資料圖
據CBC報道，Milton下午出車禍，兩名青少年在車禍中雙雙身亡。
下午2:45左右，Halton地區的 James Snow Parkway道路上出交通意外，一輛車子撼入柱子，駕駛者當場死亡，坐副駕的青年被送往醫院后不治身亡，兩人皆年僅17歲。
警方仍在聯繫死者家屬，暫未公開車禍發生原因。
C04
分類: 即時加國
起重機故障翻倒 洗窗人墜樓當場死亡
據CTV新聞報道，滿地可一對父子在幫校區樓洗窗子時，因為起重機臂故障致父親墜樓死亡。
今日早上10點左右，Université du Québec à Montréal 大學發生墜樓事故，一53歲父親和19歲兒子在洗窗期間，他們所使用的起重機忽然翻倒，父親從超過5層樓的高度跌下，當場死亡。兒子跌下后被送院，傷情嚴重但現病情穩定。在場幾位目擊者也因受驚而去醫院接受治療。
具體事故的發生原因還不清楚，但滿地可的消防部表示起重機有嚴重的汽油洩漏。
C04
二級火災燒穿房頂 火勢仍未受到控制
資料圖
據CBC報道，多倫多城西發生二級火災，幸好當時無人在民宅內。
下午6:45左右，消防隊員收到報告趕往位於67 Strathearn Rd.上的著火民宅。房頂首先起火燒穿了天花板，引起二級火災，火勢到8點為止依然未受控制。消防員依然在屋內滅火，但所幸起火時裡頭沒人，因此沒有人受傷。
起火民居所處路段暫時處於封鎖狀態。
C04
福建恐怖命案 姊妹遭姨媽表妹割喉死
網上圖片
據巴士的報報道，福建漳州市薌城區今早發生恐怖兇案，兩名女子遭割喉慘死，二人份屬姊妹關係，另有一名約十歲女童被斬傷，事後已送往醫院搶救，暫無生命危險。據內地傳媒報道，兩名疑犯分別為死者的姨媽及表妹，已自殺身亡，據報二人因家庭內部矛盾而動了殺機。
事發單位的鄰居指，事發時有人大叫「殺人啦……救命啊……」，於是開門一看，發現一名女子拿著東西在打地上的死者。鄰居感覺形勢不妥，趕緊鎖上門。
警方接報到場後，發現大門被鎖上，於是呼叫屋内的人。一名女童開門，警員發現女童身中多刀，立即將她送院治理，現時情況穩定。警方其後在屋內發現兩名女子遭割喉倒臥在地上，並無生命跡象。
現場圖片所見，一名女子倒臥在門口附近，身上淺色衣物全沾滿淋漓鮮血，房間地板血跡斑斑，形成一條血路。
報道指，兩名死者姓邵，屬姊妹關係，姐姐二十二歲，妹妹十九歲，據悉二人因家庭糾紛，疑被其姨媽及表妹殺害，警方其後在一個單位找到兩名疑犯，二人已服毒身亡。
死者母親稱，昨日曾接獲女兒來電，但未能及時接聽，不料竟發生慘劇，母女從此陰陽相隔。
C04
律師解釋：怎樣的髮型叫做“專業”？
網絡圖片-與被報道無關
據680新聞報道，最近有好幾個公司管理層指出員工髮型不夠“專業”，因此和員工起了小爭議，那麼怎樣的髮型才叫專業？
據勞工就業律師Muneeza Sheikh解釋，由於加拿大相當多元化，僱主所說的“乾淨而專業”的髮型是個很含糊的概念，完全依據管理層自己的要求來定義。并解釋，只要對髮型的要求沒有觸犯他人人權（包括種族，性別和宗教），那麼僱主就可以和僱員商量具體的髮型要求。
C04
多市公園驚現燒焦尸體 被遺棄火坑內
Google Map截圖
據680新聞報道，多倫多Northwood 公園驚現被燒焦尸體，警方正在調查今年第23單謀殺案。
週六上午10點左右，一居民在公園內散步發現尸體后電話通知警方，警方收到報案趕往Sheppard Avenue West 夾Sentinel Road的公園內部。尸體被遺棄在公園的火坑內，并一直被燒到熄火，警方判斷死者是一個黑髮，年齡在25-25之間的白人。
警方暫時未知死者身份或行兇動機，但正在對該案進行調查。
C04
安省警察封鎖鬥雞場 擒拿11人歸案
