【星島綜合報道】星期日夜裡，在溫哥華島的一個礫石坑中發現3人死亡，如今卑詩省驗屍官正在調查死亡原因。
消息人士告訴《 CTV》，第四人身受重傷，已經從Coombs附近被直升機運離至醫院。
當地居民說，該礫石坑是騎越野車和射擊槍的熱門場所。據報導，屍體是由該地區一名青年騎自行車發現的。一位消息人士說，附近也發現了被燒毀的車輛。
星期日晚上，4輛警車出動，阻塞了通往礫石坑的入口。法醫鑑定單位和其他警察也在現場進行採證。
圖：CTV
v01
分類: Featured-Vancouver
Featured-Vancouver
溫哥華物業稅又要漲 累計兩年加稅幅度恐超過12%
【星島綜合報道】溫哥華市議會即將討論財政預算，看看何因應疫情下財政赤字的窘境，如果不想讓物業稅增幅超過5%，勢必將縮減公共服務或暫停一些資本支出計劃。
《Global News》報道，市府幕僚建議從該市的儲備金中轉移最多5,700萬元，以將加稅幅度控制在5％或以下。
報告中提到新冠狀病毒帶來的財政負擔，因為停車費、開發費以及其他設施項目都導致收入減少，但無家可歸問題和藥物過量危機情況卻加劇。
該報告提供了3種物業稅加幅方案（5％，4.3％和3％），且在一些市府設施服務上都不得不縮減的配合。
幕僚在報告中警告，撥出儲備金5,700萬元來利用，會令儲備金降至3%的水平。這種情況對市府長期財政運作來說是危險的，因為保持一定的儲備金才能應對未來緊急狀況，例如下雪或暴風雨導致的損害等。報告稱：「如果市府收入在2022年及以後繼續下降，則有必要調整服務水平和/或提高稅收。」
在加稅幅度為5％的情況下，該市可以提供封閉設施的全年運營資金，並滿足固定成本的增長。議會有一些優先事項亦可達成，例如為退伍軍人提供免費停車、臨時露台許可證和溫哥華計劃。但有一些資本支出計劃會被推遲，如此可以多出800萬元來應付開支。若只加稅4.3％，代表這800萬元主要用於補貼物業稅減少0.7%的損失，不能再支援其他服務費用。若只加稅3％，就需要進行額外的裁員和降低公共安全服務水平，甚至關閉一些社區設施。
不過這份報告有些內容遭到批評，因為市府從10月1日起提高了一些經理級員工的薪資，平均增幅4.8%；此外市府還花了一些錢購買高檔家具，例如一張辦公椅就高達1,500元。
去年溫哥華市已經提高物業稅7.7%，若今年再增加物業稅4.3%以上，等於兩年物業稅加幅就高達12%。
圖：Globla News
v01
躲不過第二波 譚詠詩稱全力遏止疫情擴散
【星島綜合報道】許多國家的疫情逐漸惡化，加拿大也進入第二波疫情高峰，如果我們更早關閉國界，是否可以更好地防止新冠狀病毒進一步傳播呢？聯邦首席衛生官譚詠詩接受《Global News》採訪時表示，這是一個需要研究的課題，但目前的重點是要盡量遏止病毒在全國性範圍擴散。
譚詠詩說：「我們僅有幾個百分點的群體是免疫的，這使90％以上的人口，或95％的人口仍然處於弱勢。這代表如果我們放鬆警惕，可能會令疫情死灰復燃。」
加拿大從3月中起關閉了邊境，亦禁止往來美國的非必要旅行，而美國目前是全球疫情最嚴重的地區。但後來稍微放寬管制，包括允許公民和永久居民的直系親屬和兄弟姊妹等都可以入境。
譚詠詩認為關閉邊境是個困難的決定。「這始終是一個艱難的決定。我們國家與可能只有一個入境口岸的島嶼國家不同。這個國家有很多入境口岸。」
第一波疫情高峰時，加拿大日均染疫人數高達2,000人，但過去這一星期的日均染疫人數已經升至2,747人。
上周五譚詠詩已強調，加拿大人需要將目前的社交互動接觸率降低25%，才能控制全國第二波疫情。她說，這對不同的人意味著不同的事情，因為許多人別無選擇，只能在戶外工作或使用公共交通，但每個人都需要盡可能減少與他人互動。
譚詠詩說，她每天工作14到16個小時，這是她職場生涯的巨大挑戰。「這是一場馬拉鬆比賽，有些日子過得很累。但是我每天早上起床要激勵自己，『好吧，我要做一些希望會有幫助的事情。』」
圖：星報
v01
007辛康納利酷愛打高爾夫 生前常來溫哥華打球
(辛康納利非常喜歡打高爾夫。)
【星島綜合報道】電影007占士邦的傳奇演員辛康納利（Sean Connery）周六在巴哈馬逝世，對溫哥華高爾夫界的人來說，感觸特別深，因為辛康納利非常喜歡在溫哥華打高爾夫，曾連續10年都來溫哥華打球。
《溫哥華太陽報》報道，西溫哥華的Capilano高爾夫俱樂部的球友都知道辛康納利是這個俱樂部的粉絲。該俱樂部援引辛康納利的話說：「周一早上沒有比在Capilano俱樂部第一個發球台更棒的地方了。」
其他高爾夫球友還說，辛康納利還喜歡在Furry Creek、Point Grey和Shaughnessy等高爾夫球場打球。前溫哥華市教師、運動員兼學務委員亨特(Ted Hunt)曾指導辛康納利打球，提起他們兩人的情誼緣分，他說：「這是一個漫長的故事，一個美妙的故事。」
亨特回憶，話說美國著名明星克羅斯比（Bing Crosby）出生於美國華盛頓州，常到訪溫哥華，每次來一定會打高爾夫，而他則擔任克羅斯比的球僮(桿弟)。
亨特一次出現在加州舉行、以克羅斯比為名的圓石灘全國職業業餘錦標賽(Bing Crosby National Pro-Am tournament)。這個比賽吸引了一些最好的職業高爾夫球手以及眾多頂尖名人和商界大亨，亨利有機會與克羅斯比的遺孀凱瑟琳(Kathryn Corsby)交談。凱瑟琳說：「我知道你曾當過我先生的球僮。」接著她說：「你應該也來打球的。」亨特則說：「你至少必須是美國鋼鐵公司的副總裁才能來打這場球吧！」凱瑟琳又說：「如果你認識了對的人，就不用了。」
亨特入選了卑詩省1972年體育名人堂，以表彰他在足球、橄欖球、滑雪、冰球和拳擊等方面的才華，在接下來的3年裡，他都參加了著名的圓石灘賽事。
(2014年亨特出版了一本關於高爾夫球的書。)
1980年代初的賽場晚宴上，凱瑟琳將他介紹給當時參加比賽的辛康納利。她解釋說，辛康納利有些身體問題，相信亨特可以幫助他。
基於工作合約的關係，辛康納利不能在美國逗留太久，不能從事拍戲以外的事情，否則會被課以高昂的稅。所以辛康納利對亨特說：「我可以來加拿大。你能透過高爾夫來解決我的問題嗎？」
為了避稅，辛康納利晚年大部分時間都居住在巴哈馬，但他成為了卑詩省的常客，連續10年都到溫哥華打球。亨特說：「10年美好的時光。」
亨特笑著說：「我任職學校副校長時，有一次聽到秘書接電話，她以為是電話惡作劇，所以她說：『哦，是的，是的。然後掛了電話。』兩分鐘後，辛康納利又打來，冷靜地要求她這次不要掛斷電話。」
之前提到過一些著名的俱樂部，都曾有兩人的打球蹤影。亨利說，有時辛康納利只待上一兩天，有一次則待了一星期。「我們每天打36洞。我們在很多高爾夫球場上都玩得很開心，有一次我們坐上一架水上飛機，飛往坎貝爾河，到他想去的新球場打球。」
談起這位老朋友，亨特說：「高爾夫球是辛康納利的生活重心之一，儘管去年他的身體情況開始退步，但我們仍在談論高爾夫。」亨特模仿辛康納利特殊的蘇格蘭口音說：「他打電話來問候我說：『泰德，你的比賽怎麼樣了呢？』」「他非常特別。這是一份特殊的友誼。」
網上圖片
v01
未來一周加拿大商業界需要注意的大事
