多倫多警隊14分局周五就一宗襲擊案，發圖通緝一名19歲華裔少女，她是多倫多居民。
該名華裔少女姓名譯音「薛梅玲」(Meiling Xue)，大約5呎3吋高、中等身型、黑色頭髮、棕色眼晴，額頭留有一道小疤痕。
警方指出，她涉及嚴重襲擊、持械襲擊及恐嚇等罪名被通緝，警方形容疑犯可能有暴力危險，市民若發現她的行蹤，不要接近她，應立即撥打911報警。知情人士可致電416-808-1400向警方提供線索。
(圖片：多倫多警隊)
(蘇學林編譯)
作者: wksin
京士頓拘2青年1控恐怖主義罪 另1敘利亞難民未提檢控
加拿大皇家騎警的國家安全小組，昨天在京士頓逮捕一名安省青少年指控他與恐怖主義有關的罪名。另外亦拘捕了一名20歲青年，但未作出檢控，他是加拿大收容的一名敘利亞難民，被捕二人為朋友。
皇家騎警對這名年輕人提出兩項指控，指控他故意為恐怖活動提供便利，並建議另一人「在公共場所交付、放置或引爆爆炸物或其他致命裝置 …… 導致死亡或嚴重的身體傷害。」由於被捕人士未成年，被告身份不可公開。
騎警周五表示，騎警在去年12月底收到美國聯邦調查局的可靠情報，指京士頓有人計劃策動大型恐怖襲擊，騎警連日調查後，昨晚突擊搜查該地區的兩個家庭，行動中涉及7個警隊及執行部門。
加拿大皇家騎警隊主管Peter Lambertucci向記者說，該襲擊計劃尚沒有確定具體目標，但計劃在進行中。不過騎警相信，對京士頓居民並沒構成威脅。
騎警發言人說，在逮捕過程中，在一處地方找到了簡易自製爆炸裝置的材料，及一個土製炸彈，警方已將炸彈引爆。
事件中除一名青少年被捕外，CBC確定了另一被捕青年人的身份，他是20歲的Hussam Eddin Alzahabi，也在昨晚被捕，但他沒有受到警方檢控，案件還在調查中，警方需在24小時內對Alzahabi提出指控或將他釋放。
騎警不會評論被逮捕者的意識形態及動機，也不會透露他們是否與外國有任何關係。
被捕青年Alzahabi的父親接受CBC訪問說，他們一家來自敘利亞，自從2008年到2017年的10年間在科威特度過了一段時間後，自2017年7月移居至加拿大。
Alzahabi父親說，兒子正在Loyalist Collegiate＆Vocational Institute完成高中，現時希望他能繼續升讀大學。
根據京士頓區天主教會網站上發布的一份公告，詳細介紹了Alzahabi這個家庭的移民過程，他們是由一個教會團體通過2016年私人難民贊助計劃將他們帶到了加拿大。教會並籌集了超過30,000元，幫助這些家庭過渡加拿大的生活。
(圖片：CBC)
(蘇學林編譯)
特朗普與國會休戰重開政府3星期 公務員可支薪
美國總統特朗普宣佈，已和國會達成協議，結束美國聯邦政府局部停運35日的疆局。他周五在白宮發表講話，指聯邦政府將會重開三個星期，直至下月15日，受影響的政府僱員可盡快獲發還薪金。
特朗普在白宮召開記者會說：「今天很自豪地宣佈，我們已達成協議結束政府停擺，聯邦政府將會重開。」他說，由共和民主兩黨議員共同組成的委員會，將繼續討論國家邊境安全問題。
任何臨時撥款都依據財政年度撥款支出，但不包括特朗普建圍牆計劃。而特朗普要求的57億美元美墨邊境圍牆撥款，留待日後另行商討。
CBS News較早時侯報道，特朗普將同意暫時性資金法案，給予國會議員和白宮較多時間，持續就他要求的美墨邊界高牆經費進行談判，同時也能確保聯邦政府員工可以拿到薪水。
因為聯邦政府局部停擺35天，影響範圍不斷在擴大。周五早上，有無薪上班的航空控制員告假，聯邦航空管理局宣佈紐約拉瓜地亞機場暫停航班降落。
(圖片：美聯社)
(蘇學林編譯)
【有片】約克群賊停車場尋獵物 剌穿車胎「聲東擊西」盜財物
由於最近賊人常用「聲東擊西」的盜竊手法作案，約克區警察提醒市民要保管好個人財物和貴重物品。
賊人通常是一夥人行事，他們通常在大小商場的停車場使用「聲東擊西」的手法作案，這些盜竊團夥派出其中一兩個成員接近當事人，並通過請求協助或跟他們談話來轉移目標獵物的注意力。當目標獵物一旦分心時，另一些同儻就會下手將當事人的錢包或車內財物品偷走。
在最近的事件中，一名受害者到銀行提款後就成為小偷團夥的目標。在1月3日下午4時，在列治文山市的Bayview夾Major Mackenzie路東北角一個商場停車場內。
