資料圖
據CP24報道，昨夜11點Oakville社區Rebecca Street上疑似發生槍擊事件，一名男子當場死亡。據社區居民介紹，這一社區過去十分安全，發生槍擊事件令人震驚。警方仍在調查中。（Alice編譯）
作者: Alice
滿地可一男子菲律賓遭杀手槍殺 疑因房產糾紛
資料圖
據CBC新聞報道，一名居住在菲律賓的加拿大滿地可男子疑似因房屋糾紛被槍殺。據悉，6月24日晚7點，66歲的Barry Gammon 在位於Manila西南部Batangas城的家門外被一對騎摩托車的男子連開數槍，不治身亡而死。
菲律賓警方稱，他的菲律賓裔妻子Luzviminda Gammon在試圖與2名歹徒抵抗時受傷。9歲的兒子躲在家中，逃過一劫。警方稱他們認為這是目標明確的雇凶殺人，嫌疑犯已被鎖定。據悉，Gammon原計劃搬回加拿大定居卑詩省，並已將菲律賓的房屋出售。（Alice編譯）
安省東部水位降低 政府希望居民控制用水
星報資料圖
據CBC新聞報道，連日的高溫和乾旱導致安省東部和魁省西部蓄水池的儲水量越來越低，政府希望地區居民盡量控制用水，以防止可能出現的缺水。
據Rideau Valley Conservation的人員介紹，和往年的夏季一樣，近期，湖泊與河流的水位正在持續降低，有些小河已經乾涸。蓄水池水位雖然未達警戒線，但未來如果持續不下雨，可能出現缺水的情況。他呼籲民眾盡量控制用水量。（Alice編譯）
安省售出6000萬Lotto Max大獎！
加通社圖
據加通社消息，周五晚上6000萬加幣的Lott Max累計最大獎金由安省售出，但得獎者的確切位置尚未公布。
21個百萬大獎（獎金100萬）中有6個被人領走，分別來自安省及加西地区的草原三省（Prairies）。下一次開獎時間爲7月20日（周五），獎金約爲2500萬加幣。（Alice編譯）
滿地可McGill大學附近連發2起火災
Twitter圖
據CTV新聞報導，滿地可（Montreal）昨天同一地區連續發生2起大火，至少3人受傷，
昨晚5點前，McGrill College Avenue夾Sainte-Catherine Street 上的Bell Media Tower 30樓起火。 3小時後，距離這幢大樓僅幾個街區距離的Mcgill 大學McIntyre Medical Building也發生了火災。
兩起火災的具體原因尚未明確，警方未透露這兩場火災是否有聯繫。
200多名消防員到場營救，Bell Media Tower中的3人被送往醫院。 （Alice編譯）
多伦多“高危”性侵色魔再入狱 保释期间约会网上假装医生
警方資料圖
據星報報導，多倫多警方通告稱，一名因性侵服刑8年多的男子因違反保釋條例再次被捕。被捕前，他正在一家約會網站上假裝成一名醫生，並表示願意為女性提供經濟幫助或醫用大麻。警方已將該男子定義為“高危險性”罪犯，呼籲公眾小心。
據警方資料顯示，2005年，45歲的Joseph Thayakaran Joseph因對兩名女性實施性侵犯入獄。 他供認自己在1995至2005年自稱為一家好萊塢媒體公司副總裁併引誘了超過20名女性。 2005年，他因實施性侵犯、使用武器性侵以及非法拘禁等罪名入獄。
今年2月，他被法庭批准保釋出獄，但僅僅2個月後，他就因沒有及時向警方確認行踪（failing to comply with a recognizance）再次入獄。之後，他又獲保釋，但就在本週三再次因違反相同規定被捕。
在保釋期間，Joseph被發現頻繁出沒於約會網站Seeking Arrangements，他化名為“Dr Lewisus” ，自稱是一位醫生，並願意為女性提供經濟幫助或醫用大麻。 （Alice編譯）
針鋒相對！安省與聯邦就難民安置爆發激烈爭論
星報資料圖
