【星島綜合報道】由於機械問題，周五來往西溫與陽光海岸之間有渡輪班次被取消，乘客需要等候。
卑詩渡輪公司在一份聲明中表示，由於渡輪「高貴林女王號」(Queen of Coquitlam)的主發動機出現問題，所以周五早上來往馬蹄灣（Horseshoe Bay）與蘭代爾(Langdale)之間的「高貴林女王號」4班渡輪被取消。早上9時45分與11時55分由馬蹄灣出發，以及早上10時50分與下午1時5分由蘭代爾出發的班次都受到影響。
卑詩渡輪公司在聲明中稱，十分感謝乘客的耐心等待，並為此次有渡輪班次被取消可能帶給乘客的任何不便深表歉意。
聲明續道，維修正在進行中，一旦有更多信息，該公司會提供更新資料。維修正在進行。
至於那些預訂了的乘客會獲退款。
此外，向乘客提供的一種選擇是乘坐40人的水上的士，在兩個渡輪碼頭之間提供免費服務。不過，由於停車場有工程，所以馬蹄灣一側無法長期泊車。
而那些選擇等候的乘客可能要等數班渡輪。截至下午1時，由馬蹄灣到蘭代爾的乘客已經等了3班渡輪。晚上8時45分和晚上10時55分的渡輪，乘客量已經接近70%。
與此同時，截至下午1時，在蘭代爾的乘客要等候兩班渡輪。
儘管對於許多卑詩省家庭來說，這是春假前的周五，其他渡輪班次看來沒有明顯的等候。由杜華遜(Tsawwassen)到斯沃茨灣(Swartz Bay)，有需要等候一班，但截至周五下午，該航線的另一個方向無需等待。
V17