【星島綜合報道】未來一周在加拿大商業界需要注意的5件事：
● 9月貿易數據
加拿大統計局將於周三公佈9月份的國際商品貿易和服務貿易數據。加拿大的商品貿易逆差在8月份收窄至24億元，原因是進出口在6月和7月均以兩位數的百分比增長，令貿易逆差下降。
●加拿大輪胎公司財報
加拿大輪胎公司(Canadian Tire)將於周四發布第三季度業績。像加拿大的許多零售商一樣，該家庭用品連鎖店已針對新冠狀病毒疫情下消費習慣改變而制定聖誕節購物季節的計劃，為了提早吸引買家，開始加強網絡購物，並制定新策略，來鼓勵消費者對於不能見面的親友，也能購買禮品、送上心意。
●電信公司收益
貝爾(BCE Inc.)和研科(Telus Inc.)兩大電信通訊公司均將於周四發布第三季度業績。競爭對手羅渣士通訊公司（Rogers Communications）的財報顯示，儘管財報表現仍低於去年，但該公司的秋季營業收入呈現健康復蘇的景象。
●龐巴迪業績
龐巴迪公司周四會討論第三季度業績。這家總部位於魁北克的公司向著僅專注於製造商務機的目標又邁進了一步，此前阿爾斯通(Alstom)的股東於10月29日投票決定繼續以84億美元的價格收購龐巴迪的鐵路部門；此外，龐巴迪完成了出售其飛機結構業務給Spirit AeroSystems Holding Inc.的交易。
● 10月就業人數
加拿大統計局於周五發布其10月的勞動力調查報告。 9月，加拿大的就業增長加速，增加了37.8萬個工作崗位，達到疫情爆發前差不多的水位，其失業率降至9％。
圖：加通社
v01
【有片】萬聖夜的溫哥華市區 聚集大批人群
【星島綜合報道】儘管新冠狀病毒感染數字不斷升高，衛生當局警告避免參加任何大型聚會活動，但周六萬聖夜卻有大批人群聚集在溫哥華市中心Granville地區。
《Daily Hive》報道，溫哥華警察局警官多塞特（Jason Doucette）稱，警方當晚在該區域佈署了額外的警力。他說：「令我們失望的是，這些人沒有聽取公共衛生官員的建議，而是選擇聚集在Granville Mall附近。」
Granville street tonight, something tells me coronavirus cases will hit around 400 per day next week. pic.twitter.com/dapEc70dIJ
— Jaxson 🇨🇦 (@brendanpgraber) November 1, 2020
從畫面中來看，這些人群幾乎都沒有戴上口罩，當然不可能保持社交距離。
Really cool how Vancouver is just filled with massive idiots congregating on Granville tonight!
🙃🙃🙃🙃🙃🙃 WHY DOESNT ANYONE CARE ABOUT ANYONE ELSE! THIS IS REALLY FRUSTRATING!!! I would like to be able to go see my family SOMETIME NEXT YEAR YOU DINGDONGS pic.twitter.com/7Mv1Fpz14M— Rosemary Travale (@RosemaryTravale) November 1, 2020
多塞特補充說，大多數人是「和平聚集」，但有些人表現出來的行為，需要被警察從該地區撤離。
警方沒有對他們開罰單，杜塞特表示：「要用實際行動來試圖驅散那些體內充斥著酒精的人群或開罰單是不合適的。」但是對於那些造成他人騷擾的人，警方還是進行了大量拘捕。他說：「儘管在很多情況下，警察遭到人群敵視，但我們的警察仍保持著專業而平衡的態度。」
萬聖節前幾天，省衛生官員亨利醫生就不斷明確表示，省民應該避免大型活動，就算要trick or treat，也要採行安全方式進行。
本星期，亨利醫生還發布了一項新禁令，限制在私人住宅聚會中，除自己家人外，最多只能接待6名客人。
卑詩疾病管制局表示：「室內聚會會使人們更容易患上新冠狀病毒。」
網上圖片
v01
三男子將女子抬入「波子」四驅車 溫市警調查可疑事件
【星島綜合報道】本周早些時候，溫市馬寶區（Marpole），三個男子將一個女子抬入一輛四驅車中。警方目前正在調查這宗「可疑事件。」
據溫市警表示，事發周三凌晨2時左右，地點位於阿什街（Ash St.）夾西59街（W. 59th Ave.）附近。警方掌控的監控錄像顯示，一個男子和一個女子在西59街發生了爭吵。幾分鐘後，又有兩個男子乘坐一輛白色四驅車到達現場，這三個男子把女子抬入車中，離開了現場。
警方表示，這個女子可能有一頭金髮，中等長度。她穿著一件領子上鑲嵌淺色人造毛皮的黑色冬季夾克，黑色緊身褲和及膝長靴。這些人都穿著深色衣服。
市警表示，他們認為涉案的四驅車可能是一輛白色的波子（Porsche）卡宴（Cayenne）GTS，車型為為2014年至2018年。
警方指，調查人員希望與這宗事件的相關人員交談，並補充說，目前沒有足夠的信息來確定到底發生了甚麼。
溫市警方呼籲任何了解這輛汽車和涉案人員的民眾撥打604-717-2541，聯絡警方。
V33
卑詩疾控中心稱再有6架航班可能接觸新冠病毒
【星島綜合報道】卑詩疾病控制中心（BC Centre for Disease Control：簡稱：BCCDC）表示，卑詩省再有數架航班可能存在接觸新冠病毒的可能。
BCCDC周五晚上在曝光名單中增加了6個航班，包括4個國內航班和2個國際航班。所有新增航班都是從溫哥華國際機場（YVR）起飛或降落。
這些航班包括：
10月23日:加航123次航班從多倫多飛往溫哥華(第26至30排)
10月24日:加航215次班從卡爾加里飛往溫哥華(第24至29排)
10月24日:加航8198次班從溫哥華飛往甘碌市(第8至14排)
10月25日:加航248次班從溫哥華飛往愛民頓第16至22排)
10月25日:加航855次班從倫敦飛往溫哥華(第18至23排)
10月28日:加航551次班從洛杉磯飛往溫哥華(第22至28排)
根據曝光的座位排數，任何坐在離座位排數較近的乘客都有很高幾率感染新冠。據BCCDC稱，曾搭乘這些航班的所有乘客都應該對新冠症狀進行自我監測和隔離。如果有症狀出現，應尋求檢測。加拿大境外到達卑詩省的遊客必須自我隔離14天。
V33
基隆拿犯罪數量去年全加最高
【星島綜合報道】加拿大統計局對2019年警方報告的犯罪數據進行了一項新研究顯示，基隆拿（Kelowna）是加拿大犯罪增長率最快的城市。
StatsCan的數據顯示，與2018年相比，基隆拿的犯罪率上升了24%，暴力犯罪率上升了65%。此外犯罪嚴重程度指數也上升了20%，也是加拿大各城市中最高的。
基隆拿人口普查大都市地區犯罪率現在是每10萬居民中有10,747宗事故，是加拿大整體犯罪率第二高的地區，僅次於亞省的萊斯佈里奇（Lethbridge）。全國的平均水準為10萬居民中有5,874宗。
加拿大統計局指出，犯罪率上升的其中一個原因，尤其是暴力犯罪方面，可能是與基隆拿騎警全新的報告方法有關。
