整治港口污染十年後,哈利法克斯海灘仍無人問津

在花費了3.33億加幣用於整治港口污染的十年後,哈利法克斯仍將面臨一個殘酷的現實:即使在天氣晴好的大夏天,市中心附近的兩個公共海灘仍異常安靜。
儘管監測數據表明,清澈的海水已經非常適合游泳了,哈利法克斯當局仍然決定,在Black Rock和Dingle海灘附近不設置​​救生員。
在長達250年的時間內,當地居民和企業都把垃圾直接倒入港口中。直到2008年才建起了三個污水處理工廠。在這之前,每天都有1.8億升污水流入港口。

渥太華為車臣同性戀提供庇護

過去三個月內,渥太華和多倫多的一個非營利組織協作,為俄羅斯車臣地區的同性戀者提供安全庇護。
這個非盈利組織叫做彩虹鐵路(Rainbow Railroad),上週五在Facebook上被公開。這一組織誕生於車臣地區今年開始的反同性戀行動——當地的法律執行規定,安全官員逮捕同性戀和雙性戀,拷打並折磨他們。
渥太華和彩虹鐵路已經為22個同性戀提供了安全通道,他們被視作為受到政府協助的難民。

無人機助評估哈維颶風損失 保險公司将聘更多无人机驾驶员

由於可以進入非安全地帶,保險公司在這次的哈維颶風期間,大規模使用無人機,以記錄影像,節約時間,節省保險理算成本。
位於美國Hartford的Travelers Insurance公司,已經有65位註冊無人機駕駛員,而在休斯頓,這家公司僱傭了600個員工。
無人機可以大大縮短評估損失的時間。這家保險公司希望到2018年可以僱傭600為註冊無人機駕駛員。

每天塗168種護膚成分 女人老得更快

據澳洲網編譯報導,美國一份最新的調查顯示,女性平均每天要往臉上塗抹168種成分來護膚。澳大利亞生物化學家馬卡爾(Donna Marcal)表示,往臉上塗抹這麼多化學成分並不會幫你青春永駐,反而會加速衰老。

“當醫生在給病人開處方藥物的時候,都會告​​誡病人要避免與其他藥物混用,不過同樣的事情不會發生在護膚產品上,但是未知的化學物質混合在一起是有可能刺激到皮膚的。 ”馬卡爾說。

馬卡爾表示,女性對於自己每天使用的富含化學成分的護膚品要注意。 “即使一些化學成分是安全的,但是我們不知道它與其他成分混合在一起後是否還安全。”

對於那些想要保持年輕的女性,馬卡爾表示,增強皮膚的抗氧化性是關鍵。當這些抗氧化劑一起工作的時候,可以清除我們每天都會接觸到的自由基。自由基會破壞DNA並最終摧毀整個細胞,進而加快皮膚老化。

一些天然富含抗氧化劑的成分包括石榴、白藜蘆醇、天然維生素E、維生素C、綠茶提取物、卡卡杜李子和番茄紅素。 ”馬卡爾說。

兩中國遊客在泰國遭搶劫 被砍毀容

兩名中國遊客在泰國旅行時,深夜遭持刀歹徒搶劫毀容。
泰國《世界日報》8月31日報導稱,泰國北欖府邦波縣警局及救援隊接到民眾報案後,迅速趕往當地易三倉大學路附近,對一男一女兩名遭持刀搶劫歹徒毀容的中國遊客實施救援。
報導稱,當天凌晨零時30分許,劉先生和夏女士步行回酒店,走過事發路段時,一名歹徒騎自行車一路跟踪他們,還企圖搶包,兩人拼命反抗,對方於是持刀朝他們頭部亂砍。
與此同時,一輛出租車途徑當地,那名歹徒便迅速騎自行車空手逃跑。出租車司機下車準備救助劉先生和夏女士,但由於二人失血過多,司機才通知警方及救援隊前往。
  其中男方劉先生(27歲)前額被砍出一大道傷口,女方夏女士(28歲)右耳一大道傷口,兩人失血量非常大。

特朗普選出四家公司來建“長城”原型

特朗普政府週四宣布,已經選出了四家公司來構建美墨邊境“長城”原型。
沿著3200公里長的墨西哥邊境,聖地亞哥將是修建長城的第一站。
議會已經在預算中預留了2000萬美金用於構建長城原型,但真正用於修建長城的資金還沒有著落。
這四家公司分別是:位於Montgomery的Caddell Construction ,位於Tempe的Fisher Sand & Gravel/DBA Fisher Industries,位於休斯頓的 Texas Sterling Construction in ,以及位於費城的W.G. Yates & Sons Construction。