一班賊人看準一名在銀行正在提款的市民，其中一賊人將受害人的車胎刺穿。當受害人返回自己的車時，另一名同儻上前告知他的車胎沒了氣，並說要幫什麼的分散受害人的注意力，其他同儻則伺機將事主車內的錢包偷走。
約克地區警察提醒市民要謹慎保護自己的財物。警方說，如果在停車場有陌生人走近，說你的車胎扁了沒有氣、車壞了或者掉了錢在地等，你應該應立即將汽車引擎熄掉並拔走車匙，保護好財物後，再去查看情況。因為這可能是賊人在分散你的注意力，伺機偷走你的財物甚至汽車的詭計。
市民欲了解更多信息，可致電1-866-876-5423，分機號碼2664。
(圖片：York Police)
(蘇學林編譯)
多倫多地鐵2號線Broadview站至Warden站停駛
TTC表示發出特別通知，由於有人在路軌上受傷事件，地鐵2號線Broadview至Warden站之間，沒有地鐵服務，乘客可以乘坐TTC提供的穿梭巴士往返。
(資料圖片)
(蘇學林編譯)
多市再發極寒警告 今晚體感-23℃ 周一降雪15厘米
多倫多衛生部門醫療官員，周五早上發出了極端寒冷天氣警報，因為預測今天的氣溫會驟降至-15℃，體感溫度更接近-23℃。
加拿大環境部表示，早上雖然有-4℃，但下午開始逐漸變冷。氣象機構表示，溫度將在今天下午晚些時候會降至-8℃，然後在風冷的情況下會暴跌至-15℃，體感溫度更接近-23℃。
加拿大環境部預測周六的白天最高的氣溫為-9℃，風凍效應體感為-23℃。
周日為-8℃，周一為-9℃，周二為-8℃，展望下周一和周二都有機會降雪。據CP24氣象學家Bill Coulter說，從周一晚上開始，多倫多會有10至15厘米的積雪。
現時預測到下周最冷為周三，華人聚居的多倫多市、萬錦、列市和密市都會有低溫，最低溫度會在-12℃，體感溫度更降至-33℃。
多倫多衛生部門的Villa醫生指出：「在戶外工作的人及露宿者最容易感染感冒，患心臟病或呼吸系統疾病的人、老人、嬰兒和幼兒要小心著涼。」
(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)
女醫生與男癌患者交往7個月 病床上造愛被投訴虐待遭除牌
一名37歲多倫多女醫生涉及在病床上與病人發生性關係，遭後者投訴，昨天被安省內外科醫學會吊銷行醫執照。
據加通社報道，37歲的腫瘤專家Theepa Sundaralingam，在2015年為一名確診患癌症的男病人診症後，女醫生將自己的私人電話號碼留給了病人，之後兩人開始了頻繁的調情短信，並發展到擁抱和接吻，女醫生後來為男方手淫，最終還在病床上進行性交活動。
其後雙方有繼續交往，女方亦多次到訪男病人的家，並在家中造愛。後來，男方的家人也認識了女醫生。雙方交往7個月後，女醫生提出分手，不想再與男方保持性關係，並開始拒絶與男方見面，男方後來向醫學會投訴。
男方在醫學會的聆訊中稱自己是受害者，他在一份明中聲說，他覺得自己是受到虐待，經歷了「創傷性體驗」的打擊。
安省內外科醫生學會（The College of Physicians and Surgeons of Ontario）在紀律聆訊中指出，這名37歲的腫瘤專家Theepa Sundaralingam承認了相關的所有事實。
紀律委員會認為女醫生性虐待病患者的行為是可恥、不光彩和不專業。最後裁決吊銷了這名女醫生的醫生執照，並裁定她要為男病人支付16,000元治療費用，及6000元紀律聆訊費用，合共罰款22,000元。
(圖片：星報)
(蘇學林編譯)
【號外】聯邦撥4000萬給華為對手諾基亞 研發加國5G系統
加通社報道，加拿大政府即將公布將4000萬元撥款，給予電信業巨頭諾基亞（Nokia）公司用以研發加拿大的5G技術。
報道指，加拿大聯邦工業部長貝恩斯（Navdeep Bains）正在瑞士達沃斯出席世界經濟論壇，貝恩斯周四會與諾基亞公司簽定合作協議。這項4000萬元撥款將用於諾基亞於加國5G技術研究，其中包括研發相關網絡安全工具。
據加通社報道，華為、諾基亞和愛立信正在分別參與競爭，開發加拿大的5G移動網絡設備。
加通社的報道指出，在分享情報的五眼聯盟中，美國、澳洲和新西蘭因國家安全理由，已宣布禁止使用華為5G技術，現在只有加拿大和英國沒有作出決定。這筆聯邦撥款意味著，渥京可能有意在本國的5G網絡系統採取芬蘭的諾基亞技術，而不是中國華為公司。
