多倫多「潛在威脅」事件後續:洩露信息的警官被停職

加通社資料圖

據星報,一名多倫多警官因涉嫌在上週洩露有關「未經證實的潛在威脅」的信息,現已被停職。

警方發言人Meaghan Gray今天告訴星報,上週四,警方意識到,有內部人員在未經官方許可的情況下,將信息分享給私營部門合作者。

「警方展開了專業標準調查,查出一名內部人員,此人現已被停職。」

上週四,警方因接到「未經證實」的信息在市中心CN塔和Rogers中心附近戒嚴。星報及其它媒體在當天下午得到一份警方內部的備忘資料,資料將潛在威脅描述為「可能的汽車襲擊」。

警方後來表示,這份備忘資料只是一份「未被通過的草案」。

(智蘇編輯)

多倫多公共衛生局警告:不要接觸Mimico Creek河水!

圖片來源:星報

據星報,多倫多公共衛生局今天發佈警告,讓居民不要接觸Mimico Creek河口的水,因為檢測到河水中可能含潛在毒性水藻——藍綠藻。

多倫多公共衛生局在公告中表示:藻青菌(cyanobacteria)俗稱藍綠藻,其分泌的毒素接觸到人體后會引起頭痛、發燒、腹瀉、腹痛、惡心嘔吐、皮疹,以及粘膜刺激。

藍綠藻肉眼可見,新開的藍綠藻氣味像割過的草地,老一些的藍綠藻卻帶有腐爛垃圾的臭味。

多倫多公共衛生局表示,公眾、寵物以及其它動物不得進入Mimico Creek河口地區,並應謹防攝入該地河水。

該地沒有安排救生人員,也未定期接受水質檢查。

(智蘇編輯)

調查:1/6加拿大人有經濟困難

圖片來源:安格斯列特官網

據民調公司安格斯列特(Angus Reid Institute)今日發表的調查報告,6個加拿大人中有1個正為經濟狀況掙扎。

報告指出,21%參與者表示無法負擔牙醫,1/4加拿大人表示最近不得不借錢買菜。

安格斯列特公司表示,本次調查沒有使用基於收入的貧困測量方式,而是讓參與者敘述其個人經驗,並據此了解加拿大人維持生計的能力。

參與者對12個與錢相關的情景做出回答,其中包括:是否使用過發薪日貸款(Payday Loan)一類的服務、是否使用過食物銀行(food bank)、是否無法按時支付設施賬單,以及是否有能力支付牙醫。

根據回答,安格斯列特將參與者分成4個組:為生存掙扎的群組、貧困邊緣組、最近生活舒適的群組,以及生活一直舒適的群組。

16%的人口在「為生存而掙扎」的群組,在12種經濟困境中,他們至少經歷過4種。其中大概有77%的人正在經歷至少一項經濟困境。

11%的人口在「貧困邊緣」組。安格斯列特表示,他們可能只是最近才開始面臨一些經濟困難,但正處在嚴重經濟困難的邊緣。

剩下的人群在餘下兩個群組佔比均衡。

在「最近生活舒適」群組的人,通常了解手頭緊是什麼感覺,但他們現在並沒有這樣的困境。而在「生活一直舒適」群組中的大部分人,從來沒經歷過問卷中提出的經濟困境。

安格斯列特指出,經濟狀況的4個群組分類,與家庭收入有緊密聯繫。但也可能聯繫並不如大家預料得那麼緊密,因為在「為生存而掙扎」的群組中,有超過1/5的人家庭年收入在$5萬~$10萬元之間。

根據調查,這些人會面臨經濟困難,可能是因為債務、居住地區生活費用昂貴,或因有撫養孩子方面的花銷。

當問到目前經濟狀況比父母在同一生活階段時的狀況是否有改善、惡化或相同時,67%在「為生存而掙扎」的參與者表示目前狀況更差,54%在「貧困邊緣」的參與者表示比父母經濟更困難。在「生活一直舒適」的參與者中,只有16%認為經濟狀況比父母差。

(智蘇編輯)

GO火車聲明延誤可退款,華裔申請未獲批

星報資料圖

繼昨晚多班GO火車因雷暴天氣取消後,GO運輸公司今天早晨發佈消息,被閃電影響的信號燈已修好,GO火車服務回歸正常。

GO運輸公司表示,昨晚因火車延誤超過15分鐘而受到影響的乘客,可以提交退款申請。然而,有個別乘客的退款請求遭到了GO運輸公司的拒絕。

華裔男子Jeffery Chen表示,昨晚從Appleby乘坐GO火車到Union站,一共用了三小時才到家,今早申請延誤退款時,網站卻顯示「很遺憾,申請未被通過。提交的旅途延誤未超過15分鐘。」