中國公民在美購買敏感材料被判三年監禁

据美國媒體導稱,中國公民Fuyi Sun因非法從美國購買高級碳纖維輸出給“中國軍方”,當地時間週四被判處三年監禁。報導稱,這種高級碳纖維應用於軍事和航空航天領域。

據俄羅斯衛星網報導,美國司法部在一份新聞稿中宣稱,“近五年來,Fuyi Sun試圖繞開美國出口法律,花費數千美元為中國政府獲得高級碳纖維。他多年來一直秘密行動,以避免購買計劃被發現。”美媒稱,美方周四依照國際緊急狀態經濟權力法案(International Emergency Economic Powers Act, IEEPA),判處Fuyi Sun三年監禁。

根據美國司法部新聞稿,Fuyi Sun自2011年起,花了五年時間,試圖購買M60高級碳纖維。 Fuyi Sun2016年向臥底的美國執法人員購買此敏感材料,打算提供給“中國軍方”,因此被捕入獄,已被監禁16個月。 Fuyi Sun希望能回到中國接受治療。

媒體此前分析稱,這是又一起針對中國人的“釣魚執法”案件。美國目前對中國軍事機構禁運M60J碳纖維,但事實上M60J碳纖維也用於體育器材、汽車等民用用途,因此每年都會有一定數量此類碳纖維被運入中國。美國情報機關為了維持其“禁運”,只能用“釣魚執法”的辦法,以明顯低於一般的售價為誘餌,引誘碳纖維進口商承認這些碳纖維將被用於軍用。一旦進口商承認,不論這些碳纖維是否真的最終被用於軍事領域,他就會被逮捕並判刑,儘管實際上被捕的人往往與中國軍事機構並無關係。這種“釣魚執法”實質就是給普通中國商人羅織“間諜”、“軍火走私犯”的罪名並加以迫害,其對於中美正常貿易的傷害遠大於給中國軍事技術進步帶來的麻煩。

維基解密網站遭著名黑客入侵

據新浪科技報導,暱稱黑客團體OurMine今天早些時候剛剛入侵了維基解密網站,將其網站替換成了一段話。

被篡改的網站上寫著:“嗨,我們是OurMine,別擔心,我們只是在測試你們的……哦,等一下,這可不是安全測試維基解密,還記得你們曾經挑釁我們,讓我們入侵你們嗎?“

“匿名,還記得你們試圖用攻擊維基解密的虛假信息人肉我們的事情嗎?我們現在打敗了你們所有人!讓#WikileaksHack成為微博的熱門話題吧!”

截至新浪科技發稿時,維基解密網站已可以正常訪問。

OurMine過去幾年還曾經展開過其他一些大規模攻擊,受害對象包括Twitter CEO傑克·多西(Jack Dorsey)和谷歌CEO桑達爾·皮查伊(SundarPichai)的Quora主頁。我們還曾經入侵品種和BuzzFeed網站,以及HBO的社交媒體帳號。

歷時15個月 麥克默里堡山林大火終被撲滅

一年前,迫使阿爾伯塔北部8萬人離開家園的麥克默里堡山林大火終於在燃燒了15個月後被宣告撲滅。
官員Lynn Daina 表示,2016年5月1日開始燒起來的Horse River大火摧毀了麥克默里堡的2400棟建築。大火一直蔓延到薩省,對6000平方公里的土地造成了破壞。
她說,儘管目前大火已經被撲滅,但他們仍然要等到冬天才能認定是否任何大火的餘溫和煙都被消滅了。他們在直升機上使用了高級探熱器以確保地面沒有殘存的著熱點。並且仍會有專人繼續檢測所有地區。

乘客數量下降 灰狗將取消加拿大5條線路

灰狗已經向監管方面申請,由於乘客數量的急劇下降,公司將取消五條線路,其中四條在卑詩省。
灰狗表示,從2010年開始,乘客數量下滑了51%,而同時成本高企,還要面臨享受補貼的公共服務所帶來的競爭。
被取消的路線將包括16號公路的718公里長的線路,也被稱為眼淚之路,起點和終點分別是Prince George和Prince Rupert。
灰狗還申請將Prince George到Valemount,Prince George到Dawson Creek,Dawson Creek到Whitehorse,以Victoria到Nanaimo的線路取消。

