本報綜合消息，昨日下午世嘉堡一11歲男童在學校外被汽車撞死。市長莊德利憤怒回應此事，並表示現已要求工作人員研究，改善道路安全的“附加措施”。昨日下午三點半, 一名11歲男學童在位于Kennedy夾Steeles附近的學校出來後,被汽車撞倒傷重不治，警方暫時未公布車禍成因。周三，學校官員確認受害男童爲六年級學生鄧徐肯（音譯）。徐是今年迄今爲止在該學校區域車禍致死的第二個孩子。
2016年，多倫多推出了一項名爲“Vision Zero”的五年道路安全計劃，目標是將車輛遇難的行人減少到零。作爲計劃的一部分，多倫多新增了多個帶有附加標牌的學校安全區以便讓駕駛員放慢速度。同時延長超過50個十字路口的等待時間，並在數十個十字路口裝布攝像頭。
莊德利表示，希望用一系列的措施來改善行人安全，並表示不能讓這樣的悲劇在多倫多重演！（Rola編譯）
民意調查顯示：安省保守黨領導人競選福特支持率領先
加通社圖
據CP24消息，保守黨的一項新民意調查顯示，前多倫多市長候選人道格福特在保守黨競選中略領先于Christine Elliott。調查發現36.7％的受訪者首選了福特，而32.7％的受訪者首選Elliott。20％的受訪者支持Caroline Mulroney，11％的受訪者支持Tanya Granic Allen。
民意測驗專家利用他們收集的數據對競選進行了1000次模擬。在模擬中，福特有52％的獲勝率，Elliott則有48％的獲勝率。（Rola編譯）
Midtown襲擊事件嫌犯被控一級謀殺
多倫多警方圖
據CP24消息，周一多倫多警方逮捕了Midtown襲擊事件的嫌疑人。35歲的Ashley Wheatley目前被控一級謀殺。
據悉，襲擊事件發生于2月26日午夜前，在St.clair大道西南部地區。警方在現場發現一名重傷男子，男子被送往醫院隨後死亡。
調查人員表示嫌犯和受害人是彼此認識。 周三，警方對嫌犯發布了全國通緝令。據周三晚間消息稱，警方表示這名嫌犯已被逮捕並將在周四早上出庭。（Rola編譯）
亞馬遜10億美元收購可視門鈴制造公司
加通社圖
據CBC消息，周二亞馬遜公司表示將收購可視門鈴制造商Ring公司。 據悉，這筆交易價值超過10億美元。但亞馬遜公司拒絕討論這些條款。
“Ring”的收購將成爲亞馬遜最貴的收購之一，亞馬遜認爲Ring的安全設備可以與Amazon Key合作。Amazon key是一種智能鎖和攝像系統，可讓送貨人員將包裹放在家中避免被盜。
Wedbush證券分析師表示亞馬遜與Ring相比能更好的對家庭安保系統進行改革。亞馬遜擁有大約1億Prime會員，這對于銷售這個Ring可視門鈴來說是一個很大的市場。
收購消息傳出後，美國安保警報公司ADT的股價下跌超過2％，收于11.60美元。亞馬遜股票收盤下跌0.7％。（Rola編譯）
疑IPHONE引起家庭火災 BC省夫婦向蘋果公司索賠60萬
加通社圖
據CBC消息，2016年10月，一個使用了3個月的iPhone 6在充電後升溫並引起客廳火災。因認爲IPHONE是毀滅性家庭火災的原因，BC省一對夫婦要求蘋果公司支付60萬美元的的損失賠償。
調查發現，IPHONE或充電器産生了足夠的熱量點燃了椅子，火勢從此開始蔓延。雖然火災的原因沒有得到正式的說明，但數百人在change.org和Facebook上簽名要求蘋果公司對這家人的損失進行賠償。
蘋果表示公司正在調查這起事件，但沒有對此發表評論。（Rola編譯）
政府重視性別暴力 皇家騎警獲1000萬加幣調查資金
加通社新聞
