Featured-Toronto
加通社圖
加通社消息，一名溫尼辟男子將89歲母親遺棄在家里地板上，母親全身被自己的糞便、尿液覆蓋直至死亡。該名男子今天將被判刑。
這位名叫Ronald Siwicki的男子是本地音樂人。他在一月承認自己過失犯罪導致癡呆症母親Elizabeth死亡。
法庭被告知：2014年11月，母親Elizabeth從床上摔下來，無法起身，被遺棄在地上長達3週。
尸體解剖發現，其母患有十分嚴重的褥疮，已潰爛入骨，並最終導致死亡。法庭表示，由於死者周身佈滿糞便、尿液，她身下的地毯都已變形。
雖然辯方希望緩刑，但檢察官要求判35個月監禁。
上個月，Siwicki在法庭哭訴：自己負責照料母親，且母親不願意去醫院。Siwicki從出生就與雙親居住，母親不許他戀愛，也不許他離開溫尼辟。
Siwicki說，父親與姊姊均死在醫院，自己曾對母親保證，會讓她在家裡去世，但家裡沒有設備處理母親每況愈下的健康。
Siwicki說，他試圖通過給母親營養飲料和水來照顧她。Siwicki一直等到母親死後，才幫她清潔並叫救護車。
（智蘇編輯）
據星報，大多地區房市從去年到今年上半年增溫緩慢，但專家預測，今年下半年房市將回溫至正常狀態。
Royal LePage的總裁Phil Soper表示，經過長達14個月的政府干預、利率上調以及新建立的按揭貸款規則，多倫多房市會有所改進。
在今天舉行的公司第二季度報告上，Soper說：「雖然從季度數據來看，房價沒有上升，但每週數據顯示確實有上升。」
這意味著，多倫多地區的房市，自從去年4月實施公平住房政策後開始降溫，但現已開始遵循與海外買家稅實施後的溫哥華房市相同的模式。海外買家稅實施2年后，西海岸的獨立屋市場已有回暖趨勢，同樣的情況未來也可能發生在多倫多。
Sotheby的總裁Brad Henderson預測，今年年底，多倫多房價會上升，但銷量可能繼續保持平穩。
Henderson說：「房價會繼續有上升壓力，[房屋市場]繼續供不應求。」
Sotheby承認，豪宅市場的年銷售量在今年上半年顯蕭條，價格在$100萬元以上的屋企年銷售量下降了49%，價格在$400萬元以上的屋企年銷售量下降52%。
但Henderson對豪宅市場仍保持樂觀。與2015年上半年相比，今年上半年價格$100萬元以上的房屋銷售量上升52%，而價格$400萬元以上的房屋銷售量已上升72%。
面對眾人擔憂的加拿大自由貿易及關稅問題，Henderson表示，使多倫多地區房屋市場保持堅挺的潛在條件仍然存在。目前為止，有關貿易的抱怨尚未造成失業。
（智蘇編輯）
推特圖
Toronto Road Closure發佈消息，從明天晚上9點起，至星期天7月15日晚11:59，由于多倫多一年一度的本田印第賽車比賽，Lake Shore Blvd從Strachan Ave到British Columbia Road路段將封路。
星期四早晨，Gardiner快速通道的交通可能會延迟1小時。與Gardiner平行的其它公路，預計也將嚴重擁堵。GO巴士16、21以及31路車，也將嚴重延時。
此外，7月14日到7月15日期間，TTC一號線從St Clair到Lawrence的所有地鐵站暫停服務。
（智蘇編輯）
公園資料圖
加通社報道，據皇家騎警（RCMP）稱，一名十歲男孩周日在沙省（Saskatchewan）Elk Island國家公園中的Astotin 湖淹死，警察周日晚上接到報告稱有男孩失蹤。之後，他的屍體被家庭成員在湖中找到。目前RCMP受害者服務正在幫助他的家人。警方未透露該男孩的姓名。（Alice編譯）
資料圖
加通社消息，多倫多公共健康部官員表示，聯邦政府應該使所有類鴉片藥品的個人使用非刑事化。
