資料圖
據WeatherNetwork預測，多倫多未來一周的體感溫度徘徊在29度至20度之間。一周天氣晴雨相間。週二和週三時大晴天，週四會下小雨，週五和週六晴間多雲，週日和下週一則有可能有陣雨。
週二 – 晴，25至14度，感覺溫度27度。
週三 – 晴，24至16度，感覺溫度24度。
週四 – 小雨，24至15度，感覺溫度29度。
週五 – 晴間多雲，22到12度，感覺溫度25度。
週六 – 晴間多雲，21到15度，感覺溫度23度。
週日 – 晴，可能有陣雨，21至14度，感覺溫度24度。
週一 – 晴，可能有陣雨，20至12度，感覺溫度20度。
b01
加通社/Codie McLachlan
據加通社報道，安省省長韋恩代表安省政府，就寄宿學校系統的“殘忍”對原住民，梅蒂斯和因紐特社區的人們正式道歉。
2015年，真相與和解委員會（ Truth and Reconciliation Commission）作出報告，發現在寄宿學校系統里，孩子們受到身體虐待和性虐待，很多孩子死亡。這在任何學校系統里本來都不會被容忍。
韋恩說，安省承認，這是加拿大歷史上最恥辱的章節之一，安省將教給下一代學生歷史的真相。
她說，寄宿學校系統意在“奪走孩子身上的印第安人”，使用的手段是把他們從自己的家裡帶走，系統地剝奪他們的語言，文化，法規和權利。
b01
網頁截圖
據CP24報道，從5月30日到6月5日，多倫多警方將展開為期一周的嚴打運動，目標是在自行車道違法泊車的司機。
這一運動名為“自行車權利”（“Right 2 Bike”）。
2014年生效的自行車道新法規規定，在自行車道泊車的罰款為60元到150元。
多倫多自行車月也從即日開始。市長莊德利週一也參加了有幾百人參與的“自行車去上班日”（‘Bike To Work’ day ）活動。
b01
Salim Alaradi和他的兒子Mohamed Alaradi（加通社/Ho）
據加通社報道，加拿大男子Salim Alaradi近兩年前在阿聯酋（the United Arab Emirates）被拘。他的家人說，他已經就所有指控脫罪。
不過他還沒有被釋放。
他之前受到的恐怖指控于三月被撤銷，以兩項較輕的指控代替。他于週一就這兩項指控脫罪，包括未經阿聯酋政府允許向外國團體供應物質，和未經政府允許募捐。
Alaradi于1998年從阿聯酋移民到加拿大，2007年返回那裡經營家電商店。2014年8月，他和家人在迪拜度假時被捕。他是當時同時被拘的10名利比亞裔男子之一。這些人部分已獲釋。
b01
警方公佈圖片
據CP24報道，警方在尋找一名性侵嫌犯。警方說，5月6日下午1點左右，一名30歲女子在Queen’s Quay靠近 Lower Simcoe Street位置行走時，注意到一名男子在瞥視她。女子從男子身邊走過時，被這名男子性侵。
女子反抗這名男子，又被他性侵。
嫌犯據描述為白人男子，高約5英呎10到6英呎，40到45歲，短黑髮，胖，肚子很大，未刮臉。他當時穿深色牛仔褲，亮藍T恤，前有紅黃色Superman標誌，深色防風衣，戴深色棒球帽。
知情者請聯繫：416-808-5200，或匿名滅罪熱線：416-222-TIPS (8477)。
b01
加通社/Jacques Boissinot
據加通社報道，加拿大衛生部（Health Canada）將于下個月作出提議，對食品藥物法案（Food and Drug Regulations）進行修改，允許在加拿大銷售經過輻射處理的牛肉末。
衛生部網站顯示，該部將提議，把新鮮和冰凍的生牛肉末加入到允許進行輻射處理的食物清單里。
衛生部將建議允許，但不是要求，牛肉業人士使用輻射來增進產品的安全。
加拿大若干行業團體十多年來一直尋求可用輻射處理法來消滅E. coli和其他危險細菌，但公共反應負面，使進程緩慢。
輻射處理是使用類似X光的輻射能照射肉類。批評人士說，這樣會產生苯之類的有毒物質，降低食物的營養價值，并改變肉的味道。
b01
警方公佈圖片
