【星島綜合報道】卑詩省的英文是由「英屬」（British）和「哥倫比亞」（Colombian）兩個字結合，但無論現在還是過去，卑詩省從來沒有完全屬於過英國，哥倫比亞就更是談不上了；因此有不少地方政府希望省府找到一個更合適的名字，並選擇一種新的省徽和旗幟樣式。
彭伯頓村（The Village of Pemberton）日前提出一項動議，要求低陸平原其他城市促請省府給卑詩更名，找到一個能更好地代表其歷史和多元文化的名字，同時還要採用新的省徽等。
上周，低陸平原地方政府協會年度大會就此事進行了投票，彭伯頓村的動議並沒有獲得支持，但也存在一些分歧，40%的市政府支持改名，另有60%則表示反對。
彭伯頓村在議案中稱，卑詩省的名字只代表其歷史的一部分，並沒有肯定原住民或其他定居者留下的多元文化遺產。彭伯頓村認為加國其他省份的名字就與其土地上的文化息息相關。例如據加拿大官方網站報道，生產水的安省，名字來自於易洛魁語（Iroquois）「波光粼粼」（Sparkling）。而魁省的名字則來自阿爾岡昆語（Algonquin），意思是「狹窄的通道」，指的是聖勞倫斯河（St. Lawrence River）變得狹窄。
相比之下，卑詩省的名字並有涵蓋任何原住民的文化。根據記錄，「哥倫比亞」這個詞是歐洲人來到卑詩後，將該省南部地區以一條名叫「哥倫比亞」的河流命名。與此同時，弗雷澤（Simon Fraser）將卑詩中部命名為New Caledonia，但因為這個名字可能會讓人們在尋找南美哥倫比亞和太平洋西南的New Caledonia時混淆，維多利亞女王將其重新命名為卑詩。
彭伯頓村對卑詩省的省徽和旗幟也不喜歡，原因和名字一樣，就是上面的一些圖案不能代表卑詩省的歷史。
根據加國官方網站，卑詩省徽上有一隻加拿大馬鹿和一隻大角羊，代表卑詩省溫哥華島殖民地。此外，上面的太平洋山茱萸是卑省花卉象征。卑詩省的省旗上半部分是皇家國旗，象征卑詩殖民歷史，下半部分是金色太陽，上面是藍色和白色波浪條，代表太平洋。卑詩省在1958年使用了「卑詩」這個名字，並在1987年和1960年採用了省徽和省旗。
V33