【星島記者報道】省長賀謹（John Horgan）周四召開例行記者會時表示，卑詩省民如需旅行和進餐廳用餐，短期內仍需同時持有聯邦疫苗護照和卑詩疫苗卡，省府將研究未來如何將兩卡合二為一。
總理杜魯多周四公佈了聯邦標準化疫苗護照細節，其中包含旅行者姓名出生日期、疫苗種類、接種劑量、接種日期，以及二維碼等。但是，卑詩疫苗卡只顯示省民的姓名和二維碼。
賀謹周四表示，如果不需要旅行的省民將可繼續使用卑詩省的疫苗卡進餐廳、看表演，但如果需要旅行，則需要使用聯邦的疫苗護照。也就是說，省民將會有同時有兩個疫苗證明文件。不過賀謹表示，會看一下未來幾個月進展如何，再決定如何將兩個卡結合在一起。
卑詩省約370萬人已經下載了省疫苗卡，這與聯邦疫苗護照證明系統並不兼容。加拿大人在乘飛機旅行時將使用聯邦標準化疫苗護照，聯邦政府承諾將在國際上推廣該系統，從而獲得其他國家邊境機構的認可。
聯邦政府表示，從周四開始，安省、魁省、紐芬蘭和拉布拉多省、新斯高沙省、沙省、努納伏地區、西北地區和育空地區將簽發標準化的泛加拿大格式疫苗接種證明。
賀謹表示，卑詩省在與聯邦政府合作，為10月30日推出新系統做準備。他表示，將會有一個緩衝期，在這段期間，卑詩省的疫苗卡將可用作旅行，但他周四並沒有說這個緩衝期有多久，而是稱將在未來幾天內搞清楚這些問題。他承認這確實給一些著急去旅行的人造成了混亂。
賀謹表示，聯邦護照所需的所有詳細信息，包括收到的每劑藥的批號，都已由省衛生廳安全地保存。他理解在旅行時需要更詳細的信息，但卑詩省疫苗卡的有限信息也達到了預期目的，令省民順利參與一些體育和藝術活動，他表示對此「一點也不後悔」。
此外，儘管美加開放陸路邊境，但進入加拿大仍需提供有效PCR檢測結果。賀謹表示，他尚未與聯邦討論他對這一要求的擔憂，但他認為短期前往美國、回來時用溫哥華檢測的核酸結果入境完全沒有意義。他說，本來要求入境者提供核酸檢測結果是防止旅遊者在境外染上新冠病毒然後帶進加拿大，但是如果他在溫哥華檢測後前往美國華盛頓州貝靈漢市(Bellingham)遊玩後再回來，然後持兩天前在溫哥華做的檢測結果入境，那就與原來的目的背道而馳，變得毫無意義。如果人們在其他地方旅行並且可能感染了新冠，那應該在返回之前進行測試。
省衛生廳周四在一份聲明中表示，本省將於10月30日開始發放加拿大政府新的疫苗接種卡證明，而聯邦政府也已經向該省保證，在新卡推出期間，卑詩省疫苗卡繼續有效，省民可使用省疫苗卡出行。聲明還稱：「我們將繼續監控兩張卡的使用情況，以確保它最適合卑詩省民。」
v16