金價和原油價都有所上漲

資料圖

據加通社報道，在商品市場上，十二月黃金合約價上漲30美分，報一盎司1,094.40美元。九月原油合約價上漲34美分，報一桶44.21美元。九月天然氣合約價漲5美分，報2.85美元。