北約克商場槍擊 一男子中彈身亡

週四下午,北約克的一座商場發生槍擊事件,一男子中彈身亡。
大約下午5:20分,警方沖向了位於珍街和威爾遜街附近的北約克謝裡登商場。
一個20歲左右的男子頭部中槍,不久在現場死亡。
警官Caroline de Kloet表示警方正在追踪四名嫌疑犯。其中一人穿著暗色的帽衫和白色的運動鞋,面部被遮住。
其他三人都是男性,黑人,穿著暗色系的衣服,頭戴面具。

麥克文大學遭網絡釣魚 被騙1200萬

位於埃德蒙頓的麥克文大學在一場網絡釣魚中被詐騙了1180萬加幣。
麥克文大學表示,大學裡的員工被一系列虛假郵件愚弄了,這些郵件要求他們為學校的一個重要的供應商更改電子銀行信息。
這一改變導致將近1200萬加元被轉到一個一個銀行賬戶裡,這些大學的員工以為這個賬戶是這個供應商的,但週三時才發現他們被騙了。
麥克文大學的發言人David Beharry表示,這裡面的大部分資金流向了建安大和香港的一些賬戶。

週五開始,安省房東趕走房客需賠償

本週五開始,安省又一項針對房客的政策生效了。房東在趕走房客的時候,必須給對方賠償。
“當房客一方並沒有過失而必須離開的時候,他們得想辦法找新的住處,自己負擔突然離開而產生的費用。”住房部長Peter Milczyn在一份聲明中指出。
房東必須向房客支付一個月的租費,或者是向房客提供另一處類似的住處。
“如果房東在一年之內,給自己的房子打廣告,重新出租或者破壞房子,都將被視作是信用不太好的表現,除非他們能證明不是這樣,不然就有可能面臨2.5萬加幣的罰款“。政府聲明。

韓媒:中國細菌飄韓國 兩國PM2.5中8成細菌一致

參考消息網報導,韓媒稱,據一項研究結果顯示,在韓國和中國大氣中漂浮的細顆粒物(PM2.5)中,有80%以上的細菌一致。中國乘風飄到韓國的細顆粒物很有可能還帶來了細菌。

據韓國“朝鮮日報”8月29日報導,根據首爾大學保健研究生院金虎,李在榮,李承默(音)教授研究組的論文顯示,在首爾和中國北京大氣中發現的細菌裡,83%為同一種類的細菌。另外,有統計數據顯示,在首爾和日本長崎大氣中發現的細菌相似性達到73%。

研究小組歷時一年在韓國首爾大學,中國北京大學,日本長崎大學建築物屋頂上,採集細顆粒物並提取細菌的DNA後,通過分析鹼基序列的方式進行了相似性比較。分析結果顯示,三。座城市大氣中的細菌相似性在冬春季節較高,在夏季較低研究組解釋稱,這種相似性是由冬季從西伯利亞地區刮來的西北風所引起的但研究組表示:“來自中國的細菌是否直接隨風飛到了日韓兩國,還需要進行進一步的研究“。

印度追繳392億稅款 李嘉誠:不可能給

據21世紀經濟報導,8月28日下午,李嘉誠旗下長江和記實業有限公司發布公告表示,該公司全資附屬公司和記電訊國際有限公司(以下簡稱為“和電國際”)於今年2月和8月收到印度稅務局的評稅令及罰款令,向和電國際追收合計3223億印度盧比(約392億港元)的罰款。

公告顯示,該公司曾接獲印度稅務局日期為2016年11月24日的草擬評稅令,主要針對和電國際。而該草擬評稅令是關於沃達丰國際控股有限公司(以下簡稱為“沃達丰” )於2007年收購和記黃埔(現屬長和)旗下印度移動通信業務的股權,而該收購事項距今已有近10年之久。

對此,和電國際表示,當局不可能有效地對和電國際徵收稅項。

據了解,早在2012年1月,印度最高法院曾就上述涉及沃達丰的收購案與印度稅務局的爭議作出裁決,認為收購事項無須在印度交稅,然而印度國會於同年5月通過追補法例,試圖推翻該判決並令至收購事項須在印度納稅。

對此,和電國際取得的法律意見指出,印度稅務局按追補法例的基準發出上述徵稅法令,推翻了印度最高法院的裁決,屬於違反國際法律,因此印度當局不可能有效地對和電國際徵收相關稅項。

