藏獨組織抗議公車中國旅遊廣告 TTC:不會撤下

 網上圖

據Global News:近日在多倫多公車上出現了“歡迎到中國西藏旅遊”的海報。海報用黑白和彩色兩張照片呈現了舊西藏和新西藏的景象,展現了西藏在過去幾十年的巨大變化。

不過這一宣傳海報引起了一個名為 Students for a Free Tibet的西藏學生組織不滿。

該組織宣稱海報是中國政府出資贊助的宣傳廣告。學生組織領導人稱”廣告將西藏人視為落後的代表,而且忽視了西藏遭入侵的歷史,違反了安省人權法案。”

TTC發言人Brad Ross說TTC不會僅僅因為有廣告引起部分人不滿就將其撤下。

Ross說“加拿大最高法院已經裁定,加拿大的公交系統必須接受在民主開放的社會中存在爭議的廣告。”

據加拿大統計局,多倫多有全國最大的藏人群體聚集區。2011年,共有4,245名藏人生活在多倫多。

C03

特朗普敲定駐華大使人選 系習近平老相識

新華網圖

環球網綜合報導:美國當選總統特朗普將於明年1月就職,而現時他正積極籌組新班子。外媒報導稱,特朗普已提名艾奧瓦州州長佈蘭斯塔德(Terry Branstad)出任美國駐華大使,而布蘭斯塔德亦已接受特朗普的邀請擔任大使。

  香港東網報導稱,布蘭斯塔德於週二到訪特朗普的“總部”特朗普大樓(Trump Tower),與特朗普會面。布蘭斯塔德逗留了一小時後離開大樓,盛讚特朗普吸引了很多有才能的人加入其團隊,又指對於自己曾支持特朗普出任總統感到驕傲。

  俄羅斯衛星新聞網報導稱,布蘭斯塔德與中國高層領導人關係良好。布蘭斯塔德曾經多次與中國領導人會晤,並討論農業問題。布蘭斯塔德也剛剛在11月中旬結束了訪華之旅。布蘭斯塔德任州長期間,艾奧瓦州與中國在經貿、教育、醫療、體育等多個領域建立了密切的合作關係。

  布蘭斯塔德與習近平是“老相識”“老朋友”

  美媒稱,布蘭斯塔德與中國國家主席習近平是“老相識”,二人“交情”可追溯到上世紀80年代。 1985年和2012年,習近平兩度訪問艾奧瓦州。布蘭斯塔德也曾數次訪問中國。據美國“商業內幕”網站報導,曾有央視記者向布蘭斯塔德問及“對主席的印象”,他回答說:這位老朋友真誠且平易近人,不打“官腔”。

  早在11月8日大選日之前,美國輿論就已開始提前預測布蘭斯塔德被“外派”的可能。 6日,特朗普在艾奧瓦州對布蘭斯塔德的資歷給予高度評價,稱其長期同中國打交道,是處理對華事務的“首選”。大選後,布蘭斯塔德又踏上為期8天的中日貿易之旅,更令輿論對此深信不疑。然而,也有外交政策專家認為,布蘭斯塔德未必會令特朗普滿意,因為二者在美國對外貿易政策上分歧明顯;更重要的是,布蘭斯塔德並不具備外交資歷,未必適合在政治環境複雜的亞太地區出任要職。

2015年,習近平以中國國家主席身份訪問美國前夕,新華社於9月17日對美國艾奧瓦州州長特里·布蘭斯塔德進行了採訪,布蘭斯塔德當時表示,“習近平以中國國家主席身份訪問美國,我們感到非常驕傲,希望他此次訪問成功且富有成果”。

  艾奧瓦州州長辦公室位於1886年落成的州議會大廈內,這間有著百年曆史的辦公室見證了艾奧瓦州與習近平主席30年的友誼。

  採訪當天,布蘭斯塔德特意將兩張照片擺在身旁。他激動地告訴記者:“這兩張照片,一張是2012年2月15日習近平以中國國家副主席身份到訪這間辦公室時與我們夫婦的合影,另一張是1985年我與習近平及其代表團成員在同一間辦公室裡的合影,對此我真的很驕傲。”

