資料圖
據加通社報道，在商品市場上，七月北美原油合約價下跌41美分，報每桶48.60美元。七月天然氣合約價上漲1.4美分，報2.40 美元/mmBtu。八月黃金合約價跌1.80美元，報每盎司1,212.90美元。
C04
月份: 2016 年 6 月
高大尚食品超市 欲進軍安省南部
Farm Boy官網圖
據CP24報道，渥太華的高級超市Farm Boy似乎相中了GTA和安省南部的市場，考慮尋找適當地區開店。
Farm Boy在渥太華經營數年，主打高質量的水果蔬菜，本地手工芝士，私房湯和焙制馅饼。他們的產品廣受渥太華地區居民歡迎。
London店開張/@FarmBoy
在過去兩個年，Farm Boy已經在安省的London, Kitchener, Brantford和Whitby開店，但暫未進軍安省南部，原因是每個市場的情況有些不同。多倫多的競爭激烈，超市一般的策略為主攻小城市，但行政長官Jeff York表示對多倫多地區已經躍躍欲試很久。在2012年11月，Farm Boy在渥太華，Cornwall 和Kingston有13家分店。而至今日，這個超市準備在Pickering開第22家分店。
遺憾的是，這家超市和普通“一站式”購物超市不同，由於專攻新鮮食品，超市不販賣洗潔精，廁紙，洗髮精等日常用品。但是另一方面來看，能專心經營食物，也證明他們會全力做到最好。
Twitter圖/@FarmBoy
超市行業的競爭非常激烈，儘管Farm Boy無法和Loblaw，Sobeys等大超市持平，卡爾頓大學(Carleton University)經濟策略教授Ian Lee認為，只要有耐心穩步前進，專心觀察他們想經營地區的消費模式，Farm Boy有機會攻佔他們想營業的地區，無論是在Pickering，Mississauga或多倫多。
C04
加拿大最長壽早晨節目準備停播
節目宣傳圖
據多倫多星報報道，加拿大最長壽的早晨節目準備結束，CTV 的Canada AM將在週五播出最後一組節目。
Canada AM在加拿大已經播出了超過40年，節目的製作組在臉書上表示，觀眾願意每日在客廳觀看他們的節目，他們感到非常榮幸，這個節目能成為加拿大歷史的一部分，他們頗有殊榮。
C04
美國7個汽車公司 召回440萬架汽車
安全氣囊 Takata
昨日提起美國不少汽車生產商明知安全氣囊有問題，但繼續安裝在新車內。
今日據加通社報道，7個汽車公司召回近440萬架汽車，包括：
GM汽車: Certain 2007-2008 Cadillac Escalade, Escalade ESV, Escalade EXT, Chevrolet Avalanche, Silverado 1500, Suburban, Tahoe, GMC Sierra 1500, Yukon, 和Yukon XL. 2007-2011 Cadillac Escalade, Escalade ESV 和 Escalade EXT, Chevrolet Avalanche, Silverado 1500, Suburban 和Tahoe, GMC Sierra 1500, Yukon 和 Yukon XL vehicles. 2009-2011 Chevrolet Silverado 2500 and 3500 and GMC Sierra 2500 和3500.
福特: 部分 2007-2011 Ford Ranger; 2006-2011 Ford Fusion, Mercury Milan 和 Lincoln Zephyr/MKZ ; 2007-2010 Ford Edge, Lincoln MKX ; 2005-2006 Ford GT vehicles 和 2005-2011 Ford Mustang.
大眾: Certain 2004-2008 Audi A4和2005-2011 Audi A6.
丹拿（Daimler）麵包車: 部分 2010-2011 Mercedes-Benz Sprinter, 2009-2011 Freightliner Sprinter, and 2009 Dodge Sprinter.
Jaguar (積架/ 捷豹): 部分 2007-2011 Land Rover Range Rover SUVs 和 2009-2011 Jaguar XF.
BMW: 部分 2007-2011 X5 xDrive30i, X5 xDrive35i, X5 xDrive48i, X5 xDrive50i and X5M . 2009-2011 X5 xDrive35d, 2008-2011 X6 xDrive35i, X6 xDrive50i and X6 M vehicles, 和 2010-2011 X6 ActiveHybrid .
奔馳: 部分2008-2011 C300 Sedan, C300 4matic Sedan, C350 Sedan, C63 AMG 轎車. 2010-2011 GLK350, GLK350 4-Matic and E350 Coupe 轎車， 2011 SLS AMG, E350 敞篷車, E550 Coupe 轎車和E550 敞篷車.
