【星島綜合報道】由於卑詩省新冠疫情持續，農曆新年的許多慶祝活動也被迫轉至網上進行，包括舞獅活表演和寺廟祈福等。
Chau Luen Athletic Club主席Michael Tan表示，每年這個時候，他們的日常通常都排得滿滿的，因為他的團隊要表演幾十場舞獅表演。他說：「舞獅不僅是一種表演，也是一種為迎接新年而祈福的儀式。我的團隊每年會在春節期間表演30到50場。」
但今年，Michael Tan和一群義工將大部分精力投入最後一刻的努力中，希望通過錄製和直播相結合的方式在網路上進行舞獅表演。他說：「這是一個為社區舉辦完全虛擬的在線活動。觀眾能夠看到農曆新年慶祝活動中所有的裝飾，包括舞獅、功夫表演和舞蹈。此外，今年他們在常規的傳統活動中增加了吃餃子比賽。」
此外，像列治文靈巖山寺雖然禁止公眾入內，但寺廟的網站一直在定期進行直播，就連除夕夜的敲鐘儀式如期舉行。列治文靈巖山寺方面表示：「通常有3,000多人會來這里祈福，他們希望新一年有好運。」
寺廟表示，一群義工幫助寺廟師傅們管理視頻設備和籌備在線活動；這些師傅們通常不會使用電腦等電子產品，而且他們還需要配合義工用額外時間準備相關祈福念經的工作。這對大師們來說需要花很多這間，這與以往的經歷相去甚遠，但也看到了將工作搬到網上的積極一面。
寺廟方面也強調，直播或網上虛擬活動也在一定程度上幫助他們推廣佛教。
而對Michael Tan來說，雖然用直播取代以往的表演和慶祝活動比較新穎，但他也擔心疫情將傳統的觀念徹底顛覆改變原有的滋味。他說：「我當然希望所有人能親自參加線下活動，也相信傳統不會完全丟失。」
V33