  艾奧瓦州與中國的情誼 已結出豐碩果實

  新華社報導稱,1983年艾奧瓦州與中國河北省結成友好州省關係。 1984年布蘭斯塔德作為州長攜妻子應邀訪問河北省,受到熱情接待。 1985年,在河北省正定縣工作的習近平率團首次訪問艾奧瓦州。 2012年,時任中國國家副主席的習近平訪美,再度訪問艾奧瓦州。

  布蘭斯塔德動情地說,2011年9月,再度當選艾奧瓦州州長的他訪問中國,通常他只會與河北省領導會晤,但是時任中國國家副主席的習近平專門接見了他。 “他與我交談了45分鐘,談到他對艾奧瓦州的好感和1985年他訪問這裡時受到的熱情接待。”

  如今,這份友誼已結出豐碩果實:艾奧瓦州與中國在經貿、教育、醫療、體育等多個領域建立了密切的合作關係。 “這間州長辦公室現在幾乎每週都會接待來自中國的客人。”

C03

列治文山18歲男孩拿彎刀砍傷高中生

資料圖

據CP24報道:列治文山一名18歲男孩日前向警方自首。他涉嫌在上週用彎刀將一名高中生砍傷。

警方稱事件發生在12月2號下午3點,地點在St. Theresa Lisieux Catholic高中停車場。

警方說嫌犯和受害人見面會發生衝突打架,嫌犯拿出一把彎刀砍傷了對方。所幸受害人傷情不嚴重。

本週二,嫌犯向警方自首。

18歲的Bernard Deveaux被控嚴重傷害罪,猥褻罪和夾藏武器罪。

他將在週三出庭聆訊。

C03

加拿大央行:利率維持0.5%不變 經濟面臨下行風險

央行行長波洛茲(資料圖)

加通社消息:加拿大央行發表利率決議,將利率維持在0.5%。

決議稱儘管加拿大經濟狀況在2016年下半年有所改善,但不確定性仍然沒有消退,經濟還面臨下行風險。

決議還不點名指出特朗普當選總統對央行不加息的決定產生了影響。決議說全球債券收益率在美國大選之後急速反彈,折射出對美國財政擴張的預期。加拿大債券收益率也在這個背景下大幅上漲。

C03

渥太華17歲男孩鬧事遭槍擊身亡

槍擊現場圖片(據網友推特)

綜合報道:首都渥太華昨晚發生今年第20起兇殺案。一名年僅17歲的男孩遭槍擊身亡。

週二晚10:40分,在渥太華市區Bayswater Avenue 夾 Laurel Street一酒吧附近傳來數聲巨大槍響。附近許多居民受到驚嚇。 

一名17歲男孩在SUV車內遭到槍擊。他被送往醫院後因搶救無效死亡。

警方仍在調查此案。

C03

 

特朗普獲《時代周刊》年度人物:美利堅分裂國總統

《時代周刊》推特圖

本網消息:美國《時代周刊》今日評選特朗普獲為2016年度人物。《時代周刊》將特朗普印在其雜誌封面,並配以文字“美利堅分裂國總統”(President of the Divided States of America)。

特朗普接受一個電話採訪時稱“《時代周刊》是一個很有影響力的雜誌,我非常榮幸這兩年能經常登上封面。”

希拉里進入了年度人物的候選名單。《時代》稱她為“野心家”。

C03

約克區這幾家中餐館不衛生被罰

資料圖

據約克區網:公共衛生檢查官上週對約克區部分餐館進行了檢查。有幾家中餐館因為衛生問題被罰款。

這幾家餐館為:

Excellent BBQ(聯發), 105C – 3636 Steeles Ave. E., Markham, 未能將食物與污染源隔開。

Hakka King, 3 – 7595 Markham Rd., Markham, 未能提供員工專用洗手槽。

K & F Kitchen(阿偉廚房), 13 – 3229 Hwy. 7 E., Markham, 沒有將食物放在食物架上;洗潔精設備維護不達標。

New Fountain Fast Food(新泉), 105B – 3636 Steeles Ave. E., Markham, 食物準備區不衛生。

Win’s Seafood Restaurant(嚼通天), 1 – 50 Lockridge Ave., Markham, 食物準備區不衛生。

C03

 

 

萬錦Warden大統華附近便利店 白天被亞裔持槍搶劫

資料圖

據約克區網:12月5日,萬錦鬧市區一家便利店在白天遭遇持槍搶劫。

5日下午2點左右,Warden Avenue 夾 Masseyfield Gate,兩名男子闖入一家便利店。其中一名男子還持有手槍。

2016-12-07_085958

紅點為事發地(谷歌地圖)