在一項由多倫多公共健康部門公佈的新報告中，部門官員建議城市健康協會催促渥京成立特別小組，以便探索將所有麻醉藥物都合法化的選擇。
公共健康部表示，此番決定的目的，是與類鴉片藥物廣泛應用所造成的死亡現象作鬥爭。
多倫多衛生醫務人員Eileen de Villa醫生說，「吸毒者的刑事化，是造成服藥過量的原因之一，因為它迫使吸毒者使用不安全的方式吸毒，對吸毒者尋求幫助造成障礙。」
（智蘇編輯）
Temagami森林火災推特圖
由於近日天氣炎熱乾燥，安省多處已發生火災。
Weather Network今日發佈消息，說本週天氣持續燥熱，安省部分地區已頒布禁火令。如何預防屋企火災成為市民關注的焦點。
安省近日火災頻發
據CTV，星期天，安省Temagami地區森林起火，20多戶人家緊急撤離。今天，當局宣佈Temagami小鎮進入緊急狀態，消防人員仍在與火勢鬥爭。警方和市區官員表示，從小鎮南境到Jesse湖的所有居民必須向北撤離。
無獨有偶，據Yorkregion.com報道，星期天下午，位於2035 Hwy 7 West的一戶旺市屋企著火，一人嚴重受傷，有生命危險，已被送往醫院。25名消防隊員趕到現場滅火，屋內濃煙滾滾，能見度為零。
據星報，上週六凌晨約12:35，多倫多娛樂區近Peter St夾Richmond St W的一棟擁有147年歷史的半獨立屋失火。17輛消防車和70位消防隊員出動滅火，直到凌晨3點才控制火勢。一名消防員負輕傷。
據CP24報道，今天早晨3:45在咸美頓Dundas街附近的一戶人家著火，造成一人死亡，另一人受傷被送至醫院后情況不明。火災原因仍在調查中。
加國火災增加15%，防火預算將翻倍
加拿大自然資源部在去年8月23日更新了一組數據：在過去十年中，加拿大每年的火災預防花費在$5億~$10億元之間。
這些花銷主要用來減少野生森林火災對林地社區、木業及其它資源的影響，但從1970年起，加拿大的火災預防花費每十年增加$1.2億元。
自然資源部預測，截至2040年，加拿大火災發生率將增加15%，國家在火災預防上的花銷將為目前的兩倍。
市民如何預防屋企火災？
Safewise.com就如何預防屋企火災提出了以下建議：
（智蘇編輯）
Weather Network官網截圖
Weather Network今天早上11:25發佈消息，本週後期，由於西太平洋超級颱風Maria對急流形勢的影響，安省炎熱天氣將被延長。
本週安省天氣溫暖，除了陣雨和短暫雷暴的可能，大部分地區在下週前都不會有太多降雨。乾燥的天氣已造成局部地區火災，個別地區禁火令生效。
早先Weather Network曾預測，7月第三週安省天氣將開始轉涼。但氣象學家Gillham博士說，西太平洋的超級颱風Maria會延長安省7月的炎熱天氣，直到7月底、8月初才能迎來氣溫總體下降。
此外，已有報道顯示熱帶風暴Chris將在本週四登陸加拿大東部，帶來另一股熱浪。
在熱帶風暴Chris和超級颱風Maria的聯合作用下，未來7天平均氣溫持續上升，週日體感溫度達38度，下週一達40度。
（智蘇編輯）
星報圖
據星報，一位辯護律師在法庭等了近一小時，而工作人員仍然無法找到當事人的資料。這些資料僅僅包括寫有罪名以及被告出庭時間的幾張紙，且所有文字均為手寫。
安省刑事法庭的最新資料並未儲存在電腦上，未找到資料的情況下無法開庭。
該律師說，他祗能給法庭資助的責任律師顧問留言，討論下一步該如何進行。法庭辦事員不止一次給求助臺打電話，但無人接聽。
辯護刑事律師Annamaria Enenajor告訴星報：安省刑事法庭的程序「早已過時」，在過去五年中，刑事法庭最大的改革不過是證據開示（disclosure）不再以紙張形式出現，可以CD形式呈上。