據680新聞報道，安省警察在Cornwall搗破一非法鬥雞場，并捉拿11人歸案。
週六上10點，安省警察收到報告，報案人稱Stormont小鎮北部有一鬥雞場，警方趕到現場，經調查拘捕11人，并封鎖了鬥雞場和沒收所有器材。82歲的Gerald Tessier被控持有雞場，虐待動物和對禽類造成傷害罪。
所有人將在6月21日上庭聆訊。
C04
卡梅倫公開稅務文件 母親贈款無上報
網絡圖
被「巴拿馬文件」醜聞困擾的英國首相卡梅倫，在壓力下公開過去六年稅務文件，顯示他在父親去世後繼承三十萬英鎊遺產外，更因為母親覺得他分錢分得不夠多，再送贈他二十萬英鎊，但卡梅倫並無申報這筆收益，可能避了八萬英鎊稅款。
卡梅倫又宣布成立工作組跟進，期望平息爭議﹔不過在野工黨表明會繼續施壓，認為任何相關研訊必須全面獨立和公開。
卡梅倫公開屬於保密的個人稅務資料，是首次有英國首相公開。資料涵蓋六年數目，卡梅倫總共賺超過100萬英鎊。
其中在2014/15財政年度，卡梅倫可徵稅總收入約二十萬英鎊，繳交入息稅總額七萬五千多英鎊。該年度收入包括薪金、來自所屬保守黨的可徵稅開支、他在倫敦的家族住所租賃收入所佔其中一半權益以及存款利息。
爭議焦點在於卡梅倫父親的離岸信託基金，資料顯示卡梅倫夫婦在基金中所佔權益在2010年出售，獲利一萬九千英鎊，卡梅倫佔其中的九千多英鎊，金額在當年的資本利得稅免稅額一萬零一百英鎊範圍內。文件指卡梅倫現在並無持有任何股份，亦無來自英國或海外其他可徵稅收入或得益來源。
至於遺產方面，卡梅倫在2010年從父親那裡繼承三十萬英鎊遺產外，原來又先後在2011年五月及七月，接收了母親給了每次十萬英鎊，即合共二十萬英鎊。
一直以來，卡梅倫只是公開了30萬英鎊遺產，但從未交代過接受了母親巨款。換句話說，如果他的母親可以活到2018年，即過了卡梅倫收錢的七年限期，他便可以毋須繳付八萬英鎊遺產稅。有人質疑該筆二十萬元英鎊，最低限度有部分可能來自卡梅倫亡父生前在巴拿馬開設的離岸信託公司，目的就是避稅。
C04
安省Cobourg紀念碑被畫卍字塗鴉
據CBC報道，安省Cobourg的紀念碑上出現卍納粹黨標誌，警方認為塗鴉為仇恨犯罪，對此事件展開調查。
本週六，在安省Cobourg的紀念碑被畫上卍字塗鴉，城市工務部（Public Works Department）收到通知后迅速刷洗掉塗鴉，并通知警方進行調查。
C04
非洲發現疑似MH370飛機殘骸碎片
據中新社吉隆坡4月10日電，馬來西亞交通部長廖中萊在吉隆坡指出，在非洲發現的3塊疑似馬航MH370客機的碎片，和另一塊在非洲毛裏求斯發現的疑似馬航MH370的碎片于10日被運回馬來西亞。
他指出，馬來西亞政府將會進一步檢驗所有殘骸，若有需要將會把這些疑似殘骸送往澳大利亞，以鑒定這些碎片是否來自馬航MH370機。
廖中萊當日出席馬來西亞陸路交通局成立70周年慶祝活動時做如上表示。
C04
廣島舉行七國外長會議 討論反恐和難民問題
據巴士的報報道，七國集團外長會議在日本廣島市開幕，將討論反恐對策及難民問題。警方派出4000多名警力，加強會場周邊保安。
會議在廣島市南區一間酒店舉行。警方在通往會場的路上架設路障，要求車輛出示通行證。
七國外長預料會討論包括中東、難民危機、烏克蘭和恐怖主義的議題。《共同社》報道，中國軍事化南海也將成為議題。
會議星期一發表《廣島宣言》，表明核裁軍與核不擴散決心，又會發表主席聲明。圍繞南海問題，會議將一致表達強烈關切，準備尋求依據國際法和平解決糾紛。會議還將討論北韓問題，各國將確認加強合作，阻止平壤作出進一步挑釁行動。
各國外長將到訪廣島和平紀念公園，警方在公園一帶部署警力，從原子彈轟炸資料館的屋頂，監視是否有可疑車輛或無人機靠近。
