【星島綜合報道】卑詩省多個地區受到熱浪襲擊。高溫下，酒店業務理想，部分商店因為天氣太熱，員工不能工作而暫時關門。卑詩工作安全局提醒僱主，如果未能保護工人和應付炎熱天氣，便應考慮暫時關閉工作地點。
卑詩省部分因為破紀錄的高溫而於周一暫時關閉的商店，包括連鎖餐廳Burgoo，這餐廳在推特(Twitter)上稱，實在太熱，無法工作，所以要暫時關門；提供漢堡包等美食的Bin 4 Burger Lounge也要暫時關閉所有店鋪，包括位於溫哥華島和內陸基隆拿(Kelowna)；位於史丹利公園的著名餐廳Teahouse亦要暫時關閉；而設於本拿比的海旁路(Marine Way)的Cactus Club也一樣。
除了一些商店外，蘭里的寶塔嶺高爾夫球場(Pagoda Ridge Golf Course)因為天氣炎熱要暫時關閉；位於溫哥華島南部蘇克(Sooke)的SEAPARC游泳池因高溫而關閉至周二；以及吉布森鎮(Gibsons)市府周一關閉辦事處，預計在周二重開。
卑詩工作安全局提醒員工要戶外工作的僱主，戶外工作的工人在高溫下工作，有中暑的風險。為此，一些承包商訴他們的工人，在這幾天天氣極炎熱下，留在家中。
卑詩建築安全聯盟(B.C. Construction Safety Alliance)已發布預防中暑的指引，內容包括中途休息、遮蔭、通風和喝足夠水。
中暑的徵狀包括呼吸速度增加，甚至心臟驟停。
此外，當局提醒公眾，特別是身體較弱的人士要加倍留意，補充水份和限制活動。
還有，高溫無疑會增加工人的疲勞感，不過炎熱天氣令一些企業的生意特別暢旺，例如一些商店的風扇、冷風機和冷氣機都售罄。
據《溫哥華商業雜誌》（Business in Vancouver）報道，一個拖著行李、離開市中心柏文大廈的女子表示，她的柏文單位很熱，由於她有一個新生兒，為免高溫令嬰兒不舒服，所以她預訂了酒店房間去避熱。
另有多個其他市民在推特上稱，他們已經在酒店預訂了容納寵物的房間，以確保自己和寵物清涼。
布拉德酒店(The Burrard)的總經理辛普森(Darren Simpson)表示，職員在周一早上已接到超過150個電話，來電者皆有意預訂酒店房間。他續道，儘管沒有游泳池，但是該酒店已客滿。
另外，桑德曼酒店集團(Sandman Hotel Group)稱，由於熱浪，所以旗下酒店房間預訂量比去年同期翻了一番。
費爾蒙溫哥華酒店（Fairmont Hotel Vancouver）的業務也出現增長，總經理萊克(Adam Laker)指出，該酒店有一個大游泳池，這是其中一個過去幾天吸引許多人預訂該酒店房間的原因。
V17