加拿大對華為的持續審查引起了中國政府的關注，中國駐加大使盧沙野上周警告加拿大，如果政府最終決定禁止華為建設該國的5G網絡，可能會產生影響。
諾基亞在加拿大投入的5G研發項目，該公司本國的研發部門設於安省的密西沙加市和渥太華附近的Kanata，這筆預期撥款可用以支持加國的2000份工作職位。
5G所指的是第五代流動通訊系統，5G與4G相比其網絡連線容量有著巨大提升，這將給用戶帶來更快捷的網絡速度和更巨大的數據量，用以滿足醫療、自動車、機械人、VR技術等快速聯網設備。
(圖片： CP / AP)
(蘇學林編譯)
民航通風系統出問題 12乘客噁心嘔吐急治療
一班準備在魁北克市機場起飛的Air Transat航班，機內十多名乘客突然集體不適，全部需要下發飛機接受治療。
周四，一架載有185名乘客的空中巴士A321的航班，機內有十幾名乘客在感到噁心和開始嘔吐。魁北克市救護部門說，救護員在航運大樓治療了12名乘客，沒有人需要送往醫院。
航空公司在一份聲明中表示，該航班的目的地是佛羅里達州，在除冰過程中發現通風系統出了問題，之後有乘客感到不適。
發言人說，他們的維修團隊現正對飛機進行詳細檢查。
(資料圖片)
(蘇學林編譯)
麥家廉言論惹議 杜魯多指換大使無助營救2加人
加拿大總理杜魯多在周四表示，不會將駐華大使麥家廉撤換。杜魯多在回應麥家廉引起的爭議時強調，撤換麥家廉不會令中國當局關押的兩名加拿大公民可以更早返回家。
加拿大駐華大使麥家廉（John McCallum）周二在對華文媒體召開的座談會上，指出華為高管孟晚舟很有可能贏得引渡上訴的言論，此番說話引發各大英文媒體的集體關注，甚至要求總理杜魯多對此置評。
聯邦保守黨領希爾站出來要求杜魯多將麥家廉撤職，杜魯多今天表示，聯邦政府現時最重要是將被扣押的加拿大公民救回來。
他重申加拿大致力於法治和法律訴訟，不受政治干預。
此外，中國外交部華春瑩周四回應加拿大駐華大使麥家廉言論時表示，希望加拿大方面能夠看清孟晚舟一案的本質，做出正確的選擇，不要「火中取栗」。她強調，孟晚舟案從一開始就不是一個普通的司法問題，而是嚴重的政治問題。
(資料圖片)
(蘇學林編譯)
【視頻】30歲約克女司機醉駕撞樹 車內嬰兒無恙母被捕
一名30歲女司機涉嫌酒後駕駛，開車失控撞樹被警方拘捕，當時車內後座載著一名17個月大的嬰兒和一隻小狗，。
約克地區警方稱，警方昨天下午3時接到Deer Park Drive的Metro Road發生交通意外的報告，緊急救援人員在現場找到一輛揭背的小型貨車，相信它撞樹後衝下路旁的溝裡。
揭背小型貨車內被了該名女司機外，車的後座還載著一名17個月大的嬰兒和一隻小狗。肇事現場路面散落一地碎片，當中包括一部嬰兒車。
警方表示，到達現場的警員聞到該女司機滿口酒氣，在撞車事件中沒有人受傷。
該名30歲女司機被捕後帶到警局進行酒精測試，發現她的酒精含量超標一倍以上。
這名East Gwillimbury女司機，被控以一項不清醒駕駛罪名。警方後來將嬰兒和小狗帶到女司機的家人處，並聯絡了兒童援助協會提供協助。
(圖片 / 視頻 ：約克警隊)
(蘇學林編譯)
柏文大廈爆水管水淹地庫單位 一家大小被迫爬窗逃生
怡陶碧谷一個家庭所住的單位在周四早上突然水浸，他們一家被迫爬窗逃生，因為他們住在地庫的單晚上發生嚴重水浸，水幾並過了腰。
周四凌晨時分，在迪Dixon Road夾Kipling Avenue附近的一棟住宅大樓，一條主要水管爆裂，食水淹沒了停車場和大廈的下層單位。
該區的消防區長Vern Hiller告訴CP24：「工作人員今天凌晨2時25分左右抵達該水浸地庫，我們發現那裡有3英尺深的水，消防員擔心無法進入地庫走廊盡頭的一個單位，當時消防員不確定內裡有沒有人。幸運的是他們已經離開了，我們在大樓的大堂找到了他們。」
從地庫逃出來的這家人其後接受CP24訪問，Gilbert一家人在在睡夢中被像是下雨的聲音弄醒，他們說，當打開燈時，看到水浸程度已到腳踝位置，但水位升得很快，當他們試圖打開門逃離單位時，水壓太大無法打開大門。
在不到3分鐘水深已及腰了，為了迅速離開，一家大小被迫從窗戶逃離該單位。戶主說，他們一家的財物都被水浸了，包括文件也在單位內。