該報告還指出，基隆拿也是加拿大與阿片類藥物相關的犯罪比例最高的城市，每10萬人中就有124人，而溫哥華為35人。
基隆拿騎警最新指揮官特安斯（Kara Triance）在一份聲明中將犯罪率上升歸咎於非暴力的財產犯罪增多，以及流動人口的大量遷入。
特安斯說：「我們意識到這一排名令人擔憂，但我也想強調的是，基隆拿和周邊社區依然非常安全。基隆拿也是夏季旅遊勝地，遊客數量顯著增加。雖然這個數字沒有反應在我們的人口統計數據中，但它卻是影響了上報的罪案數量。」
基隆拿市長巴斯蘭（Colin Basran）也注意到非暴力犯罪在增加，並呼籲省府支持解決問題。他說:「我們每天都與騎警合作，解決犯罪行為，當我們需要得到政府高層來解決健康、住房和貧困等潛在問題，這些問題也將導致罪案增加。自2015年以來，該市已批准為34個全職騎警和23個警員安全支持人員提供資金。」
與此同時，基隆拿騎警增加了周五和周六晚上的巡邏，並加強涉及複雜犯罪的調查支援小組。
V33
反洗錢聆訊會：賭客7天帶入河石賭場180萬元現金
【星島綜合報道】卑詩彩票公司（BCLC）反洗錢和調查主管因對河石賭場（River Rock Casino）的可疑現金交易缺乏行動，周五受到一個政府律師的質疑。
在反洗錢調查公開聆訊會上，代表博彩政策及執行署(Gaming Policy and Enforcement Branch，簡稱:GPEB)的卑詩律師切卡（Kaitlyn Chewka）對BCLC反洗錢及調查主管卡爾洛夫切克（John Karlovcec）提出問題，主要涉及2014年12月一個賭客一周內在賭場的消費。
切卡讀到卡爾洛夫切克在2014年12月30日寫了一封電子郵件，郵件中提到，一位賭客最近在河石頭賭場出現，並進行了幾次現金購買，等再次出現時，這個人手中拿著約36萬元現金。
切卡詢問卡爾洛夫切克：「這個賭客在7天時間帶到河石賭場180萬元現金，大部分是小面值的現金，這是真的嗎？這種交易可疑嗎？」
卡爾洛夫切克同意這是真的，並表示將這些交易報告給了GPEB和警方，以及加拿大金融交易及報告分析中心（Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada，簡稱FinTRAC）。
不過，切卡指出，BCLC在處理可疑洗錢問題上的作用不僅是報告不尋常的交易。BCLC監管卑詩省所有的博彩活動，並有權指揮賭場在這種情況下採取行動。
切卡說道：「儘管早在2014年12月26日BCLC就意識到這個問題，但BCLC並沒有指示賭場拒絕支付現金，同時也未指示賭場調查其時現金來源。」
卡爾洛夫切克表示，這個賭客理應接受調查，但迫使賭場採取進一步行動不在他額職權範圍內。
切卡指出，在卡爾洛夫切克處理交易的電子郵件中寫道：「我意識到我們不想危機收入。」不過，卡爾洛夫切克在作證時說，當時他的考量並沒有受賭場收入影響。
在多次有報道稱非法現金助推卑詩省地產、豪車和博彩行業後，卑詩省府發起了對洗錢行為的獨立調查。
卡爾洛夫切克周五的證詞還暗示，BCLC、GPEB調查人員，以及警方和賭場工作人員在打擊洗錢方面存在摩擦。
卡爾洛夫切克還證實，在2014年，他的團隊創建了一個檔案，收集了10個在河石賭場放高利貸的可疑人物資料。這材料都提供給了反黑幫聯合部隊特別執行單位。卡爾洛夫切克說，他相信這些資料理應被用來展開刑事調查。「但我不認為他們真的做了，我認為他們還有其他戰術上的優先考量。」
卡爾洛夫切克又表示，BCLC的調查人員經常對GPEB正在進行的工作一無所知。
相關的反洗錢聆訊會將在周一繼續舉行。
V33
萬聖節屋主門前展示斷頭台遭鄰里反對
【星島綜合報道】楓樹嶺（Maple Ridge）一位居民對鄰里家前院草坪的萬聖節（Halloween）模型展示提出異議，認為其表達的內容會讓某些族裔感到不舒服。
這位母親說，草坪上展示了兩個被套索吊著的假人，和一個斷頭台以及被切開的身體，當傳感器被激活時，身體就會扭動。這位母親特別反對在公共場所懸掛屍體，因為她認為黑人有過被私刑的歷史，所以看到這些屍體會特別痛苦。今年，全球各地都在對種族主義進行反思，而社區的這種行為無疑是一記「響亮的耳光」。
這位不願透露姓名的母親說，在楓樹嶺有一個黑人社區，但這家人似乎根本不在乎。
在卑詩省，每年都有數百人自殺，她還擔心這種展示會影響那些失去親人，或者正在與自己心理健康做鬥爭的人。
這個女子說，這種展示是一種侮辱。她覺得房主是在美化暴力。 「這樣做太不尊重人，尤其是當他們知道社區反對這樣做的時候。」
據這位婦女說，住在該社區的許多人都表達了他們的擔憂，因為他們送孩子上學時需要經過這所房子。她也呼籲楓樹嶺市府採取行動，目前已有一位市議員對此作出了回應。
V33
【視頻新聞】疑不滿顧客指新冠是騙局 店員涉徒手「特調」咖啡
【星島綜合報道】社交媒體TikTok流傳一段視頻，有人去咖啡店因支付現金和不
內容顯示，穿星巴克圍裙的店員先是用手摩擦硬幣，然後用雙手觸摸
星巴克發言人發布聲明指：「這段視頻完全不可接受，違反了我們嚴
現在還不清楚事件發生的具體地點，但錢櫃裡是加幣，且上傳視頻的
V33
【視頻新聞】沒口罩男天車破口大罵 斥新冠純屬虛構
【星島綜合報道】新冠疫情背景下，大溫公交系統不斷發生乘客因口罩問題互相爭吵。
最開始，他與另一個男子面對面，兩人大聲喊叫，談論一扇打開的窗
接著，一位女士提到口罩問題，導致男子咆哮起來，說這些疫情都是
大溫運輸警察表示，他們目前正在調查此事。事實上，這已不是第一
V33
【有片】吃霸王餐女子企圖從天花板逃脫 卻意外跌落警方面前
【星島綜合報道】吃「霸王餐」的一名女子企圖逃離現場，但沒想到她爬進天花板，卻還是跌落下來，被警察逮個正著。
本拿比皇家騎警周四在社交媒體上貼了一段文字和影片，顯示一位女子在餐廳用餐後，不想付帳就想逃走，但從洗手間的通風口爬上了天花板，卻沒想到根本沒走太遠，就從廚房的天花板落了下來，直直地落在警察面前，還好她沒有受傷。警方貼文中的標籤是：「逮到你了！」(#Foundyou)
This dine and dasher just dropped!⬇️ Trying to skip out on the restaurant bill, she crawled above the kitchen cieling from the washroom. Luckily she wasn’t hurt when she fell through the cieling tiles and landed right in front of our #BurnabyFrontline officers! #Gravity #Foundyou pic.twitter.com/eJYC1jIod3
— Burnaby RCMP (@BurnabyRCMP) October 29, 2020
警方是接獲Metrotwon區域的一家餐廳報案後趕到現場，後來被帶到廚房的區域，因為「那裡有聽到女子在天花板爬動的聲音。」
