中新社東京4月16日電，從14日晚間至16日淩晨接連發生的兩次大地震，到目前已致熊本縣內41人喪生。
與此同時，地震導致的受傷人員已累計近千人，其中重傷者190人。目前熊本縣的在外避難者仍有近10萬人。
連續強震還造成災區大量房屋建築倒塌或受損，目前尚未有較爲完整的統計數字發布。據悉，僅西原村一地，就有340多棟房屋全毀，上千棟房屋半毀。毀損建築中還包括多座日本“國寶級”的文物。有消息顯示，目前災區仍有人員被埋在倒塌建築內，更有不少人受困于“孤島狀態”。
此外，在地震影響嚴重的熊本和大分兩縣，有超過42萬戶斷水，約10萬戶停電。
C04