關於法庭低效率以及延時開庭等問題，安省有規定：省級法庭（如多倫多老市政廳）刑事案開庭時間必須在18個月內，處理多數嚴重刑事案的最高法庭則需將開庭時間確定在30個月內。
為了響應這條規定，聯邦政府已在3月通過了C-75法案，希望提高法庭效率。該法案雖然包括一些關於科技應用的條款，例如允許被告人通過視頻遠程出庭，但對於眾多律師提出的可利用科技優化的行政管理困境卻未觸及。
將法庭現代化的責任，最終會落在給法庭提供資金的安省政府頭上。雖然自由黨前政府確立了民事法庭相關的科技優化政策，但對於刑事法庭卻幾乎沒有貢獻。
（智蘇編輯）
星報圖
據星報，將近2/3的多倫多居民認為，多倫多公路對騎單車者不安全。其中50%了解「零死亡道路安全計畫」（Vision Zero Road Safety Plan）的人認為，該計劃在保護弱勢道路使用者上有欠缺。
本次調查結果由Forum Research在週一公佈，認為道路對自行車手「不太安全」（42%）和「根本不安全」（18%）的人共計佔60%。
今年上半年，多倫多已有4名單車手喪生，相當於去年喪生的單車手人數總和。
雖然近期在Bloor St展開了自行車道項目，但相較於其他城市，多倫多在自行車基本建設上仍然滯後。
滿地可自行車道總長度約850km，而截至去年11月，多倫多自行車道總長度僅643km，其中近一半車道祗有指示牌，沒有路面標線。
（智蘇編輯）
@transittoronto推特圖
BlogTO消息，今天早晨TTC地鐵1號線多倫多-約克延長線上的6個新站全部暫停服務，地鐵站台嚴重擁堵，乘客叫苦不迭。
大約5:30am，1號線地鐵發佈服務延時消息。不到一小時前，因週末跨鎮LRT輕鐵（Crosstown LRT）施工造成的服務暫停才結束，地鐵站剛剛恢復全面服務。
TTC Notices發佈推特消息：「由於場地清理延時，從Vaughan到Wilson地鐵暫停服務，往返班車（shuttle buses）即將進站。」
這條繁忙的地鐵線路直到6:30am才再次開放，但在9:00 am之前的四小時里又陸續發生數次延時和暫停。
眾多乘客對此表示不滿，紛紛表示「要求退票」。
TTC官方發佈消息，將此次服務延遲稱作「微小延時」。對此，一名乘客在9:20am發佈推特：在Wilson站下地鐵，等了25分鐘才登上往返班車，車上擁擠得像沙丁魚罐頭一樣。
更有部分乘客表示，被困在地鐵裡沒有信號長達1小時。
Spot on. If by ‘minor d lays’ you mean ‘stuck in the subway tunnel for an hour’ and by shuttle buses ‘running’ you mean ‘non-existent, go f#ck yourself’.
— Evan Desaulnier (@DesaMusic) July 9, 2018
（智蘇編輯）
RECO官網截圖
安省地產議會（Real Estate Council of Ontario，RECO）發佈消息，安省所有地產經紀以及銷售人員必須參與RECO的保險項目。保險付款截止時間是今年8月17日星期五。
項目中的錯誤疏漏責任險（errors and omissions insurance）為地產經紀、銷售以及客戶提供重要保護。該保險由RECO與保險經紀Alternative Risk Services共同推出。
包括稅率在內的保險總費用為$445.00，保險期為2018~2019年。
相關人員可在8月17日前，在RECO網上註冊賬號購買保險：點擊這裡。RECO目前不接受電話付費。
保險的具體內容可參照這裡。註冊后，可到RECO網站下載索賠申請表。
（智蘇編輯）
圖片來源：網友