C04
27歲高校女助教涉性侵學生被拘捕
資料圖
據680新聞報道，27歲的Brampton助教因性侵學生被拘捕。
皮爾區警方特別受害組表示，在North Park Secondary School工作的助教Nakeshia Lowe因性侵學生，被控性侵罪和性剝削罪，她將在6月27日Brampton法庭上庭聆訊。
警方懷疑還有更多受害者被牽涉其中，呼籲他們主動聯繫警方。
C04
湖濱公寓大突襲 警方拘捕兩名兇殺疑犯
資料圖
據680新聞報道，多倫多警方在週四進行突襲追查和槍支，毒品和幫派活動相關地點。
這次突襲檢查了湖濱區Gardiner Expressway上的兩間公寓，Fort York Blvd上一間公寓和Bastion Drive的一間公寓。同時，警方表示他們還突襲檢查了20-30個可疑公寓。兩人在這次行動中被拘捕。
警方將在週五進行記者招待會詳談這次行動細節。
C04
多市考慮引入新稅款 月底進行討論
資料圖/莊德利臉書圖
現在多倫多居民要交的稅不少，但市長莊德準備考慮引入一個新稅款。
據CBC報道，莊德利在Metro Morning的訪談上表示，多市會考慮增加旅館稅（hotel tax)，用來增加城市的收入，也會在月底進行討論。但這個稅收得得到省府的點頭，莊德利表示韋恩還未對此表態，也表示不清楚韋恩怎麼看待這個稅款。
C04
拿病人檔案當投資教程資料 四人被控罪
據CP24報道，四人因為從多倫多醫院里擅自拿病人私人檔案當教育存款計劃資料，現被控罪。
Nellie Acar被控秘密佣金罪和偽造文件罪，Esther Cruz 被控兩單秘密佣金罪。兩人被判6個月囚禁和在社區無償工作340個小時。他們非法使用了Rouge Valley Health System 和 the Scarborough Hospital的病人資料。
Polina Edry 和 Subramanian Sulur各面臨一單相關控罪。Edry曾是Knowledge First Financial Inc.的分部經理，Sulur則是C.S.T. Consultants Inc.分部經理助理。
C04
答謝生日祝福 夏洛特小公主首次發感謝信
網上圖片
據巴士的報報道，備受寵愛的英國夏洛特小公主首次向公眾發感謝信，答謝王室粉絲送上的一歲生日祝福，不過都是由劍橋公爵威廉王子和夫人凱特代勞。
網上圖片
威廉王子和凱特代女兒夏洛特，向曾經送上一歲生日禮物或賀卡的王室粉絲，寄出附有夏洛特照片的感謝信：「劍橋公爵和夫人非常感謝您，在夏洛特公主人生第一個生日送上祝福，您的體貼讓我們非常感謝。
上月2日是夏洛特小公主的一歲生日，不少粉絲送上禮物或賀卡，威廉夫婦為女兒回禮非常貼心。早前有粉絲在威廉夫婦結婚五周年，以及喬治小王子出世時寄信祝賀，同樣收到威廉和凱特回信。
C04
歐洲百年嚴重暴雨 多國頒布緊急狀態
據巴士的報報道，全球天氣反常，歐洲多國經歷百年來最嚴重暴雨，其中比利時錄得一日降雨量等同往年平均個半月，多地受洪水猛襲損失慘重。德法都頒布緊急狀態，巴黎市中心局部封閉。
全球經歷極端惡劣天氣侵害，歐洲多國亦不能幸免。西歐近日暴雨成災，德國南部災情嚴重，超過四人死亡，包括一名13歲少女。有汽車被大樹倒下壓毀，街上堆滿泥濘和瓦礫，數千戶居民停電，大批居民和兒童被困，不少人被迫爬上屋頂逃命。德國多處宣布進入緊急狀態，政府派出直升機及小艇救出受洪水圍困的居民。
法國災情同樣嚴重，當地經歷100年來最嚴重暴雨。首都巴黎塞納河潰堤，市中心接近巴黎鐵塔一帶多條街道，因水位超出警戒綫需要封閉，塞納河觀光船服務暫停，塞納河部分艇戶需要暫停用電避免漏電，市内交通大受影響。法國北部和中部一些市鎮和村莊的淹水情況嚴重，車輛和房屋浸泡在至少一公尺深水中。
法國内政部長卡澤納夫指出，星期一至今收到超過10,000個求救電話，救援人員在過去兩日出動超過8,000次。法國有居民形容過去60年未曾見過如此嚴重暴雨。