據CP24報道，警方說，一名29歲男子受到偷窺指控。他被指在Kensington Market一個員工衛生間里偷錄女子換衣。
警方于上週四晚上11點35分接到報警，趕到Dundas Street West 交 Augusta Avenue地區。一名女員工在員工衛生間換衣服時，發現附近一個衣鉤上掛著一個背包，背包里有一個手機。手機在錄她換衣服的情形。
她經過進一步查看，發現手機里還有之前在同一個衛生間里錄下的另一段視頻。
5月27日，Luis Castillo Guillen被捕。他被控兩項偷窺（voyeurism）。
b01
資料圖
據CP24報道，警方週一早晨1點左右接到報警，說在Millsborough Crescent（位於Renforth Drive 交 Eglinton Avenue地區）發生一起刺人事件。受害者腹部被刺一刀，已經入院。
他的傷勢據信不威脅生命。
警方說受害者是受到一群蒙面男子襲擊，但是目前未提供嫌犯描述。
b01
資料圖
據CP24報道，週日晚上11點左右，一名20多歲的女子在East Gwillimbury駕車出車禍，當場死亡。
事故地點在Yonge Street 交 Old Yonge Street附近。事故不涉及其他汽車。目前未知車禍發生時車中是否還有其他人。
b01
資料圖
據WeatherNetwork預測，多倫多現在主要晴，19度，體感溫度23度。今天下午最高氣溫27度，體感溫度30度，夜間最低氣溫17度，體感溫度17度。今天白天到夜間，天氣主要晴。陽光強烈，出門注意防曬。
日出時間：早上5時41分
日落時間：晚上8時50分
空氣指數：3(低危)
UV指數：8（極高度）
花粉指數：高度
b01
據CP24報道：
多倫多警方尋求公眾幫助尋找一名失蹤老人。
76歲Giuseppe Tesone最後一次被人看見是中午12點在Senlac Road 和 Finch Avenue West附近。
他身高5尺8吋，體重180磅，銀灰色頭髮，左臉有胎記。
他失蹤時身著藍色T恤和短褲，棕色襪子，灰色鞋子，佩戴眼鏡。
他最後一次被人看見時開著一輛2010款灰色福特F150皮卡。
知情人請聯繫警方：416-808-3200
C03
據星報：一些美國女大學生熱衷於找“甜心爸爸”，用陪伴和性服務以換取對方給予的經濟支持。
法學院學生Candice Kashani今春畢業時跟她同學比起來顯得輕鬆很多。因為她沒有背負學費債務，而她同學卻有高達六位數的貸款沒還。
Kashani第一年入學時發現學費和生活費加起來高達5萬美元。所以她決定去網絡平台尋找“甜心爸爸”。
Kashani認為那些網絡平台給年輕女性提供了很好的資源，而另一些人認為這些平台助長了嫖妓行為，讓女性處於不利地位。
內華達大學研究性別平等的副教授Lynn Comella說找“甜心爸爸”這一情況想到普遍。有很多女學生學生通過自己的身體賺錢來支付高昂學費。她們從事一些賣淫，脫衣舞或網絡直播工作。
尋找“甜心爸爸”這一情況已經存在了許多年，但是不清楚這種情況現在變得更加普遍了。對這一課題的研究現在還不多。但是專家表示互聯網的發展使得交易行為更加容易實現。
Kashani說她也花了很多時間找到合適的人選。她認為“甜心爸爸”更像是一個能相互關照的朋友。
C03
據CBC報道：
約300名南非消防員將於今晚降落在埃德蒙頓機場，隨後將前往麥堡協助撲滅麥堡山火。
這些消防員來自南非不同地區，將在麥堡駐扎14天或更久。
加拿大與其他一些國家簽署了控制森林大火合作項目。當火情超出一省控制範圍外后可向外部尋求支援。
現在亞省還有約2300名消防隊員在與山火對抗。
C03
據680新聞網：週五晚Kitchener發生的一起槍擊案造成30歲的當地男子Brandon Makins身亡。
警方隨後鎖定29歲嫌疑人并將他抓捕歸案。
嫌犯的名字沒有被公佈。他被控一級謀殺罪名，將於今日參加保釋聽證會。
調查人員在接下來幾天內將繼續調查Chicopee 和 Huron Road區域。