警方表示，當場檢查後發現該名女子沒有受傷，不需要進一步接受醫療照護。不過警方也說：「與管理層討論後，考慮到她的生活狀況和掙扎，因此沒有對她提起刑事訴訟。」警方說，幸好沒有人受傷，所有人也都汲取了教訓。警方並提醒民眾「無論生活狀況如何，都不應為了逃避付款而冒著自己的健康安全風險。」
雖然警方10月29日公布此案，但這個案件實際上發生在今年3月。本拿比皇家騎警說，為了讓公眾瞭解警察每天應付的事件，想到可以分享一些有趣的案例來激發共鳴。
圖：本拿比皇家騎警
v01
去商場逛街 你知道自己的面容和資料已經被收集了嗎？
【星島綜合報道】去購物中心逛街，你知道無形中個人信息可能全都露了嗎？隱私專家發現，有一家房地產公司，在加拿大12個最受歡迎的購物中心數位信息亭中嵌入了攝像頭，以收集數百萬張圖像，並在未經客戶知情或同意的情況下使用臉部識別技術。
加拿大廣播公司(CBC) 報道，聯邦、亞省和卑詩省隱私專員對此事件提出警告。聯邦隱私專員塞里恩（Daniel Therrien）在一份聲明中說：「購物者不會希望他們的圖像是由不起眼的相機收集的，或者將其與臉部識別技術一起用於分析。考慮到生物識別數據的敏感性，缺乏當事人實質的同意尤其令人擔憂，因為這涉及每個人身體的獨特和身份的永久性特徵。」
Cadillac Fairview公司表示，它使用AVA（匿名視頻分析）來評估人流，並追蹤購物者的年齡和性別。該公司辯稱，購物者可以在商場入口門上看到Cadillac Fairview隱私政策的標示說明，所以不涉及隱私受損問題。但隱私監管機構不這麼認為，他們稱，Cadillac Fairview在使用不起眼的相機收集500萬張圖像時未能「獲得有意義的同意」，從而違反了隱私法。
Cadillac Fairview發言人薩維奇（Jess Savage）又表示，AVA技術在試點計劃期間沒有存儲任何圖像，也無法識別任何人。聲明說：「隱私保護專員辦公室報告中提及的500萬張圖像不是臉孔，這些是該軟件用來對相機的購物者的年齡範圍和性別進行匿名分類的數字序列。」
這間公司使用AVA（匿名視頻分析）來評估人流的事件最早在2018年被CBC報道，此後公司就停止使用攝像機。
CF早在2018年由加拿大廣播公司（CBC）進行調查後，就停止了對攝像機的使用。周四該公司也說，沒有計劃重新安裝攝像機。「我們隨後就停用了攝像機，並刪除了數位資料和相關數據。我們認真對待訪客的關切。」但三位聯邦和省的隱私專員稱，仍然擔心未來發生類似情況。
CBC調查發現，至少在全國5個省份的以下商場都曾使用過該臉部識別技術：
- CF Market Mall (Alberta)
- CF Chinook Centre (Alberta)
- CF Richmond Centre (British Columbia)
- CF Pacific Centre (British Columbia)
- CF Polo Park (Manitoba)
- CF Toronto Eaton Centre (Ontario)
- CF Sherway Gardens (Ontario)
- CF Lime Ridge (Ontario)
- CF Fairview Mall (Ontario)
- CF Markville Mall (Ontario)
- CF Galeries d’Anjou (Quebec)
- CF Carrefour Laval (Quebec)
圖：CBC
v01
【視頻新聞】萬聖節將至 違限聚令隨時破財
【星島綜合報道】卑詩皇家騎警表示，他們已做好準備應對公共衛生令的變更。由於新冠確診病例持續飆升，省首席衛生官亨利（Bonnie Henry）日前宣佈，在私人住宅聚會人數訪客人數量最多不超過6人。
素里皇家騎警發言人斯圖爾克（Elenore Sturko）說，隨著萬聖節的來臨，預計警員將會很忙，相信來自公眾的舉報數量會有所增加。她也表示，警方最近也對一處未有實施公共衛生令的住宅處以2300元的罰款。
關於公共衛生令如何執行，通常是由鄰居投訴開始，然後有市府附例人員和警方跟進調查。
挶統計，截至目前，素里皇家騎警已經執行了69,800次檢查，發現了220宗違規事件，並發出10張告票，其中多數針對企業。
溫哥華方面，市警發出兩張違規罰款，分別是8月有人在地下室聚會，罰款2,000元，以及9月對一個不遵守防疫規定的個人罰款200元。
V33
為逮捕洩密情報官 加拿大皇家騎警耗費15個月布下天羅地網
(奧蒂斯涉嫌洩漏國家機密。 加通社)
【星島綜合報道】 去年9月加拿大皇家騎警逮捕一名資深情報主管奧蒂斯（Cameron Ortis），他因涉嫌違反國家安全法遭捕。加拿大廣播公司 (CBC) 周三報道，為了完成這項加拿大歷史上重大的間諜逮捕案，皇家騎警經過15個月努力，獲得20多份法院核發的命令和授權，才使當局擁有秘密監視和攔截通信他的能力，順利將奧蒂斯逮捕。
奧蒂斯涉嫌洩密的案件引發國際關注，他被捕時擔任皇家騎警總部國家情報協調中心(NICC)行政總監，位居高官，有審閱最高階情報資料的能力。加拿大是「五眼聯盟」之一，此事對加拿大和盟友國情報系統影響很大。
48歲的奧蒂斯已面臨8項違反《信息安全法》的指控和兩項刑事指控，其罪刑最遠可追溯至2015年。渥太華檢方最近向CBC披露了27份當時由法院發出的命令和授權書，公眾得以窺探此案之複雜。
亞省大學法學教授潘尼(Steven Penney)在審查了逮捕令清單後對CBC表示：「警方幾乎使用了《刑法》中所有重要的搜查和監視權力。」
( 奧蒂斯和律師卡特。 加通社)
加拿大皇家騎警於2018年6月5日從安省法院獲得了第一份「一般性逮捕令」。該逮捕令涉及多種科技，包括視頻監視、秘密進入和放置監視設備。奧蒂斯被捕前，皇家騎警又獲得透過電子設備監控他一舉一動的權力，也獲得法院批准「數據記錄儀授權書的傳送」，使他們有權從電子設備中收集元數據，詳細掌握奧蒂斯電子設備訊息發送的時間、對象和內容。在奧蒂斯被捕後，皇家騎警仍然向法院取得其他授權令，繼續追蹤案件。
對於法院核發的一系列逮捕授權書，奧蒂斯的律師卡特(Ian Carter)以案件進入司法程序為由，不願發表評論。
奧蒂斯洩密行為曝光始於2018年3月，溫哥華網絡安全公司Phantom Secure負責人拉莫斯（Vincent Ramos）涉嫌組織犯罪而在美國被逮捕，在他的手提電腦中發現騎警内部機密文件，順藤摸瓜發現了奥蒂斯的洩密行為。
拉莫斯後來對一項詐騙罪認罪，目前正在美國聯邦監獄服刑9年。但加拿大皇家騎警不願說明是否對其公司Phantom Secure進行更多調查。
皇家騎警並未公布奧蒂斯究竟將情報販賣給哪些國家和組織，但根據奧帝斯的背景和專業，他擁有卑詩大學國際關系和政治學博士學位，2007年進入皇家騎警工作。他的博士論文是研究東亞網路安全問題，能說一口流利的中文，曾在許多學術期刊上發表過關於中國國家安全和基礎設施等問題的文章。
前美國情報局官員、反間諜專家約翰遜（Brad Johnson）今年稍早在《美國軍事新聞》發表文章，提到奧蒂斯可能將機密洩漏給中國政府，而中國政府滲透加拿大情報機構已不是第一次了，如此安全上的漏洞對五眼聯盟的情報系統造成無法估計的損失。
網上圖片
v01
N牌車主超速被攔下 警方還發現大量毒品