據加通社報導，今天在Winnipeg召開的政府會議上，安省與聯邦政府代表就難民問題爆發激烈爭論，移民部長胡辛（Ahmed Hussen）稱安省拒絕接受更多難民並要求聯邦政府撥款支持的言論是“不負責且有違加拿大風格（unCanadian）的”。
在會議上，聯邦移民及難民局（Immigration and Refugee Board）局長Hussen表示安省新任省長福特（Doug Ford）此前稱難民造成了安省的住房危機的言論是“不負責，分裂的（divisive） 、引起恐慌（fear-mongering）並且違背了加拿大人的風格（unCanadian）。”他譴責這一言論會“罪惡化”（criminalize）難民在加拿大人心中的形象。
Hussen的這一言論立刻招來了安省政府的激烈反對。安省移民部部長Lisa Macleod要求Hussen進行道歉，並認為這是對於她個人的“惡意攻擊”。
MacLeod稱安省政府願意與聯邦政府攜手解決移民問題，但安省的顧慮並沒有被採納。多倫多目前需要9000萬元用於社會輔助以及7500萬元用於庇護所，但聯邦政府僅承諾提供1100萬元。 （Alice編譯）
無需籠子 下週五開始可以帶狗狗上Go Train了！
星報資料圖
據星報報導，Metrolinx宣布從7月20日到10月15日將啟動一項新的寵物上車試點政策，乘客可以在非高峰時段攜帶栓好的寵物狗上Go Train或UP Express Train。
據了解，此前，乘客必須將寵物狗關在籠內。去年8月，一位名為Kimberly Fleming 的女士寫信向Metrolinx請願，希望讓乘客攜帶栓繩的寵物上車。這份請願書收到了近2萬5000個簽名，並最終促成了Metrolinx決定改變自己的政策。
從下週五開始，週一至週五上午9：30至下午3：30以及晚上6：30至結束運營，每位乘客最多可以攜帶兩隻栓好的寵物狗上車。週末和節假日無時間限制。寵物狗隻能在火車第一層，且不能佔座。
如果在試點期間沒有事故發生，Metrolinx將考慮永久執行新的政策。 （Alice編譯）
多倫多警方公佈Kensington 槍擊案嫌犯照片
警方資料圖
據CBC新聞報導，多倫多警方正在尋找涉嫌在國慶日Kensington市場開槍殺死1人、射傷3人的嫌疑人。
今天，警方稱該嫌疑人名為Ibrahim Khiar，32歲。他涉嫌在7月1日晚10點30 在Augusta Avenue 夾 College Street 開槍殺死了19歲的Marcel Teme並射傷3名路人。警方呼籲市民保持警惕，如果見到嫌疑人不要靠近，應立刻報警。 （Alice編譯）
Hamilton民宅遭人惡意縱火 老夫婦喪生家中
警方資料圖
據CP24報導，Hamilton警方今日確認上週Dundas社區造成一對年逾60歲的老夫婦喪生家中的火災是人為縱火。
7月9日凌晨3點45份，Greening Court路上一間民宅起火，64歲的Carla Rutherford和63歲的丈夫Allan Rutherford都因傷勢過重先後死亡。警方今日稱有證據表明這是一起蓄意謀殺，但警方仍然在調查起火原因和作案動機。據了解，火災是從臥室開始。
據警方了解，這對老夫婦平時為人“很好”，退休前都在Hamilton健康科學中心（Hamilton Health Sciences）工作。 （Alice編譯）
Canada Post快遞多次偷吃居民番茄 主管登門道歉
星報資料圖
據加通社報導，Canada Post稱公司主管在其員工被舉報多次偷吃魁北克一名女士種植的番茄後，今天登門道歉併購買了該女士的番茄感謝她的原諒。
據CTV新聞報導，Paula Habib通過監控錄像發現這名快遞員在6月底到7月初的時間裡4次拿走了掛在自家門外籃子裡的番茄，有時甚至還順走她家鄰居的草莓邊走邊吃。她立刻向Canada Post舉報，但表示她不希望這位員工被開除。 Canada Post稱這位快遞員對於這個事件感到“十分難受”，但並未透露是否會有任何處分。今天，Canada Post派了一位主管親自向Habib道歉，併購買了她的番茄表示感謝她的原諒。 （Alice編譯）