消防局後來關閉了建築物的水制和電梯，現時尚未能估計財物的損失情況。
(圖片：CityNews)
(蘇學林編譯)
【有片】密市今晨工業意外 氨氣罐爆炸4人受傷
周四早上7時，密市發生氨氣罐爆炸工業事故，現場消息指一間屋頂工程公司的4名員工在密西沙加的一個廣場工作時，發生氨氣罐爆炸，4人受傷送醫，其中3人傷勢嚴重。
爆炸發生在早上7點，在Dundas Street West夾Woodchester Drive地區。
警方說，一家屋頂工程公司的工人今天清晨抵達該廣場準備開工，當他們檢查工具設備時，一個氨氣罐突然爆炸。
現場5名工人中有4人受傷被送往醫院接受治療。其中3人受傷較嚴重，但沒有生命危險。
皮爾地區警察正與勞工部門以及消防部門進行調查，以確定爆炸原因。
警方表示，事故不會對公眾安全構成威脅。
(圖片/視頻：CTV)
(蘇學林編譯)
多市女子身中多刀陳屍民宅地庫 現場1漢受傷送院救治
多倫多警方正在調查多市西街區一名女子在民宅地內死亡事件，警方周四清晨6時奉命趕至Jane Street夾St. Clair Avenue地區的Mold Avenue一間民房，處理一宗兇殺案件。
警方於民房地庫找到一名已死去女子的屍體，現場消息指該女子身上有多處被刀剌痕跡，警方在現場宣布該女子已死亡。
另外一名男子在警員陪同下被送往醫院接受治療，警方拒絕透露該名男子與女子兩人之間的關係，及是否因涉嫌刺死女子而被拘留，案件交由兇殺組接手調查。
警方尚未公布死者的年齡，以及事件的細節。
(圖片：CityNews)
(蘇學林編譯)
【視頻】401公路風雪中險象 司機邊開車邊雙手掃雪
周三下午3時36分，CityNews發布了的一則視頻，顯示一宗在高速公路上危險駕駛的事件。
視頻顯示，一名司機在Yonge街附近的401高速公路西行車道上，開着一輛韓國現代汽車（Hyundai）。汽車的擋風玻璃被積雪覆蓋，該司機一邊在高速上駕駛，一邊拿着工具，從車窗伸出手，掃擋風玻璃上的雪。
視頻顯示，該名在單手掃雪的司機，另一隻手也離開了汽車的方向盤。
發布視頻的CityNews記者Ghobrial寫道：「這就是為什麼你需要清除汽車頂部的積雪！！！事發今天（1月23日），在近Yonge街的401西行車道。」
該記者推測，擋風玻璃上的積雪，可能是在司機減速時從汽車頂部滑落下來的。
目前車窗上積雪的具體來源，還沒有得到證實。
Why you need to clean the snow off the roof of your vehicle!!! This was today on the 401 westbound near Yonge St. @CityNews pic.twitter.com/uYzHlAYWb8
— Adrian Ghobrial (@CityAdrian) January 23, 2019
(圖片：CityNews)
(智蘇編譯)
華人餐館6年遭爆竊搶劫十次 逾20華裔東主晤約克警隊商對策
在萬錦市、列市民山市地區近日發生多宗中國餐館搶劫和爆竊案，超過20名中國餐館東主和受害人約晤約克地區警察，商討如何減低這方面的罪案。
會上有一東店主表示，自2013年以來，他在 Midland 夾McNichol 街附近的餐館已被爆破或搶劫過10次。
多倫多華人食肆近日遭連翻打劫，幾天前萬錦太古廣場側的24小時華人食肆「永合24小時」被人打劫，東主窮追賊人助警捉賊事件更引起本地華人廣泛關注。
(圖片：CBC)
(蘇學林編譯)
偵破華人聚居地連環入屋爆竊案 涉萬錦多倫多9案疑犯落網
刑事調查人員拘捕一名多倫多男子，指控他涉及萬人聚居地區的萬錦市、列治文山、旺市和多倫多的一系列入屋爆竊案件有關。
調查始於去年10月18日，當時約克地區警察收到萬錦市Clark Avenue的一宗入屋爆竊報警。警方稱一名屋主於上午7時30分離開住所，然後他在下午2時25分返回家中，發現他的房子被入屋爆竊，事件中失去了一些珠寶和其他貴重物品。
當警方在現場進行調查時，發現附近部分鄰居都有被人入屋爆竊，其中有兩戶人家庭都是被匪徒撬開窗戶入屋。
警方於是展開調查，發現於去年7月3日至今年1月2日期間在約克地區和多倫多地區，發生多宗類似的入屋爆竊案，警方最終偵查出線索，並鎖定了一名疑犯。