據CP24報道，昨晚約9:30，在Yonge夾Finch附近發生嚴重車禍，其中一輛車底朝天翻轉過來。
醫護人員說，一名20多歲的男子已被送往附近的創傷中心，情況穩定。
從路人抓拍的照片看來，警方和救護人員已趕到現場，正在與幾名疑似亞裔的人員交涉。
（智蘇編輯）
加通社資料圖
據加通社報導，被熊襲擊幾乎喪命的卑詩省男子Jordan Carbery 目前已經逐漸恢復健康，他表示很高興襲擊他的熊不會因此受到懲罰。
據50歲的Carbery介紹，當時是凌晨5點，他看到屋子外有物體在移動，便出門查看。結果他看到有幾隻熊在櫻桃樹上，突然一根樹枝折斷，樹上的一隻小熊跌了下來。就在這時，一直呆在他沒注意的角落裡的一頭母熊突然沖向他，並一下子咬向他的頭，用嘴把他叼住，他頭皮撕下一塊後跌落在地。然後熊又從大腿和右臀把他叼起再次摔落。幾回合後，曾接受過自衛訓練的Carbery開始反擊，用力踢向熊的臉部，最終成功擺脫了熊的糾纏，跑回了家中。由於手機落在了屋外，他不得已出門沖向了自己的車，此時熊又向襲擊他，幸好他逃離及時，成功進入車內，開車去了最近的一家醫院。
據悉，Carbery的身體並無大礙，目前仍在醫院觀察。他表示自己並不責怪熊，並感到很高興它們不會受到懲罰。 （Alice編譯）
Twitter圖片
据Global News报道，20小時，35公里……渥太華一名16歲女孩於週末完成了一次勇敢的挑戰：游泳橫穿安大略湖。雖然她最後因肩痛未能成功，但她的精神鼓舞了許多人。
這名女孩是Maya Farrell，她的目標是成為最年輕的成功橫穿安大略湖的游泳者。她於週六早上開始遊，從安省的Brighton游到終點紐約Rochester，總長88公里。
但在周日上午，她的父親發出一條社交媒體消息，稱由於她的肩痛已經持續了4小時，她和她的訓練員決定中止這一次挑戰。這已經是女孩第二次發起挑戰。 （Alice編譯）
臨時住在Centennial College學生宿舍里的Mariam Oyagbohun，她來自尼日利亞（加通社圖）
據加通社報道，暑假里，多倫多東部學院Centennial College本來安安靜靜的學生宿舍里充滿了人聲。這個54個房間的學生宿舍里現在居住了344名尋求庇護者，其中包括96個家庭。還有幾百人在另一個學生宿舍里暫時容身。
但是不到一個月，學生就要返校。8月9日是截止日期。留給這些尋求庇護者找到永久居所的時間不多了。
這個情況近一周來成為政界人物討論的焦點。安省政府說，如果沒有聯邦支持，省府將面臨危機。
不過住在學生宿舍里的尋求庇護者們說，現在無論如何比過去要好。
一對因害怕遭到報復而不肯透露姓名的尼日利亞夫妻說，他們由於受到軍事組織Boko Haram的威脅，于三月逃離家鄉。他們賣掉家中東西，帶著兩歲的女兒到了佛州奧蘭多。但是美國的反移民氣氛讓他們覺得不安。他們在網上看到說加拿大接受難民，於是前往紐約州，從紐約州坐上了前往滿地可的巴士。
這樣的經歷對今年很多來多倫多尋求庇護的人們來說，很常見。他們大多數留在多倫多市的庇護系統里。
根據市府數據，到六月末，多倫多的庇護系統里有3,304名尋求庇護者，佔了庇護系統使用人數的47%。他們中超過半數屬於一個難民項目，住在旅店和學生宿舍里。
莊德利市長說，如果沒有聯邦和安省的財務援助，多倫多不能再安置更多難民和尋求庇護者。
安省政府週五說，已經要求更多撥款來應對8月的截止日期。
聯邦政府向安省提供了1,100萬元，來補償立即發生的住房成本。但是省府說，這筆資金哪怕只補償多倫多發生的成本，都只能涵蓋一個角落。
省府說，渥太華應該承擔尋求庇護者全部的重置費用，因為渥太華的政策鼓勵人們非法越境進入加拿大。
根據加拿大移民，難民和公民部的最新數據，到五月底時，超過半數的尋求庇護者是在加拿大內部申請難民身份的，這說明他們是用非常規方式入境的。
