聯邦重新分配捕蟹許可 漁民擔憂無法維持生意

 【星島綜合報道】由於聯邦政府在去年12月重新分配捕蟹許可證,導致卑詩省一些商業捕蟹人擔心無法獲取足夠的螃蟹來維持生意。

珍寶蟹捕撈季從周五開始,通常有30多個漁民會前往吐芬奴(Tofino)附近海域捕撈。這些螃蟹每隻價值20元左右,在遠至中國的市場很受歡迎。

然而,今年,聯邦政府在去年12月宣佈了一些調整措施,將該地區一半的許可證重新分配給當地的原住民,這就導致了像33歲王傑森(Jason Voong,譯音)這樣的小漁民可能無法獲得足夠的螃蟹來維持生意。

王傑森從小就和父親一起捕撈螃蟹。他的父親在20世紀80年代中期作為難民從越南移民加拿大。他說:「說實話,這件事情讓我徹夜難眠。我完全支持,漁民們也支持政府與原住民之間的和解,但顯然聯邦漁業及海洋部(DFO)使用了一種錯誤的方式。」

王傑森指的的是,早前原住民稱聯邦政府對商業捕撈的監管和管理無理地侵犯了原住民捕撈和銷售海鮮的權利。而卑詩省上訴法院也支持了這一論點,這也導致DFO必須遵守法院的裁決,並重新分配原住民部族Ahousaht、Ehattesaht、Hesquiaht、Mowachaht/Muchalaht和Tla-o-qui-aht的捕蟹許可證。而這也意味著今年和明年將逐步減少商業捕蟹許可證的數量。

根據加拿大廣播公司(CBC)的一封電子郵件表示:「這是為了配合原住民捕撈業的發展,並支持雙方有序過渡。」

王傑森說,他們並不反對重新分配捕蟹許可證,但他們對如何實施許可證的分配感到不安。他說:「由於DFO在沒有與我們進行適當咨詢和交談的情況下作出決定,我們蒙受了重大而直接的經濟損失。」

5個原住民部族的首席談判代表Wickaninnish (Clifford Atleo) 也認為,聯邦政府沒有與商業捕撈從業人員或原住民部族進行適當的協商,在重新分配捕撈資源方面將事情搞砸了。他也對這些商業捕撈者的境遇表示同情。

王傑森和Wickaninnish (Clifford Atleo)都表示,商業捕撈者和原住民有著良好的工作關係,並希望繼續相互支持與合作,他們要求與DFO會面。

渥太華方面強調,他們正在研究緩解措施,以幫助過渡,例如從商業捕撈者手中買回價值數十萬元的螃蟹捕撈許可證等。

 V33