【星島綜合報道】對於從陸路經由加美邊境返國的短途本國公民和永久居民，聯邦政府已取消要接受新冠病毒核酸檢測（PCR），但是有卑詩省民在南下後回國時出現問題，因為他們不知道需要下載一個應用程式。
由11月30日開始，對於在美國逗留72小時或更短時間的國民，經陸路邊境回國時，毋須出示新冠病毒檢測呈陰性的證明。有準備到美國作一日遊、周末度假或到美國入油和購買雜貨的國民表示，這較為稱便。
此舉也讓住在南素里的福特夫婦(Martin and Leslie Ford)鬆了一口氣，因為他們希望在目前卑詩省實施限油令下，到美國入滿油。
福特太太萊斯利(Leslie)稱，在周二出發前，她做了一些「功課」，查看資料，了解丈夫與她由美國回國時有哪些規定，可是她沒有看到提及ArriveCAN應用程式。怎料在過關時出現問題，令他們折騰。
萊斯利講述當時情形，表示排了長龍，見到有人未能順利過關，他們因此感到焦慮。輪到他們過關時，邊境人員告訴他們，他們需要下載
ArriveCAN應用程式，然而他們沒有下載，不知道是什麼樣的應用程式。
萊斯利稱，有邊境人員要求她和丈夫馬丁(Martin)出示PCR檢測結果呈陰性證明，接著有另一個邊境人員指出，這要求不適用於短途旅行，然後又稱，他們可以選擇支付罰款或接受兩個星期隔離期。他們聽到後，既慌張又沮喪，更形容血壓升高了10倍。
此外，萊斯利指出，見到很多人要折返美國，便顯示許多人不知道這個規定。
本國有媒體提醒大家，如果前往美國後回國，即使整個行程不到72小時，也需要接種疫苗證明和ArriveCan應用程式或填寫等效的紙張表格，否則可能會被罰款和兩個星期隔離。
不少省民稱，他們有省和聯邦的疫苗卡，但不知道這些短途陸路汽車旅行需要下載ArriveCAN應用程式並上傳接種證明。
卑詩省運輸廳對省民這個困惑作出回應，在社交媒體帖子中澄清，所有旅行人士，無論離開多久，都必須在進入本國之前通過#ArriveCAN（免費應用程式）提交所須資料。乘坐汽車、貨車或巴士抵達陸路入境口岸也一樣。
加拿大邊境服務局指出，所有旅行者，無論他們離開加拿大多久，都要要求透過ArriveCAN（免費手機應用程式或網頁）提交他們的必要資料，包括英語或法語的疫苗接種證明以及抵達加拿大之前的隔離計劃。
V17