隨後,GO運輸公司回應Jeffery Chen,表示已查證該班車並無延誤記錄。

從Chen提交的網頁截圖來看,「根據班表,火車應離站的時間」一欄中填寫的是「早晨5:46」,而Jeffery聲明延誤發生在晚上。

申請被拒是否是因為提交時間的問題,目前尚未查實。

(智蘇編輯)

加拿大環境部取消大多地區炎熱警告,預計氣溫不再飆升

圖片來源:加拿大環境部官網

CP24今天早上7:01發佈消息,又一段濕熱天氣終結,加拿大環境部已取消整個大多地區的炎熱警告。

數日悶熱過後,一團冷空氣來到大多地區。今晚到明天凌晨,氣溫預計會降至15度,週三氣溫預計略低於季節溫度25度。

CP24表示,此後的氣溫也不會再飆升。

根據加拿大環境部預測的未來7日天氣,本週四的氣溫將保持在25度左右,週五氣溫較高,白天最高達28度。

(智蘇編輯)

第一電力高管工資未來將由政府審批

加通社圖片

據加通社報道,新上任的安省保守黨政府再度重拳出擊,今日頒布一項全新法案,規定未來將由政府直接管理第一電力(Hydro One)高管薪水。

這一法案被稱為“緊急重大事件法案(Urgent Priorities Act)”,由能源部部長Greg Rickford提出。該法案要求第一電力的董事會起草一份全新的CEO和董事會成員薪酬框架,並且需要咨詢省政府和公司5大股東。同時,它也要求安省能源董事會(Ontario Energy Board)將高管工資從客戶給第一電力和其子公司的繳費中剝離出來。

政府稱“這一法案將改善第一電力公司的經營透明度和社會責任感”。此前,前第一電力總裁兼首席執行官Mayo Schmidt被曝光每年年薪加獎金高達620萬加幣。(Alice編譯)

能源公司停止碳稅交易,安省居民天然氣賬單可能降價$7

Financial Post視頻截圖

據Financial Post報道,繼省長福特取消安省碳定價項目後,安省最大的天然氣供應商即將停止相關交易。這可能為公司及其客戶降低費用。

安省能源局(Ontario Energy Board)在7月6日發佈政令,Enbridge Gas Distribution Inc、Union Gas Ltd以及Epcor Natural Gas有限合作公司等供應商須在週五之前「確認已經終止碳定價交易活動」。

Union Gas和Epcor均已在7月12日和7月13日致信能源局,確認已根據新規定終止了相關碳稅交易。

福特在新聞發佈會上表示:取消碳稅將降低家庭暖氣賬單以及其他產品的天然氣費用。

天然氣被四分之三的安省居民用作供暖能源,而能源公司的碳排放卻是由使用其服務的客戶買單。安省能源局的一位發言人表示,根據設施及使用量的不同,每個居住在安省的客戶大概每月負擔$6~$7元的碳稅相關費用。

發言人在一份郵件中說:安省能源局正在積極監控政府方面的進展,以便告知有關天然氣設施賬單碳稅費用的下一步安排。

(智蘇編輯)

多倫多衛生局將力勸聯邦非刑事化所有毒品!

圖片來源:phs.ca

加通社報道,多倫多衛生局(Toronto board of health)今日決定:請求聯邦政府非刑事化所有個人使用的毒品。

日前,多倫多健康醫療主任(medical officer of health)在一份報告中建議市政府請求聯邦政府將吸毒現象當做公共健康問題,而非刑事犯罪。

加拿大衛生局表示,政府目前還沒有將所有毒品非刑事化或合法化的打算。

(智蘇編輯)

 

環境部再次發佈嚴重雷暴警報:旺市、烈志文山、北約克等地受影響

推特視頻截圖

加拿大環境部在3:24 pm再次對多倫多發佈嚴重雷暴預警,一線東西向的嚴重雷暴正在經過大多地區北部。

這些雷暴帶來的主要威脅是暴雨以及多達100mm的降雨量。

在雷暴移動路線上的地區包括:旺市、烈志文山、北約克、Maple、Concord和Thornhill。

(智蘇編輯)

環境部:多倫多嚴重雷暴警報!