警方於昨天晚上11時40分採取行動，一名29歲多倫多屋民Georgii Gagnidze在他的住所內被捕，並在場搜獲相信是盜劫得來超過10萬元的財產。
Gagnidze被指控與9宗入屋行劫案件有關，他被拘留並在今天提堂。
警方相信疑犯可能犯有其它尚未查知的案件。任何與案件有相關信息的人都可致電警方，電話號碼是1-866-876-5423，分機7244。
(資料圖片)
(蘇學林編譯)
同志自豪遊行拒警員穿制服參與 莊德利表失望頒化解分歧
多倫多同志自豪遊行組織機構，投票反對穿制服的警察參加今年的遊行活動，多倫多市長莊德利對此表示深切失望。
但周二晚上遊行組織機構以163比161，像兩年來一樣，否決多市警隊穿制服參加遊行。
市長莊德利周三表示，投票結果非常令人失望。他表示不想看到城市中有兩極分歧，他會繼續嘗試化解這個問題。
多倫多同志社區與警察之間的關係，在過去兩年一直很緊張。2017年，由於對種族的關注，穿制服的警員首次被禁止參加遊行。個到2018年，有批評指警方沒有認真對待同性戀社區幾名失踪男子案件，警隊再次被拒參與遊行。
多倫多警方在周二發出的一份聲明中稱，他們仍然致力於與同志遊行組織者以及同性戀社區保持對話，以提供包容性和響應社區需求的警察服務。
同志自豪遊行，是加拿大每年最豐富多彩的其中一項戶外活動之。
(圖片：CityNews)
(蘇學林編譯)
2019全球最佳國度排名類別 加拿大奪1冠3季
《美國新聞及世界報道》最近公布了2019年最佳國度排行榜，加拿大被評為綜合排名第三的最佳國度，同時還獲得「生活質量」榜單之首。中國被評為世界上國力和發展速度第三的國家。
該排行榜基於BAV Group和賓夕法尼亞大學沃頓商學院的調查，來自36個國家的20,300名參與者，根據65項不同指標給80個國家作票選。
該排行榜除了綜合排名外，還附有各種附列排行榜，如探險、公民權、文化影響力、創業、文化遺產、貿易開放、生活質量、發展速度等。
排行榜結果如下：
綜合類別：
1. 瑞士
2. 日本
3. 加拿大
4. 德國
5. 英國
6. 瑞典
7. 澳大利亞
8. 美國
9. 挪威
10.法國
生活質量類別：
1. 加拿大
2. 瑞典
3. 丹麥
創業類別：
1. 泰國
2. 印度
3. 中國
國力最強類別：
1. 美國
2. 俄羅斯
3. 中國
女權類別：
1. 瑞典
2. 丹麥
3. 加拿大
教育類別：
1. 英國
2. 美國
3. 加拿大
舒適的退休生活類別：
1. 新西蘭
2. 瑞士
3. 澳大利亞
適合探險類別：
1. 巴西
2. 意大利
3. 西班牙
文化影響力類別：
1. 意大利
2. 法國
3. 西班牙
文化遺產類別：
1. 意大利
2. 西班牙
3. 希臘
發展速度類別：
1. 阿拉伯
2. 新加坡
3. 中國
(圖片：資料圖片)
(智蘇編譯)
中國外交部指孟晚舟事件是美國科技霸凌行為
中國外交部在周三例行記者會中，就美國向加拿大正式提出引渡孟晚舟，發言人華春瑩回應，事件有高度政治性，是一種科技霸凌行為。
例行記者會中有記者問：「1月30日是美國向加拿大正式提出引渡孟晚舟請求的截止期限。如果美方在此之前正式提出引渡請求，是否會影響中美經貿磋商計劃？」
華春瑩回答說：「美方聲稱要向加拿大提出的引渡請求，實質上是涉及美國對伊朗制裁法案問題。但是正如大家所知，華為已多次聲明其遵守業務所在國的所有適用法律法規。我想特別強調，中方反對美方在聯合國安理會框架外對伊朗實施單邊制裁的立場是一貫的。在安理會框架外對伊朗實施的單邊制裁，本身就不符合國際法，遭到了全世界包括美國盟友的反對。加方在這個問題上也是持反對立場的。」
華春瑩說：「美方行為從根源上講既不符合國際法，也不具備任何正當性，而是具有高度政治性，實質上是一種科技霸凌行為。大家對美方的真實目的看得很清楚，就是無所不用其極地打壓中國高科技企業，遏制中國的正當發展權利。」
(圖片：中國外交部)
(蘇學林編譯)
多市柏文千人停水停電 26住客避火災搬來被迫再流離失所
多倫多市中心柏文大廈昨午因爆水管而停水停電，但事件延至今晨，仍未知何時可再供電，受影響約1000名居民不知如何是好。原來千名住客中有26人是去年8月國會街650號柏文大廈火災後遷進的，昨天的停水停電事件令他們再面臨另一次流離失所困境。
