星島資料圖
據CityNews報道，今晚在北約克中心（North York Centre）地鐵站，一名45歲男子由於在等地鐵時站得過於靠前，被進站的列車撞傷頭部。
緊急醫療救護（EMS）稱，男子由於頭部重傷，已被送往創傷中心。
為協助調查，地鐵1號線從Sheppard至Finch路段已暫停服務。
Unknown trouble*update*: Hillcrest Ave / Empress Ave (North York subway)
-Northbound train stopped for investigation
-patient transported to hospital, consc/breathing#GO871744
^ka— Toronto Police OPS (@TPSOperations) May 15, 2018
（智蘇編輯）
圖片來源：Aeroplan網絡
據加通社報道，加拿大的美國運通（American Express Canada）今日宣布，已與飛行積分公司Aeroplan的母公司Aimia和加拿大航空（Air Canada）達成協議，將繼續作為飛行積分計劃中的合作信用卡直至2020年6月29日。屆時，美國運通將與加拿大航空一同退出合作。
自從去年，加拿大航空宣布將自行開設積分計劃後，Aimia的股價便一度呈現艱難局面。
早在今年三月，Aimia宣布與亞馬遜（Amazon）合作，在亞馬遜網上的購物花銷可用於積分。但就在當月，Aimia也失去了合作商帝國石油（Imperial Oil）公司的埃索油站（Esso）。（智蘇編輯）
圖片來源：加通社
據加通社報道，道格福特在今日的競選活動中說，如果進步保守黨（PC）在下月當選，可能將會取消部分商業贊助項目，但仍將繼續保留其它項目。
這位保守黨魁在尼亞加拉瀑布城，就如何吸引並維護安省企業的問題發表了講話，講話內容包括，將企業所得稅從11.5%降至10.5%。
福特說，他將為所有企業降低企業稅，“而不是挑選成功者和失敗者”。
隨後，代言人Melissa Lantsman說明，福特將保留地區經濟發展基金，因為個別地區在吸引投資上仍需協助，但他將取消“工作與繁榮基金”（Jobs and Prosperity Fund）。Melissa批評道，該基金被用來“向包括自由黨投資人在內的內部既定人員提供資金”。（智蘇編輯）
圖片來源：York Regional Police
據CP24報道，死於5月12日旺市住宅區槍殺案的受害男子，今日被確定為來自多倫多的Kevin Prempeh，年齡26歲。
據警方，一名企圖逃離現場的男子已被抓獲，其涉案情況目前仍在調查中。警方呼籲，若有尚未提供證詞但聽見或看見案件相關事宜的居民，請積極聯繫約克警區配合調查。同時，警方已通知當地屋主以及企業所有人，希望其提供當晚的安全錄像以供調查。（智蘇編輯）
星島資料圖
據CityNews報道，繼本週末發生在Airbnb出租屋中的槍殺案後，旺市政府可能計劃快速跟進對Airbnb短租規範的督察。
旺市政府透露，目前正在開始一項針對短租公寓的詳細審查。
Airbnb稱，已將涉案房屋從上市列表中移除，並且已就案件展開內部調查，其中包括審查案發當晚在屋內的留宿者身份。（智蘇編輯）
多倫多星報圖片
據CP24報道，今晚約5:50分，在密西沙加市Goreway與Brandon Gate交界的私人領地，一名7歲男孩在騎自行車時被撞。
事發後，男孩已被送往醫院進行緊急救治。皮爾（peel）區護理人員稱，目前他們正將男孩轉移到多倫多創傷中心。
據警方，肇事車輛仍停留在事故現場。（智蘇編輯）
多倫多星報圖片
據星報，位於Don Mills和Eglington的西維坦體育館（Civitan Arena）將於5月22日開設一家24小時服務的流浪漢臨時收容中心，容納120張床位。對此，北約克區已有部分居民表示抗議。但也有人稱，抗議者代表的是“不在自己後院主義”（Not in my back yard, 簡稱NIMBYism)。