持槍男子威脅店員和店內客人說這是搶劫,并要求得到現金和香煙。

兩名嫌犯對還店員進行了毆打。幸好店員只受了輕傷。

嫌犯得手后往北向逃走。

警方稱兩名嫌犯都為南亞裔。持槍嫌犯身高5尺11,身穿白色襯衣藍黑色夾克,黑色褲子,頭戴黑色帽子,鞋子為白色。

另一名嫌犯身高5尺4寸,穿黑色連帽衫,黑色褲子,黑色背包,還用一條圍巾遮住自己臉。

C03

加拿大承諾向黎巴嫩提供800萬美元援助

迪翁與黎巴嫩總統米切尔·奥恩握手(加通社圖)

【環球網綜合報導】據俄羅斯衛星新聞網12月6日報導,近日加拿大外交部長迪翁(Stephane Dion)承諾向黎巴嫩提供800萬美元的資金援助,用於支持其社會安全、防禦和社會穩定等領域。

據報導,加拿大政府官網的一篇通訊稿指出,加拿大外長迪翁於當地時間6日結束了對黎巴嫩為期5天的訪問,並宣布將幫助黎巴嫩加強其安全和穩定。

該通訊稿援引迪翁的話稱:“加拿大和黎巴嫩關係根深蒂固,在實現中東地區的和平、安全和穩定方面合作密切。我們希望加拿大能幫助黎巴嫩及其社區群建立抗壓性,應對該地區的難民危機。”。

報導稱,這筆資金也將用於減輕難民負擔、鼓勵女性進入社會圈、防止恐怖主義和極端主義擴散等領域。自2015年11月以來,加拿大重新安置了約3.5萬名敘利亞難民,其中約有一半來自黎巴嫩。

C03

快來玩玩杜魯多編程的小遊戲 不過幾分鐘就崩潰

加通社圖

據cnbeta網:加拿大總理賈斯汀·杜魯多最近參加了一個“一小時編程”的活動,在活動中他製作出了一個小遊戲,並在隨後發推道“編程很簡單,每個人都該來試試。” 一小時編程是將編程介紹給兒童的科學展,在全世界範圍內都有舉辦。

2016-12-07_083705

特魯多稱“大家都該來試試”

特魯多使用了一個叫作“代碼工作室(Code Studio)”的編程學習工具,通過這個工具他製作了一款簡單的冰球擊打遊戲。
加拿大總理一小時內製作遊戲 稱“大家都該來試試”

“代碼工作室”裡有一些預製的代碼塊,方便使用者編程。如下圖所示,可以直接在面板上調整諸如冰球速度之類的參數,或者當玩家擊中球時發出怎樣的音效。

賈斯汀·特魯多參加的是在渥華達舉行“一小時編程”,在活動上他對參加的學生們說:“未來的工作都將依賴於我們身邊的科技,如果你們能掌握它們,那麼你們將受益匪淺。”
當然,這位總理做的遊戲也不是那麼完美,到了遊戲後期,遊戲還是會“崩潰”。

遊戲地址:https://t.co/ervW6b7iQm(複製到瀏覽器網址欄中打開)

549e4c0a65c94a76bdaafe812da87c15

遊戲崩潰

C03

南京20日開通直飛加拿大航線 有機上WIFI

揚子晚報訊本月20日,東航南京直飛溫哥華航線即將首航。這是江蘇省第二條直飛北美的航線,也是東航繼南京直飛悉尼、洛杉磯航線後,在江蘇開通的第三條洲際航線。

據了解,該航線全程為昆明-南京-溫哥華,每週3班,班期為每週二、四、七。去程航班號為MU215,南京起飛時間14:00,於溫哥華時間當日08:30到達;回程航班號為MU216,溫哥華時間10:30起飛,到達南京為北京時間次日14:55。該航班的執飛機型採用了雙發雙通道遠程寬體大型客機A330E,是東航空客A330系列機型中硬件條件和科技含量最高的機型之一,部分飛機上提供WIFI服務。