C03
據680新聞：美國新罕布什爾周官方說他們發現了已經失蹤數周的加拿大登山者遺體。
47歲魁北克男子Francois Carrier的遺體被幾名登山者找到。他的遺體在華盛頓山Tuckerman Ravine路徑旁邊。
Carrier5月12號就宣告失蹤。
搜尋者動用獵狗和直升機在Pinkham Notch地區尋找了五天無果。
來自多個搜尋隊的25名人員將Carrier遺體搬下山。
他的尸體將被送往Concord進行尸檢以確認死亡原因。
C03
據加通社報導，烏克蘭緊急情況部門稱，當地時間29日，首都基輔市外一個供老年人居住的臨時住宅發生火災，有至少17人在火中喪生，5人受傷。
火災發生時公寓內共有35人。警方正在調查事故原因。
俄羅斯塔斯社報道稱，火災是由一爆炸電視機引發。
烏克蘭政府已經成立了一個委員會來調查事故原因。
C03
新浪網消息
距離瑞士主要城市蘇黎世不遠的奧伯維爾-列里村因景色宜人、遠離喧囂而吸引不少富翁定居，成為歐洲最富有的村莊之一。如今，這個村莊的寧靜被瑞士政府一紙通告打破：根據配額，村莊須接納10名來自敘利亞的難民。
爭議聲中，這個“土豪村”通過“公投”決定：拒絕接納難民，願意為此依法繳納大約20萬英鎊罰款。一些村民表示，願意自掏腰包承擔罰款，而村長聲稱，這個村的財政收入足以每年承擔這筆罰款，確保沒有難民入住。
擔憂平靜被打破
雖然瑞士不是歐盟成員國，但瑞士聯邦政府先前承諾為緩解歐洲難民壓力出力，安置大約3000名敘利亞難民，其中1000人定於數月內完成安置。根據配額，奧伯維爾-列里村獲得的指標是10人。
英國《每日郵報》27日報導，當其他歐洲城鎮還在研究安置難民事宜的時候，奧伯維爾-列里村本月初舉行全民公決，以微弱多數優勢決定“抗旨”，拒絕接受聯邦政府的配額。
“我們不希望他們（難民）到這裡來，就這麼簡單。”一名不願公開姓名的村民說，“我們努力了一輩子，有了這個可愛的村莊，不希望它被破壞。我們不適合接納難民，他們也不適合待在這裡。”
村長格拉爾納直話直說，稱去年年底發生在德國科隆的大規模性侵和搶劫案讓村民對難民產生了排斥心理，加之聯邦政府不告知10名難民的具體身份，當地居民決定不予接納。
面對外界有關種族歧視的質疑，一些村民接受采訪時拒絕公開姓名。一名母親說：“我也有同情心，希望幫助他人，但不希望陌生男子來到我們村莊……我不希望去擔憂女兒的安全……我並不自私，知道逃離敘利亞的人需要幫助，我更願意給他們錢。”
不惜年年交罰款
大約5年前，瑞士出台一項有關接納難民的法律，規定城鎮和村莊必須按照政府的強制命令接納難民，如果拒絕需繳納每年約2萬英鎊罰款。隨著到瑞士申請難民身份者數量增加，如今這一罰款額已經增至原來的十倍。
村長格拉爾納稱，村里一些最有錢的居民主動表示，願意自掏腰包，幫助奧伯維爾-列里村承擔部分罰款，只要確保無難民入住。不過，村里的財政收入足以承擔一年20萬英鎊的罰款。
《每 日郵報》報導，奧伯維爾-列里村居住著約2200人，其中300人可支配資產超過百萬英鎊。村里的住宅價格更是驚人，每套市價都超過100萬英鎊，高端住宅的價格還要貴出兩倍多。因這些收入和房產每年都需繳納相應稅款，奧伯維爾-列里村每年的財政收入達到500萬英鎊。
C03
據CP24報道：一名女子今日在返回位於First and Logan avenue的家裡時，發現自家貓咪竟有槍傷。
警方稱，她回家后發現前門有三處槍眼。
貓咪雖中槍，但仍有呼吸。
警方正在現場調查該起事件。
C03
據680新聞網：一名男子在Eglinton East被砍，身受重傷。
警方稱下午2:05分一名男子被人用砍刀砍傷。
警方正在現場調查。
C03
據680新聞網：週日早一名女性行人在York Mills Road和Yonge Street附近被汽車撞倒，頭部受重傷，現正在醫院搶救。
事件發生在早上8:20分。
急救人員說傷者大概三十多歲，頭部受重傷，但無生命危險。
C03
據星報：據統計，上週在地中海發生的難民船事故或造成700人身亡，儘管歐洲多個派船拯救了上名難民。
