多倫多警方圖
據多倫多警方消息：本年10月16日，多倫多警方拘捕了一名涉嫌人口販賣和操縱女性賣淫的男子。據警方稱，一名18歲的女子在社交網絡Instagram上面認識一名男子，二人相約在大多區一間酒店處會面。
當18歲女子到達的時候，發現房間內有4名男子。大家商討好通過賣淫賺錢的方法，該名女子在接下來的4個月內被欺凌剝削，於是報案求助。據女受害人稱，在2014年12月到2015年3月期間，她被不同的男子從一間酒店送去另外一間酒店，但是女子所獲得的全額被疑犯奪走。
女受害人稱，在這段期間，她被一群男子監控，不得與外人交談，更不能報警。在本年4月29日，女子把握機會通知了警方，警方通過申請搜查令，將嫌犯拘捕。
27歲嫌犯Devone Nolan為多倫多男子，被控5項罪名，警方相信仍有更多女子受害，希望受害人主動聯絡警方。
（C03）
據中新社馬尼拉10月20日消息： (記者 張明) 菲律賓官方20日對外披露，臺風“巨爵”已造成菲律賓18人遇難，另有16人受傷，1人失蹤。
今年第24號臺風“巨爵”18日在菲北部呂宋島登陸，狂風暴雨造成多地傳出洪澇及泥石流災情，多座城鎮對外通信和交通聯系中斷。菲國家減災管理委員會主任帕瑪20日下午表示，臺風“巨爵”在菲造成的人員傷亡主要來自伊羅戈、卡加延谷地、科迪勒拉行政區、大馬尼拉等地區，受災地區仍有88個路段和25座橋梁目前仍無法通行。
菲國家減災管理委員會當晚發布的最新一份災情通報顯示，臺風“巨爵”共造成菲國25個省份56萬多人受災，4919棟房屋被損毀，9萬多個家庭共42.8萬人在避難中心內外接受救助。據菲當局估算，臺風“巨爵”在菲造成的農業損失達到53億比索(約合7.3億人民幣)。
多倫多警方圖
據多倫多警方消息：在本年10月18日（星期日）大約12點50am，一名交警由於發現車輛超速，在DVP截停了一部可疑車輛。當警方查看駕駛證的時候，發現司機與駕駛證上的並不是同一個人，該名男子被當場控罪。隨後警方經過搜車，發現車內有1,780加元現金，一支Sig Sauer P226型號的手槍，伴有8粒子彈。
23歲男子Paul Bonnick是多倫多居民，被控14項罪名，昨日早上10點案件首次提堂。
（C03）
星島資料圖
據加通社消息：加元开盘之际向上冲0.21美分，截稿前，加元兑美元汇率为：1加元能够兑换到77.02美分。加元对港币方面，截稿前，1加元能够兑换到5.98港元；加元兑人民币方面，截稿前，1加元能够兑换到4.90人民币。
（C03）
星島資料圖
據加通社消息：商品交易市場方面，12月黃金期貨價格下跌90美分，截稿前每盎司報價為1,171.90美元；11月原油期貨價格上揚20美分，截稿前，纽约原油价每桶报价为46.09美元。11月天然气价格上扬5美分，截稿前报价为2.49美元。
（C03）
星島資料圖
據加通社消息：美股今晨開盤平平，總體呈下滑之勢。道瓊斯工業平均指數下滑20點，報17,097.0點；標普500指數下滑4.10點，報2,023.3點；納指損失4.5點，報4,450.0點。回顧多倫多股市昨日收盤戰績，標普/TSX綜合指數下滑79.72點，收報13,758.38點。
（C03）
星島資料圖
據CP24新聞報道：多倫多今日清晨發生一起槍擊案，一名男子在城西一間脫衣舞俱樂部門口中槍倒地。據警方稱，案發地點為Queensway與Royal York Blvd交界處，警方到達現場時為凌晨2點50分，現場能看見傷者倒地，有一群男子圍著他。據目擊證人描述，嫌犯在停車場向受害人開槍，隨後駕車逃跑。中槍男子已經送往醫院搶救，目前情況穩定。案發現場被封閉作調查，今晨5點30分才重新解封。
（C03）
星島資料圖
據CP24新聞報道：多倫多昨夜大約11點發生槍擊案，一名48歲男子中槍倒地，被送院搶救，目前脫離危險。據警方稱，案發地為市中心Dundas街和Coxwell大道交界處。一名男子下半身中槍，嫌犯已經被拘捕。
（C03）
據中新網10月20日消息：據“中央社”20日報道，俄羅斯在敘利亞拉塔基亞省北部發動一波空襲，造成至少45人喪生，其中包括一名敘叛軍的指揮官。
此前，俄羅斯國防部19日發布消息說，俄空軍在敘利亞伊德裡布省境內發動空襲，摧毀了“伊斯蘭國”(IS)的一處指揮所。
俄國防部還稱，俄羅斯轟炸機在敘利亞拉塔基亞省境內摧毀了IS一處大型恐怖分子訓練營。俄空軍一天時間內在敘利亞境內執行了39次戰鬥飛行，對哈馬省、拉塔基亞省、大馬士革省和阿列頗省境內的51處設施進行了60次轟炸。
本月16日，俄羅斯軍方一名高級官員表示，自9月30日俄羅斯開始在敘利亞境內對極端組織“伊斯蘭國”進行空襲以來，共對極端組織的380個目標進行了打擊。
星島資料圖
據油價預測網站消息：大多倫多區明日（10月21日）油價會大跌2分，大多區平均報價為：每公升97.9分。(C03)
據中新網消息：10月20日，對英國進行國事訪問的國家主席習近平出席了英國女王伊麗莎白二世在倫敦騎兵檢閱場舉行的隆重歡迎儀式。