記者了解到,明年1月10日前,直飛溫哥華經濟艙往返只需990元不含稅。而在春運後,這條航線的價格將比從浦東機場出發便宜200元左右。

C03

央行今日公佈利率決議料維穩 加元穩健

資料圖

加通社消息:今日加拿大央行將公佈12月利率決議,央行料一如市場廣泛預期維穩利率於0.5%。

10月利率決議時,央行行長波洛茲在新聞發布會上稱“管委會這次積極討論了增加貨幣刺激的可能性,從而令經濟更快地回到穩定發展步伐”。

近期加拿大經濟數據表現尚佳,但未至優秀水平。

週三早盤,加元匯率較週二收盤微漲0.02美分,報一加元兌75.30美分。

C03

12月7日早間新聞資訊

資料圖

整理自CP24新聞

天氣:

多倫多今日白天晴間多雲,最高氣溫在零度上下徘徊。

新聞頭條:

  • 工會CUPE將省長韋恩告上法庭,指她在將Hydro One私有化的過程中不顧公眾反對意見,讓銀行賺取大筆錢。
  • 警方稱一名男子駕車在Summerhill撞柱被拘留。
  • 研究稱安省大麻使用在1996-2015十年間翻了一倍。

體育

多倫多楓葉冰球隊今晚7:30主場對陣到訪的明尼蘇達隊。

活動

  • Hannah Georgas今晚7點在Mod Club有演出。
  • 聯合車站假日市場進入正式開放。

 

C03

 

巴基斯坦載有40人客機墜毀

失事客機機型ATR-42(網上圖)

據CNN報導,巴基斯坦當地警方週三(12月7日)說,巴基斯坦國際航空公司一架載有40名乘客的客機在從吉德拉(Chitral)爾飛往伊斯蘭堡途中墜毀。

失事客機航班號為PK-661,客機型號為ATR-42雙發螺旋槳飛機。

C03

雨雪消散氣溫下降 夜間體感零下八度

資料圖

據WeatherNetwork預測,多倫多現在天晴,2度,體感溫度-2度。今天下午最高氣溫2度,體感溫度-3度,夜間最低氣溫-1度,體感溫度-8度。

今天上午晴天為主,下午晴間多雲,夜間多雲。

日出時間:早上7時39分
日落時間:晚上4時39分

空氣指數:2(低危)
UV指數:1(低度)

C03

IS計劃在特朗普就職當天發動大規模恐襲

資料圖

中國日報網12月6日電 美國當選總統唐納德·特朗普將於明年1月20日宣誓就職,然而他的就職日卻可能會變成“血腥星期五”。綜合外國媒體12月5日報導,極端組織“伊斯蘭國”(IS)計劃於特朗普宣誓就職當天在華盛頓發動大規模恐怖襲擊。

英國《快報》網站報導稱,特朗普將於2017年1月的第三個星期五宣誓就職為美國第45任總統,“伊斯蘭國”正在謀劃當天發動恐襲,他們企圖用鮮血染紅特朗普的就職典禮。這個極端組織最近數月據稱招募了大量講英語的新成員,從而方便在行動前夕傳遞信息。

特朗普就職當天,美國特種部隊將進入高級戒備狀態,安全分析師也正在跟進“伊斯蘭國”參與謀劃恐襲行動成員的信息往來。

此外有報導稱,最近數週,“伊斯蘭國”正在加緊製作配英語字幕的“特別版”官方宣傳視頻,並在短暫休停後重新開始在社交網站上發文宣傳。

競選活動中,特朗普曾多次許諾當選總統後將盡一切努力消滅“伊斯蘭國”,比如增派3萬美軍士兵參與打擊行動、拒絕排除動用核武器的可能性等。儘管如此,“伊斯蘭國”卻並不反對或害怕特朗普當選總統,相反,他們支持甚至期待特朗普入主白宮,原因在於這位經常發表爭議性言論的億萬富翁是“最佳敵人”,能夠幫助其招募更多聖戰者完成使命。

上週,印度尼西亞的“伊斯蘭國”成員發布一段宣傳視頻,敦促支持者暗殺特朗普。幾乎是在同一時期,美國俄亥俄州立大學發生一起恐怖襲擊,一名18歲的索馬里難民駕車衝入人群,他還抽出隨身攜帶的一把大刀砍向無辜民眾,造成至少9人受傷。美國警方將此人當場擊斃。