周二下午，Wellesley Street East街260號一座柏文大廈，因水管爆裂導致該大廈的電表房發生水浸，最後令全座電力終斷。
多倫多消防局認為該建築物不適合使用電力或發電機。但是沒有對大廈居民發出撤離令。
這種情況迫使這座33層高的柏文內大約1000名居民要作出兩種選擇，留下或離開。
副消防隊長Jim Jessop說：「如果我們相信它不安全，多倫多消防局將不允許人們留在大樓內。我相信，我們採取的措施可保護到市民。」
消防員和保安人員昨夜駐紮在大樓內，為那些選擇在1月份寒冷氣溫下仍留下過夜的人提供服務。
Wellesley社區中心已改作一個臨時取暖收容中心，居民可以在這裡休息或者提取食水和食物。
有居民說，或者要尋找另一個住宿的地方，居民對他們什麼時候能回家表示擔憂。
懷了胎的女住客Susmina Dahal，她還要照顧一個7歲女兒，她說建築物的狀況讓她別無選擇，只能離開。
周二晚上，Vijay Bang和他的家人選擇留在他們的頂層單位。但因為沒有電梯，所以要爬33層樓梯回家。Bang批評大廈管理，與居民缺乏溝通，人們不知如何是好，不知應該去或留。
根據物業管理公司說，爆水管造成的損壞程度仍在檢查中，停水和停電情況預計將持續48小時。
這座33層柏文大廈有550戶人家，它的大管理公司同樣是去年發生火警的國會街650號的高層柏文大廈的管理公司，該場大火令1,500住戶流離失所，至今尚未被允許返回家。
原本住在國會街650號柏文大廈中有26名住客，後來住入了昨天發生火警的Wellesley Street East街260號這座柏文大廈，他們不幸地再面臨另一次流離失所困境。
(圖片：CP24)
(蘇學林編譯)
天氣惡劣約克今晨25宗交通意外 密市1800戶約大局部停電
加拿大環境部預測，周三大多倫多地區氣溫升高，降雪轉成降冰雨及下雨，下午稍後會有強風，最高風速可達時速70至80公里。
基於路面情況惡劣，約克警隊說今天在該地區已有超過25次交通意外報告。警方呼籲市民駕車要有耐性，需慢下來，預留額外車距，小心駕駛。
密市今晨仍有停電事件，電力公司稱密市今晨仍有1,800戶家庭及商戶受到停電影響，電力工人正在加緊搶修中。
另外約克大學宣布，Keele部分校區停電，電力現正在恢復中，不過大學校園會如常開放。
今天大多地區學校照常上課，以下3個校區的校巴停駛，包括皮爾區公校教育局的Caledon市、Dufferin County所有校巴停駛，以及Simcoe County公校教育局所有校巴停駛。
(圖片：CityNews)
(蘇學林編譯)
衛生部新健康飲食指南 籲國民著重食物種類比例
聯邦政府推出全新健康飲食指南，新指引不再根據食物組別來建議加拿大人攝取的分量，而是鼓勵人們跟從幾個方向進行日常飲食。
它包括多進食蔬果、全穀類食品、多攝取蛋白質和多飲水。
衛生當局指出，加拿大人每餐之中最好有一半食物是蔬果，這可降低心臟病的風險，而正餐之間吃的食物，應以蔬果為主體。
全新健康飲食指南強調，含豐富礦物質和維他命的全穀類食品比起製煉過的穀類食物含有更多纖維，有助防止幾種疾病如大腸癌、中風、二型糖尿病等。
指南亦指出，酒精可能對健康構成威脅，反之，當局建議國民盡可能多飲水。
關於蛋白質的攝取，除了肉、魚、蛋、奶以外，也可以透豆、果仁、種籽等植物進行攝取。
此外，新的飲食指南不再强調進食的分量，反而是將側重點放在進食食品的比例上。
(圖片：衛生部)
(蘇學林編譯)
安省准車內無操作員自動車 進行公共道路測試
安大略省交通廳長Jeff Yurek，周二在滑鐵盧大學Sedra學生設計中心宣布，已改變自動駕駛汽車測試的規定，製造商和研究人員現在可以在公共道路上無需駕駛員的情况下作測試，這些新規定已於1月1日起生效。
這些變化允許公共道路上的一些自動駕駛車輛，只有乘客或者遠程操作員監控車輛的操作。在此之前，安省規定要有人坐在駕駛座上才可測試。eff Yurek說，新規定擴大了安省在2016年啟動的十年自動車試點計劃。
滑鐵盧汽車研究中心（WatCAR）總經理總經理Ross McKenzie說：「我們已經完成了沒人坐在駕駛員座位上的自動駕駛階段，現在我們要通過公共道路測試將研發推前一步。」WatCAR的自動駕駛汽車，綽號為「autonomoose」，於2018年8月在公路上行駛了100公里作測試，當時駕駛員座位上有坐著操作人員。