上週，一張呼籲抗議者向地方政府代表請求援助的海報開始在社區中流傳，部分居民表示，選擇西維坦體育館是個錯誤的決定，應阻止收容所在此處開設。
與此同時，安省反貧困聯合（Ontario Coalition Against Poverty) 的組織人員Yogi Acharya稱，這些對臨時收容所的負面反應，散發著一股“不在自己後院主義的惡臭”，其中過於頻繁的潛在假設是窮人和流浪漢都是與生俱來的罪犯。
Acharya還說，如果當地居民真的對在社區開設此類服務表示不滿，“那麼他們反抗的應該是貧窮，而不是遭受貧窮的人”。（智蘇編輯）
Twitter圖片
據多倫多星報，加拿大慈善家Peter Dalglish被警方控訴犯強姦兒童罪，將面臨有期徒刑13年，受害者至少包括兩名12歲和14歲男童。Dalglish曾幫助尼泊爾村民重建2015年地震後的村莊，資助流落街頭的兒童，並給村中兒童發放從泰國帶來的巧克力。2016年，他榮獲加拿大第二高榮譽的功績勳章（Order of Canada）。
當地村民Tamang曾從Dalglish處接受幾百美金作為兒子的學費。他說，五年來在Dalglish家裏做工使他與Dalglish關係友好，為此，他曾讓他14歲的兒子在Dalglish家過夜。
直到後來，Tamang才從和兒子交好的兩位便衣警察處得知，兒子與其12歲的表弟，以及另外至少兩名男童，都曾受到Dalglish的虐待。
在一次採訪中，Tamang的兒子說，自己遭受Dalglish性侵長達7年之久。Dalglish曾對他許諾，只要他不將此事說出去，就幫他到國外過好生活。
Dalglish被捕後，Tamang曾被當地政府召入Dalglish家中。警察給他看了一些搜集到的裸體兒童的照片和底片，照片上有的兒童還在水池裡玩耍。當時，律師Chapagain對他說，Dalglish告訴他這些“只是一群飽受貧困的兒童，並無任何性剝削的意味”。
然而，Tamang並不完全相信此話，他將這段經歷描述為一段惡夢般的家庭苦難。他說：“我怎麼也想不到Peter會做出這樣的事。”（智蘇編輯）
多倫多星報圖片
據CBC報道，繼約克Kleinburg區一名20多歲男子在家中遇害後，警方已將另一名男子收監。事後，警方又在醫院發現了另一名受害者，該男子身負一處非致命槍傷。
高級警長David Mitchell稱，案發當晚應有多人同時在場。但至於該住宅是否為出租屋或AirBnB物業，警方尚未給予評論。
Mitchell還稱，目前被拘捕的男子曾在當晚出現在案發現場附近，並被發現逃離案發現場，但其是否涉案目前尚無定論。
警方尚未公布被害者的年齡、姓名和死因，也未說明兇器是否已被找到。
因收集線索而關閉的Highway 27路段（從Major Mackenzie至Rutherford路）已重新開放。（智蘇編輯）
加通社圖片
據CBC報道，安省進步保守黨（PC）計劃每年撥款$9800萬，作為低收入老人的牙醫費用。年收入低於$1.93萬的單身老人，以及總收入低於$3.23萬的老年夫妻均有資格申請。
根據進步保守黨（PC）公布的消息，該計劃將分為兩步實施：
（智蘇編輯）
星島資料圖
據CP24報道，星期六凌晨2:30分，在多倫多Bartonville路和Weston街交界的肯德基停車場，發生了一起槍擊案。受害者是一名20來歲的男子，事發後已送往附近的危機中心，傷勢嚴重。
目前警方仍未確定兇手是否已被抓獲。(智蘇編輯）
多倫多星報圖片
據星報，保險及法律專家稱，給正在駕駛的司機發短信，若司機發生事故，則受損方有權追究發短信者的法律責任。
律師Jordan Solway在最近的一次採訪中說道：“隨著分心駕駛造成更為普遍的公共安全問題，即使不在車中，但對司機駕駛造成相同干擾，遭受事故的第三方也有權追究其責任。”