前RCMP警察自殺身亡 飽受內部性騷擾和PTSD
據CTV新聞報道，一位曾參與集體訴訟控告皇家騎警（RCMP）女性性騷擾問題的前警察 Krista Carle週五自殺身亡。
據瞭解，53歲的Carle在皇家騎警隊中服務了19年後辭職回家，據她稱，多年的性騷擾經歷使她患上了PTSD，也因此失去了婚姻和事業。她在2011年加入了針對皇家騎警的集體訴訟，該訴訟原告人數超過300人，最終聯邦政府以皇家騎警支付1億元和解此案。面對諸多的批評，皇家騎警後來公佈了一個新的性騷擾投訴規定。2016至2017年，RCMP警察中有五分之一為女性。（Alice編譯）
房東索要敏感信息 给还是不给？
星報資料圖
據星報報道，就像許多多倫多的租客一樣，Katy Schuyler願意為了租到市中心一間合適的一室公寓而「不惜一切代價」，但當房東向她索要過去30次的銀行交易記錄時，她認為這也太越界（intrusive）而決定另覓他處。
據市區房客聯盟會（the Federation of Metro Tenants’ Associations）的執行總監Geordie Dent介紹，根據加拿大按揭和住房公司（the Canada Mortgage and Housing Corporation，CMHC）的數據，目前大多倫多地區的空房率在1.1%, 市場供不應求，房東不愁沒有人租房，因此就會索要越來越多的信息，比如心理疾病史、家庭狀況，還有最普遍的社會保險號碼（SIN）。
「除非有法律來懲罰這樣的要求，不然房東們就會一直這樣要求。」Dent說。
加拿大隱私委員會辦公室近年來也收到越來越多的公眾投訴。據悉，在大多倫多地區，從2012年到2017年，房客對房東的隱私侵犯投訴比例從4%上升到13%。據悉，目前沒有法律規定房東不可以問敏感信息，但一旦他們獲得了該信息，根據隱私法律，就有義務保護信息不被洩漏。
前隱私委員會專員Ann Cavoukian提醒租客，房客要告知房東不得隨意使用和洩露由房客提供的敏感信息，如有洩露將保留追究法律責任的權利。（Alice編譯）
28種降壓、心臟病藥被召回 含致癌成分！
加通社資料圖
據CTV新聞報道，加拿大衛生部(Health Canada)在網站發出通告，宣佈召回發現致癌成分的28種降壓和心臟病藥，消費者應立刻停止使用並與醫生聯繫。
據稱，這次被召回的藥物中使用的抗血壓成分纈沙坦（valsartan）中含有二甲基亞硝胺（N-nitrosodimethylamine ，簡稱NDMA）。NDMA是一種潛在的致癌物質，長期服用可能引發癌症或導致肝損傷。 這一成分由中國浙江華海藥業生產。
藥品名單如下（来源：加拿大衛生部網站）
（Alice編譯）
奧沙華分尸案新進展：民宅地下室驚現又一失蹤少女DNA
加通社資料圖
據加通社報道，杜蘭（Durham）區警方在奧沙華（Oshawa）McMillan Drive上一家民宅地下室發現一名失蹤女性DNA，去年，同樣是在這間地下室，警方曾發現一名被肢解少女的殘骸。
在今天舉行的警方新聞發佈會上，警官Darren Short稱這次發現的DNA屬於2010年確認失蹤的Kandis Fitzpatrick。她家人最後一次見到她是在2008年，當時她年僅18歲。
無獨有偶，去年下半年，警方在同一間地下室發現了18歲女孩Rori Hache的屍體殘骸。
據瞭解，Hache在2017年8月失蹤，失蹤時還懷有身孕。9月11日，有漁民在奧沙華的安大略湖港口發現一具無頭屍體，後經DNA測試證實是Hache。12月，有一名在房屋內工作的工人報警，稱在地下室里發現可疑物體，警察調查後發現了Hache的殘骸以及自制的爆炸物。
目前，Hache案件已被定性為謀殺，但警方稱「由於證據不足，他們需要更多的時間才能提起訴訟」。