【星島綜合報道】素里警方日前攔下一個超速駕駛的司機，結果在他車內發現許多「魔術蘑菇」(magic mushroom)。結果，這名司機不僅吃了超速罰單，還因涉嫌藏有非法毒品被拘捕。
10月25日，素里皇家騎警在96 Ave.和166 St.附近攔下一輛超速汽車，它當時在速限60公里的道路上，卻達到了時速108公里。駕駛者還是個持N牌駕照的人，卻未在汽車上掛出N的標示牌。
警方發現車內有一些與毒品販運有關的物品，包括兩小袋可疑大麻和約451克的魔術蘑菇。
結果，車主被禁止駕駛，其汽車將被扣押7天。警方的書面罰單包括超速駕駛、未提供駕駛執照以及未顯示N牌的罰款。至於毒品情況還在調查中，因此尚未就毒品擁有提出指控。
素里皇家騎警發聲明說，加強取締超速是要阻止在道路上那些危險的駕駛者，確保社區道路安全。警方也加強取締街頭非法毒品，彰顯真正的「魔力」。
卑詩汽車保險局表示，超速駕駛得處以368元至483元不等的罰款，違規行為還會對一個人的駕駛員風險溢價（DRP）扣上3分，保費自然水漲船高。
圖：素里皇家騎警和網路
v01
拜登可能入主白宮 渥太華開始進行B計劃
【星島綜合報道】拜登（Joe Biden）贏得美國大選的機率很大，這讓渥太華開始另一手準備，迎接美國總統換人換黨的新時代。而拜登和加拿大的聯繫很深，專家認為這對加美關係有幫助。
2016年12月時任副總統的拜登訪問加拿大，當時在總理杜魯多和原住民領袖等人會面，他說：「加拿大和美國之間是世界上最強大、最複雜和最重要的夥伴關係之一。我們在各個方面都息息相關，包括勞工、經濟和環境。」
拜登熟悉加拿大，不僅因為政治上的緣故，還因為他的第一任妻子的家人來自加拿大，可惜第一任妻子與年幼的女兒在1972年的一宗交通事故中身亡，但生前他們一家人經常來加拿大。
因此4年前拜登在加拿大的國宴上說：「美國和加拿大像家人，至少，這是絕大多數美國人對加拿大和加拿大人的感覺，我希望加拿大人也對我們有同樣感覺。」後來他甚至透露自己的兒子曾說長大後想當皇家騎警。
拜登這次選擇的副總統搭檔哈里斯（Kamala Harris）也很有加拿大淵源，哈里斯在滿地可讀過書，她的母親曾是麥基爾大學教授。
觀察人士說，和諧將至少取代過去四年特朗普總統領導下的不和。特朗普總統在與美國最大貿易夥伴打交道時部署了關稅，侮辱和威脅。
前特魯多外交政策顧問、現任渥太華大學公共與國際事務研究院教授羅蘭·巴利斯(Roland Paris)說：「在許多政策領域，未來若拜登主政，將更親近加拿大。這會和過去4年特朗普領導下與加拿大進行關稅貿易戰，甚至出言侮辱威脅非常不一樣。」
但巴利斯提醒：「拜登奉行民族主義經濟議程，渥太華必須引起關注。」
這場疫情讓各國政府都專注於在經濟復蘇上，杜魯多去年大選的主張中提到：「更好地重建加拿大。」拜登也說：「使美國更美好。」
拜登4,000億美元復蘇計劃中包括「購買美國貨」採購措施，並承諾吸引新的投資，並使製造供應鏈返回美國。他還將撤銷加拿大高度關注的基石輸油管擴建項目(Keystone XL)。儘管拜登在參議院任職36年，包括兩次擔任強大的外交事務委員會主席，但他從未表現出解決軟木問題的意願，而這是加美之間最大、持續時間最長的雙邊貿易爭端。
所有這些都對貿易夥伴關係構成了威脅，即使不是特朗普政府下直接的關稅衝擊，但依然需要渥太華保持警惕。
傳統上，民主黨人比共和黨人更傾向於保護主義，因為他們與勞工運動有著緊密的聯繫，政治基礎高度集中在美國城市。
巴利斯說，在拜登執政下，杜魯多政府必須更靈活地保護加拿大的利益，尤其是如果民主黨也獲得參議院的控制權。
加拿大一直在為民主黨重新執政可能性做準備。杜魯多本周與駐美國大使希爾曼（Kirsten Hillman）和全國13名加拿大總領事進行了交談。
長期擔任加拿大外交官的博姆（Peter Boehm）認為，拜登過去是副總統，未來若是總統，對要和他打交道的加拿大來說並不陌生。
杜魯多政府對於美國大選保持沉默，一切靜待最後結果。
網上圖片
v01
【視頻新聞】住宅地稅率 溫市漲幅冠全國
【星島記者張譽報道】Altus集團周一發佈《2020年加國房產稅率基準》報告，深入分析了包括溫市在內的11個加拿大主要城市商業和住宅房產稅率。
在溫哥華的2020年住宅稅率漲幅最大，為14.23%，這一增長反應出政府加大居民納稅負擔；但同時，商業稅率卻大幅下降27.85%，另商業和住宅的稅率比下降36.84%，成為11個城市中跌幅最明顯的城市。
此外，在2019年前的20年內，溫市商業与住宅的物業稅比率為一直高於4：1；2020年是繼去年後該比例連續第二年低於4：1。報告還指，商業稅率降低主要是因為卑詩省府在疫情期間，將商業稅中的學校稅部分下調70%。
V33
華人社團聯席會否認是中國統戰部組織 強調貢獻加拿大
(右三：魏仁民稱帶領聯席會全力專注於貢獻加拿大社會。)
【星島綜合報道】加拿大華人社團聯席會前主席陳永濤被指稱和安省非法豪宅賭場涉案人韋煒關係緊密，且華人社團聯席會被指稱和中國統戰部有關聯。陳永濤本人至截稿前未有回應，華人社團聯席會新任主席魏仁民則強調，聯席會不是中國統戰部組織，是致力於貢獻加拿大的組織，在他帶領下將用行動向加拿大社會證明。
魏仁民上星期才剛當選華人社團聯席會主席，他對星島記者說，自己和前主席陳永濤並不熟絡，但相信之前擔任過聯席會的主席都是盡心盡力帶領聯席會來回饋社區。聯席會成員都是第一代移民，和祖籍國當然有深厚淵源，但移民加拿大後同樣熱愛加拿大。「我們熱愛祖籍國和加拿大是沒有衝突的，在我的任期下，我將帶領聯席會百分百專注於貢獻加拿大社區事務，相信加拿大社區可以看得見我們的真誠。我的兩個孫子都是加拿大出生的，我自己和下一代最終都會葬在加拿大，我們對加拿大的感情是不容置疑的。」
華人社團聯席會一位不願具名的創始成員對星島記者表示，一些英文媒體故意誇大扭曲一些情況，只是為了搏眼球，完全不正確。英文報道說華人聯席會是中國統戰部的組織，實在荒謬，華人社團聯席會有上百個社團共同組成，其中會員上千人，大家雖然都從中國來，但不見得都是親中國共產黨的，其中批評中國政權者也很多。就因為聯席會活動會邀請中國領事館官員參加，就被硬扣上是中國統戰部，專門搞滲透干預加拿大社會的，真的是「潑髒水」的說法。
該名聯席會成員認為一些英文媒體是有偏頗立場的，例如之前《Global News》曾報道今年1月中旬，中國政府悄悄地動用了他們在全球能控制的華人，敦促他們大量買N95口罩並運回中國。「但事實上華人移民們買口罩送回中國都是自發性行為，當時加拿大尚未有疫情，大家擔心著家鄉親友，買口罩送到中國是人之常情，卻被這樣誣衊，後來加拿大疫情變嚴重了，華人社團聯席會好多次捐款或送醫療物資給本地醫院和一些有需要的機構，甚至把這些信息都告訴《Global News》，但它們卻根本不刊登。」
該名成員說，一些中國來的新移民對加拿大社會運作模式不瞭解，所以處事容易讓外人誤解，這是華人社區該檢討改進的，但也希望一些人士不要居心叵測，故意抹黑華人。
網上圖片
v01
被警方盯上的韋煒、原榮祥和金保羅 與杜魯多和自由黨關係多
(左三：韋煒在2016年參加杜魯多一個籌款活動。)