事發後,“伊斯蘭國”證實行凶者為該組織成員。而在該極端組織上月出版的一本雜誌上,有一篇文章“教導”聖戰者如何實施一起成功的獨狼式恐怖襲擊。文章中,“伊斯蘭國”建議獨狼襲擊者應當駕車衝入人群,並攜帶一件“輔助武器”。

C03

紅事變白事!新娘搭直升機參加婚禮失事遇難

新娘登機前(網上圖)

據metro新聞:巴西一名新娘本想搭乘直升機參加婚禮來給新郎一個驚喜,但沒想到直升機就快到婚禮現場時卻不幸墜毀,苦苦等候的新郎最終等來的卻是一個噩耗。

32歲的新娘Rosemere do Nascimento Silva是一名護士。12月5日是她的婚禮。為了給新郎和300名賓客一個驚喜,她身穿一襲美麗的婚紗登上了直升機,想要以從天而降的方式到達婚禮現場。

然而在據婚禮現場僅1.6公里的地方直升機卻墜毀了。機上的新娘、新娘兄弟、機師和懷孕6個月的攝影師當場遇難。

婚禮策劃師Carlos Eduardo Batista說他同牧師一起向婚禮現場的人們告知了這一不幸的消息。

32歲的未婚夫聽聞消息後完全呆住了,他遭遇了很大的打擊。

警方正調查墜機原因,初步判斷是能見度差,直升機撞向樹木出事。

C03

多市地稅明年或漲2% 預算赤字仍然巨大

資料圖

據680新聞報道:多倫多市府今日公佈了2017年度預算案。預算案提議多倫多增加2%的地稅,但就算如此預算赤字仍然高達$9,100萬元。預算案還建議削減400個職位來減少開支。

按多倫多住宅均價$587,471元計算,2%的漲幅相當於每年增加$69元地稅。

多市2016年的土地轉讓稅收入有望增加18%,增加市府$1.01億元的收入。

日前多倫多公車局提升了TTC票價,這也將為市府在2017年增加收入$2,900萬元。

C03

士嘉堡居民屋炸彈驚魂 驚動警方拆彈部隊

嫌犯家中被搜出的步槍(警方圖)

據CP24報道:週一晚上7點30分左右,警方接到報警稱士嘉堡Woburn區一處住宅中出現疑似爆炸裝置,附近住宅的居民也被疏散。

警方今日稱一名26歲的男子遭到逮捕並面臨15項指控。

警方表示昨日搜查嫌犯房屋時,在車庫一兒童玩具盒內發現了炸彈。隨後拆彈組將炸彈帶到一隱秘位置安全拆除。所有被疏散居民在凌晨12:30分回到了家中。

警方還在房屋中搜出了步槍和手槍,還有數百發子彈,以及藥品和現金。

嫌犯為26歲的Robert Rochon,他被控包括持有炸彈危害他人生命、違法持有管制武器在內的等15項罪名。

他將於週二出庭聆訊。

C03

 

特朗普嫌空軍一號太貴 想取消訂單

資料圖

據CNN報道:美國當選總統特朗普今天在推特上發文稱,波音正在製造一架全新747飛機來搭載未來的總統,但是成本無法控制已經超過40億元,應該取消訂單。

2016-12-06_143728

特朗普推特

在被記者問到他得推文時,特朗普回應說「這個空軍一號的項目成本控制失控,要耗資超過40億美元,我認為這太荒謬了,我認為波音在玩數字遊戲。我們希望波音賺錢,但並不是那麼多錢。」

不過特朗普沒有解釋40億造價是怎麼計算出來的。波音稱他們空軍一號的合約價格為1.7億美元。

波音公司表示連他們自己都不知道空軍一號造價具體是多少,因為國防部還沒有決定空軍一號具體建造要求。

C03

 

性侵中國留德女學生嫌疑人被捕 系伊拉克難民

據國際在線:據德國之聲12月5日報導,本週一(5日),德國波鴻市警方發布消息稱,今年11月16日一名年輕女子在學生宿舍附近遭到性侵案的嫌疑人已經被捕。這名受害女子為中國留學生。

波鴻警方在通告中簡短地透露,嫌犯在本週一(12月5日)被捕;並稱這名嫌犯還被懷疑製造了今年8月6日的另一起性侵案,該案同樣也發生在波鴻大學校區附近。但警方暫時沒有透露更詳細的嫌犯信息。

