【星島訊】
親愛的家長/監護⼈：
在過去的2個⽉，雖然我們彼此分開，卻始終在⼀起努⼒阻⽌新冠病毒(COVID-19)的傳播。當卑詩省的疫情增長曲線被拉平，我們作出的所有犧牲都將得到回報。
我們意識到，您和您的家⼈在這些充滿不確定的⽇⼦裡面對許多挑戰。我們也知道，孩⼦們多麼想念他們的⽼師、學校的⼯作⼈員以及朋友。
如您所聞，政府在省⾸席衛⽣官(PHO)的指引下，將以安全、循序漸進的⽅式恢復⾮全⽇制課堂教學。
分題:對您家庭最有利的⽅式，由您選擇
您擁有⾃主權來決定是否在本學年餘下的時間，讓孩⼦重返學校接受⾮全⽇制的課堂教學。 如果您選擇送孩⼦返校，情況也會與以往不同。爲了確保學校達到由省⾸席衛⽣官(PHO) Bonnie Henry醫生制定的安全指引，我們將在正常上學⽇的⼀天裡限制在校學⽣⼈數。
⼩學學前班⾄5年級的學⽣，他們將可以選擇有⼀半的時間來校上課（例如：1周內來2至3 天）。學校的⼈數將被控制在以往⼈數的50%，以減少⼈員密度，爲學⽣及教職員⼯提供更安全的環境。
6年級⾄12年級的學⽣，將可選擇每週有1天左右的時間來校上課。
關鍵崗位⼯作者的⼦⼥和有特殊需要的學⽣，將獲得每天到校上學的機會。
每⼀個校區和私⽴學校都可以選擇最利於本校社區的⽅式，⾃主安排和制定每週⽇程計劃。
分題:以學⽣和教職員⼯的安全爲先
所有的學校董事會和私⽴學校，必須遵循省⾸席衛⽣官和卑詩工作安全局(WorkSafe BC) 制定的健康安全指引，採取各項措施以確保降低新冠病毒的傳播風險，具體措施包括：
- 要求學⽣隔開距離，避免學⽣羣體聚集在學校的⾛廊或其他公共區域。
- 定期清潔⾼頻接觸的物品表⾯，如門把⼿、廁所馬桶座圈、鍵盤及課桌每天清潔⾄少2 次，教學樓每天清潔⾄少1次。
- 要求學⽣、教師和教職員⼯在進⼊學校教學樓之前必須洗⼿。學校會提供更多可⽤的洗⼿液和洗⼿池。
- 學⽣的接送時間、午餐和⼩休時間將會分開，增加戶外活動時間。
- 要求教職員⼯和學⽣(或學⽣家長/監護⼈)進⾏每⽇篩查，判斷是否出現感染新冠病毒 的症狀。任何學⽣或員⼯，只要出現輕微的症狀，都會安排返回家中。
- 禁⽌學⽣和員⼯分享⾷物或個⼈物品例如⼿機、鋼筆或鉛筆，學校將制定明確的規程，以確保安全衛⽣地處理所有⾷物。
- 瞭解省⾸席衛⽣官(PHO)和WorkSafe BC有關學校安全指引的更詳細信息，請瀏覽www.gov.bc.ca/SafeSchools
我們知道，逐步重返學校會對某些孩⼦和家庭造成壓⼒。如您有任何顧慮，請與您孩⼦的⽼師或校務處聯繫。學校將提供計劃和服務，讓我們共同努⼒，在這個充滿挑戰的時期，爲有困難的孩⼦提供額外的⽀持。
我們的目標是在9⽉恢復全⽇制的課堂教學，這是省長賀謹在5⽉6⽇宣佈的卑詩省重啓計劃的⼀部分。我們將採取謹慎和節制的步驟，保障孩⼦們安全地返回學校，幫助家長/監護⼈重返⼯作。
在遭遇此次健康危機的整個過程中，我們始終與所有60個學區、私⽴學校、原住民學校、教師、學校管理層、⽀援⼈員、公共衛⽣官員和我們所有的教育合作伙伴在⼀起，隨着計劃的開展⽽進⾏各種協調與合作。
同時，我們要感謝其他重要的教育合作伙伴 —— 那就是您，親愛的家長和監護⼈。您⼀直⽀持我們的網上教學，與此同時您們之中有許多⼈還在家⼯作。您始終讓孩⼦們保持活躍、參與學習，讓他們保持安全和鎮靜。我們見證並感激您付出的所有努⼒。
如果您選擇孩⼦不返回學校，您仍可繼續讓孩⼦參與網上學習。另外，教育廳已開發了⼀個網上家長資源: Keep Learning BC www.openschool.bc.ca/KeepLearning 提供免費的教學活動，專爲⽀持卑詩省教學課程。
如果您尚未收到學校的計劃和⽇程安排，請聯繫您孩⼦的學校。
每個學區和私⽴學校都必須在6⽉1⽇之前，將學校的衛⽣防疫安全計劃發佈在學校網站， 以供學⽣和家庭進⾏查閱。
請記住，學校將不會如您孩⼦最後⼀次上學所經歷的那樣，在我們找到學校新常態的同時，⼤家仍需保持善良和冷靜。 讓我們共同⾯對這⼀切，相信我們必將戰勝⼀切。
此致，
Rob Fleming
教育廳長
Andrea Sinclair
卑詩省家長諮詢委員會聯盟主席
V06