資料圖

加拿大環境部今天下午1:48發佈嚴重雷暴警告,氣象學家正在追蹤嚴重雷暴,該雷暴可造成強風、暴雨以及豆大或一角硬幣大小的冰雹。

暴雨可能造成洪澇以及公路積水。公路上快速流動的積水可將汽車沖走。

早前12:41,環境部還發佈預警,今天分散雷雨將影響多倫多地區。傍晚,嚴重天氣威脅將逐漸減少。

(智蘇編輯)

對美報復性關稅開征後,如何選擇加拿大國產商品?

加通社圖

聯邦政府發佈對美征收報復性關稅的聲明后,不少消費者預感到超市部分商品會漲價,想在加美貿易戰升級時,選擇性購買本國產品。但避免購買關稅清單上的美國產品並沒有想象的容易,因為許多公司不會清楚地標示商品產地。

為了解決這一難題,加通社整理了一系列超市產品清單,幫助消費者選擇加國產品:

奶製品
酸奶:絕大多數酸奶均為加拿大牛奶製成,國家每年僅進口$300萬元的酸奶。Guelph大學的副教授Mike von Massow說:「幾乎不太可能買到非加拿大產的酸奶。」但當供求關係改變時,超市可能用進口酸奶來填補市場空缺。為了確定產品是加拿大產,von Massow建議在包裝上查看藍色奶牛標記,該標記為加拿大奶農協會蓋章。

飲料

  • 咖啡(含咖啡因):咖啡豆的種植地既非加拿大也非美國,但消費者可以找到本國烘烤的咖啡。Kevin West和Tim Hortons表示其使用的絕大多數咖啡都在加拿大烘烤。個別Balzac’s、Loblaw旗下President’s Choice以及Muskoka Roastery的咖啡產品,也被標示為加拿大烤製。
  • 威士忌:美國威士忌,如Jack Daniel’s和波本威士忌現被征取10%的關稅。加拿大產威士忌包括Crown Royal的Northern Harvest Rye、Man and J.P. Wiser的Deluxe。大多數威士忌的標籤上都註明了產地。
  • 橙汁:消費者找不到本國種植的橙子,但部分橙汁由加拿大公司加工,包括可口可樂旗下Minute Maid橙汁產品。
  • 水:礦泉水以及加入糖分和口味的水將被征收關稅。加拿大水產品包括魁北克的Naya以及標有加拿大原產地的雀巢瓶裝水。

廁紙
Kruger公司的總裁表示,其所有Cashmere及Purex紙產品都在加拿大製造。

罐頭食品
行業巨擘加拿大Campbell公司表示,其所有罐頭湯都由本國生產製造。

醬料

  • 草莓醬:Crofter’s Food Ltd的總裁表示,雖然草莓非加拿大種植,但所有草莓果醬都在安省生產。E.D. Smith和Kitten and the Bear也是本國貨。
  • 醬油:多倫多超市的絕大部分醬油來自中國,可放心購買。
  • 番茄醬:French’s和Heinz是美國番茄醬公司,但部分French’s產品已開始轉由安省生產。消費者可在部分產品標籤上查看到原產國信息。
  • 蛋黃醬(Mayonnaise):絕大部分蛋黃醬沒有明確標明產地。佔據市場的Kraft Heinz公司目前尚未回應關於其生產地的提問。

熟食及速凍食品
這些產品較難判斷,因為商家通常使用不同產地的作料,且不會一一列出每種作料的產地。但如果該產品主要依賴於季節性作料,如蔬菜水果,很可能只在一年中的部分時間使用加拿大作料。von Massow說,許多時候商品由加拿大公司出品,也註明「為加拿大生產」,但並不一定就是在加拿大生產。

巧克力
加拿大不種植可可豆,但個別加拿大商家生產巧克力,其中包括Hershey旗下的Brookside黑巧克力,以及Purdy的溫哥華巧克力。

(智蘇編輯)

中美貿易戰或將影響加拿大出口商品

星報資料圖

據National Post報道,貿易專家指出,由於大部分加拿大製造業依賴於中國產品,美國對中國產品加征的關稅,可能將波及那些採用中國零件製成的加拿大商品。

特朗普政府日前宣佈,對中國價值$340億美元的進口產品征收25%的關稅,後又宣佈會額外對價值$2000億美元的中國產品征稅。

多倫多貿易律師Cyndee Todgham Cherniak表示,即使一件加拿大製造的商品只有部分零件來源於中國,美國海關工作人員也有權將其判定為中國出品,並對其征稅。