2016年11月16日,一名中國女留學生在返回宿舍途中遭遇性侵並向德國警方報案。受害人對作案嫌疑人的描述是“30至35歲,身高1米70,黑色頭髮,大鬍子,外貌特徵似阿拉伯裔或阿富汗裔。”

11月21日,北威州刑偵局曾發出了一張疑犯的合成畫像,呼籲民眾提供線索,尋找目擊證人。

C03

列治文山高中生約架父親幫忙 警方關注

資料圖

據CP24報道:週五(12月2日)下午列治文山Oak Ridges區發生鬥毆事件,事件涉及兩名高中生和一名家長。警方正在尋找參與鬥毆的人。

據警方稱,週五下午三點一名來自Cardinal Carter Catholic 高中的學生和一名St. Theresa Lisieux Catholic高中的學生相約在Briar Nine Park打架。還有一群學生也來到現場“觀戰”。

兩人交戰正酣時一名學生的父親參與到鬥毆中。有視頻顯示這名父親幫忙毆打另一名學生。

視頻隨後記錄這名父親被一群年輕男性圍毆,頭部流血。

警方表示他們對該起事件表示關注。警方希望目擊者或知情者能聯繫警方提供信息。

C03

 

幼童好奇誤食藥丸身亡 警方呼籲家長多加小心

資料圖

據CBC報道:上個月皮克靈發生一起慘劇。一名13個月大的男童誤食成人用藥丸身亡。近日,男童家人找到警方,希望藉助警方的力量來呼籲各位家長提高防範意識,防止類似事件發生。

11月19日,這名男童的父母帶他去朋友家做客。男童趁大人不注意進入了沒有上鎖的臥室并服下一枚藥丸。男孩在醫院待了兩天後不治身亡。

男童的父母將他的器官捐贈給了三人。

警方呼籲,隨著聖誕假期到來,家長帶領孩子做客他人房屋時要多加看管。同時,藥瓶要放在兒童拿不到的地方,藥物在使用後放回原處並蓋好蓋子。

C03

 

66歲華裔男子失蹤數日 警方發圖搜尋

失蹤男子Yao Wing Au

據多倫多警方:警方呼籲公眾協助尋找一名失蹤華裔男子。

失蹤男子名為Yao Wing Au,今年66歲。他最後一次出現是12月1日在Gerrard Street和Jones Avenue附近。

Au能說英語和普通話。他經常出入華埠,市政廳和桌球廳。

Au身高5尺1寸,體型偏胖。腿腳不便。

警方呼籲知情人士致電416-808-5500聯絡警方,或致電滅罪熱線416-222-TIPS (8477)提供消息。

C03

聯邦政府撥巨款成立一站式海外投資諮詢服務機構

國際貿易部長Chrystia Freeland(資料圖)

FX168財經報社訊 加拿大政府本週一(12月5日)宣布,將撥款2.18億加元,成立一個新的機構吸引海外投資。政府希望通過機構的引導幫助更多海外資金在加拿大找到合適的投資標的和發展方向。

成立新機構的消息是周一加拿大國際貿易部長Chrystia Freeland在多倫多的一次活動中發布的。 Chrystia Freeland在活動結束後接受采訪表示,來到加拿大的海外投資需要面對加拿大聯邦、省、市或地區等多級別政府。渥太華方面希望能夠簡化這種過程,建立一個一站式的機構來與海外資金來源進行溝通。

Chrystia Freeland表示,她接到很多海外投資者反映稱,在加拿大做生意非常困難。投資方需要和各級政府打交道,有的時候上千萬加元的投資就卡在一個小小的地區政府問題上,這讓海外投資者非常沮喪。

Chrystia Freeland表示,投資者希望能夠有一個一站式的機構,為他們提供信息和服務,幫助他們在加拿大進行投資。

加拿大聯邦政府計劃在一年內將這個機構建立起來。機構的職能相對傾向於諮詢顧問性質。聯邦政府將出資僱傭一名CEO以及多名管理人員。同時聯邦政府還將會為機構的運作提供其他方面的協助。

建立一個一站式海外投資諮詢機構的想法最早在今年秋季加拿大財長摩爾諾的預算報告中出現,但當時摩爾諾並未公佈計劃具體的資金金額以及流程。

C03