Yurek還表示，該計劃已經改變，允許研究人員將自動車放在公共道路上與其它汽車一起，進行「排隊」的技術測試，並允許大型卡車一起行駛。
Yurek表示，聯邦政府尚未批准一些已在歐洲販售的自動車輛在加拿大出售。他說：「顯然，製造商正在達到能夠將他們帶到路上的地步，所以我們只是等待聯邦政府批准而繼續將項目推進。」
(圖片：CBC)
(蘇學林編譯)
極寒天氣駕車失控墮河 冰水沒頂前母拼死救出4歲女
一名母親載著4歲大女兒，在極寒天氣下駕車失控滑入半結冰河面兩母女幾乎沒頂。
Nova Scotia省的一名母親Ashley Holland載著4歲大女兒，周日在極寒天氣下駕著她的豐田小房車，在黑冰路面失控，私家車撞入半結冰的河面，汽車開始下沉，這名母親發了蠻勁，要將後座的女兒救出來。
Holland後來告訴加拿大廣播公司說，她的車掉下河時發現河面沒有完全結冰，極冷的冰水開始貫注全車，在她的腦袋裡只想著，今次必死無疑。
周日中午，Holland帶著女兒去參加一個生日派對，當時她離家只有幾分鐘便出事，因為路面都是結滿了冰。
Holland回憶說，她的4處女兒梅西在汽車失控時一直在尖叫說「媽媽，我快死了！」而這個母親在腦裡只想著結冰的河「不要有水」，可是當車子撞入河時，兩個乘客側窗的玻璃窗都撞得粉碎了，冰水很快便貫進車子，刺骨的冰水不斷湧入，很快填滿了她的豐田Corolla小房車，她馬上便回過神來有了意識起來：「我一定要下車去救女兒！」
這時汽車下沉得很快，她冰麻了的手和腿運作得很慢，但她並沒有放棄。她拼命的用力竟然打開了車門，然後從後座窗戶伸手解開女兒汽車座椅上安全帶。她的女兒梅西解開了頂部綁帶，而母親則解開了底部綁帶。
「我只是抓住她並將她死命的拉出來，我試圖讓她保持在水面之上。我不想令她體溫過低。她從腰部以下都浸透了，但我的意思是她的頭髮甚至沒有被弄濕，我不知道我是怎麼做到的。」她設法將女兒帶到岸邊並將她推到路堤上，但Holland的身體已凍疆到了極限。
「這真的很冰冷，我以為我會昏倒。我很冷，所以我爬不上岸，我只是對她說，快跑，你要跑上去，因為我看到有一輛車駛來……」
當女兒梅西向經過車輛求助時，Holland設法將自己從河水拔出來爬到岸上。車上的那個女人將穿著的夾克裹著梅西和Holland，然後打電話給911……
在出事後不久到達現場的當地消防隊長理查德說：「他們能夠離開那輛車是一個奇蹟。出來後能夠游到岸邊，爬上堤岸更是聞所未聞的。」
他告訴加拿大廣播公司說：「在過去26年工作的經歷裡，我遇到過許多類似的事件，不幸的是，他們通常非常致命的。」
(圖片：CBC)
(蘇學林編譯)
【拉人視頻】約克警隊直升機領地面警員逮狂飆醉駕司機
約克警隊直升機的視頻顯示，警方直升機在空中追踪被地面警察尋找的一輛由醉駕司機駕駛的私家車，並引領地面警員到私家車停泊地，將涉嫌醉駕司機拘捕。
1月17日晚7時21分左右，約克地區警察使用其直升機追踪一名新市的私家車。警方接到市民舉報電話，聲稱有人涉嫌在Harry Walker Parkway夾Mulock Drive地區不清醒駕駛。
報案者告訴警方，嫌疑車輛幾乎撞到另一輛車汽車及404高速公路的護欄。報案者於是駕車跟踪可疑車輛，該車其後駛進油站，報案市民見司機下車後腳步浮游，沒有入油後便將車開走。
約克警隊派出直升機追截，直升機找到懷疑車輛後，引領地面同袍到私家車停泊的民房，該司機將私家車駛上住宅的車道。
直升機拍攝的視頻顯示，司機下車時腳步浮游，甚至站不穩腳，未幾趕到的警員攔住該名不清楚的司機，並將他拘捕。
嫌疑人之後被送到警察局進行呼氣測試，測出他的酒精含量幾乎是三倍於法定限制，警方將他落案控以醉駕罪名。
(圖片/視頻 ：約克警隊)
(蘇學林編譯)
加國華裔導演石之予 有望獲奧斯卡最佳動畫短片獎
1月22日奧斯卡公布了第91屆獎項的提名名單，多位加拿大人榜上有名。其中由華裔導演石之予（Domee Shi）執導的熱門動畫短片《包寶寶》，獲得了奧斯卡最佳動畫短片的提名。
同一獎項中被提名的，還有溫哥華David Fine和Alison Snowden執導的《動物行為》，以及加國導演Trevor Jimenez的作品《周末》。