這次洪水至少造成歐元區數千萬歐元經濟損失，衝擊疲弱的歐洲經濟。比利時氣象局顯示，截至當地時間5月31日上午，比利時邊境在短短24小時足足下了當地45天的雨量。
有氣象專家解釋，這次暴風雨移動緩慢，延長在德國西部的時間，導致德國雨量驚人。這次歐洲暴風雨，與上星期法國巴黎超過11人遭受雷擊的惡劣天氣相關，而且冰雹、雷擊、狂風及暴雨在未來一星期暴雨都沒有緩和的跡象。
C04
2016年車禍死亡人數大增
資料圖
據680新聞報道，根據警方統計顯示，2016年致命車禍比往年更多。
今年到此為止，已經有16名駕駛者或乘客在車禍中死亡，這是去年同期的4倍，而且已經超過去年死亡人數。多倫多警察表示出事原因有兩種，一種是超速，第二種是分心駕駛。很多人以為事情不會發生在自己身上，但往往真的經歷類似事件，才開始留心。
C04
今日多雲或有暴雨 出門帶好雨具
資料圖
據WeatherNetwork預測，多倫多現在天陰，戶外溫度為16度，體感溫度16度。今天下午最高氣溫28度，體感溫度33度，夜間最低氣溫13度，體感 溫度13度。今日全日天陰，中午至下午時段或有小雨或雷暴。
日出時間：早上5時39分
日落時間：晚上8時53分
空氣指數：2(低危)
UV指數：7（高度）
花粉指數：中度
C04
今日油價（6月2日）
資料圖
據680新聞報道，根據En-Pro的信息，今日（6月2日），大多地區加油站平均油價預計為109.9分/升。
C04
2歲男孩萬錦獨自遊蕩 被路人交給警察
資料圖
據CP24報道，約克區警在尋找一名2歲男孩的父母。
週三晚上，這名男孩被路人在Larkin Avenue 交 Lehman Crescent地區發現。這名路人將他交給了警察。
男孩據描述為白人，2英呎高，25磅重，穿了藍T恤和黑短褲。
警方一直在搜索萬錦一個區域。知情者請聯繫警方：1-866-876-5423, 分機. 7008。
b01
賓頓一中學女助教被控性侵學生
資料圖
據CP24報道，皮爾區警說，賓頓區一名中學女助教被控性侵。
調查人員說，North Park Secondary School（位於Williams Parkway 交 Highway 410地區）一名學生稱被該校一名女助教性侵。
27歲的Nakeshia Lowe于週一被捕。她被控一項性侵和一項性剝削（sexual exploitation）。
調查人員擔心有更多未報警的受害者。請知情者聯繫特別受害者小組（the Special Victims Unit）： 905-453-2121, 分機. 3460,或匿名滅罪熱線：1-800-222-8477 (TIPS)。
b01
經濟組織呼籲 聯邦採取措施冷卻過熱房市
資料圖
據加通社報道，經濟合作和發展組織（The Organization for Economic Co-operation and Development）週三發佈報告，呼籲渥太華採取新措施，減少多倫多和溫哥華房價和房貸負債水平過高帶來的風險。
該組織說，房市回落，尤其是多倫多和溫哥華房市價格回落的可能，或會威脅到加拿大的金融穩定。
該組織去年12月提出過類似建議。其後，財長莫奈（Bill Morneau）增加了50萬元以上住屋的最低首付。超過50萬元的部分，買家必須支付10%的首付款。50萬及以下的部分，買家則仍只需支付5%的首付。
新措施生效后，多倫多和溫哥華三月的住屋銷售和前一月相比有所下降。接下來的這個月，溫哥華基本和上月持平，多倫多則小漲了3.2%。但是兩地的房價仍在繼續攀升。
b01
安省發電公司申請漲價 到2022年每戶每月多付5.25元
安省Darlington核電站的蒸汽渦輪（加通社/Frank Gunn）
據加通社報道，安省發電公司（Ontario Power Generation）申請電費漲價，漲價幅度高達69%。
該公司說，漲價是為了在未來五年裡支付Darlington核電站128億元的翻新費用。政府一月份宣佈，要將該反應堆的生命再延長30年。另一小部分漲價是為支付水力發電的費用，這一部分漲價幅度將低於通脹率。