【星島綜合報道】涉嫌經營非法賭場的韋煒曾與加拿大總理杜魯多會面至少兩次，其他一些中國富商和加拿大政界人物的交往亦備受矚目。有加拿大情報官員表示，中國在利用房地產和賭場大亨及其政治捐款來促進與加拿大官員之間的會晤方面非常有效。
韋煒的豪宅賭場被警方搗破後，媒體發現這位涉嫌非法活動的主腦卻經常在加拿大參加一些高級別的政商界活動，有時更以中國代言人的角色出現。例如2016年，韋煒與總理杜魯多至少見過兩次面，包括一場富爭議性的自由黨籌款活動，這是在另一位富有的華人企業家家中舉行的宴會。
當時這場家宴，除了韋煒外，還有中國政協委員之一的億萬富翁張斌，他和另一位中國大亨牛根生後來向杜魯多基金會（Trudeau Foundation）和滿地可大學法學院（University of Montreal law school）捐贈了100萬元。杜魯多基金會是以杜魯多的父親命名的。這筆錢大部分用於學生補助，但也有一部分用來為已故的老杜魯多（Pierre Trudeau）設立一座雕像。
《Global News》報道，一位前加拿大情報局官員稱，擔心中國大亨向杜魯多基金會捐款造成了其他影響。基金會發言人萊德威爾（Thomas Ledwell）則表示：「基金會是一個非政治性的慈善機構，除了我們與加拿大創新、科學和經濟發展部有關係外，它完全獨立於政府。我們的使命始終是支持博士研究人員的工作來產生有意義的影響。」
杜魯多於2016年還收到了被警方列為洗錢案「嫌疑人」的加中友誼促進總會理事長原榮祥的捐款。不過警方未對原榮祥提出任何控訴。
選舉局資料顯示，韋煒和原榮祥不只是捐款給杜魯多，他們都曾捐款給其他自由黨國會議員候選人。
韋煒是萬錦市居民，在2016年5月16日他向一個自由黨選區協會捐贈了551元；2015年12月捐了205.68元；2014年11月向一名自由黨候選人捐了1,200元。
2016年列治文的競選活動上，原榮祥向自由黨捐了至少兩次，其中包括向Trudeau的Papineau Federal Liberal Association協會捐了1,500元，又向聯邦自由黨捐1,414元。有另一筆捐給聯邦自由黨的1384元，自由黨稱可能是文書錯誤造成的。
《Global News》獲得加拿大皇家騎警文件中一些關於犯罪嫌疑人的照片，其中一張照片顯示原榮祥和杜魯多握手。該照片應該是杜魯多和原榮祥在2016年一次私人會議中拍攝的。
(照片雖模糊，但仍可看出來是杜魯多和原榮祥兩人。)
對於杜魯多和維偉、原榮祥多次會晤及有關捐款的問題時，聯邦自由黨表示：「你提到的兩個人對聯邦自由黨沒有起到任何作用。聯邦自由黨完全遵守《加拿大選舉法》和所有選舉籌款的嚴格規定。」
此外，2018年時任自由黨的國會議員王州迪(Jody Wilson-Raybould) 和蘇立道(Joe Peschisolido) 曾參加2018年加拿大華人聯席會的聯歡晚會，當時陳永濤和韋煒都有參加該活動。對此，聯邦自由黨沒有回應此問題。王州迪的選區辦公室則說：「當時王州迪和其他許多地方政治家都出席了晚宴，是祝賀加拿大華人社團聯席會成立10周年。」 蘇立道說，儘管有拍合照和出席活動，但他並不認識陳永濤和金保羅。
蘇立道(左一)、原榮祥(左二)、金保羅(右一)和陳永濤(未在照片內)共同出席2018年中國匯私人俱樂部的成立活動。
(中國匯開幕活動上除了華人社區領袖外，還有不少三級政府議員和中國領事館官員都出席。)
《Global News》報道，加拿大華人聯席會多次組織一些迎合北京當局的活動，例如2016年在溫哥華市政府舉行升中國國旗儀式，現場與會者有蘇立道和中國官員。陳永濤還曾帶領社團成員到渥太華遊說要設立「南京大屠殺紀念日」；日前他又集合華人社團共同譴責香港的民主抗爭活動。
星島日報聯繫陳永濤關於《Global News》對他的報道，但至截稿前，陳永濤並未回應。
《Global News》稱，聯繫了一些加拿大駐中國官員關於報道上的問題，但並未得到任何回復。
網上圖片
v01
安省豪宅賭場案 扯上卑詩省幾個華人領袖
【星島綜合報道】東西岸的華人社區因為最近兩個刑事案件成了熱點區，上個月卑詩省列治文市發生一死一傷的槍擊案，一星期後安省約克區警隊又搗破一個由華人經營的2萬呎豪華地下賭場。這兩宗案件的關鍵人物韋煒和金保羅（Paul King Jin，譯音）都被認為涉嫌洗錢，而他們也都和加拿大華人聯席會前主席陳永濤和加中友誼促進總會理事長原榮祥有關係。有加拿大情報專家認為，這凸顯中國統戰部和一些華人社團領袖可能與有組織犯罪存在著千絲萬縷關係，值得當局留意。
《Global News》報道，加拿大華人社團聯席會是個親北京的組織，代表加拿大全國約100個華人社區協會和組織，並與中國政府官員合作，建立加中兩國之間的互利關係。但加拿大情報部門懷疑該組織是北京統戰部的一環。
陳永濤在2018年8月當選聯席會主席，當晚舉行的酒會上賓客如雲，政商界諸多重量級人物參加，其中包括陳永濤的商業夥伴 – 多倫多房地產大亨韋煒。
(陳永濤。)
韋煒大約10年前移民加拿大，是Skywalk投資公司的負責人，他以在多倫多地區買賣房地產而聞名，據土地登記記錄顯示，一名名叫韋煒的人在多倫多擁有近50處房產。但上個月他在萬錦市擁有53個房間、價值900萬元的豪宅被發現經營「高級非法賭場」，面臨多項刑事指控。
《Global News》稱，根據執法部門的消息，一些加拿大情報局和皇家騎警等調查人員關注陳永濤和韋煒等社團領袖與中國政府以及有組織犯罪之間的關聯，甚至憂慮這涉及國家安全。
安省約克區有組織犯罪局的警官薩爾希亞（Ahmad Salhia）說，韋家大宅裡發現各式賭具，許多現金和槍枝，現場還提供水療按摩、美食和美酒等，令警方大為驚訝。他形容這是一項複雜的操作。一位參與調查的警界人士說，韋煒和妻子陳香月(Xiang Yue Chen，譯音)可能涉及大規模洗錢。
(韋煒曾和杜魯多會面，豪宅被警方發現是地下賭場。)
《Global News》審閱的加拿大公司記錄顯示，韋煒、陳香月與陳永濤都是一家安省公司的董事，該公司於2017年12月以7,500萬元的價格購買了多倫多地區的兩家酒店。
還有情報人士稱，參與安省萬錦豪宅賭場的一些關鍵人士今年稍早在卑詩省列治文曾與金保羅會面。金保羅是臭名昭著的涉嫌高利貸、洗錢和非法賭場的經營者，早就被警方多次調查和沒收物業，而陳永濤和金保羅也有交往。
(金保羅早就是警方調查人物，涉及大規模洗錢案。)
金保羅曾經營大型水療按摩中心，後來又開設混合武术和健身的中心World Champion Club，當時匯聚了包括中國駐溫哥華領事館官員和華人社區領袖如陳永濤等許多人參與贊助。
金保羅(右二)。 他的武術中心之前還獲得卑詩省旅遊廳長Lisa Beare (左二) 推薦。
加拿大情報界人士稱，加拿大華人聯席會中的一些領袖與涉嫌非法賭場經營者如韋煒和金保羅的聯繫令人起疑，這些人都常參加中國官方舉辦的活動。一些國際專家曾多次警告中國統戰部門和非法犯罪組織之間有關係，但中國當局嚴正否認。
加拿大前駐華大使馬大維（David Mulroney）表示，該黨利用聯合陣線網絡中的有組織犯罪手段滲透西方政府。「有組織犯罪活動與海外華人社區和中共統戰部門之間有非常緊密複雜的關係。共產黨選擇利用有組織犯罪當成一個工具，可藉此滲透目標以進行外國干預。」
