分類: 即時加國

推特圖

據680新聞報道，密市Square One商場外停車場發生爭執，警方正在找涉事疑犯。

下午2點左右，密市的Square One商場停車場發生毆打事件，警方收到報告趕往停車場，一群男子因此逃離現場，警方拘捕兩男子。據目擊證人說辭，群毆人皆為黑人男子。一人受輕傷。

C04

資料圖

據巴士的報報道，明年元旦日起，超過五年機齡的舊手機或無法瀏覽 facebook、Google或 twitter等加密網站，預料全球約有近四千萬人受影響。

外國媒體BuzzFeed報道指，下月1日起facebook、Google及twitter等網站將更新安全認證方式，但因為現有用作手機安全認證的SHA-1版本密碼演算不夠安全，新版的SHA-2又與舊手機不相容。

 機齡逾五年的舊手機將無法登入有關加密網站，預料全球約有近4,000萬人受影響，特別是中國、喀麥隆和也門的影響較大。

至於https開首及網址前有綠色鎖標誌的網站，均是通過安全認證的網站，若然用戶未有為手機更新至SHA-2版本，亦將無法瀏覽有關網站。

C04

資料圖

據CBC報道，聖誕日多市又發刺傷案，一年輕女子在Flemingdon Park附近被刺送院。

週五夜晚6:50左右，警方收到一報告趕往現場，發現一名女孩渾身染血。警方解釋事發時兩名女年輕女子在商業停車場里起了爭執，一名女子被刺中大腿。一女子受重傷送院，週六清晨情況穩定。警方認為疑犯不止一人，呼籲知情人士致電416-808-5400 或Crime Stoppers。

C04

資料圖

綜合報道，“領導人一號”是一種從普京身上獲得靈感的香水。該香水于24日起在莫斯科上市銷售，這對于在新年前夕挑選禮物的俄羅斯人來說，實在是適逢其時。新年前夜在俄羅斯是一個重要的節日。

據英國《衛報》網站12月24日報道，100毫升裝的這款香水售價600盧布（合57英鎊）。其黑色流線型的香水瓶上印有俄羅斯總統的側面頭像以及英文“靈感來自弗拉迪米爾·普京”的字樣。

推出這款香水的香水商是出生于白俄羅斯的弗拉迪斯拉夫·列庫諾夫。他說：“這是一種溫暖的香型，一種有質感的香型。它溫柔，但同時也非常堅定。”

報道稱，這款香水從24日開始在莫斯科的GUM百貨商店銷售，也可以在網上訂購。專櫃的銷售人員稱，已經有了來自德國和中國的訂單。銷售人員還希望送一瓶給普京本人。2000瓶限量版香水已經制作完畢，香水制作商希望隨後同款的女士版香水也將能新年期間推出。香水銷售收入的一部分將捐出用于幫助殘疾兒童。

根據《共青團真理報》報道，這款香水帶有檸檬、香檸檬和黑基木的香味。一位香水顧問告訴該報：“剛開始的時候這種香水有一種柑橘味，但接下來其香味會讓你心胸開闊，你會感覺其森林氣息的核心香味——松木和冷杉果的氣味。最後會有麝香和綠豆氣味。女士甚至會比男士更喜歡這種香水。”

報道稱，對于已經擁有普京T恤、茶杯、冰箱貼和iPhone保護套——所有這些紀念品在莫斯科的商店裏都能買到——的普京粉絲來說，這款香水可能是再合適不過的禮物了。

C04

巴士的報圖

據巴士的報報道，法國《新觀察家(L’Obs)》雜誌駐北京記者高潔（Ursula Gauthier）因爲曾經在報道中，批評中國政府對新疆少數民族的政策，被中國政府拒絕延長簽證，或將在月底前被逼離開中國。法國外交部對此事表示遺憾。

中國外交部發言人陸慷指，高潔在上月18日所發表的報道，公然為恐怖主義行徑、為殘忍殺害無辜平民行徑張目，引發了中國民眾的公憤，而高潔未能就有關言論向中國民眾道歉，已經不適合再留在中國工作，並不會延長簽證，更勒令高潔在月底前離開中國。他又強調，内地一貫依法保障外國常駐新聞機構和外國記者在華採訪報道的合法權益，但絕不能容忍為恐怖主義張目的自由。

高潔有關的報道，指中國利用巴黎恐襲，打壓新疆維吾爾族的行動合理化，又批評中國對新疆少數民族的政策，在文化和宗教上均受到管制，並指維族人發動襲擊是「被逼」。有報道指，中國外交部曾經要求高潔撤回報道，甚至三度被召見到外交部解釋。

