法官利斯克（Peter Leask）在判決指出，將囚犯無限期隔離是違憲的，但他暫停12個月作決定，讓政府有時間處理。聯邦政府去年6月提出C-56新法，規定隔離時間最多為21天，等18個月過渡期後，再減至15天。
卑詩公民自由協會（BC Civil Liberties Association，簡稱BCCLA）和釋囚協會(John Howard Society）早前入稟法院，狀告聯邦政府侵犯人權，稱單獨監禁是一種殘酷和不人道的懲罰，可能導致嚴重心理創傷和自殺，涉嫌違憲。
法官在判決書中的結論指：「長時間監禁，使所有聯邦囚犯都面臨嚴重的心理傷害，包括精神上的痛苦，並使他們自我傷害和自殺風險增加。」
BCCLA隨即召開記者會，代表律師甚至激動啜泣表示，這是歷史性時刻，為平均每年被單獨監禁的4,500名囚犯逃回公道。
V06