聯邦移民部長發言人Mathieu Genest說，根據目前的法規，尋求庇護者入境后有15天的時間可以遞交難民申請。一旦申請被接受，加拿大有責任在他們的案件進行聽證前為他們提供住房等服務。
“我們很清楚8月9日是截止日期。我們在想各種辦法。”他這樣說，但未提供更多細節。
根據多倫多市數據，多倫多超過85%的尋求庇護者是來自尼日利亞。
這些住在學生宿舍里的尋求庇護的尼日利亞人已經形成了密切的關係，他們一起去找住房，一起和紅十字會等組織見面。
他們有些人已經有了社保號和工作許可，但是找到工作和找到住處都很難，因為他們無法提供工資單和信用檢查。多倫多的租房市場競爭激烈，讓他們找到合適的住所更加困難。
不肯透露姓氏的37歲男子Agibola說，他每天帶孩子去看好幾個公寓，但是總是被拒。而兩個年幼的孩子總以為他們去看的公寓就是他們未來的家。
他說，“如果我沒有工作，我怎樣租得到公寓？如果我有工作，我又怎樣能去找公寓？”
不過，儘管截止日期臨近，他說，每個人都還是努力保持樂觀，并對得到的支持充滿感激。
“我知道政府在盡最大努力。我知道他們想讓我們過得舒服，我很感激。”
“我們不期望政府什麼都替我們做。”
編譯：語冰
視頻截圖
據680新聞報道，週六，一名喜劇演員和家人前往觀看藍鳥隊比賽，目擊一名警察在Lakeshore 交 Rees streets路口發表種族歧視言論。
在CBC情景喜劇Kim’s Convenience中扮演角色的Andrew Phung說，他聽到一名警察對一家人說，“回你自己的國家去。”
“一家人，有色人種，他們開著車，想要搞清楚怎樣通過十字路口。一名警察走出來對他們大喊，開過去，開過去。他往回走時說，如果你不知道怎樣開車，回你自己的國家去。我當時就停下來了。我盡可能大聲地說，哇，這樣不好。”
Phung說，事件發生在下午3點30分左右。當時他和他的妻子以及兩個孩子正在去看比賽的路上。他說，他沒能和正在通過路口的那家人交談，但是可以看到他們臉上失望的表情。
“我清楚記得，那是一輛SUV。看起來像父親，母親，和後座上的孩子。爸爸在開車，他在試圖弄清方向，事實是，這個十字路口很讓人弄不清楚。真讓人傷心，有人在這樣繁忙的時候只是想穿過這個十字路口，卻被人大喊回到你自己的國家去。”
Phung說，這名警官說了這句話后幾秒鐘，他看到旁邊兩名男行人也在表示同意。他們也說，“如果你不會開車，回你自己的國家去。”
“警官展示了那樣的行為，就讓人們也跟著那樣做。在這個時代，在這個文化里，這不對。我猜那家人來這裡是來看比賽，來享受生活。他們只是想通過那個十字路口。”
Phung說，他跟上那兩名男行人，質問了他們，和他們討論了移民對世界上最多元城市之一的多倫多做出的貢獻。
這名兩個孩子的父親說，他也拍下了那名警官的照片，并在推特上分享了他的經歷。但是他沒有在社交媒體上發佈那名警官的照片。
“我當時氣瘋了。我想，這件事必須讓人們知道。我想讓人們看到，這種事情是存在的，我們必須要指出來。我不想直接針對那名警官，我沒有發佈他的照片。”
城市新聞聯繫了多倫多警方52分局。警官Sgt. Mark Hayward表示這是他第一次聽到這個事件。
他說，“如果這是真的，我對任何發表這種言論的警官表示失望。我個人不寬恕這種行為，我可以代表多倫多警方說，我們不接受這種行為。”
城市新聞也打電話和發電郵聯繫了多倫多警方（Toronto Police Service）。警官Mark Pugash在回復聲明里說不了解這個事件，他們需要更多細節。
多倫多警方此後在推特上和Phung取得了聯繫，要求他提供更多細節。Phung做出了回應，并向警方發送了他拍下的照片。警方證實已經收到照片，并已經開始調查。