瀾亭(印度)律師事務所顧問湯宇長期駐紮印度並主要負責併購及涉外投資等領域。他接受21世紀經濟報導採訪認為,這是完全違反法理學常識及國際法律的。“國際法律的稅收原則是不追溯原則,即新法令出台後只能對該法令之後的時間段進行稅收的補繳,但是新法令之前的行為不能進行法律的追溯,這是一個國際上通用的法理原則“。

值得注意的是,10年前在收購交易進行時,和電國際仍為一家上市公司,而在收購事項後,和電國際已被私有化並已終止業務運作,自身及其附屬公司在印度並無任何業務。

然而,印度當局還是有可能強硬要求徵收這筆高達392億港元的罰款。

“(印度)稅收機關的權力比較主觀性,如果它認為這項稅收要收的話,會有各種各樣的理由來要求補繳罰款。”湯宇分析,印度最高院的判決屬於最終判決,當年的判決在今天也是不能更改的。“如果和電國際把當時印度最高法院出具的判決展示給印度的稅務機關後,該機構仍然不同意,仍然要徵收這筆罰款的話,和電國際可以向印度最高法院申請一個執行法令,拒絕該筆追繳罰款。“湯宇說。

據了解,合計3223億印度盧比(約392億港元)的追繳款項中,基礎稅金僅790億印度盧比(約合港幣96億元),利息和罰款佔了大頭,據說這是印度稅務局較為慣用的手法。“印度對外資企業的稅收都是比較嚴苛的。”湯宇說。

原住民佔領卑詩省農場 抗議影響傳統生活方式

一群原住民和環保主義者佔領了卑詩省警戒灣附近的一處三文魚農場,聲場如果聯邦和省政府如果不撤回此處的對外開放權的話,他們就不會離開。
這些抗議者在六天前就來到Marine Harvest Canada所有的這處在Swanson上的農場。其中的一名領導者Ernest Alfred表示,這一農場正在威脅他們傳統的生活方式,因為農場對野生三文魚和 鯡魚正產生負面的影響,他還提出,希望能夠徹底關閉Broughton Archipelago這一敏感地區的農場。

婦唱夫隨,周杰倫要去好萊塢發展了

新浪娛樂訊,周杰倫微博發文透露將往好萊塢發展:“因為本人要往好萊塢發展了,所以聽說流行開這個,通常我是不隨波逐流的,要嘛就是最先開要嘛就是最後開,看來我應該是藝人裡面最後開的,至少還是跟別人不一樣,哈哈,但重點是,藍勾勾要怎麼弄?“

這次,周董還開心的透露,昆凌的另一部新片“摩天大樓”的試鏡帶都是自己拍的,得到導演回應的時候,心情很像爸爸在送女兒的感覺。所以是“爸爸”捨不得“女兒”,才決定要跟隨昆凌一起前往好萊塢發展嗎?

周杰倫還宣布開通了自己國外某社交賬號,並曬出一張和媽媽葉惠美的合照,介紹自己地第一次開通社交賬號後的欣喜不少粉絲也鼓勵道:“向格萊美進發!“”國際倫,老霸氣了!“

金正恩:導彈訓練是為報復日本侵略

據朝中社30日報導,29日,朝鮮最高領導人金正恩現場指導了朝鮮人民軍戰略軍中遠程戰略彈道導彈發射訓練,並表示訓練是對美韓軍演的武力示威,同時是對日本的歷史上的侵略行為的報復。金正恩還表示,今後要以太平洋為目標,多進行彈道火箭發射訓練。

報導稱,“乙支自由衛士”聯合軍演不顧朝鮮警告強行舉行。朝鮮人民軍戰略軍的中遠程戰略彈道導彈發射訓練是對應武力示威的一部分。

報導稱,本次訓練為了檢驗朝鮮半島有事時朝鮮戰略力量的快速反應,驗證新裝備的中遠程戰略彈道導彈的實戰能力,是突擊進行的,同時也是火星砲兵首次在朝鮮首都進行發射訓練。

金正恩說,通過這次訓練會累積彈道導彈實戰運作方面的經驗。近似實戰的此次發射訓練是朝鮮軍隊進行的太平洋上軍事行動的第一步,是牽制關島的“意味深長的前奏”。今後要把太平洋作為目標,多進行彈道火箭發射訓練。