加拿大華裔女導演石之予是第一位拍攝彼思（Pixar）動畫短片的女導演，也被認為是負責彼思製作最年輕的一位。
石之予出生於中國，兩歲時隨家人搬到多倫多。她此前曾在安省奧克維爾的Sheridan College進行動畫製作，並在彼思獲得實習機會，隨後她被繼續聘用。
這部8分鐘的動畫短片《包寶寶》講述了一位中國「空巢媽媽」的故事，是去年6月15日上映的《超人特工隊2（Incredibles 2）》播影前的「開胃菜」。
該短片創下多個第一紀錄：它是Pixar第一次由華裔加拿大人執導的動畫短片，也是第一次起用女編劇兼導演製作團隊的動畫短片。
短片以多倫多華裔移民子女的經歷為創作靈感，石之予曾說，她的母親是本片的「文化顧問」，母親做包子的技巧在動畫片中得以細緻展現。
石之予她說，自己在2015年開始構思該個故事，並在與總監多克特(Pete Docter)一起為製作《玩轉腦朋友》（Inside Out）時，向他提及些創作。
(圖片：加通社)
(智蘇編譯)
多市嚴打分心駕駛1星期檢控670司機
多倫多警方為期一周嚴打分心駕駛行動中，共檢控了670名司機。
1月14日至20日期間，多倫多警隊採取了「零容忍」態度，在街車或巴士上監察及檢控路面行駛中分心駕駛的司機，警隊在加強執法快速行動中共抓獲670名司機，並開出告票，將他們檢控。
警方發言人在周二的新聞發布會上說，警員在值勤時常發現駕駛中的司機經常「手機不離手」，這是常有的情況。
發言人說，警方有需要向所有司機發出明確信息，當你在駕車時，司機唯一的重點應該放在駕駛的任務上。
(圖片：CityNews)
(蘇學林編譯)
華春瑩責加美任意濫用引渡條約 致習公開信不代表國際社會主流聲音
中國外交部在周二例行記者會中，就加拿大媒體訪問加方駐美大使透露美國已通知加方提出引渡孟晚舟，發言人華春瑩回應，說加美任意濫用雙邊引渡條約，她強烈敦促美方立即糾正錯誤，撤銷對孟晚舟\的逮捕令，不向加方提出正式引渡要求。
例行記者會中，有記者問：「你說加拿大和美國濫用引渡程序。你認為他們出於什麼動機？為了達到何種目的？」
華春瑩回答：「任何一個有正常判斷力的人都能夠看清這個事件的本質。這種赤裸裸對中國高科技企業進行無理打壓的行為，將被歷史證明是極其錯誤的。我相信公平和正義終將到來。」
加拿大《環球郵報》記者問：「來自十幾個國家的前外交官和學者今天發表了一封致中方的公開信，要求中方釋放最近在中國被拘押的兩名加拿大公民。請問你對此有何評論？」
華春瑩回答：「我注意到你提到的這封信，應該來自加拿大和它的幾個盟友。一共是7個國家的前外交官，還有幾個國家的學者。這些人至少犯了兩個錯誤：第一，將從事研究和正常中外交流的人等同於兩個因涉嫌從事危害中國國家安全活動，被中方國家安全機關採取強制措施的加拿大人。這對廣大致力於中外正常友好交流的人士是一種極大的不尊重。第二，干涉中國司法主權。公然喊話施壓，要求中方釋放正由有關部門依法偵辦的兩個加拿大籍公民，這是對中國司法主權和最起碼的法治精神的不尊重。」
記者問：「中方似乎在拘押兩名加拿大公民的問題上面臨越來越大的壓力。如果其他國家對中方加大外交施壓，中方是否準備承擔相應後果？」
華春瑩回答：「關於這個問題，我前幾天就已表明，不存在中方面臨越來越大壓力的問題。即便是剛才加拿大《環球郵報》記者提到的這封公開信，7個國家也就是加拿大和它的6個盟國的一些前外交官加上幾個國家的學者，他們不能代表國際社會的主流聲音。這個世界上有多少國家、多少人？中國就有14億人民，正義之聲在中國一邊。」
(圖片：人民網)
(蘇學林編譯)
周二晚降冰雨及下雨 路面濕滑易結冰
加拿大環境部向GTA地區發出特別天氣聲明，預測周二晚至周三早上會有降雪、冰雨及下雨，周三氣溫將上升至3℃。
至於在約克區較北面的Newmarket和Georgina、杜林區的皮克靈和奧沙華，今早嚴寒警告仍然生效，體感溫度仍低至-30℃，之後才逐步回升。
來自美國科羅拉多的一股低氣壓正向安省移動，估計今晚到周三會影響安省南部。環境部表示，估計周二晚間開始降雪，由於氣溫回升，之後會下冰雨，其後會降雨。周三凌晨加上風凍效應體感溫度有-9℃，多倫多周三白天最高氣溫將升至3℃。
由於今晚及周三凌晨的冰雨及降雨，路面將會非常濕滑以至結冰，駕車人士需要強緊注意安全。
(資料圖片)
(蘇學林編譯)