加國4月經濟萎縮11.6% 創有紀錄以來最大跌幅

加拿大經濟在4月收縮11.6%,是1961年有紀錄以來的最大跌幅,3月份的經濟收縮了7.5%。

加拿大統計局周二報告說,所有20個行業類別均走低。4月的暴跌意味著至4月底的經濟損失已經達到了2月底生產值的近五分之一。

製造業較3月份的低點下降了22.5%,而建築業則暴跌了22.9%。零售領域、酒店和餐館下降了42%,而藝術和娛樂下降了26%。

石油和天然氣開採量僅下降了1.8%,而航空運輸量則下降了93.7%。

多倫多銀行的經濟學家阿卜杜拉曼(Omar Abdelrahman)指出,可在家工作的行業表現更好,其中包括金融和保險(下降1%),專業、科學和技術服務(下降1.3%)和房地產房地產和租賃業(下降3.5%)。

儘管創下了紀錄,但4月份的暴跌實際上沒有經濟學家預測會萎縮13%那麼深。

統計局並暗示加國經濟已經處在隧道盡頭,即將呈現曙光,5月份初步數據顯示將略有上升。

滿地可銀行經濟學家波特(Doug Porter)說:「好消息是,有很多跡象表明4月份將達到最低點,統計局對5月份的初步估計是經濟將溫和反彈3%。我們預計隨著經濟重新全面開放,6月將有更大的反彈。」

v01

他以為找到新工作而辭了原工作 結果發現是騙局一場

新冠狀疫情中,多倫多男子莫尼茲(Tony Monize)被任職的電信公司暫時解僱,當他看到6月20日在LinkedIn有Sobeys的客戶協調員職位開放時,他決定申請,沒想到就此墮入職場詐騙陷阱中。

54歲的莫尼茲說,他在LinkedIn完成申請手續後的兩個小時,一個自稱是Sobeys總部人力資源經理的人打電話來。莫尼茲說:「他問了其他一些問題,例如,過去我的工作經驗等。他說,我們仍在與更多申請者進行交流,我們會盡快與你聯繫。」

Debbie- Fake Job 1

當天稍晚,他與另一位面試官進行另一次交談之後,他獲得了該職位。周一早上的第一件事是,他辭去了自己已任職3年的電信工作。

但不到24小時,他發現新工作機會其實是一場騙局。

周二,莫尼茲被要求向另一家公司電匯4,000元,以支付家庭辦公設備的費用。他同意以電子郵件轉帳(e-transfer),因為他事先已收到帶有Sobeys徽標的支票以支付相關費用。

但不久,他的銀行打電話給來說:「你知道嗎,我們查看了你要用來匯款的電子郵件地址,它被列入黑名單了。這是個騙局。」他收到的支票呢?其實是偽造的。

Debbie- Fake Job 2

(這張假支票看起來非常真實,幸虧銀行阻止了莫尼茲的電匯。)

 

 

職場騙局不斷增加。截至5月31日,加拿大反欺詐中心已收到近2,000份有關工作騙局的報告,這比2019年全年(1,757份)還要多。該中心表示,2019年的案件報告損失為320萬元。

反欺詐中心內的皇家騎警高級官員湯姆森(Jeff Thomson)說:「自從發生病毒大流行以來,很多人失業,他們會尋找工作,讓欺詐變得更猖獗。」

湯姆森說,欺詐者的行為越來越精細,懂得使用複雜的技術來創建假網站並使用偽造的金融工具,例如假支票,看起來都非常真實。

他說,另一種策略是「操控電話號碼」,利用與受害人位於同一管轄區的區號,或者使用與某企業所在地相同的區號,因為如果使用同一個區號,人們更可能接聽電話。

莫尼茲表示,他從冒充Sobeys經理的人員那裡接到的電話是902開頭的區號,該區號與該公司位於美國Stellarton的總部相同。

莫尼茲還指出「與我交談的那個人帶有南非口音。」

Debbie- Fake Job 3

(莫尼茲收到的詐騙工作錄取通知書,也做得非常逼真。)

多倫多警方金融犯罪部門的主管司令卡拉漢(Peter Callaghan)表示,並非所有欺詐者都在海外,他們可能就在加拿大,就在附近。

 

卡拉漢說,Sobeys不是唯一一家被用作誘餌的公司,很多大公司都被冒用過。

Sobeys承認它知道「假Sobeys職業網站」的問題,聲明說:「我們正在努力制止這種欺詐性的網絡活動,目前公司所有職業機會都可以在官網https://jobs.sobeyscareers.com/上找到。」

莫尼茲(Monize)認為Sobeys應廣為宣傳,讓更多加拿大人了解這一騙局。他還指責LinkedIn沒有對提交申請的公司進行背景調查,讓欺詐者得逞。

LinkedIn的聲明提到公司一直在努力防止欺詐。「當該職位公告引起我們注意時,我們立即將其從LinkedIn上刪除,因為它違反了我們的服務條款。」

加拿大反欺詐中心的湯姆森提醒正在找工作的人,「盡可能直接與公司聯繫,仔細研究僱主情況,確保一切都很好。」

 

對莫尼茲來說,這是艱難的一年,他不僅失去了工作,1月時妻子還因癌症過世。不幸中的大幸是,他沒有在這次騙局中造成金錢損失,銀行防堵了電匯,而他也沒有寄出個人社會保險號碼。目前他已聯繫前僱主,希望能儘快返回工作崗位。