前加拿大皇家騎警中的情報專家麥格雷戈（Scott McGregor）協助卑詩省調查洗錢活動，他說加拿大警方對於「中國統戰部利用跨國犯罪組織來轉移人員和金錢」的問題已經關注多年了。他呼籲卑詩省將進行的洗錢聆訊應該將統戰部和國際非法組職 的手法都一併納入。
媒體調查發現，這些中國富豪不只和中國政府有良好的交情，也透過金錢攻勢打入加拿大政治圈。例如韋煒和原榮祥都曾與杜魯多有私下會面過，都曾捐款給杜魯多。(詳情見另文)
《Global News》稱，根據警方資料顯示，原榮祥被列為「嫌疑人」，因為他和金保羅有親密接觸，但警方目前並未對原榮祥提出任何控告。
有消息人士說，原榮祥、金保羅和其他賭場洗錢嫌疑人以及中國官員之間的聯繫，是加拿大犯罪情報人員關注重點。
但是，原榮祥的溫哥華律師里德(Daniel Reid)說：「原榮祥除了知道有關金保羅被槍擊的公開報道外，沒有其他更多訊息可提供，他也未涉及金保羅或朱建軍的任何事件。……原榮祥是一位成功的商人，多年來一直是加拿大華裔社區的活躍成員，在此期間，他結識了許多人。」
加拿大皇家騎警認為，前幾年因為卑詩省大力打擊非法賭博和洗錢活動，因此這些不法分子將戰地轉移到了安省，所以列治文和萬錦兩個城市之間的犯罪網絡有了更多聯繫。 一位知情人士說：「毒品現金必須流到某個地方。」
消息人士稱，兩城市之間「怪異的聯繫」最早是2015年被發現，當時澳洲聯邦警察向加拿大皇家騎警通報了設在萬錦市的強大國際卡特爾組織，其中的主要人物是1980年代從中國南部移民來的，並在列治文和萬錦建立了長期的販毒網絡。
圖：Global News & 網路
v01
孟晚舟周一將再度回到法院 舉行濫用逮捕程序聽證
【星島綜合報道】中國華為公司副董事長孟晚舟將再度回到卑詩省高等法院，針對她在2018年12月初於溫哥華機場被逮捕和拘留過程是否有非法，法院將繼續聽取相關證人的證詞。
孟晚舟和其律師團指稱，加拿大和美國當局在逮捕她時濫用程序，因為溫哥華機場邊境服務局人員在無律師在場的情況下對孟晚舟進行了約3個小時盤問，不僅搜查了她的行李，還沒收了她的手機，隨後加拿大皇家騎警才逮捕她。
10月26日至10月30日舉行的聽證會，涉及邊境服務局和皇家騎警的證詞。該聽證會是孟晚舟律師團指控當局濫用程序而提起中止訴訟的一環。除了這輪聽證外，還有證人在2020年11月23日至27日作證。法官也不會在聽證會結束後就做判決，因為濫用程序的聆訊目前訂在2021年2月16日至3月5日審理。
此外，孟晚舟引渡案的聆訊訂於2021年4月26日至30日在卑詩省高等法院審理。
上個月孟晚舟律師團和加拿大檢控官已經在法院上交手，因為孟方相信當時逮捕過程的相關文件可以證明其逮捕非法，要求司法部公布更多文件，並尋求法院終止引渡案。司法部已經提交給孟晚舟律師團一些文件，但稱顧及國家機密下，保留了其它具有律師-委託人與訴訟特權的主要文件。最終法官支持司法部立場，駁回孟晚舟律師團提出更多文件披露的要求。
圖：星報
v01
布拉格市長向渥太華提建議 稱中國影響力被高估了
(布拉格市長賀瑞普上個月率團到台北訪問。 圖：星報)
【星島綜合報道】捷克首都布拉格市長賀瑞普（Zdeněk Hřib）堪稱是國際上反對中國政府的急先鋒，面對加拿大和中國關係處於低迷狀態，他對加拿大提出建議：「你應該意識到，中國不是可靠的合作夥伴。沒有理由屈服於它，讓中國單方面制定規則。」他並提醒，不要輕易相信中國的投資承諾，因為常會跳票，而中國的經濟影響力真的被高估了。
《星報》報道，去年10月，因為北京堅持不肯取消和布拉格姊妹市協定中提到的「一中原則」，因此布拉格市府決定解除和北京的姊妹市關係，當時中國駐捷克大使館威脅布拉格「儘快改變作法，順應歷史大勢，否則終將損失自己的利益」。隨後布拉格市長賀瑞普所屬的海盜黨在臉書上反擊，捷克是自由民主國家，拒絕向專制政體低頭，並附上一張中國國家主席習近平與小熊維尼對比圖。
賀瑞普從不掩飾他對中國的批評和戒心，他上個月率團訪問台灣時也提到，中國承諾很多事都沒實現，像曾答應大幅投資捷克就沒兌現，非可信賴商業夥伴。對於加拿大的對華政策該如何重新塑造，他向渥太華提出了一些建議：「你應該意識到，中國不是可靠的合作夥伴。沒有理由屈服於它，讓中國單方面制定規則。」
日前中國駐加拿大大使叢培武警告加拿大不要接收香港難民和通過關於新疆問題的立法，被認為是對加拿大進行威脅，總理杜魯多和副總理方慧蘭（Chrystia Freeland）分別發出強硬聲明。
賀瑞普認為中國政府的威脅打壓不是問題，例如中國當局生氣布拉格解除姊妹市的舉動，因此取消布拉格愛樂交響樂團在中國的演出，賀瑞普說，後來樂團就到其他亞洲國家巡迴表演，像韓國、日本與台灣。「還有一些中國公司拒絕從另一家捷克公司購買11架鋼琴。如果你看看它們能夠對捷克共和國造成的破壞，那就太好笑了。它們的力量被嚴重高估了。」
賀瑞普不避諱他對台灣的熱愛和支持，而他在讀醫學院時曾在台灣待過一段時間，但他說，這並不是他支持與台灣增進關係的原因。「我們希望與其他城市建立互惠互利的政治關係，夥伴之間應相互尊重。與北京的關係並非如此，但與台北的關係則絕對如此。」
上個月捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil）率團訪問台灣，中國外交部長王毅怒指此舉是與中國大陸14億人為敵，將為此付出代價。結果布拉格市Řeporyje區長諾沃特尼（Pavel Novotny）在臉書與推特發出公開信，痛批王毅竟敢威脅捷克參議院長，此言行已經完全超越外交上可以接受的範圍，要求這些「沒禮貌的小丑」立刻在24小時內向捷克外交部長道歉。
布拉格歐洲安全政策價值觀中心主任詹達（Jakub Janda）表示，之前捷克政府一直在推動與中國加強聯繫，但是中國官員對布拉格的持續威脅已經在捷克民眾的口中留下了令人討厭的味道，捷克民眾普遍不支持政府與中國增進關係。
加拿大保守黨外交評論員莊文浩（Michael Chong）說，渥太華需要加倍努力。「叢培武上星期的談話不合情理、令人髮指，他應該道歉或被要求離開。」
莊文浩稱中國政府透過統戰部門影響加拿大社會，「只有聯邦政府具備情報收集功能，可以了解這些威脅。渥太華需要讓其他層級政府也意識到這些威脅，以便保護加拿大人。」
莊文浩並對加拿大企業將在加拿大的工作與在中國的商業投資混為一談提出警示，因為加拿大對華出口僅佔加拿大經濟產值的1％。
圖：星報 & 網路
v01
未來一周加拿大商業界需要注意之大事
(多家能源大廠將公布財報。)
【星島綜合報道】未來一星期在加拿大商業界需要注意的5件事：
●Cogeco收益
周二Cogeco Inc.和Cogeco Communications將發布第四季度業績。該公司上周三宣布計劃以4.05億元收購互聯網和有線電視提供商DERYTelecom，使在其總部魁北克省增加約10萬名互聯網和有線電視的客戶。
●企業營業情況
加拿大統計局將在周三發布其7月公司營業和關閉的每月估算數據。該機構在6月份的數據顯示，有56,296家企業倒閉，比5月份有所改善，但仍比2月份在新冠狀病毒疫情發生之前高44％。