曾居住在這間地下室的45歲男子Adam Strong 被認為是Hache謀殺案的重要嫌疑人。他目前已被起訴涉嫌對屍體不敬，現已經被拘留。自去年12月被捕以後，Strong就在律師的建議下沒有對警方開口說過一句話。
目前調查仍在進行中。（Alice編譯）
政府花3萬多給職業培訓中心改名 最終僅改一詞
（加通社資料圖） 金融部部長 Bill Morneau
據加通社報道，聯邦政府花了超過3萬元來為政府新設立的職業培訓中心「未來技能實驗室」（Future Skills Lab）重命名，而最終定下的新名字只差了一個單詞——「未來技能中心」 （Future Skills Centre）。
據政府文件顯示，為了瞭解這一名字是否能引起公眾的關注，政府共花了30，480元（含稅）舉行民意調查，最終的結果顯示公眾更喜歡「中心」而不是「實驗室」，因為「實驗室」讓他們聯想到科學實驗室、小白鼠和白大褂等。據悉，該中心將於今年開始運營。
據瞭解，該中心將與未來技能委員會（Future Skills Council）一起尋找新的方法提供技能培訓，把脈就業市場的趨勢，幫助政府為就業項目撥款。（Alice編譯）
10歲男孩淹死於國家公園湖中
公園資料圖
加通社報道，據皇家騎警（RCMP）稱，一名十歲男孩周日在沙省（Saskatchewan）Elk Island國家公園中的Astotin 湖淹死，警察周日晚上接到報告稱有男孩失蹤。之後，他的屍體被家庭成員在湖中找到。目前RCMP受害者服務正在幫助他的家人。警方未透露該男孩的姓名。（Alice編譯）
Milton警察在找這台黑車！司機私闖民宅還襲警
Halton警方資料圖
據加通社報道，安省南部Milton鎮Halton區警方正在尋找一台黑色Dodge Ram皮卡車（Pickup），該車車主涉嫌私闖民宅（break and enter）並且在被逮捕時用皮卡車將警察撞向一台運輸卡車後逃離。
這起案件發生於今天早上，除逃跑的嫌疑人外，還有另兩名嫌疑人已經被警方逮捕。據悉，涉事卡車後來被發現在Highway401往東方向出現，但由於過於危險，警方中止了追捕。涉事車輛為黑色Dodge Ram皮卡，鍍鉻飾條和排氣管，後車窗有Harley Davidson徽章。該車在Peel 區域被掛失。（Alice編譯）
安省新政府取消1億學校維修基金
加通社資料圖
據加通社報道，安省政府已經取消今年原本計劃發放的1億學校維修基金，這是自安省新省長Doug Ford上任後取消碳限額和排放項目（cap-and-trade system）後作出的又一大財務決定。
7月3日各學校董事會已接到通知，建議學校停止使用4月發放的基金。政府部門會聯繫學校瞭解所有正在進行中的工程的情況。多倫多地區學校董事會主席Robin Pikey稱此舉「非常令人失望」，學校原本規劃了3億用於維修，其中的2500萬來源於政府發放的基金。
Doug Ford在6月29日上台後即宣佈取消碳限額和排放項目。碳排放交易指標制度強制大型企業購買碳排放配額，以降低環境污染。
福特在一份新聞稿中表示，撤銷該項配額制度可降低汽油價格10%，也有助降低多項家庭開支。
此外，福特又將矛頭指向碳稅，指實施碳稅只是政府斂財的藉口，根本無助環保。他聲言若果聯邦政府執意實行碳稅，他不惜對簿公堂。（Alice編譯）
卑詩省醫院工會罷工 抗議護理院裁員
Facebook 圖片
據星報報道，週日，卑詩省醫院員工工會（The Hospital Employees’ Union）舉行罷工，抗議近期2家護理院的裁員決定。
據工會介紹，Coquitlam的Lakeshore和Madison護理中心由於更換了承包商，近期開除了包括護工，臨床護士，清潔工等大約150名員工。護理中心則稱中心目前仍在挑選新的承包商，老員工可以申請公司開設的新職位。 （Alice編譯）
卑詩省礦廠排污硒超標污染水域 美國人怒了
加通社圖片