據CP24消息，2018年聯邦預算以#MeToo和#TimesUp運動爲出發點，在未來五年撥出1.87億加幣用于打擊基于性別相關的暴力，騷擾和歧視。
財政部長Morneau的新預算爲加拿大皇家騎警提供了總數爲1000萬加幣，每年200萬加幣的資金，以建立一個全國性單位對近兩萬五千起起性騷擾案件進行審查。
這筆新資金旨在加強對失敗的性侵案件的審查工作，並允許皇家騎警制定課程和培訓，以改善性侵犯投訴程序。
渥太華也將撥出8600萬加幣，以擴大加拿大針對性別暴力的戰略。部分資金將用于資助處理青少年約會暴力的方案，並擴大對強奸危機中心高需求受害者的基金支持。（Rola編譯）
Tim Hortons收銀受病毒影響 稱消費者數據未被泄露
加通社圖
據CP24消息，Tim Hortons表示，公司正在與外部供應商合作解決導致間歇性收銀中斷的病毒問題。在向加拿大新聞界發表的一份聲明中Tim Hortons表示，沒有任何消費者數據或信用卡信息泄露。同時還強調，這個問題已經得到妥善的解決，只有少數餐廳仍受影響。（Rola編譯）
北約克將保留央街Sheppard至Finch路段原有車道
多倫多市政圖
據CP24消息，北約克的公共工程和基礎設施委員會更改了改建央街計劃的一部分，選擇保留Sheppard至Finch路段的六條車道。由工作人員及當地議員的支持，計劃最初提議要求央街將Sheppard和Finch間的車道從六條減少到四條，以增加自行車道，更寬的人行道和道路綠化帶。
但計劃遭到多倫多市長莊德利和同盟者的反對。反對者擔心改建計劃會對交通造成潛在的影響，因此推動了原始計劃的“縮小版本”。 委員會周二批准的提案將計劃原有的2000萬加幣成本增加5100萬。但該提案仍待市議會的整體批准。
工作人員表示，計劃對通勤時間的影響很小，央街相關路段的通行時間平均只減少一分鍾。（Rola編譯）
女孩上學路上被摸臀 男子面臨兩項指控
多倫多警方圖
據CP24消息，周一，一名29歲的男子因對一名12歲的女孩做出不當的觸碰而遭到指控。事件發生在上午8時45分左右，女孩在上學途中遭遇一名男子走近並抓住她的肩膀。調查人員稱，男子隨後觸摸了女孩的臀部。據悉，幾名學生目睹了這起事件並將其報告給學校行政人員。
29歲的Brampton男子Ranjit Singh隨後被捕，並被控性侵犯和性騷擾。
請任何有目擊者或有相關信息的人聯系警方。（Rola編譯）
安省財政部長對小型企業稅改革持保留態度
加通社圖
據CP24消息，特魯多周二提出了一項預算案，該預算案將使用價值數十億加幣進行新的投資。財政部長Bill Morneau的預算將把額外的加幣投入到解除为加拿大的長期增長而投資的新支出中。在發布他的第三個財政計劃時，Morneau向加拿大人保證，新的支出將以負責任的方式進行，同時表示他早先的投資已經産生了令人鼓舞的經濟成果。
其他主要憂慮與北美自由貿易協定重新談判的結果以及美國企業稅物改革計劃有關。Morneau被呼籲對加拿大的企業稅作出回應，他在財政預算案出台之前的新聞發布會上表示，在采取任何行動之前，政府將研究分析美國稅物改革。（Rola編譯）
世嘉堡一男孩發生車禍 情況危急抵達醫院時身亡
加通社圖
據CP24消息，在世嘉堡Milliken社區的一所學校附近，一名11歲男孩被一輛汽車撞倒後死亡。警方稱，案發于下午3點30分左右，當時受害者正穿過Purcell廣場，隨後被車撞上。這名男孩車禍後發生因情況危急被送往醫院，但在抵達醫院時死亡。
據悉，這是這個地區今年死亡的第二個孩子。事件發生後，肇事司機仍然在現場。
警方表示，正在對此案進行全面的調查，案發路段將暫時關閉。（Rola編譯）