C04
NDP投票決定兩年內選新黨魁
加通社圖-唐民凱
據CBC報道，NDP在Edmonton開會，通過投票否決唐民凱的黨魁地位，選擇重新選黨魁。
今日NDP在Edmonton開會決定該選新黨魁，或繼續由唐民凱執政。52%的人投重選黨魁，而48%的人投繼續讓唐民凱執政。在投票過後，黨代表又投票決定該黨將在兩年內選出新黨魁，唐民凱在那之後才會辭職。
C04
奧地利擬充公希特拉出生樓宇
據巴士的報報道，奧地利政府計劃充公位於奧地利和德國邊境、因河畔布勞瑙鎮（Braunau am Inn）內一座樓宇，該處是二戰德國納粹獨裁者希特拉出生地。
內政部指不想建築物成為新納粹分子和支持者「朝聖點」，正研究是否能夠透過法律條文，將樓宇收歸國有或由政府徵用，避免業權落入不適當人士手中。
希特拉1889年4月在這座樓宇出生，業主自1972年起放租，曾有數年用來作殘障人士中心，但自2011年起丟空，政府多次與業主交涉，但依然未能達成共識。
C04
放火燒加州樹林自拍 男子終認罪入獄20年
巴士的報圖
據巴士的報報道，美國有男子前年在加州一處樹林放火自拍，觸發一場持續近一個月的山林大火，他最終承認縱火控罪，被判入獄20年及向受害人賠償6000萬美元。
案情指，39歲任職建築工人的亨茨曼（Wayne Allen Huntsman）由否認項罪，上周五開庭時改變主意：「我認罪因為是我做的，我為受害人和他們所損失的哭了很多個晚上。」
亨茨曼2014年9月在埃爾多拉多國家森林公園（Eldorado National Forest）縱火拍片，逃離火場後有好心人載他離開現場，但他竟向司機展示自拍影片：「聽着，火圍着我，我就困在中間，寶貝。」司機後來將片段轉交警方，亨茨曼幾日後落網。
大火燒毀近四萬公頃林地，燒毀最少十二間屋及波及約一百座建築物，有消防員及居民受傷，數以千計居民流離失所，當局足足花二十七天才令火勢受控。
亨茨曼曾入刑事案前科，曾涉及管有贓物、盜竊、及以致命武器襲擊他人特，而首席公設辯護律師蒙特羅索（Teri Monterosso）表示，亨茨曼是他代表過最有悔意的被告，但由於他被控前求職都有困難，相信難以賠償受害人。
C04
印度寺廟大火 最新死亡人數出爐
新華社印度科拉姆4月10日電，印度官員10日說，喀拉拉邦科拉姆地區一座印度教寺廟當天淩晨發生的火災已造成至少110人死亡，另有390人受傷。印度總理莫迪當天下午趕赴發生火災的寺廟視察，並現場指揮救援。
莫迪在視察火災現場後，前往醫院看望在事故中受傷的民衆。他指示軍隊和政府部門全力展開援救，尋找失蹤人員，並宣布給每位遇難者家屬20萬盧比（約合2900美元）的撫恤金。
C04
被綁架入保時捷的男子 現已平安歸來
資料圖
據CP24報道，週五夜晚一男子在Liberty Village遭綁架被推入保時捷內，警方現在已經安全找回該男子。
週五夜晚9點左右，一男子被兩個蒙面劫匪綁架，推入黑色的保時捷SUV內，週日早上警方公佈他們安全找回被綁架男子，調查還在進行之中。
C04
調查：大部分多市居民反對雷達拍照
據CP24報道，據一項新調查表示，多倫多大部分人反對路邊雷達拍照。
Mainstreet/ Postmedia調查顯示，在被訪的2032名多倫多居民里，57%的人反對雷達拍照，而只有28%的人同意。
其中59%的士嘉堡居民和55%的怡陶碧谷居民強烈反對雷達照片，多倫多內44%的居民強烈反對使用該技術。
這個調查于4月3日舉行，誤差率為20次中19次的正負 2.17%。
C04
環境部發出特殊天氣聲明
資料圖
據CP24報道，加拿大環境部針對安省南部發出特殊天氣聲明。
