【星島綜合報道】根據卑詩省最高法院的一項裁決，一名男子因為欠卑詩省證監會（B.C. Securities Commission） 超過3600萬加元，將不能保留退休賬戶，需以此來償還債務。
卑詩省上訴法院撤銷了委員會對帕斯奎爾 (Earle Douglas Pasquill) 實施的保全令，該令將阻止他從兩個「生活收入基金」賬戶中提取或轉移資金。該命令的目的是將這些資金保留在賬戶中，以便用於償還受害者。
帕斯奎爾欠卑詩省證監會1500萬元的行政罰款，這是因為2014年的一項小組決定，認定他和他的同事Michael Patrick Lathigee在 2008 年，以欺詐手段從700名投資者那裡籌集了2170萬元。
卑詩省證監會在一份新聞稿中表示，帕斯奎爾需對這2170萬元負責。根據卑詩省證監會的數據，截至2020年4月，委員會尋求保留的LIF賬戶價值為644,951元。
該委員會根據卑詩省的《證券法》尋求保全令，該法案於2020年進行了修訂，以允許其對註冊賬戶發出此類命令。
帕斯奎爾向委員會的一個小組申請撤銷該命令，但該小組拒絕這樣做。他向卑詩省上訴委員會提出上訴。上訴法院辯稱，《養老金福利和標準法》（Pension Benefits Standards Act ）免除了人壽入息基金（LIF）的保全令。
卑詩省證監會在其發布的聲明中說：「上訴法院同意帕斯奎爾的觀點，儘管法院在2020年進行了修訂，以反映證券法的修正案，但法院指出，《養老金福利和標準法》並非如此。」
紐伯里法官（Justice Mary V. Newbury）為三人法庭小組成員，她寫道：「在我看來，立法必須被視為，意味著委員會無權對來自養老基金的計劃執行判決。」
儘管法院作出裁決，但卑詩省證監會執行董事彼得布拉迪（Peter Brady）表示，該委員會仍然有決心，將通過不當行為獲得的資金發還投資者。布拉迪在新聞稿中說：「我們將繼續使用可以使用的一切方法，來收集小組決定的製制裁。」
V10