Cherniak還說:「加拿大製造的化妝刷、加拿大製造的電線——這類物品都可能在進入美國時被征收10%的關稅。」

(智蘇編輯)

最新數據:加拿大6月房屋銷量達五年低點

星報資料圖

據加通社報道,加拿大地產協會(CREA)表示,本國今年6月房屋銷量比一年前下降10.7%。這是近五年中6月銷量的低點。

然而,今年6月的房屋銷量較5月上升了4.1%。地產協會表示,這是今年第一次實質性的月增長。

6月售出房屋的全國平均價格約為$49.6萬元,比一年前下降1.3%。

除去大溫及大多地區的其它地區市場,平均房價約為$38.9萬元。

(智蘇編輯)

【召回】漿果、嬰兒洗液含細菌污染

圖片來源:網絡

加拿大食品檢驗局發佈消息,Hain Celestial Canada, ULC將召回Europe’s Best牌的混合漿果(Berry Mix),因為該產品或含沙門氏菌。

加拿大衛生部發佈消息,著名香薰品牌Saje也將召回Splish Splash嬰兒溫和洗液(Gentle Baby Wash),因為該產品或含綠膿桿菌。

混合漿果的產品細節如下,消費者不應食用以下產品:

品牌 常用名 包裝重量 產品碼 UPC
Europe’s Best

Field Berry Mix

(混合漿果)

600 g 2020MA03
2020MA04
2020MA10
2020MA11
8 71454 03618 7
Europe’s Best

4-Field Berry Mix

(混合漿果-4種)

2 kg 2020MA02 8 71454 00200 7

被沙門氏菌感染的食物可能看起來沒壞,也聞不出壞味,但仍然可以使人生病。如您認為已誤食該產品,或已被沙門氏菌感染,請致電家庭醫生。被召回的產品應被丟棄或到購買的超市退還。

Saje嬰兒洗液的產品信息如下:

品牌及產品名稱 產品 SKU編號 包裝大小 批次碼

Saje Natural Wellness Splish Splash Gentle Baby Wash

700551 (CAD) 250 ml 所有批次碼(包括 # 814020, 813080, 816050)
Saje Natural Wellness Splish Splash Gentle Baby Wash (found in Wee and Well Gentle Baby Care Kit) 700560 (CAD) 50 ml 所有批次碼(包括 # 814020, 813080, 816050)

加拿大衛生部提醒消費者,立即停止使用該嬰兒吸夜。所有已購買該產品的消費者應將其退回,無論包裝是否打開,商店都將給予全額退款。

(智蘇編輯)

明天開始天氣持續轉涼!

Weather Network官網截圖

據Weather Network報道,今天的雷暴天氣過後,來自安省北部的冷鋒將會在本週中帶來涼爽的天氣。

在安省許多地區,星期二的體感氣溫會比今天低9度。本週中,氣溫和濕度均會下降。

7月下旬,天氣將持續轉涼。7月到8月將以更舒適的天氣(氣溫和濕度較低)為主。

(智蘇編輯)

多倫多今日天氣:嚴重雷暴風險,體感39度,紫外線高危

Weather Network官網截圖

據WeatherNetwork預測,今天下午2點多倫多地區可能會有雷暴,降雨可達60%。雷暴可能將持續到晚上。

多倫多現在局部多雲,氣溫23度,體感溫度33度。今天下午有雷暴風險,最高氣溫30度,體感溫度39度;夜間雷暴,最低氣溫28度,體感溫度36度。

今天早上時陰時晴,下午到傍晚有嚴重雷暴風險,降雨可能達60%,降雨量2~4mm;傍晚到凌晨,個別地區仍有雷暴,降雨可能為60%,降雨量為10~15mm。

日出時間:早上5時52分
日落時間:晚上8時55分

空氣指數:3(低危)

紫外線指數:7(高危)

花粉指數:低

(智蘇編輯)

湖中男尸系前NHL 球員 游泳溺亡

星報資料圖

據星報報道,警方確認今晨在Hamilton 碼頭附近湖面發現的男屍為北美冰聯(NHL)球員Ray Emery。據瞭解,Emery早上6點30與皇家Hamilton遊艇俱樂部的朋友一同下水游泳,但此後就未浮出水面。