旅遊保險公司Travelers Canada最近就此問題做了一項網上調查，發現使司機在駕駛中分心的主要原因如下：
具體責任的判決以及過錯方的確定，仍將取決於法庭。（智蘇編輯）
加通社圖片
據星報，從本週四至5月17日，新斯科舍省（Nova Scotia）將開始長達7天的面向中國、日本的文化輸出任務。期間，省政府將派代表團赴深圳參加第十四屆國際文化產業博覽交易會，並學習中國文化產業。
新省政府稱，截至2016年，省文化部門的價值已達$8.74億，支持了近14000工作機會。
社區文化遺產部部長Glavine稱，此次文化輸出的目的在於加強其他產業部門的貿易往來，例如農業及海產業。Glavine還說，亞洲市場對新省文化的興趣意味著文化和創意企業將迎來更多的發展。（智蘇編譯）
據加通社報道，繼六大銀行在過去幾週內紛紛上調其固定五年期抵押貸款利率後，加拿大中央銀行又將五年期抵押貸款利率從5.14%上調至5.34%。雖然該利率不同於銀行提供給借貸者的真實利率，但將用於評估買主的貸款資格。
首付低於20%的買主，若購買房屋貸款保險，則須達到中央銀行的五年期抵押貸款利率資格。若不購買房屋貸款保險，則買主須證明，其有能力按照在中央銀行五年利率以及比合約房屋貸款率高2%的利率方案中額度較高的方案進行支付。
貸款經紀人Samantha Brookes在郵件中說，借貸者若發現無法支付他們想購買的房屋，可以嘗試用較低的抵押貸款購買較小的房屋，或在郊區購買價格較低的房屋。（智蘇編譯）
多倫多星報圖片
據星報，市政府代言人Cheryl Juan告訴記者，多倫多交通部計劃重新審查10座“高危”橋樑，但為了“避免吸引更多自殺者”，暫不公佈橋樑的具體位置。
據統計，多倫多每年有超過250起自殺，大多數自殺者是年齡在25到44歲之間的男性，其中平均有10起自殺案發生在橋上。
此次，除了修建護欄之外，交通部還將考慮在橋附近樹立寫有緊急聯繫電話及危機干預熱線的告示，並增派巡邏或安裝監控攝像頭。（智蘇編譯）
多倫多星報圖片
據多倫多星報，市政府今日公布的2018年暑期城市建設計畫中，包含了200多個項目，總投資超過$7.2億，目的在於改善城市基礎設施的老化。
在公布的200多個項目中，有近60個“主要”議案，均涉及：
投資中，有$3.6億將用於建設橋樑、市區公路以及高速公路；$2.99億將用於建設排水系統；$6千120萬將用於建設地下室水浸防護措施。
建設項目將在暑期進行，其中個別項目將會持續到下半年。（智蘇編譯）
多倫多星報圖片
據多倫多星報，多倫多公車局（TTC）委員會今日同意在Yonge街地鐵線以及其它公車路線增加車輛，以緩解擁擠的交通現狀。
本次改進需在今年耗費$500萬。從秋季開始，1號地鐵線上將會增加一輛列車，直到更新的信號傳輸系統能夠改善候車時間較長的問題。市中心地鐵分流線（Relief Line）的建設預計將耗費$68億，然而，該項目仍在計劃初始階段，目前並沒有確定資金計劃。
除此之外，委員會還同意，為個別交通擁堵的巴士線加派公車。該計劃也將在今年秋天開始實行。（智蘇編譯）
圖片來自杜蘭區警方
據CP24報道，杜蘭（Durham）區警方今日公布了一名男性性侵犯的合成素描。該名男子被控在光天化日之下，入室性侵一名居住在奧沙華（Oshawa）的女子。
警方稱，男子在5月1日早11:45左右，敲響受害女子位於Ritson南路和Olive路的房門，並開始詢問起附近一棟正在出售的房屋的問題。隨後，男子闖入女子家中，將其推倒在地並性侵了她。
據警方描述，犯人是一名30多歲的白種男子，剃光頭，留有發茬，牙齒歪黃，臉頰下陷。犯人穿一件寬大的藍襯衫、運動褲和跑鞋，在右前臂的內側留有海盜船的紋身，右臂外側寫有文字。警方稱，男子身上有煙味，手指有黃色污漬。（智蘇編譯）
多倫多星報圖片
據CP24報道，星期二傍晚在多倫多Willowdale附近，一名20來歲的男子被捅傷多處，情況危急。