魯珀特王子港Fairview Container站點將擴建

卑詩省的魯珀特王子港(The Port of Prince Rupert )將要求擴建其交通站點,以擴大其貨物容量至兩倍。
迪拜環球港務集團(DP World)的Fairview Container Terminalx項目目前是加拿大在溫哥華港之後的第二大項目。
迪拜環球港務的總經理Maksim Mihic表示,此項擴建將為各大運輸航線和貨主提供更可靠的集裝箱服務,並且更有利於和亞洲的業務。
魯珀特王子港務局主席Don Krusel表示,這一項目對於當地經濟具有極大的推動作用,並且對原住民和當地社區民眾之間也有促進作用。

哈維颶風:圭爾夫兄弟划船救休斯頓被困姐姐

哈維颶風肆虐,洪澇隨之襲來。安省的兩名男子正在去休斯頓救他們親人的路上,而他們乘用的交通工具是水陸兩用的車子。

在買了一個水陸兩用的交通工具後,Bill Hamilton和Pat Quirk在周一晚上離開了他們在Guelph的家,前往在美國的姐姐處。

他們的姐姐已經在當地的一家旅館作為難民被安置起來了,兄弟倆打算去那邊看看,然後制定計劃給姐姐找個安全的地方住下。

橫掃美國德州的哈維颶風進一步導致了洪澇等次生災害,數千人已經被當地政府營救。

Quirk 47歲的姐姐在休斯頓已經居住了一年。起先她被困在家中,隨著洪澇來襲,她被一輛經過的摩托車營救到了一個旅館,但這幢建築很快也有可能失去電力支持。

俄沙倡再延減產3月 油價反覆

據《華爾街日報》報導,紐約期油周一急挫2.7%後,周二曾升逾1%,因有指沙特阿拉伯及俄羅斯打算再次延長產油國減產協議3個月,以及德州多家煉油廠的損失未見增加。

惟其後油價轉趨反覆,午後紐約期油及倫敦布蘭特期油跌1.4%及0.3%,報45.92及51.71美元。

《華爾街日報》引述消息人士報道,沙特能源部長法利赫(Khalid al-Falih)和俄羅斯能源部長諾瓦克(Alexander Novak)7月於聖彼得堡會面時,曾商討延長減產協議3個月至明年6月底。雙方會面後,都在努力爭取其他國家支持減產。

石油輸出國組織(OPEC)去年底與11個非油組成員國達成減產協議,紓緩石油供過於求的情況,但受美國頁岩油生產商增加產出等因素拖累,油價仍未能回升至油組希望見到的水平。

此外,颶風「哈維」(Harvey)令墨西哥灣大量煉油廠停產,有分析師預料,汽油價格下周一(9月4日)勞動節前可升10%或以上。

油價資訊網站Gas Buddy資深分析師德哈恩(Patrick DeHaan)預料,隨着批發價格調高,零售商亦會開始跟隨,油價今明會開始上漲,墨西哥灣地區每加侖汽油價格下周可能升15至30美仙。

油價資訊服務公司(OPIS)能源分析主管克魯薩(Tom Kloza)亦預料,美國平均每加侖無鉛汽油價格可升10至15美仙,至2.36美元。美國汽車協會(AAA)指,現時無鉛汽油價格比上周升3美仙。

哈維吹襲為德州帶來前所未有的洪災,已令原油每日減產200萬桶。倘哈維侵襲對煉油廠造成重大破壞,汽油價格或可再升。

莎拉·佩林告紐約時報誹謗被駁回

美國前副總統候選人莎拉·佩林(Sarah Palin)狀態紐約時報誹謗的案件在本週二被美國聯邦法院駁回。

法官Jed S. Rakoff認為,佩林並未能證明紐約時報的相關評論是惡意撰寫的。“也許這其中存在疏忽,但認定這是對公眾人物的惡意誹謗顯不成立。”

佩林在今年6月提交的一份訴訟中抗議,紐約時報在前兩週發表的一則評論將她和2011年亞利桑那州的槍擊案相關聯,而紐約時報明知這種關聯是錯誤的。

這篇評論發表的當天,一名男子在一個棒球場開槍,導致了包括路易斯安那州議員Steve Scalise在內的幾人受傷。紐約時報的這篇文章指責,佩林的煽動導致2011年亞利桑那議員遭受槍擊。紐約時報隨後發表了更正,表示政治修辭和槍擊並無關聯。

CIBC報告:加拿大高等教育體系亟需改變

加拿大帝國商業銀行的一份報告指出,加拿大的高等教育機構必須做出改變,以培養出真正能夠驅動未來經濟發展的人才。

CIBC的這份網上調查顯示,在擇業的時候,學生們變得越來越實際。大學錄取的學生數量在一些高收入的行業,例如金融和STEM領域(科學,技術,工程,數學)有大約30%的增長。這些課程學費增長的速度幾乎也是其他課程的兩倍,這也導致學生在進入職場時的負債水平較高。