C04

資料圖

據星報報道，多倫多市長莊德利承諾明年將規範Uberx的租車活動，而最先回應的是保險公司。

Wawanesa保險公司表示，假如有人在填寫更新申請表期間承認自己的車子會當UberX租車用，公司將取消保單。但對此政策，多倫多的保險公司Baird MacGregor Insurance Brokers LP的CEO和總裁Philomena Comerford認為，如果能告訴保險公司他們的車子會做商業用途，已經很了不起。多倫多有超過20,000個UberX司機，比的士司機的數字翻一倍。Comerford認為現在肯定有人用個人保險載客，考慮到聖誕新年如此繁忙，乘客的人身安全更無保險。

Comerford表示Uber方面則加了不少服務項目，比如UberRush和UberEats，也強制要求司機買商業保險，費用每年約$4,000 至 $10,000。

C04

資料圖

據CP24報道，一男子在密市開槍射擊后， 又在旺市引發車禍。

在本週四晚上11:50左右，皮爾區的警察收到消息，有男子在Glen Erin Parkway開槍射擊，致一名傷者送院治療。到週五清晨1:24左右，約克的警察又收到消息，Rutherford夾 Weston roads發生多車相撞車禍。肇事男子撞車后不願停下繼續前行，最後撞上燈柱被捕。

警方認為車禍和槍擊事件之間沒有關係，但開槍人和車主為同一人，呼籲知情者致電905-453-3311, ext. 1100。

C04

資料圖

據CP24報道，CP24氣象專家表示，儘管聖誕節比以往更暖，多倫多未來幾天或面臨降雪或冰雨。

聖誕節當日，多倫多最高到達9度，最低不過-1，全日天晴有風。但溫度從星期六夜晚開始下降，下星期一估計只有-5度，降雪夾雜冰雨。

除夕夜氣溫依然是歷史新高，現在預測為-1度。

C04

資料圖

據星報報道，boxing day人流不輸黑五，以下為各大商場開門時間：

Eaton Centre: 7 a.m. to 9:30 p.m.

Vaughan Mills: 7 a.m. to 9 p.m.

Yorkdale: 8 a.m. to 10 p.m.

Pacific Mall: 11 a.m. to 9 p.m.

Promenade Mall: 8 a.m. to 8 p.m.

Square One: 8 a.m. to 8 p.m.

TTC今日按假日時間表營運，GO則按週六時間表營運。

C04

資料圖

據WeatherNetwork預測，多倫多現在多雲，2度，體感溫度-1度。今日白天最高溫度6度（體感溫度2度）。今天夜間最低溫度4度（體感溫度-1度）。今天白天晴轉多雲，夜間小雨。這場小雨預計明天落足一天。

日出時間：早上7時52分
日落時間：晚上4時44分
空氣指數：2(低危)
UV指數：1（低度）

C04

資料圖

據StockR預測，今日（12月26日），大多地區加油站平均油價預計為100.9分/升。

C04

資料圖

 

據680新聞報道，週三晚上8點30分左右，賓頓（ Brampton ）一處住宅被未知嫌犯闖入，當時兩個居民正在家中。

事發 Fontainebleu Road 交 Louvain Drive地區。嫌犯進入屋內后向居民提出要求。因為要求沒被滿足，他們就襲擊了這兩名居民。

兩人都受輕傷，被送往醫院。

調查仍在進行，警方請知情者聯繫警方。

b01

資料圖

 

據CP24報道，Flemingdon Park發生打鬥事件，一名少女被刺成重傷入院。

事件于晚上6點50分左右發生在Flemingdon Park購物中心。

這名十幾歲的少女生命有危險。目前沒有人被拘捕，警方未公佈嫌犯描述。

b01

資料圖

 

據CP24報道，聖誕節多倫多天氣溫和無雪，最高氣溫達到9度，比季節平均最高氣溫-1度高太多了。

不過加拿大環境部發佈特別天氣聲明，週六傍晚就可以能變天了，大多地區部分地區預計有凍雨。

聲明覆蓋地區包括York部分地區, Halton, Peel 和 Durham地區，多倫多本身倒不包括在內。

凍雨預計將持續到週日早晨，然後氣溫預計將回升。

但下週天氣會更像冬天。週一最高僅-5度，還有凍雨或雪。週二和週三預計也是類似天氣。

新年前夜預計還將是反季天氣，現在預測12月31日最高溫度為-1度。

b01

網頁截圖

 

據聯合社報道，一對弗羅里達夫妻說，他們一歲的兒子收到了數不清的聖誕禮物。

Jaxon Buell于2014年8月27日出生，他有罕見疾病，大腦不能發育成形，他的一半腦顱骨是扁平的。

當時他的父母幫他在臉書設立了頁面，現在這個“Jaxon Strong”頁面已經有了一千多個粉絲。

母親Brittany Buell說，如果一兩天不更新，就會有人問，藍眼睛的天使去哪兒了？

“有這麼多人關心Jaxon，真驚人，不可置信。”

Jaxon剛出生時，醫生說他可能學不會笑，說話和玩玩具。現在他一歲了。他可以笑，可以翻滾，可以說“媽媽”和“爸爸”，他還試著想爬。只是他有一根喂食管，一天還要吃四次藥。