週日下午，安省南部城市將迎來來自艾省的冷空氣，部分地區面臨10cm的降雪，而多倫多市中心將現降雪，在夜晚變為降雨，期間有可能出現冰雨。
由於氣溫轉暖，週一夜晚降雨量將到達5-15cm。
C04
少女闖鐵道與花海自拍慘被火車撞死
網絡圖
據巴士的報報道，內地一名少女，為了拍一張美麗的玫瑰花田自拍相，不惜站在路軌，沒為意一列高速列車駛來，結果躲避不及命喪車輪下。這單消息及據稱是事發時一刻的相片，在微信朋友圈內流傳。
事發在昨日（4月9日）下午一時多，一名身穿白色上衣、藍色長裙的女子，到南海區獅山鎮蓮塘村著名的玫瑰花田賞花時，沒留意到有高速列車駛至，最終被撞飛慘死，網上流傳聲稱是事發時疑似被撞的一刻。
南海區的那處玫瑰花田，被稱為「天然影棚」，不少民眾慕名前往拍攝。內地傳媒報道，該名少女19歲，救援人員接報到場後，已沒生命跡象。有目擊者稱，當時她和友人在花海現場拍攝，事發前拍到女孩在軌道上自拍。列車經過後停下，已經遠遠見到女孩躺在地上，頭部流血。亦有民眾描述當時的情況稱，女孩靠近鐵路自拍，火車駛近時有鳴笛，但女孩無理會，有人大叫她走開她毫無反應，最終釀成慘劇。
當地傳媒引述當地醫護人員指，事發地段以前也曾發生過幾次民眾被火車撞死。因為鐵路邊有很多農田，部分村民貪方便不走大路，直接橫過軌道，最近一次事故發生在春節前後，被列車撞死的是一名婆婆。
為了維護鐵路正常的運輸秩序，內地鐵路法規定，禁止民眾在鐵路線路上行走、坐臥。內地傳媒一再提醒，今時今日的列車，噪音很小但速度極快，想在看到列車時再行躲避根本來不及。勿貪圖一時方便不顧人身安危，闖入鐵路範圍或橫穿鐵路。
C04
潑飲料推跌地勤 三中國客上黑名單被禁飛
巴士的報圖
據巴士的報報道，內地遊客出遊時有不文明行為時有所聞，中國航空運輸協會首次公布不文明旅客黑名單，三人分別被禁止乘坐內地客機一至兩年。
根據二月起實行的《民航旅客不文明行為記錄管理辦法》，中國航協近日為針對旅客不文明行為公布首張旅客黑名單。
黑名單上三人早前曾在飛機降落時，不聽指示關掉平板電腦、因航班延誤而動怒推跌地勤人員，以及不能通過安檢，將牛奶潑向職員，造成現場秩序混亂，三人被禁止乘搭內陸機一至兩年。
中國航協指會繼續執行民航法相關法律，保護旅客利益和飛行安全，以及會與有關部門合作，完善機制。
C04
威廉夫婦抵印度 悼念孟買恐襲擊死難者
網絡圖
據巴士的報報道，英國威廉王子和夫人凱特抵達印度，展開四天訪問之旅﹔他們首站行程是到2008年孟買恐襲擊案現場獻花。
兩夫婦抵埗後隨即到泰姬瑪哈酒店獻花，悼念孟買恐襲擊案死難者，之後便觀看兒童板球比賽，更落場大顯球技。他們之後還會與慈善組織和貧民窟兒童交流，完成印度行程後會到不丹訪問。
C04
Acura超速失控連撞 5人被拋出車致3死2傷
資料圖
據CBC報道，北約克又出車禍，週日早上該地區西部發生車禍致3死2傷。
週日早上3點左右，Jane 夾Sheppard發生車禍，3名年輕男女在車禍中喪生，另外有兩名20歲左右的年輕男子受重傷。這五人坐同一輛Acura車子，因為車子失去控制撞上另一輛Acura，繼而撞上交通燈和籬笆，五人全部被拋出車外。
警方初步調查認為車子超速駕駛引發事故，但還不知道五人是否有系安全帶，或是否有喝酒。事故路段暫時封鎖，方便警方進行調查。
C04
卑詩省又出幸運兒 中本期649大獎
資料圖
據CP24報道，卑詩省最近“狀態大好”，又有一幸運兒買下獎金金額為500萬的樂透649獎券。
下期649的獎金同樣是500萬。
C04
Finch地鐵附近五車車禍 SIU出動調查
資料圖
據680新聞報道，北約克週六晚上發生5車連撞，特別調查組SIU出動調查案件。
週六晚上9點左右，在Willowdale 夾 Cummer Avenue一帶發生五車撞車事故，車禍致一人受致命傷送院，另外兩人在車子撞擊中受傷。