當天中午，英國威爾士親王查爾斯王儲和夫人卡米拉到習近平下榻的飯店，迎請習近平和夫人彭麗媛。
12時10分許，習近平夫婦在查爾斯王儲夫婦陪同下抵達騎兵檢閱場皇家檢閱台。按英國皇家最高規儀，倫敦塔橋和格林公園分別鳴放62響和41響禮炮。
習近平夫婦登上皇家檢閱台，伊麗莎白二世女王和丈夫菲利普親王迎接。儀仗隊敬禮，軍樂隊高奏中國國歌。在菲利普親王陪同下，習近平檢閱了儀仗隊。
歡迎儀式結束後，在中英兩國國歌聲中，習近平夫婦在女王夫婦的陪同下，乘坐皇家馬車前往白金漢宮下榻。
女王大倫敦代表奧利沙、首相卡梅倫、內政大臣梅、國防參謀長霍頓、倫敦金融城市長葉雅倫、威斯敏斯特市長弗萊特等出席歡迎儀式。中午，習近平夫婦出席了伊麗莎白二世女王舉行的午宴。
星島資料圖
據WeatherNetwork預測，多倫多未來一周的體感溫度徘徊在17度至8度之間，一周天氣陰晴相間。週二和週三有雨，周四和週五天晴，週末預計又將下雨，下週一天氣放晴。
週三 – 小雨，14至13度，感覺溫度13度。
週四 – 晴間多雲，14至5度。感覺溫度12度。
週五 – 晴，9至5度。感覺溫度8度。
週六 – 晴，可能有陣雨，11至10度。感覺溫度10度。
週日 – 多雲，有陣雨，13至6度。感覺溫度11度。
週一 – 晴間多雲，10至6度。感覺溫度9度。
週二 – 多雲，有陣雨，12到9度，感覺溫度10度。
(C03)
Google Map
據680新聞報道：多倫多市中心一間湖濱酒店昨夜發生爆水管事件，不少住客在社交網絡推特上面發表不滿。事發昨夜凌晨大約5點左右，酒店33樓的水管發生爆裂事故，多倫多消防隊伍派出多輛消防車趕往現場，直到今晨7點30分才順利處理好問題。
（C03）
星島資料圖
據WeatherNetwork預測，多倫多今日請間多雲，間中有小雨。早上氣溫比較低，午間氣溫會再稍微攀升，全日最高為15度；現時室外氣溫為10度，體感溫度只有7度。中午氣溫到達全日最高溫度17度（體感溫度為16度），夜晚最低溫度為13度（體感溫度11度）。
日出時間：早上7時32分
日落時間：晚上6時35分
相對濕度：85%
空氣指數：3（低危)
紫外線指數：2（低危）
花粉指數：低危
(C03）
星島資料圖
據油價預測網站消息：大多倫多區今日（10月20日）油價平均報價為：每公升99.9分。（C03）
自由黨取得大勝，將組成多數黨政府，小杜魯多將成為下一屆總理。
這將是加拿大又一次被杜魯多領導。小杜魯多的父親杜魯多（Pierre Elliott Trudeau），曾任總理近16年，于1984年退休。
B01
哈珀在卡加利對支持者們沒有談到他自己的政治未來，但僅發表聲明說他將辭職。
他說，“人們從來不會錯。”
他接著說，他毫不猶豫接受結果。
保守黨將成為正式反對黨，唐民凱的新民主黨將成為第三大黨。
B01
保守黨華裔候選人Alexandre Dang在Hochelaga選區敗給新民主黨候選人Marjolaine Boutin-Sweet。
B01
鄒至蕙所在Spadina—Fort York選區還有一名華裔候選人代表馬克思列寧主義黨（Marxist-Leninist）參選。這名候選人是林晉明（Nick Lin），他獲得32票。
該選區由自由黨候選人魏德方奪得。
B01
獨立候選人麥鼎鴻（Inky Mark）在Dauphin—Swan River—Neepawa選區獲得3,313票。該選區由保守黨贏得。
b01
加拿大自由意志黨（Libertarian）有兩名華裔候選人，他們分別是：胡博雅（Bonnie Hu），所在選區為South Surrey—White Rock選區，獲得票數221票，高宗煒（Edward Gao），所在選區是Calgary Nose Hill，獲得票數為710票。
B01
保守黨候選人楊蕭慧儀（Wai Young）Vancouver South選區綠黨候選人是華裔候選人吳英慈（Elain Ng）。該選區由自由黨候選人Harjit S. Sajjan奪得。
B01
綠黨候選人譚百昭（Peter Tam）在Pitt Meadows—Maple Ridge選區落敗。該選區由自由黨候選人Dan Ruimy奪得。
b01
Richmond Centre選區保守黨候選人黃陳小萍(Alice Wong)目前以420余票微弱優勢領先自由黨候選人胡以鈞（Lawrence Woo）。
該選區綠黨候選人為華裔候選人邱敏聖（Vincent Chiu）。
b01
自由黨目前已贏得173席，穩組多數政府。
綠黨候選人高境嵐（Elvin Kao）在Markham—Unionville選區落敗，該選區由保守黨候選人Bob Saroya贏得。
B01
小特魯多承諾，將做一個為所有加國民眾服務的總理。
小特魯多承諾，將改善經濟，增加就業機會，更好地對待中產家庭。
Eglinton—Lawrence 選區保守黨候選人，財長奧利弗（Joe Oliver）落敗給自由黨候選人Marco Mendicino。
B01
小特魯多說，對自己和自己的國家樹立起信心吧，是你們將我推上這個舞臺。