據加通社報道，近日，美國國際聯合委員會（International Joint Commission）向美國政府提交的一封信件中稱，該組織的加拿大成員正在阻止他們發布卑詩省河流污染物超標的信息。
國際聯合委員會是美國和加拿大1909年建立的國際組織，委員會作為兩政府的獨立與客觀顧問，旨在保護兩國在邊界水資源領域的共同利益。
信中稱6月，該委員會的兩名加拿大成員拒絕簽署一份關於美加邊界北部Elk河中硒含量的報告。該報告稱所有5條河流中地硒含量都超出了卑詩省飲用水標準的最高上限。其中兩條超出了4倍多。該報告還稱由於加拿大水域的硒不斷地流入跨界地Koocanusa 水庫，導致該水庫中地硒含量已經超出了人體健康和水生物健康的標準。
研究指出河中的硒含量升高與Teck Resources運營的5座煤礦污水處理不到位有關。該公司在2017年因排污中的硒過量而被罰款140萬，目前也在接受調查。 （Alice編譯）
劫後餘生！卑詩省男子回憶與熊搏鬥過程
加通社資料圖
據加通社報導，被熊襲擊幾乎喪命的卑詩省男子Jordan Carbery 目前已經逐漸恢復健康，他表示很高興襲擊他的熊不會因此受到懲罰。
據50歲的Carbery介紹，當時是凌晨5點，他看到屋子外有物體在移動，便出門查看。結果他看到有幾隻熊在櫻桃樹上，突然一根樹枝折斷，樹上的一隻小熊跌了下來。就在這時，一直呆在他沒注意的角落裡的一頭母熊突然沖向他，並一下子咬向他的頭，用嘴把他叼住，他頭皮撕下一塊後跌落在地。然後熊又從大腿和右臀把他叼起再次摔落。幾回合後，曾接受過自衛訓練的Carbery開始反擊，用力踢向熊的臉部，最終成功擺脫了熊的糾纏，跑回了家中。由於手機落在了屋外，他不得已出門沖向了自己的車，此時熊又向襲擊他，幸好他逃離及時，成功進入車內，開車去了最近的一家醫院。
據悉，Carbery的身體並無大礙，目前仍在醫院觀察。他表示自己並不責怪熊，並感到很高興它們不會受到懲罰。 （Alice編譯）
渥太華少女20小時挑戰游泳橫跨安大略湖
Twitter圖片
据Global News报道，20小時，35公里……渥太華一名16歲女孩於週末完成了一次勇敢的挑戰：游泳橫穿安大略湖。雖然她最後因肩痛未能成功，但她的精神鼓舞了許多人。
這名女孩是Maya Farrell，她的目標是成為最年輕的成功橫穿安大略湖的游泳者。她於週六早上開始遊，從安省的Brighton游到終點紐約Rochester，總長88公里。
但在周日上午，她的父親發出一條社交媒體消息，稱由於她的肩痛已經持續了4小時，她和她的訓練員決定中止這一次挑戰。這已經是女孩第二次發起挑戰。 （Alice編譯）
海洋省份下週四或有熱帶風暴登陸
加通社圖片
據加通社報導，加拿大環境部（Environment Canada）發布消息稱熱帶風暴Chris或在周四登陸加拿大東部新斯高沙省（Nova Scotia），但目前還無法確定Chris的前進路線和強度。
據悉，Chris在今天上午形成於美加交界，向東北方向移動，預計在周二將增強發展稱颶風。屆時，加拿大颶風中心（Canadian Hurricane Centre）將監測這一情況，並發布消息。 （Alice編譯）
安省東部蔬菜價格要漲？原因居然是……
Memorial Centre網站圖片
據Global News報導，由於多日來的高溫乾燥天氣，安省東部Kingston地區的土地幾乎乾旱，農作物的產量也因此減少，部分農民不得不提高了售價。
Memorial Centre 農貿市場是Kingston地區農民們售賣蔬菜，麵包和肥皂的聚集地，但近期，由於天氣的原因，這裡的蔬菜供應量極為有限。
“因為土裡的濕度不夠，Kingston的風也很大，會讓土地更乾。”主街市場的Tim Lyon介紹說。
由於莊稼數量減少，價格也因此水漲船高。但不少忠實顧客還是願意購買本地農場出產的東西，以表示支持。