警方在下午2點50找到Emery的屍體,目前死亡原因並無可疑之處。35歲的Emery出生於Hamilton,此前在the Senators, the Anaheim Ducks 和芝加哥 Blackhawks效力。

得知此消息,除死者的親友外,體育界和政界人士也紛紛表示哀悼。(Alice編譯)

世界盃決賽頒獎圖集 獎項匯總

綜合報道,第21屆世界杯在莫斯科盧日尼基球場落下帷幕,法國4比2擊敗克羅地亞,第2次舉起大力神杯。

克羅地亞遺憾落敗,但核心球員Luka Modric拿到金球獎。法國隊19歲小將Kylian Mbappé 獲得最佳新秀獎。打進6球的英國隊Harry Kane問鼎金靴。金手套獎由比利時門將Thibaut Courtois獲得。

以下為部分精彩圖片(圖片來自網絡):

22

23

24

25

26

27

編譯:語冰

女子嫁到加國 竟被軟禁毆打近1年!

加通社圖片

安省Kingston警方逮捕了一名加拿大男子、他母親及弟弟,這三人涉嫌監視、囚禁和毆男子妻子長達近11個月。

據警方介紹,受害人去年從美國來到加拿大,隨後與嫌疑人中的丈夫結婚并住在他家,她的丈夫今年29歲,與52歲的母親、27歲的弟弟住在一起。誰想到,之後她就被家庭成員孤立,還被監視電話,連公民身份的文件和珠寶也被沒收。平時她出門必須有一位家庭成員陪同。今年4月,女子稱自己被他們用燒紅的鉗子燙傷后逃出門報警。警方已對三人提起訴訟。(Alice編譯)

卫生部召回疑似感染沙门氏菌Europe’s Best牌冷冻莓果

加拿大衛生部資料圖

加拿大衛生部(Health Canada) 發佈公告稱,由於疑似感染沙門氏菌,全面召回Europe’s Best品牌冷凍莓果。

加拿大食品檢測局(The Canadian Food Inspection Agency)稱本次召回的是該品牌的600g混合莓果以及2kg的4種混合莓果。這次召回由其它國家率先發起,在加國並未發現相關疫情。(Alice編譯)

突发!一死一重傷 Burlington轎車突然衝向人行道

資料圖

據CP24報道,多倫多東部Halton小鎮Burlington今晨10點左右發生一起惡性交通事故。一名司機開車撞向人行道上的行人,之後衝入一間餐廳。一名女性當場喪命,另一名男子腿被截肢,目前還在醫院搶救。

據CBC報道,警方於10時05分接到報警,目擊者稱,看到一名男子在Fairview Street上橫衝直撞。幾分鐘後,該車駛離道路,衝上人行道,撞倒一名19歲男行人。這名男子的腿膝蓋以下被截肢,被直升機送往附近的Hamilton Health Sciences Centre醫院,目前依然有生命危險。

肇事汽車繼續在Fairview Street上行駛,又撞倒一名女子。被撞女子當時正站在一間未開業的餐館前。女子被當場宣告死亡。警方稱,肇事汽車在撞入餐館patio之後才停下。目前還不清楚餐館內是否有人受傷。

肇事司機頭部受傷也被送往醫院救治。

目前,Fairview Street的出事路段已經封閉。Halton區警方正在調查這起事件。

 

(Alice編譯)

【世界盃季軍戰】比利時2︰0勝英格蘭奪季軍

2018 FIFA Twitter圖片

在剛結束的2018世界盃決賽上,比利時上、下半場各入1球,2:0擊敗英格蘭,創下本國世界盃最佳成績。

4分鐘,比利時一次左路組織,Thomas Meunier 先開紀錄,開波初段領先一球。下半場戰情亦未有明顯改變,比利時續佔上風。70分鐘,Eric Dier接應Marcus Rashford傳送,輕輕一挑,挑過了門將Thibaut Courtois,但Toby Alderweireld及時趕到,將皮球清走,力保不失。82分鐘,Eden Hazard運球輕鬆瞄準近柱起腳,再入一球,鎖定勝局。英格蘭最終0:2敗北,以第四名完成今屆世界盃賽事;比利時則贏得季軍,創下國家史上最佳世界盃成績。(Alice編譯)

 

 

安省售出6000萬Lotto Max大獎!