事發於當晚7點左右，地點位於Yonge街與Empress路交界處。醫務人員稱，受害者已被轉移到創傷中心接受重傷治療。
警方稱，附近廣場的保安人員在事發後曾跟蹤一名可疑男子，並已經拘捕了一名男性嫌疑犯。但截至目前，仍沒有定罪。
為了協助警方調查，事發地點附近的公路已被關閉。（智蘇編譯）
多倫多星報圖片
據星報，安省今日修改了防止學生性騷擾的31號法案，規定凡是對學生有性觸摸行為的教師，其執照將被自動取消。
此項對於《安省教師學院法案》的修改，也適用於發生在今日以前的歷史案件。安省有關部門將依照該項修改的內容，追查有過性虐待行為的教師。
早在2016年，安省已將教師對學生進行的性交、手淫、兒童色情以及其它性接觸行為（包括生殖器與生殖器、生殖器與口、肛門與生殖器、以及肛門與口接觸）列入《教師學院法案》以及《早期教育法案》，違者將被取消執教資格證。今日，安省更將教師對學生生殖器、肛門、胸部或臀部的觸碰，以及其他帶有性暗示的行為，列入以上性接觸行為之內。除此之外，凡是其它未造成教師執照直接取消的性虐待行為，將導致教師執照被暫時吊銷。
遭受教師性虐待的學生，有資格申請教師學院新設立的基金補助，並用其支付相關心理治療和諮詢服務。（智蘇編譯）
圖片來自加通社
據CityNews報道，卡爾加里動物園今日首次展出兩隻大熊貓幼崽，加盼盼和加悅悅。中午，動物園剛開門，人們就已排了長隊等待入場。
兩隻幼崽以及他們的父親大毛、母親二順是在初春從多倫多運過來的，之後又在隔離區待了一月。其中兩隻成年熊貓於2012年從中國借來，並在2015年產下幼崽。據悉，兩隻成年熊貓將在卡爾加里動物園再待上5年，而其幼崽會在18個月後送返中國。（智蘇編譯）
圖片來自多倫多星報
據星報，安格斯列特（Angus Reid Institute）對1520位加拿大人的婚姻態度進行了一項新的調查，結果顯示，超過一半的參與者在“有意廝守終身的戀人是否應該結婚”這一問題上，回答了“不重要”。
該現象——在美國與其他發達國家均有體現——或許意味著加拿大人的價值觀在向教育及職業方面轉移。對女人來說，婚姻已不再是經濟穩定必不可少的條件。與此同時，千禧一代的年輕人所廣泛面對的經濟困境，也迫使他們推遲或拒絕婚姻。
只有當問及“有孩子的未婚男女是否應該結婚”時，人們在態度上才顯示出隔代差異。調查發現，65歲以下的多數加拿大人不重視婚姻狀態，65歲以上的加拿大人卻認為男女在這種狀態下應當交換誓言。
此外，調查中有超過十分之七的回答者相信，戀人們應在結婚前同居。安格斯列特的執行董事Kurl認為，這一結果或許意味著婚姻體制在現今已不復從前的重要性了。（智蘇編譯）
圖片來自加通社
據加通社報道，自由黨領袖韋恩及新民主黨賀華絲，在今天首次電視辯論中，雙雙針對保守黨新任黨魁福特。
兩人提出，如果福特當選，將會削減公共設施。與此同時，福特也再三強調，政策的首要意義在於提高預算的效率，並且“尊重納稅人”。當韋恩及賀華斯就具體將在哪些方面進行削減提出疑問時，福特再次重複了以上聲明。
福特雖未做出具體表示，但保證將減少4%的預算。
此次辯論為星期三即將舉行的正式選舉提前做好了準備。在辯論中，福特宣布，他將在目前基礎上再分配$50億，用於地方交通系統的建設，其中包括地鐵、直達線以及通往尼亞加拉瀑布的GO Transit雙程線。
專家指出，此次辯論將會是自2013年來一直擔任省長的韋恩與三月剛剛當選的保守黨魁福特之間的一場對決。（智蘇編譯）
加通社圖片
據CP24報道，昨晚在薩斯卡通，一隻浣熊致使飛往多倫多的加拿大航班延誤將近七小時。
航班乘客Damien Lee稱，整個將浣熊趕下飛機的過程“像馬戲團一樣”。
他還說，飛機最開始延誤是由於行李問題，但在一小時之內，便見工作人員拿出索套試來捉這隻動物。Lee說，當時乘客還未登機，浣熊也最終跑下了飛機。
加航與約翰·喬治·迪芬貝克國際機場的工作人員均未立即發表回應。
Lee稱，航班最終起飛，并與凌晨3點左右抵達多倫多。（Zhisu編譯）