這個家庭已收到超過162,000元捐款。他們說，他們會把錢捐給研究類似疾病的醫院和給他們提供了幫助的醫療機構。

b01

Greg Selinger（星報資料圖）

 

據加通社報道，緬省政府計劃改革選舉系統，或可讓18歲以下的年輕人投票。

省長Greg Selinger說他將保持開放頭腦，聽取咨詢，但他相信，讓18歲以下的年輕人投票有積極一面。

他對加通社記者說，“我遇到的很多學生，年輕人，都對政治流程非常感興趣，有很多好主意。”

Greg Selinger最近宣佈，將組成一個由所有黨派組成的特遣隊，來檢查是否可能進行選舉改革，其中包括是否更換現有的“第一個過線”的做法。現在的做法允許贏得少於40%選票的黨派組成多數黨政府。

b01

網絡圖片

 

據聯合社報道，Fiat Chrysler汽車公司發出兩次召回，在全球召回近45萬輛SUV，其中包括吉普Grand Cherokee。

約353,000輛吉普Grand Cherokee 和 Dodge Durango SUV被召回，車型為2011-2012年。原因是梳妝鏡的電線可能過熱，有起火風險。目前沒有事故和受傷報告。

另外，超過93,000輛吉普Compass 和 Patriot SUV被召回，車型為2015年。公司說，有一個鉗子可能移了位，會導致轉向動力裝置液體洩漏，有起火分享。目前沒有事故和受傷報告。

b01

網絡圖片

 

據聯合社報道，聖誕節晚上你往天上看，會看到很稀罕的東西。

不是聖誕老人，是一輪滿月。1977年來首次。這輪滿月將在6:11 a.m. EST達到最圓。

這是今年最後一個滿月，叫做冷滿月（Full Cold Moon ），因為它出現在冬天開始的時候。當然，今年冬天不怎麼冷。

NASA說，下一個聖誕逢滿月還要等到2034年，還有近20年。所以，除非你記性特別好，今晚還是抬頭看看天空，欣賞一下滿月吧。

b01

視頻截圖

 

據多倫多星報報道，多倫多善良嗎？在有人需要幫助的時候，多倫多人願意施以援手嗎？

多倫多星報記者走上街頭去測試，看看如果有人提不動行李箱，有人車熄火，有人掉了東西，多倫多人會怎樣做。

總是有人願意幫手。這時候多倫多首家搖滾合唱團Newchoir的歌手們就會上前給這位好心人唱歌。

這是個溫暖的季節。令人溫暖的視頻在這裡。

b01

資料圖

 

據CP24報道，今天，一對父子在多倫多一個公園里朝樹上射箭，被警察警告。

Gary Long猜他們是在試驗收到的聖誕禮物，經過詢問，果然如此。他們表示不知道在公園射箭是不允許的。父親道了歉，這對父子離開了公園。

b01

馮唐（網絡圖片）

 

參考消息網12月26日報導 印媒稱，中國作家馮唐的泰戈爾詩集譯作引起軒然大波，他肆意歪曲泰戈爾的詩句使之包含色情意蘊。

據《印度時報》網站12月24日報導，有文學界人士稱，馮唐不懂孟加拉語，顯然是使用了已有的泰戈爾作品中譯本再加上他自己的詮釋。

報導稱，上海紐約大學環球亞洲研究中心主任沈丹森說：“馮唐是在吸引關注，是為了出名。他知道自己不會為此蹲監獄。”

他還表示：“我不會把這稱作翻譯，這是惡搞。”

中國的國家新聞媒體刊發了馮唐翻譯泰戈爾《飛鳥集》的部分段落，有一句是：“大千世界在情人面前解開褲襠。”而中國媒體稱，這句詩的適當譯法是：“世界對著它的愛人，把它浩瀚的面具揭下了。”

報導稱，馮唐遭到中國線民的猛烈抨擊，好幾家中國報紙和網站對他蠱惑人心的譯作提出批評。

有線民在微博上發帖稱，馮唐把偉大的詩歌變成了輕佻的吟哦，原著裡的莊重和寧靜茫然無存。另一名微博用戶說，馮唐讓泰戈爾的作品“彌漫著荷爾蒙氣息”。

這本書是在網上引發熱議後才受到關注的。

面對批評，馮唐表示，評判一篇譯文的好壞沒有黃金標準，“我相信自己的翻譯誠意和我的中英文水準，真金不怕火煉。”

他對澎湃新聞網站的記者說，他有意在譯文中加入了個人的風格而不是死板地再現原著內容。

報導稱，其他中國作家卻並不認同，他們表示，譯者應當忠實于原著而不是採用個人標準。成功翻譯了《哈利•波特》的馬愛農對中國媒體記者說，“信”是最基本的要求，翻譯就是翻譯，不是文學創作。

b01