城市新聞在該十字路口採訪Phung時，附近有一名穿制服的警官。記者詢問這名警官是否了解Phung所說情況，他說他不知道。
Phung是移民的後代。他說，他想要為那個開車通過路口的家庭發聲。如果有機會，他想為他們經歷的事情向他們道歉。
“我們每個人都要發聲，要指出來這件事不對，不能在這裡發生，不能在這個時刻發生。如果我們只是旁觀，聽之任之，事情就會變得更糟。”
Phung在網上的發帖幾個小時就被分享了幾百次。不過他還想說，
“我非常尊敬警官們，男警官，女警官，有色警官們，他們努力工作，保護我們的社區。我總是想對他們進行無罪推定，希望聽到他們對事情的說法。而在這件事情上，我聽到了他們的說法，我看到了一切。”
編譯：語冰
星報資料圖
據Richmond News報道，6年來，居住在Richmond Hills的Laura Gillanders一直在義務幫助她的鄰居收信和垃圾桶。但她從未收到過一聲謝謝，實際上她從未見過這位神出鬼沒的鄰居，他家的門窗也從來不開。
這間貌似無人居住的屋子門窗從來不開，但週三，這家的垃圾桶會按時出現在路邊。但被倒空的垃圾桶從來沒有被收回，由於被擋住了出門的路，這麼多年，Laura一直義務幫這位鄰居把垃圾桶拖回門口。最後Laura忍無可忍，只好打給了政府。
政府稱會給這戶人家留言，但也並沒有其他辦法。（Alice編譯）
資料圖
據加拿大移民新聞（CIC News）消息，魁北克省移民部長David Heurtel確認自8月2日起魁北克新移民政策將正式生效。
新法規將啓用一項新的移民意願表達系統(Expression of Interest system)以取代原來「先到先得」的魁北克技術移民項目 Quebec Skilled Worker Program (QSWP) 以及之前的Mon Projet Quebec申請客戶端。
據悉，這次改動目的是為了縮短處理時間。（Alice編輯）
開場，Denis Cheryshev攻入本屆個人第4球。随后，Mario Mandžukić助攻Andrej Kramarić扳平，雙方互有來往，比賽進入加時。補時階段，克羅地亞Domagoj Vida頭球反超，後又被追為2比2。點球大戰，克羅地亞Subasic撲出點球，最後克羅地亞以1球優勢晉級。（Alice編譯）
劇院圖片
據680 News報道，多倫多警方已解除Tarragon劇院的炸彈威脅，今日演出將恢復上映。12点30份警方接到报告稱位於Bridgman Ave 上的Tarragon 劇院內發現疑似炸彈的可疑包裹，並緊急疏散了全部人群。（Alice編譯）
FIFA 2018 Twitter資料圖
世界盃1/4決賽第3場展開較量，英格蘭上半時1比0領先瑞典。中衛 Tobey Maguire 頂進國家隊處子球。 下半場Jesse Ellis Lingard 助攻Dele Alli頭球鎖定勝局，最終英格蘭自1990年以來首次進入四強。（Alice编译）
星報資料圖
據星報報道，昨日凌晨2點，Highway 400近Essa Rd.路段發生三車相撞事故，一人當場死亡，另外三人被送往醫院，目前無生命危險。事故中兩車起火，目前這一路段暫時關閉。（Alice編譯）
據CBC新聞報道，哈利法斯（Halifax）的著名夜宵地點Pizza Corner今晨因主水管爆裂而變成了一片汪洋，但路人不僅沒有感到不便，反而藉此機會好好娛樂了一把。一時間，Twitter上都是當地市民各種搞怪照片。
Except for the part where there’s obvs something very wrong w/ the actual street, pizza corner looks pretty fun tonight.