●利率公告
加拿大央行將在周三發布最新利率決定並發布其秋季貨幣政策報告。自3月份新冠狀病毒疫情爆發後封鎖了民生活動，導致經濟陷入危機，中央銀行一直將基準利率保持在0.25％的低檔，並表示將一直維持在該水平，直到經濟疲軟得到緩解，希望通脹率能在2％目標範圍內。
●石油市場動態
油砂生產商MEG Energy將在周一報告第三季度業績，接著本星期晚些時候還有Suncor、Husky Energy和Cenovus等大型能源廠商都將公布財報。儘管預計油價回升將使這些能源廠商增加收益，但觀察家表示，近期原油價格處於停滯，且經濟復蘇緩慢令石油市場充滿不確定性，相信各大能源廠商都不太可能增加產量和擴大資本支出計劃。
●8月GDP數據
加拿大統計局將在周五發表8月份行業數據，以公佈國內生產總值。該機構此前表示，7月份的實際國內生產總值（GDP）增長了3％，與該機構的初步估計相符，而6月份的增長為6.5％。
圖：星報
v01
賀謹暗示儘快恢復議會 杜魯多期待與賀謹合作
【星島綜合報道】卑詩省新民主黨黨領賀謹(John Horgan)贏得多數執政權，星期日記者會上他再度感謝民眾信任，雖然稱還有郵寄選票需要點選，但一旦選舉局確認結果，將很快重新召開議會，著手包括因應疫情和經濟等重要工作。
總理杜魯多對於賀謹成功連任和新民主黨獲得大多數政府執政表示祝賀，他稱期待著與賀謹合作，共同應對新冠狀病毒疫情。
杜魯多說，他之前已經和賀謹建立了牢固的合作夥伴關係，共同努力發展許多項目，包括溫哥華的百老匯地鐵和房屋建設等項目。「我們將共同從這場危機中復蘇，並創造一個更健康，更清潔，更公平，更有韌性的加拿大。」
賀謹在疫情期間大膽地舉行省選，依然獲得民眾信賴，新民主黨在87個議會席次中獲得53個席次，自由黨獲得27個席次，綠黨有3席。另外有4個選區席次非常接近，還處於未知數。有大約創紀錄的52.5萬封郵寄選票，因此最終統計恐怕還需要3個星期左右的時間。
圖：加通社
v01
聯邦衛生部長：中國若在初期隱瞞疫情 將追究責任
【星島綜合報道】聯邦衛生部長凱杜（Patty Hajdu）表示，如果中國在新冠狀病毒的早期階段誤導了世界，那麼必須追究他們的責任。
凱杜星期日接受CTV新聞節目主持人所羅門（Evan Solomon）採訪時說：「如果中國不誠實，那麼就必須追究他們的責任。」她並說：「但是我可以告訴你，世界衛生組織雖然有缺陷，但它是在打擊全球流行病中的重要組織。我們需要進行全球合作。」
《彭博新聞社》和《紐約時報》 4月報道稱，美國情報界在一份機密報告中警告美國政府，中國「掩蓋了該國冠狀病毒爆發的程度」。一些歐洲國家包括英國和法國也質疑中國在疫情爆發初期掩蓋了真實形況。
衛生部長此前曾為中國對疫情的處理進行辯護。當４月份出現有關美國情報界警告的消息時，她說，沒有證據表明中國誤導了任何人。4月2日當時媒體已經報道美國情報界掌握的消息時，凱杜在記者會上說：「沒有跡象表明從中國傳出的有關感染率和死亡率的數據有任何虛假成分。」
當被問及世界衛生組織的數據是否因中國發送的數據而值得信賴時，凱杜還指責該記者所提的問題是傳播一種「陰謀論」。
星期日她接受ＣＴＶ的採訪時顯然改變了口風，她認為：「中國應該對他們在新冠病毒疫情期間的行為進行檢討。世界衛生組織致力於審查他們對冠狀病毒的反應，加拿大一直要求要這樣做。」她說，加拿大將進行自己的審查，並鼓勵其他國家效仿。
至於加拿大何時會有新冠狀病毒疫苗？凱杜說，她對疫苗問世感到樂觀，但她沒有提供時間表。
她說，加拿大已訂購了６種疫苗，其中３種正在進行批准程序，以幫助加快生產速度。「這意味著我們越來越接近疫情上市的時程。世界各地有許多疫苗處於第三階段臨床試驗中，人們對疫苗的潛力抱有很大的樂觀和熱情。」
但她也提醒：「疫苗不會結束疫情。它將成為保護人們的一個非常重要的工具。」她解釋，疫苗一旦獲得批准，對病毒衝擊最脆弱族群可望首先獲得，然後最終擴及所有人，使其成為減緩病毒傳播的一種方式。
圖：加通社
v01
【視頻新聞】卑詩省選日 票站嚴陣防疫 選民戴口罩履行義務
【星島記者張譽報道】周六是省選日，疫情當下，雖說有超過70萬人要求郵寄選票，創下歷史之最。不過，依然有不少選民因各種原因採用傳統方式去投票站投票。
列治文居民Renee Xu表示，她沒有選擇郵寄投票是因為覺得來到現場才有真實投票的感覺。但她也表示，來投票的人確實感覺比往年要少很多。
同樣是列治文居民的Tony就說，自己因為搬到一個新的選區沒有收到投票卡，所以只好親自去社區附近的學校投票。他說，還是很高興看到不少民眾不懼疫情，前來行使公民權利。
三角洲市民Maria則說：「很不巧今年沒收到投票卡，所以只能等到投票日這一天到現場投票。」
而在防疫措施方面，選民也感到滿意。 Renne說，投票站的衛生和消毒措施做得都挺讓人放心。因為她投票的站點設在學校體育館，所以每個投票位置隔得都很開。票站門口也都放有洗手液。
Maria對此也表示認同，她說，投票的地方也都設有透明遮擋板，進入時排隊都要保持2米距離。進入票站後，她也隨即被工作人員要求戴上口罩和洗手。
此外，由於今次省選郵寄選票數量龐大，因此選舉結果恐怕要到兩個星期後才能揭曉。
V33
溫市議會否決市政設施內強制性戴口罩 改為強烈鼓勵
【星島綜合報道】溫市議會日前通過動議，將原本強制民眾在市府轄下設施內佩戴口罩的議案，改為「強烈鼓勵」市民佩戴口罩。
溫哥華市議員楊瑞蘭（Sarah Kirby-Yung）曾提出動議，要求人們在進出市政設施時佩戴口罩。卑詩省許多醫生也呼籲推行在公共設施內強制性戴口罩的政策。
不過，周四溫市議會在聽取十多位反對者發言後，將這個議案更改成：「在新冠期間，市議會將強烈鼓勵在市政設施內佩戴口罩」。
有一個發言者表示：「請考慮一下先輩為我們的自由而戰，如果我們強制要求佩戴口罩，這是走向獨裁的第一步。」還有人說，溫市民被迫在公共交通、雜貨店和購物中心戴口罩，但事實上新冠陽性確診病例還在上升。」
更改議案中的其它指示包括，增加信息和標識，確保市政工作人員有足夠的個人防護用品等。
提出議案更改的市議員博伊爾（Christine Boyle）表示：「公共衛生專家鼓勵人們戴口罩，但目前我們還不需要制定強制政策，因此我們必須聽從他們的建議，這一點尤為重要。」
溫哥華沿岸衛生局 (Vancouver Coastal Health) 的首席醫療官員曾在一封信中建議市議會不要執行強制戴口罩的政策。
戴利（Dr. Patricia Daly） 和利斯恩 （Dr. Mark Mark Lysyshyn）兩位醫生在信中說，在預防新冠病毒傳播的措施中，佩戴非醫用口罩是最低效的措施之一，應該用更有效的措施來替代。
這封信列舉了很多人們可以有效防止病毒傳播的方式，比如生病時呆在家中，限制社交。
信中說道：「鑑於在市政設施已執行良好新冠病毒安全計劃，以及當地居民新冠感染率相對較低，目前沒有理由在溫哥華市政設施中實施強制性非醫療口罩政策，我們強烈建議不要推行該政策。」
目前在大溫地區，只有三角洲 (Delta) 和列治文的市政設施中有戴口罩的強制性要求。
V33