該公司發言人Neal Kelly說，如果整個申請得到批准，普通住戶電費賬單在未來五年裡，每個月將增加1.05元，逐年遞增，到2022年，每月將增加5.25元。
安省能源局（The Ontario Energy Board）將就此漲價申請舉行公開聽證會。Kelley說，他預期決定要到2017年中期才會做出。
b01
安省原住民保留地2人1男孩被射傷 疑為報復
資料圖
據加通社報道，警方說，安省南部Six Nations原住民保留地發生槍擊案，三人被射傷，其中包括一名十六歲的男孩。
警方在努力尋找嫌犯。
到目前為止，警方說，他們相信槍擊是對早先發生的一起襲擊事件的報復。
警方說，兩人被送院治療，男孩被空運入院，傷勢危急。還有一人在現場接受治療后離開了。
b01
垃圾車上丟棄化學品起火 50戶住屋被疏散
資料圖
據CP24報道，約克區一輛垃圾車後箱被丟棄的泳池化學品起火，兩人因吸入濃煙被送往醫院，50戶住宅被疏散。
火勢于早上9點左右在Natanya Boulevard 交 Shene Drive附近燃起，空氣中充滿有毒煙霧。
約30人不得不離開自己的家。但下午3點左右，火被撲滅后，他們被允許回家。
b01
中國外長王毅怒斥提問人權問題加國記者
中國外長王毅（加通社/Justin Tang）
據加通社報道，週三，正在加拿大訪問的中國外長王毅嚴厲斥責了一名就中國人權問題提問的加國記者。
在王毅和加拿大外長迪安（Stephane Dion）舉行的聯合記者招待會上，這名來自IPolitics的記者就中國人權狀況和在中國被拘加拿大人Kevin Garratt的問題提問。Kevin Garratt被控從事間諜活動。
王毅顯然很生氣。他說這名記者“不負責任”。
他通過翻譯說，”你的問題充滿對中國的偏見和無知。我不知道（這些問題）是從哪裡來的。這完全不可接受。”
“沒有人比中國人民更了解中國的人權狀況。中國人民才對中國人權狀況最有發言權。”
“我建議你不要用這麼不負責任的態度問問題。我們歡迎善意的建議，但是拒絕無根據無理由的指責。”
來自若干媒體的記者都同意這名提問記者的問題，包括加通社記者。
早先，加拿大外長迪安說，他已經向王毅提起Garratt一案。他沒有錯過任何機會提起人權問題。
他說，他和王毅“就人權和領事事務進行了誠實和坦率的交談。”
b01
索馬里首都汽車炸彈爆炸 10人死亡25人受傷
據新浪網援引新華社內羅畢6月1日電（記者王守寶）摩加迪沙消息：據索馬里當地警察和目擊者介紹，索馬里首都摩加迪沙大使飯店1日發生汽車炸彈爆炸襲擊，目前已經造成至少10人死亡、25人受傷。
摩加迪沙警官法拉赫告訴記者，當天下午5時40分左右，一輛裝有炸藥的汽車在大使飯店門口發生爆炸，隨後，一群武裝分子對該飯店進行了攻擊。法拉赫說：“可以確定目前已經有10名平民死亡、25人受傷，更多細節還有待核實。”
據現場目擊者介紹，當時大使飯店發出巨大爆炸聲和交火槍聲，武裝分子進入了飯店。索馬里安全力量已經部署在該飯店區域，準備對可能被武裝分子劫持的人質進行營救。
大使飯店位於摩加迪沙的一條繁華街道，經常有政府官員入住該飯店。
索馬里“青年黨”已宣稱製造這起襲擊事件。
索馬里“青年黨”是一個與“基地”組織有關聯的極端組織，近年來在索馬里及其鄰國多次發動恐怖襲擊。為徹底剷除這一極端組織，索馬里安全部隊和非盟軍隊展開了一系列軍事行動。 （完）
b01
省交通廳撥款開發市中心地鐵支線
TTC圖
據680新聞報道，市中心地鐵支線（Downtown Relief Line）將得到省府給出的1億5000萬支援金。
安省交通廳廳長Steven Del Duca今日和莊德利會面，表示地鐵支線設計出色，會把支援金放到Metrolinx，提供給公司做一項相關的工程研究。
這條支援線從Pape站出發接到Queen街上，因此在上下班繁忙時間可以分散人流，避免造成人群過分擁擠現象。
C04
毛毛蟲入侵士嘉堡 驅蟲有什麼好計？
資料圖
據680新聞報道，多倫多東部被毛毛蟲大軍入侵。