據加拿大環境部（Environment Canada）報導，週一晚將有積雨雲到達Kingston地區上空，週二局部下雨，緩解當地土地干燥的狀況。 （Alice編譯）
Justin Bieber與Hailey Baldwin週末海島訂婚
據Global News綜合美國媒體報道，Justin Bieber在週末與21歲的模特女友Hailey Baldwin在 Bahamas島上的一座度假村訂婚。
據悉，Baldwin時演員Stephen Baldwin的女兒。兩人在2016年開始交往，但不久後分手。近期，兩人又頻頻出現在一起，引發復合猜測。
週六，Bieber的母親發了一條寫滿了「Love」的Twitter，被認為是訂婚的暗示。Bieber和Baldwin目前都沒有向媒體確認這一消息。（Alice編譯）
千鈞一髮！9歲腦癱女孩拯救弟弟免於淹死
Twitter 圖片
據CTV新聞報道，新斯科舍省（Nova Scotia）一名9歲的女孩由於腦部癱瘓無法說話，平時靠輪椅行動，但她卻在危難時刻拯救了自己18個月弟弟的生命。
Lexie Comeau-Jackson, 9, is being honoured this afternoon by #Halifax Mayor Mike Savage and Councillor Tony Mancini for saving her little brother’s life. @globalhalifax pic.twitter.com/kuWE2usYKn
— Natasha Pace (@NatashaPace) 2018年7月4日
這位女孩名為Lexie Comeau-Drisdelle，事發當日，她的祖母和母親正在廚房為她準備生日派對。但誰也沒注意到，原來呆在廚房好好地弟弟Leeland從後院門溜了出去。注意到的Lexie焦急萬分，發出了“如同被謀殺”般的尖叫，引起了她母親和祖母的注意，她們趕緊去後院，發現Leeland已經跌落在了泳池邊上，她們趕緊將他拉了起來。幸好，除了咳了些水，Leeland一切正常。Lexie成功救了弟弟的生命。
“你不需要會走路，會說話，你也可以被聽到，也可以幫助別人。”祖母感動地說。得知此事的Helifax市長特意授予了Lexie荣誉称号。
（Alice編譯）
男子飼養2米長蟒蛇離家出走 警察：無害莫慌
加通社資料圖
據CTV新聞報道，卑詩省警方稱近日有一條2米長的球蟒在Delta鎮郊區附近走丟。這條蟒蛇是一名男子的寵物，被取名為Gypsy。它在6月30日在一家農場附近走丟。據警方介紹，球蟒一般沒有攻擊性，在受到驚嚇的時候會蜷縮成球形，通常以老鼠、鳥為食物。（Alice編譯）
滿地可姐妹發明嬰兒保護座墊 防止嬰兒遺忘車內
星報資料圖
據CTV新聞報道，滿地可一對姐妹發明瞭一種帶傳感器的座墊，能夠在嬰兒單獨坐於車內時發出警告，提醒家長。
Marie-Pier Vermette-Lacroix和她的雙胞胎姐妹Sophie向記者展示了這種座墊，座墊由電線連接，能發出警報聲。兩姐妹稱自己去年花了一年時間來製作這一特殊裝置，下一步，她們計劃用藍牙技術取代電線。
2周前，滿地可有一位父親將自己6個月大的孩子遺忘在了車內，由於高溫，孩子最終不幸死亡。（Alice編譯）
从不收垃圾桶和信件 Richmond這戶人家把鄰居惹火了
星報資料圖
據Richmond News報道，6年來，居住在Richmond Hills的Laura Gillanders一直在義務幫助她的鄰居收信和垃圾桶。但她從未收到過一聲謝謝，實際上她從未見過這位神出鬼沒的鄰居，他家的門窗也從來不開。
這間貌似無人居住的屋子門窗從來不開，但週三，這家的垃圾桶會按時出現在路邊。但被倒空的垃圾桶從來沒有被收回，由於被擋住了出門的路，這麼多年，Laura一直義務幫這位鄰居把垃圾桶拖回門口。最後Laura忍無可忍，只好打給了政府。
政府稱會給這戶人家留言，但也並沒有其他辦法。（Alice編譯）