這份報告還建議,加拿大的高等教育體系不夠靈活,因為它往往迫使學生在大學和學院之間做出二選一的選擇。儘管在安省有45個學院和大學的聯合項目,但實際上只有8%的加拿大學生在這樣的雙項目中學習。“供需之間的錯配成本已經顯現,我們可以看到當下年輕人的就業情況並不理想,而且加拿大低於平均水平的收入段比例正在上升。“報告中說道。

CIBC的這份報告是在今年7月27日和8月2日之間做的,有1506個全職和兼職的學生參與了此次調查。

史上最大規模升級 蘋果下月發布新App Store

據CNBC網站報導,蘋果公司將在下月發布iOS 11時推出一個全新的App Store。
新應用商店將發布一些關於新應用的小文章,對開發者的採訪,特定時期(比如返校季)可能備受歡迎的應用列表等。
蘋果表示,這是App Store上線以來規模最大的一次升級。蘋果應用商店剛剛推出的時候只有大約500個應用,如今已經增加到數百萬個應用。因此,它決定與編輯,寫手和策展專家合作,以突出那些可能被埋葬的優質應用。

一中國籍人士美國洛杉磯被捕 被控駭美政府

據美國哥倫比亞廣播公司報導,美國有關單位8月24日表示,一名中國人士因被控是竊取數百萬筆美國政府僱員安全通關紀錄的黑客陰謀共犯,於洛杉磯被捕。
美國司法部發言人指出,俞平安(音譯)21日在洛杉磯國際機場被捕;俞平安遭聯邦刑事控訴指控,與其他人共謀使用名為Sakula的惡意軟件。
Sakula先前被確認用於侵入聯邦人事管理局(OPM)。

特斯拉擬下月發布電動卡車 續航480公里

據路透社報導,特斯拉電動汽車公司計劃下月推出一款電動卡車,其續航里程可達320公里到480公里。電動汽車製造商正瞄準區域運輸行業,以進入商業貨運市場。

特斯拉公司首席執行官伊隆·馬斯克(Elon Musk)承諾,為了將公司市場拓展到超越豪華汽車之外,特斯拉計劃於下個月發布Tesla Semi電動卡車。馬斯克非常看好電動重型卡車運輸前景,它應該可以與傳統柴油卡車競爭,後者在加滿油的情況下可持續行駛1600公里。

邁阿密車隊運營商Ryder系統公司首席技術官兼首席採購官斯科特·佩裡(Scott Perry)表示,特特拉的電動原型卡車能夠承擔運輸業內所謂的“低端長途運輸”重任。佩里說,他已經於今年早些時候在特斯拉位於加州弗里蒙特的製造廠會見了特斯拉代表,雙方討論了這項技術的應用潛力。

佩裡說,特斯拉的努力集中在名為“日間駕駛室”的電動卡車上,它沒有臥舖,在運載典型有效載荷的情況下,它的續航里程約為320公里到480公里。佩裡說:“我不能排除特斯拉研發距離更遠或續航里程更長的電動卡車戰略的可能性,但我認為這是他們的起點。”

BC野火威脅 Kelowna撤退1100人

週四下午,BC省Joe Rich地區又突發野火,距其20公里以外的Kelowna的居民只得撤退。
這場野火在下午1:30起勢,很快蔓延開來,Okanagan中部應急中心開始轉移涉及到474戶,1100人的財產。
下列街道正處在撤離範圍內:Goudie,Huckleberry,Daves,Goshawk,Hawk,Falcon,Falconridge,Sun Valley,Peregrine,Philpott Forest Service,Three Forks,Thelwell,Greystokes,Dion and Schram。
在Gallagher和Big White之間的33號高速公路也雙向封閉了。

CP鐵路公司的車廂又脫軌

據CBC報導,週四下午,加拿大太平洋鐵路公司(加拿大太平洋鐵路,簡稱CP)的兩個貨箱在多倫多杜邦街和Howland街附近脫落,索性無人受傷。
CP公司的媒體發言人Jeremy Berry表示,這兩列車廂都是空的,也沒有危險品。
一年前,也是在相同的區域,CP公司的兩輛列車相撞,並發生脫軌事故,導致了大量柴油洩漏。