據多倫多官方網站表示，毛毛蟲如果數量劇增，在罕有情況下會導致樹木死亡，加上不少毛蟲會從樹上掉落在行人身上較為惡心。毛毛蟲比較喜歡附在日本櫻花，蘋果和海棠樹上，情況嚴重起來時樹枝會鋪滿繭絲。
最近溫尼辟鬧毛蟲災，大量樹葉被啃光。士嘉堡居民非常擔心最近的毛毛蟲災大爆發，政府提出集中建議趕走毛毛蟲，比如幫樹枝剪枝，移除死去的枝條，弄死蟲繭或用塑料卷困住飛蛾。
C04
加州大學槍殺事件疑為自殺槍擊案
據680新聞報道，加州大學槍擊案致兩人死亡，警方確認該事件為自殺式槍擊案。
警察局局長表示校園沒有隱藏危險，他們發現疑為槍擊案所用槍支和一張自殺自白書。校園面西區被全面封鎖，大量警察在校內做地毯式搜查，大量學生把手舉在後頭離開校園。
加州大學洛杉磯分校有43000名學生，案發時正好趕上他們的期末周。
C04
Lululemon創始人 指責公司失去目標
資料圖
據CBC報道，瑜伽運動服專賣店Lululemon的創始人在週三批評自己的品牌，“失去目標繼續重組”。
Lululemon在1998年，由加拿大人Chip Wilson創辦，他去年退出公司董事會，保留了14.2%的股份。他今日表示，Nike，Under Armour等公司成為了巨大競爭對手，假如Lululemon還想發展，必須馬上開會討論下一步對策。
公司今年1月底，預算今年目標有15%收入增長，和11%的財富淨增長。
C04
溫哥華飛倫敦9小時 西捷不提供免費餐飲
資料圖
據CBC記者Anita Bathe報道，加拿大西捷航空公司開闢了溫哥華到英國倫敦的直航機，但上頭的經濟艙卻不提供免費餐飲。
西捷公司代言人承認，他們是唯一一個不為洲際航班提供免費餐飲的公司，這個直航飛機飛往倫敦需要耗時9-9.5小時。代言人Robert Palmer認為，要保持低價，就要把不必要的東西舍掉。
但維權人士Gabor Lukacs 認為，西捷航空不提供餐飲反映了民航公司想盡辦法省錢的營運趨勢。而加拿大民航部門（Transport Canada)則表示，提不提供餐飲是公司自己決定。
C04
酒駕變少 分心駕駛案件數量上升
資料圖
據680新聞報道，儘管酒駕發生次數下降，但杜咸區警察卻在「道路安全周」 Road Safety Week）嚴打分心駕駛。
道路安全周被定在今年的5月17-23日，杜咸區警方在活動期間開出了700多張罰單。每一年酒駕的案例漸漸下降，但分心駕駛案例卻越來越多，尤其是超速和開車玩手機。超速罰單從2015年的475張上升至635張，而分心駕駛相關控罪在2015年只有18宗，而2016年竟然有46宗。
C04
男子一大早在鎮屋停車場被射多槍
資料圖
據A1中文電台新聞報道：多倫多今日在光天化日下發生槍擊案。一男子中槍有生命危急， 而一名孕婦早前也在附近中槍身亡。
事情發生在今早9:30左右，一名20歲男子在Martin Grove夾Finch一帶的鎮屋停車場身中多槍，被送往醫院情況危殆。開槍者則開車逃離現場。
附近居民接受680新聞採訪，表示他認識中槍者，也在同一個停車場被人用槍指頭，因此搬離原居所。附近三家學校暫時停課，警方帶上警犬正在案發區域搜索調查。
C04
男子性侵男童 事後欲賄賂母親失敗
警方提供圖
據A1中文電台新聞報道：多倫多一男子涉性侵三歲男童，事後更向受害者母親提供金錢要求不要報警，警方收到消息后拘捕疑犯。
警方表示事情發生在上週六，Queen夾Landsdowne公園裡頭。一名男子接近男童假裝聊天，接下來性侵男孩，與男孩同行的母親上前對質，男子欲賄賂母親讓她不要報警，母親拒絕後呼叫警察。
當局接到報道后拘捕這名52歲男子，起訴兩項性侵相關罪名。
C04
突發：加州大學校園槍擊案致2死
綜合報道，美國校園又發槍擊案致兩人死亡。
中午警方收到報告趕往加州大學，洛杉磯校區工程學分部大樓，暫時未知襲擊者開槍原因。
洛杉磯校園在當地時間1:04分全面關閉，CNN法律顧問分析，如果只是個人恩怨，案件則交給當地警察查辦，但如果發展成恐怖襲擊，案件則會交給FBI處理。
資料來源：CNN，洛杉磯時報
C04