這是自15年4月以來最嚴重的一起難民船翻覆事故。
去年的事故共造成800人喪生。
人道主義機構表示許多難民船翻船后再難找到蹤跡，遇難者遺體也無法找到。他們的命運只能從家人親屬依據他們是否到達歐洲來判斷。
人道主義機構“拯救兒童”的發言人Giovanna Di Benedetto表示在過去一段時間情況真的惡化了。
水溫回暖和良好的天氣狀況導致最近逃亡歐洲的難民人數增多。
C03
據CBC：近日一段視頻在網上公佈，視頻記錄了本週三傍晚在密西沙加上演的一處警車追擊大戲。
視頻顯示在密西沙加一條主要道路上一輛警車正在追趕一輛黑色皮卡。黑色皮卡在一個路口被前方等紅燈的車輛擋住去路，隨後撞開那輛車繼續逃跑。
黑色皮卡在撞擊后似乎爆胎，在下一個路口時失去控制徑直撞上電線桿。司機在試圖爬出車窗繼續逃跑時被隨後趕來的警察制服。
23歲的密西沙加男子Daniel Rahimi被指控醉駕，逃離警方拘捕。
C03
據CP24：多倫多警方說一名在Kijiji上出售貓咪的男子在自己家交易時將女性買主下藥強姦。
受害者為26歲女性。她在網上看到男子的廣告后與他取得了聯繫。他們約定5月26號在Yonge Street 和 Finch Avenue附近男子的住所內交易。
受害女子在男子家吃了些他提供的食物后感到不適，隨後被拉往臥室遭性侵。
5月27日52歲多倫多男子Ghenadie Carpov被逮捕。他涉嫌強姦和非法持有有毒物。
警方表示或許還有其他受害者。
C03
據CBC報道：儘管加拿大稅務局CRA不斷呼籲民眾從網上遞交報稅材料，但仍有很多人習慣遞交紙質材料。
儘管聯邦政府要求CRA清理這些材料，但CRA在過去的一年里並沒有完成這項任務。
CRA在所有聯邦政府機構中存有最多的紙質檔案。
CRA發言人David Walters說按照法律，一些資料在被清理前要達到規定的存放年限。比如個人報稅單就要存放5年。
大部分資料交由資料管理公司保管，主要存放在溫哥華，多倫多和渥太華。一些重要資料被保存在CRA自己的辦公樓內。
C03
據CP24：一名25歲男子本月17號在皇後街一店鋪錯所內試圖用手機偷拍女性如廁，後被警方捕獲。
調查者說男子當時走進一家店鋪的女廁所內并把手機伸入隔間內偷拍。
男子被人發現后逃走。警方在公佈男子照片信息一周后成功將其抓獲。
25歲多倫多男子Lyle Waite面臨兩起淫窺癖指控，逃離法律監控，和違反假釋條例。
C03
據CP24：警方說一名男子週日凌晨1:30在皇后西街（Queen Street West）一餐館門口被人圍毆，身受重傷被送往醫院救治。
事情發生在皇后西街Warehouse餐館門口。
警方稱該名男子被一夥人襲擊受重傷。被送往醫院后情況惡化。
警方還沒有公佈嫌疑人具體信息。
C03
據CP24：警方正在士嘉堡Oakridge區一大麻店外發生的槍擊案。
案件于凌晨2:45發生在Danforth Avenue和Warden Avenue附近。警方在現場發現了遺留下來的槍殼。
事件中沒有人受傷。暫時還沒有嫌疑人信息。
C03
據CP24：警方表示已經對週六晚在士嘉堡Oakridge區對一名襲擊年輕女子的醉酒男子做出指控。
調查者說這名男子凌晨1:30因受傷被送往醫院。他在 Martin Grove Road 和Milkwood Avenue 附近被人攻擊。
調查者後來了解到這名男子由於襲擊一名女性后被一群男子制止并遭受輕傷。
他被指控兩起侵犯案件。
C03
據CP24：週六晚開獎的649彩票出現贏家。980萬大獎被一大西洋地區的彩民捧得。
一名安大略的彩民贏得了一百萬元的每期保證獎金。
下次開獎獎金額度將為500萬。
C03
據CP24：週六晚10點一名孩童在Yorkdale商場附近被車撞擊受傷，所幸無生命危險。
救護人員說孩童被送往附近醫院救治，暫不知這名孩童的年齡。
警方關閉了Dufferin Street南向道路和401高速東向Dufferin Street出口以協助調查。
C03