萬錦一行人受重傷 安省特別調查組進行調查
加通社圖
據CP24消息，約克區警方稱，一行人在Kennedy路和Highway7附近受重傷。目前警方沒有公開案件細節。但警方證實，行人傷勢嚴重並被送往醫院治療。
安省特別調查組（SIU）是一個公平的機構，每當警方涉及死亡，嚴重傷害或性侵犯指控時，都要進行調查。（Rola編譯）
青少年色情信息現象普遍 潛在危險引擔憂
加通社圖
據CBC消息，一項新的研究表明，至少有四分之一的青少年發送色情短信及電子郵件。該研究的主要研究作者，艾伯塔省兒童醫院研究所的研究人員Sheri Madigan說，色情信息可能是年輕人探索性行爲和親密行爲的健康途徑。但色情短信的問題在于，當在未經允許的情況下發送時，會帶來許多危險的心理健康後果。
研究發現，青少年中有十分之一的人在未經對方同意的情況下轉發這些信息。約有十二分之一的青少年在未經對方許可的情況下發送了色情信息。
研究人員在JAMA Pediatrics上報告說，大多數青少年根本不舉報色情信息，而那些發送或接收色情信息，視頻或圖像的人往往年齡教大。
相關人士表示，父母應該教育孩子考慮色情信息的後果，並幫助孩子們理解如何低抗任何讓他們感到不舒服的事情。（Rola編譯）
兒童保護項目測試不當 數千家庭受影響
多倫多星報圖
據CBC消息，安省政府成立了Motherisk委員會，負責分析1990年至2015年多倫多兒童醫院實驗室關于頭發和酒精測試的法律案例。省法院法官Judith Beaman領導了獨立委員會，該委員會稱，面對兒童援助機構實施的測試父母往往“無能爲力”。
在調查的56起案件中有七個家庭得到了法律援助。其中四個家庭的兒童已經返回家中。Beaman說，56例因“測試”結果而産生重大影響的案例中，有的家庭破裂，有的與兄弟姐妹，父母以及大家庭和社區之間的關系受到損害。據悉，其余案件還在審理中。委員會將這些家庭轉介給律師並支付調解費用。
Beaman在報告中表示，不可靠的檢測結果作爲兒童保護程序的一部分破壞了公衆對我們司法系統公平性的信心認。
Susan Lang法官在2015年表示，從2005年開始，安省Motherisk在兒童保護案件和少數刑事案件中使用的測試不充分也不可靠。 （Rola編譯）
多倫多知名樂隊主唱被控性侵 演唱會臨時取消
加通社圖
據CBC消息，今晚多倫多知名樂隊Hedley的魁北克演唱會由于主唱Jacob Hoggard遭到性侵指控被取消。活動場地方Centre Vidéotron在Facebook頁面上發布聲明，表示演唱會取消。
周天晚上，CBC報道了一個24歲渥太華女子的故事，女子表示曾在2016年遭到Hoggard性侵。在2月初于社交媒體上被指控後，Hedley被包括CBC在內的衆多廣播電台列入黑名單。
據悉，樂隊計劃繼續巡回演出，演出時間暫定于3月23日。（Rola編譯）
男子疑沿地鐵軌道騎行 TTC或將其起訴
加通社圖
據CP24消息，TTC正在調查一起事件：一名年輕男子在TTC列車的後面跳躍並拍攝了一段自己沿著地鐵軌道騎行的視頻。通過由6ixbuzztv發布在社交網絡上的視頻可以看出，男子將自己描述爲多倫多的嘻哈娛樂博主。視頻中一名年輕男子尖叫“我在列車的後面”，並用鏡頭簡要的拍了TTC的內部。視頻于周一下午發布，6點左右浏覽量已超4萬。 目前尚不清楚事件發生的時間和地點。但6ixbuzztv賬號否定視頻拍攝于地鐵內。
TTC方面則表示視頻內的男子危害自己生命的同時還可能導致其他工作人員及乘客面臨危險。TTC正調查視頻，如果事件發生地點確實在地鐵站內，可能会根據TTC第一條規定對其提出指控，對男子處以235至425加幣不等的罰款。（Rola編譯）
