【星島綜合報道】針對兩名溫市警員的公開聆訊裁定，他們在對溫東一所房屋進行健康檢查時，使用不必要的武力，濫用了職權。
退休法官埃倫(Carol Baird Ellan)在周四裁定，根據《警察法》（Police Act），溫市警員羅根（Neil Logan）和盧德曼（Eric Ludeman）在2016年3月的一次執法行動中，涉嫌不當行為的指控成立。兩人都使用了不必要的武力，濫用了職權。
此外，針對這兩名警員的「非法入屋」（Unlawful entry）指控，盧德曼被裁定罪名成立，而羅根的相關指控不成立。
卑詩省警察投訴專員辦公室（Office of the Police Complaint Commissioner，簡稱OPCC）報告顯示，事發2016年3月，這兩名警員接報對溫東一所住宅進行健康檢查，柴昆家庭（Tchaikoun Family)成員弗拉基米爾（Vladimir）在應門之後，雙方爆發衝突。
記錄顯示，弗拉基米爾被打成重傷，包括可能的腦震盪，牙齒受損，包括面部、頭部、手臂、腿、胸部、背部和腹部在內的整個身體嚴重瘀傷，以及頭部、面部、嘴唇和鼻子均有撕裂傷。
V05