Good news:@willysfreshcut is still pumping out fries
Videos from @lynnmorrisonn & @willysfreshcut at PIZZZZACORNER 🍕🏄🏻♂️❤️💦#chasingwaterfalls pic.twitter.com/HoB7mwzbEy
— halifaxnoise (@halifaxnoise) 2018年7月7日
據悉，大約在凌晨1點45分，Grafton和Blowers街道的主水管發生爆裂，大面積的積水導致致使車輛都被要求繞道而行，附近幾個區域也因此斷水。
就在相關人員對水管進行搶修的同時，人們紛紛來到這片小型“水上樂園”,有人做起了俯臥撐，有人在這滑板和跳舞，并紛紛分享到了Twitter上。（Alice編譯）
星島日報資料圖
據加通社報道，週五的Lotto Max彩票$5500萬頭獎無人中獎。
但是，13個百萬大獎（獎金$100萬）中有4個被人領走，其中一獎由兩人同時獲得。
下一次Lotto Max頭獎7月13日開獎，獎金升至6000萬。下次有22個百萬大獎。
（Alice編譯）
CMTO推特圖
安省按摩治療師學會（College of Massage Therapists of Ontario）公佈了一組數據，安省近三年的按摩師違規事件中，超過1/3的案例是華人所為。
從2016年至2018年，安省發生的按摩治療違規事件共57宗，其中涉事人是華人（從名字拼寫看出）的事件達22宗，佔38.6%。
2016年華人按摩師違規事件共5宗，但在2017年增加一倍至10宗。
（智蘇編輯）
FIFA World Cup推特圖
俄羅斯世界盃八強淘汰賽，巴西最終1:2不敵比利時出局，Neymar的第二次世界盃之旅結束。比利時32年以來第二次晉級四強，將與法國一決勝負。
本次比賽雙方巨星雲集。上半場，Fernandinho烏龍，De Bruyne的世界波使比利時領先。
下半場，巴西強勢進攻，扳回一球，但最終以1:2輸給比利時。（智蘇編輯）
加通社圖
剛剛，沙省（Saskatchewan）皇家騎警公佈，洪堡野馬冰球隊致命車禍中的29歲貨櫃車司機，今天早晨在位於卡加利市的家中被捕。
該司機被控16項「危險駕車致人死亡」罪以及13項「危險駕車致人受傷」罪。
該司機名為Jaskirat Singh Sidhu，事發時，他在卡加利卡車公司Adesh Deol Trucking Ltd工作。
本案發生在今年4月6日，洪堡野馬青少年冰球隊（Humboldt Broncos）的專用巴士在公路上與Sidhu駕駛的貨櫃車相撞，導致16人死亡13人受傷。
Sidhu將在下週出庭沙省法院。
（智蘇編輯）
加通社圖
A1電台消息，多倫多一名警員致信市長莊德利，要求莊德利為槍械暴力案負責，並且停止插手警隊事物。
CTV電視台取得的信件指出，這名加入警隊超過30年的警員Mark Hayward說，莊德利是令市內槍械罪案加劇的「直接原因」，因為莊德利支持取消反暴力計劃，在截查路人的計劃上舉棋不定，又迫使多倫多警隊削減開支及人手，明顯令警隊難以運作。
這名警員說，莊德利沒有資格再管理警隊，必須停止插手，交給警署總長Mark Saunders帶領。
市長代言人回應：今年聘請了200名新警員，又將警隊現代化，市政府撥款協助打擊槍械罪案的根源問題。
代言人還說：市長辦公室的代表會和警隊、省級政府和聯邦政府的代表商討，進一步研究打擊槍械及幫派罪案的方法。
（智蘇編輯）
加通社圖
加通社消息，魁省衛健康部門官方人員說，截至目前，至少已有50人死於暑熱症狀。
公共健康部長Lucie Charlebois的一位代言人今天確認了以上死亡人數。
在接下來的幾日，加拿大環境部已解除了包括魁省在內幾個地區的炎熱警報。
雖然氣溫好轉，但滿地可救護人員並不認為來電數量會減少。急救中心（Urgences-sante）運營總監Stefan Overhoff說，忍受了數日酷熱的人依然有健康風險。
（智蘇編輯）
FIFA World Cup推特圖
俄羅斯世界盃八強淘汰賽首場，法國以2：0戰勝烏拉圭，晉級四強。
比賽中，雙方艱苦肉搏，犯規頻頻，直到Varane頭球命中打破僵局。
烏拉圭幾次有進球機會，但Griezmann的世界波使法國隊最終順利晉級。
（智蘇編輯）