兩男子因謀殺被判無期徒刑 50年不得假釋
Tim Bosma 加通社圖
據CP24消息，周一謀殺Laura Babcoc的兩民男子被判無期徒刑，50年內不得假釋。宣判結束後法庭爆發出掌聲和歡呼。
法官表示，Dellen Millard是“極度不道德和危險的人”，他的犯罪合夥人Mark Smich“熱情地”與他一同謀殺了23歲的Laura Babcoc並將屍體毀于焚化爐。
Millard和Smich之前就因謀殺Tim Bosma而被定罪，這位32歲的漢密爾頓父親在與Millard和Smich進行汽車交易後于2013年5月失蹤。二人用同樣的手段銷毀了屍體。（Rola編譯）
安省衛生部部長辭職 省長韋恩表示感謝
加通社圖
據CP24消息，周一安省衛生部長Eric Hoskins突然辭職。Hoskins是第四位在省選舉前高調辭職的自由黨成員。曾在省議會任職八年的Hoskins在一份聲明中表示，他已辭去衛生部長及自由黨議員的職務。
Hoskins沒有解釋辭職的原因，但表示自己將繼續致力于服務加拿大醫療保障系統。
省長韋恩對Hoskins的工作表示感謝，並宣布海倫娜Helena Jaczek將接任安省衛生部長。 Michael Coteau將接管Jazcek擔任社區和社會服務部部長。（Rola編譯）
彭建邦退出安省保守黨領導人競選
加通社圖
據CP24消息，彭建邦在社交媒體上發布了一篇聲明表示因爲家庭和競選資格原因，他將退出保守黨領導人競選。
現在保守黨領導人競選仍有四名候選人：前立法委員克Christine Elliott，律師Caroline Mulroney，前多倫多市議員道格福特和父母權利倡導者Tanya Granic Allen。
保守黨成員將于3月2日在網上爲新領導人開始投票，結果將于3月10日公布。（Rola編譯）
皇後街以西發生槍擊車禍 無人員傷亡
加通社圖 圖文無關
據CP24消息，多倫多警方正在調查周五晚上在Parkdale社區發生的一起槍擊車禍。
事件發生皇後街以西。警察在抵達現場時表示，發現一輛車前擋風玻璃受損，隨後在該地區發現了彈殼。沒有人受傷，警方也沒有逮捕任何人。
目前，該地區的道路已被封鎖，以配合警方的調查。
TTC發生人員肢體衝突 涉事雇員被停職或面臨指控
加通社圖
據CP24消息，在本周早些時候TTC發生了一起肢體衝突事件，事件相關TTC票務檢查員已被停職。
事件發生在2月18日St.Clair 和Bathurst地鐵站。據悉，一名黑人青少年與一名TTC票務檢察員發生了肢體衝突。目擊者表示，當時一名黑人青少年在該車站下車，一名檢票員抓住他的外套並將他“丟”進車廂內“。當這名青年爲此做出防衛反映後，兩人發生了爭執。隨後，兩名檢票員將男孩從車廂內拖下來壓在地上。
莊德利就此表示，將致力于確保多倫多居民的安全，多倫多不容忍任何形式的暴力和宗族歧視。同時表示，TTC和多倫多警方都在對此事進行調查。該事件會有全面透明的解釋，並確保此類事件不再發生。
TTC已將涉事人員停職並聯系多倫多警方進行調查，以確認是否有任何刑事指控。（Rola編譯）
車輛撞上安全屏障 白宮處于鎖定狀態
圖文無關 加通社圖
據CP24消息，一車輛撞上白宮安全屏障，白宮正處于鎖定狀態。美國特勤局發布消息稱，沒有執法人員在事件中受傷。並表示該事件與槍擊無關，但車輛女司機立即被捕。
特朗普總統在白宮接待澳大利亞總理Malcolm Turnbull。 正在調查事件期間，Turnbull留在白宮。（Rola編譯）