【星島綜合報道】安省一男子在加國應對第三波疫情時取消了卑詩威斯勒度假計劃，他希望因此獲得相關退款，卑詩省小額索賠法庭近日裁定，男子無權獲得任何退款。
這名男子叫伯恩（Paul Byrne），他通過卑詩民事審裁處（Civil Resolution Tribunal）起訴了威斯勒Wired Vacations Inc.。伯恩花費了3,748元訂了該公司度假屋六晚的住宿。他希望能收回大部分費用，理由是疫情相關情況導致度假計劃無法繼續。
他原本計劃從4月6日開始度假，但由於威斯勒當地新冠疫情嚴重，當地市府在3月29日下令提前關閉威斯勒黑梳山滑雪場。
伯恩指，度假屋廣告寫著，這是一個可以隨時滑雪進出的出租物業。他還辯稱，在安省4月實施居家令後，就應該自動觸發租賃合同的一項條款，即確保他能得到減去4%預定費後的全額退款。
不過，民事審裁處成員洛佩斯（Shelley Lopez）對此並不讚同。她說，雖然度假村的關閉導致沒有人可以享受度假屋隨時進出滑雪的原本用途。但是伯恩簽署的租賃協議中有一項不可抗力的條款，涵蓋了由於雪量不足，以及威斯勒Wired Vacations Inc.公司無法控制的「其他情況」而導致的意外關閉。
根據合同條款，在這種情況下，公司是不會提供退款。此外，雖然協議承諾如果政府實施邊境關閉，或者旅行禁令，禁止承租人離開家鄉身份，或進入卑詩省，度假公司會進行全額退款。但安省的居家令是在4月8日生效，即伯恩原計劃4月6日抵達卑詩省的之後兩天。
而且伯恩是在4月7日試圖取消訂單後安省才宣佈了這一消息。洛佩斯表示：「安省的限制並沒有影響伯恩4月6日的旅行和預定。而卑詩省也沒有任何阻止伯恩前來旅行的禁令。」
威斯勒Wired Vacations Inc.還表示在滑雪場關閉後，他們聯繫了伯恩並主動提出50%的退款，或給予100%的未來住宿抵扣積分，但伯恩拒絕了，並表示只要全額退款。
洛佩斯最後裁定，根據他們的合同條款，伯恩無權獲得退款，而威斯勒Wired Vacations Inc.提出的賠償方式對伯恩也沒有約束力。她指出，在簽署租賃協議後，客人應考慮從第三方購買度假保險。
V33