加通社/Adrian Wyld
據CP24報道，新民主黨國會議員朱理民（Peter Julian）說，杜魯多在眾議院進行關鍵投票前，“肘擊”國會議員，還粗暴對待另一名國會議員。他說他在眾議院的12年里從未見過如此行為。
眾議院起了騷動，國會議員們大叫，拍桌子，把朱理民的聲音都淹沒了。
杜魯多則說，他僅僅只是試圖幫助自由黨黨鞭（the Liberal party whip）穿過擁擠的通道，他展開手臂，可能碰到了其他議員。他說這個事件僅僅是意外。他從來沒打算傷害任何人。
這個關鍵投票是關於限制對協助死亡立法（C-14）的辯論的，這一立法很有爭議。
保守黨國會議員范龍（Peter Van Loan）說他看到了整個事件，他稱這個事件不可接受。
b01