一旦案件涉及警察或警察傷人事件，SIU就會取代警方調查案件。
C04
今日油價大升4分（4月10日）
資料圖
據680新聞報道，根據En-Pro的信息，今日（4月10日）油價大升4分，即大多地區加油站平均油價仍為102.9分/升。
C04
今日體感溫零下 入夜迎來至少5cm飄雪
資料圖
據Weather Network預測，多倫多現在天晴，戶外溫度為-5度，體感溫度-9度。今天下午或下小雪，最高氣溫-1度，體感溫度-6度，夜間最低氣溫-1度，體感溫度-7度。多倫多下午開始下小雪，入夜后轉為5-10cm中雪。
日出時間：早上6時44分
日落時間：晚上7時54分
空氣指數：3(低危)
UV指數：4（中度）
花粉指數：中度
C04
放煙花燒著炮竹 印度廟宇大火至少75死
網上圖片
據巴士的報報道，印度西南部一座廟宇淩晨發生大火，當地傳媒報道最少75人死亡，200多人受傷，事故相信與燃放煙花有關。
事發廟宇剛舉行完慶祝節慶活動，由清晨一時多起燃放煙花，據報到了凌晨三時半，突然引發大火。初步調查相信是煙花燒著放在倉庫的炮竹引發猛烈爆炸和火警，傷者陸續送往醫院救治。
C04
士嘉堡商業廣場槍擊案 子彈險擦過男子臉部
資料圖
據CP24報道，士嘉堡一商業街道出槍擊案致一人輕傷，警方留案發現場尋疑犯。
事件發生在下午6點左右，Markham Road 夾 Luella Street一帶商業廣場發生槍擊案，一男子因子彈擦過臉部受輕傷，被送院后傷情穩定。
警方留守現場尋找疑犯，知情人士歡迎致電416-808-4300。
C04
提款付掩口費引懷疑 美前眾議長被揭性侵少男
據巴士的報報道，美國聯邦檢察官辦公室周五向法庭提交一份文件，控告前眾議院議長哈斯特爾特（Dennis Hastert），指他數十年前曾性侵犯五名少男，面臨入獄六個月。
現年七十四歲的哈斯特爾特曾於1999年至2007年出任眾議院議長，是美國歷史上任職時間最長的共和黨籍議長。
檢方文件顯示，上世紀七十年代，哈斯特爾特在伊利諾州約克維爾高中擔任教師和拳擊教練，他當時的不當行為包括「故意接觸未成年人的腹股和下體，或與未成年人士口交」。
他曾在一次拳擊訓練營期間，將十四歲的「少年A」帶到汽車旅館做背部按摩，並撫摸少年的腹股溝。另一名受害人說，哈斯特爾特會坐在躺椅，看他們洗澡。
為彌補和掩飾對「少年A」的不當行為，哈斯特爾特2010年同意向對方支付350萬美元（約2715萬港元）「掩口費」。從2010年到2014年，他從銀行帳戶提取了約170萬美元（約1326萬港元）現金交給對方。
根據美國法律，對於超過一萬美元（約7.8萬港元）的現金交易，金融機構須向美國財政部金融犯罪執法網絡提交報告，官方旨在通過分析報告發現不法犯罪線索。
哈斯特爾特為避免「掩口費」被發現，從2012年開始行事更謹慎，每次提現金不超過一萬美元（約七點八萬港元），但他異常的銀行交易記錄仍然引起聯邦調查局和國稅局的關注。
C04
兩男子進公寓開槍 警方籲市民迴避危險人物
資料圖
據680新聞報道，今天下午多倫多Parkdale地區發生槍擊案，警方現尋找兩名帶槍男子。
下午2:24左右，在Dowling Avenue 夾King Street West一帶，兩名男子帶槍進入公寓，朝著一公寓門口開槍，過後逃離現場開車朝東行駛。
警方形容第一個疑犯大約20歲，身材偏瘦，棕色皮膚，5呎10高，穿黑色衣服，戴古馳圓帽，黑色套頭衣，黑色外套，黑色褲子。第二個疑犯25歲以上，6呎高，淺黑色皮膚，身材中等，臉型細長，鼻子細長。
警方表示兩人身攜武器為危險人物，若見到他們記得及時報警。
C04