加通社圖
據加通社消息,周五晚上6000萬加幣的Lott Max累計最大獎金由安省售出,但得獎者的確切位置尚未公布。

21個百萬大獎(獎金100萬)中有6個被人領走,分別來自安省及加西地区的草原三省(Prairies)。下一次開獎時間爲7月20日(周五),獎金約爲2500萬加幣。(Alice編譯)

多伦多“高危”性侵色魔再入狱 保释期间约会网上假装医生

警方資料圖

據星報報導,多倫多警方通告稱,一名因性侵服刑8年多的男子因違反保釋條例再次被捕。被捕前,他正在一家約會網站上假裝成一名醫生,並表示願意為女性提供經濟幫助或醫用大麻。警方已將該男子定義為“高危險性”罪犯,呼籲公眾小心。

據警方資料顯示,2005年,45歲的Joseph Thayakaran Joseph因對兩名女性實施性侵犯入獄。 他供認自己在1995至2005年自稱為一家好萊塢媒體公司副總裁併引誘了超過20名女性。 2005年,他因實施性侵犯、使用武器性侵以及非法拘禁等罪名入獄。

今年2月,他被法庭批准保釋出獄,但僅僅2個月後,他就因沒有及時向警方確認行踪(failing to comply with a recognizance)再次入獄。之後,他又獲保釋,但就在本週三再次因違反相同規定被捕。

在保釋期間,Joseph被發現頻繁出沒於約會網站Seeking Arrangements,他化名為“Dr Lewisus” ,自稱是一位醫生,並願意為女性提供經濟幫助或醫用大麻。 (Alice編譯)

針鋒相對!安省與聯邦就難民安置爆發激烈爭論

星報資料圖

據加通社報導,今天在Winnipeg召開的政府會議上,安省與聯邦政府代表就難民問題爆發激烈爭論,移民部長胡辛(Ahmed Hussen)稱安省拒絕接受更多難民並要求聯邦政府撥款支持的言論是“不負責且有違加拿大風格(unCanadian)的”。

在會議上,聯邦移民及難民局(Immigration and Refugee Board)局長Hussen表示安省新任省長福特(Doug Ford)此前稱難民造成了安省的住房危機的言論是“不負責,分裂的(divisive) 、引起恐慌(fear-mongering)並且違背了加拿大人的風格(unCanadian)。”他譴責這一言論會“罪惡化”(criminalize)難民在加拿大人心中的形象。

Hussen的這一言論立刻招來了安省政府的激烈反對。安省移民部部長Lisa Macleod要求Hussen進行道歉,並認為這是對於她個人的“惡意攻擊”。

MacLeod稱安省政府願意與聯邦政府攜手解決移民問題,但安省的顧慮並沒有被採納。多倫多目前需要9000萬元用於社會輔助以及7500萬元用於庇護所,但聯邦政府僅承諾提供1100萬元。 (Alice編譯)

無需籠子 下週五開始可以帶狗狗上Go Train了!

星報資料圖

據星報報導,Metrolinx宣布從7月20日到10月15日將啟動一項新的寵物上車試點政策,乘客可以在非高峰時段攜帶栓好的寵物狗上Go Train或UP Express Train。

據了解,此前,乘客必須將寵物狗關在籠內。去年8月,一位名為Kimberly Fleming 的女士寫信向Metrolinx請願,希望讓乘客攜帶栓繩的寵物上車。這份請願書收到了近2萬5000個簽名,並最終促成了Metrolinx決定改變自己的政策。

從下週五開始,週一至週五上午9:30至下午3:30以及晚上6:30至結束運營,每位乘客最多可以攜帶兩隻栓好的寵物狗上車。週末和節假日無時間限制。寵物狗隻能在火車第一層,且不能佔座。

如果在試點期間沒有事故發生,Metrolinx將考慮永久執行新的政策。 (Alice編譯)

Hamilton民宅遭人惡意縱火 老夫婦喪生家中

警方資料圖

據CP24報導,Hamilton警方今日確認上週Dundas社區造成一對年逾60歲的老夫婦喪生家中的火災是人為縱火。

7月9日凌晨3點45份,Greening Court路上一間民宅起火,64歲的Carla Rutherford和63歲的丈夫Allan Rutherford都因傷勢過重先後死亡。警方今日稱有證據表明這是一起蓄意謀殺,但警方仍然在調查起火原因和作案動機。據了解,火災是從臥室開始。

據警方了解,這對老夫婦平時為人“很好”,退休前都在Hamilton健康科學中心(Hamilton Health Sciences)工作。 (Alice編譯)