沃爾瑪道歉 稱“肥胖女孩之選“為翻譯錯誤

加通社圖

根據CTV報道,加拿大沃爾瑪(Walmart Canada)為一項現已刪除的廣告道歉,該廣告標題是“肥胖女人泳裝”。

這條第三方廣告描述一款大碼印花泳裝為“炎熱夏季胖女孩的最佳選擇”。

沃爾瑪發言人在一份電子郵件聲明中說,這個描述是由第三方賣家的翻譯錯誤造成的。並不代表沃爾瑪的價值觀。

發言人說現已將產品從沃爾瑪網站撤下,並對顧客的無心冒犯表示真誠的道歉。

(Charleen編譯)