 

圖:CBC

v01

難得!大溫一些家庭醫生開始收新病患了

找不到家庭醫生是不少大溫居民的困擾,如今情況大幅好轉了,許多家庭醫生開始接受新病人。

CTV報道,因為病毒疫情期間,病患就診頻率減緩,以及虛擬醫療服務的效率提高。讓不少家庭醫生出現了得以接收新病人的空間。

卑詩省醫生協會主席羅絲(Kathleen Ross)說:「遠程醫療和虛擬健康服務的模式可能增加看診空間的數量,但這還未非常確定,現在評斷為時過早。」但她承認,醫生通過電話或視頻看診可以處理更多的病人。

Aquarius家醫診所的醫療主任珍杜(Linda Jando)表示:「以前我們的可用空間有限,無法接受新患者,現在空間不再是問題,因此我們能夠再次接納新患者。我們通常會看到病患因為頭痛、腰酸、膀胱感染、皮疹而進來看診,但在疫情期間有很多患者是精神健康問題。」

加拿大醫學會最近進行了一項全國性調查,發現約有一半的加拿大人有虛擬看診的經驗,其中91%的人對此經歷感到滿意。

羅絲建議正在尋找家庭醫生的人,現在可諮詢一下喜歡的醫生,可能他們已經願意接收新病患了。她也鼓勵那些對虛擬看診心存疑慮的患者,至少打電話給家庭醫生討論他們可能遇到的任何健康問題。

有病患因為擔心被傳染而降低就診意願,有專家警告其風險,稱若慢性病得不到治療或小問題發展成為複雜的長期問題,可能會有更大的損害。

另一方面,專家也關注卑詩省醫療系統取消大量手術造成的問題,因為醫院員工和資源集中用於對抗新冠疫情,導致其他疾病患者難以估量的傷害。上個月卑詩省一名華裔婦女因為卵巢癌手術被推遲,最終病情惡化而失去了生命。

網上圖片

v01

 

 

 

你知道如何正確戴口罩、面罩和手套嗎?

越來越多人開始戴口罩和手套,但你知道如何正確使用個人防護設備(PPE)嗎?

 

加拿大公共衛生局(PHAC)強烈建議民眾在無法與人保持2米距離時戴上口罩,首席醫學官譚詠詩4月時曾表示,沒有症狀的人在公共場所若戴著非醫用口罩,是保護自己和他人的方法之一。

Debbie- PPE 1

●如何戴好口罩以發揮效果呢?

傳染病流行病學家Jeff Kwong表示,無論是醫用或是非醫用口罩,都要記得覆蓋口和鼻才會有效。譚詠詩亦曾提醒,戴口罩時,不要觸摸臉部。

戴非醫用口罩或面罩應該:

1.  保持呼吸順暢和舒適度
2.  用領帶或耳圈牢固地固定在頭部上
3.  洗滌和乾燥後保持其形狀
4.  如果潮濕或髒污,請盡快更換
5.  由至少兩層緊密編織的材料製成的織物(例如棉或亞麻)
6.  足夠大,可以完全舒適地遮蓋鼻子和嘴巴而不會張開

 

戴非醫用口罩或面罩要避免:

1.  與他人分享
2.  損害視力或干擾工作
3.  戴在兩歲以下的孩子身上
4.  由塑料或其他不透氣的材料製成
5.  用膠帶或其他不適當的材料固定
6.  僅由容易散開的材料(例如紙巾)製成
7.  放在無法在沒有幫助的情況下將其移除或呼吸困難的任何人身上

多倫多約克大學微生物感染分子細胞和化學生物學教授寇卓(Dasantila Golemi-Kotra)說,無論使用的是醫用口罩還是自製口罩,都需要確保將其取下並安全放回去。,否則可能會使自己暴露在更多的污染物中。他說:「如果將它取下來放在桌子上,但是桌子不干淨,你可能會受到污染。」

當你要取下口罩時,請小心操作,避免碰到臉。考慮將面罩包裹在紙巾中或放入塑料袋中,以使其遠離其他污染物。

An officer wearing a face mask and shield works at a quarantine station at Narita airport, Chiba prefecture on March 9, 2020. - Japanese Prime Minister Shinzo Abe on March 5 announced that foreign arrivals who have recently been in China or South Korea would be required to spend 14 days in quarantine amid concerns of the COVID-19 novel coronavirus. (Photo by Kazuhiro NOGI / AFP)

●如何正確戴面罩?

塑料面罩(face shield)通常用於醫療機構中以保護醫護人員,但現在已在許多服務行業中被使用,包括餐廳、美容場所和雜貨店內的一線工作人員都常戴面罩。

病毒會通過打噴嚏或咳嗽而排出的小滴而傳播,塑料面罩可遮蓋眼睛、鼻子和嘴巴,對預防病毒起到一定效果。

《美國醫學會雜誌》(JAMA)最近發表的一篇文章提到:「塑料面罩穿戴舒適,可保護病毒進入口鼻,防止佩戴者接觸其面部,故可減少被病毒傳染的可能性。」文中說:「戴著醫用口罩的人們常常必須摘下口罩才能與周圍的其他人交流,使用面罩則不需要。」

醫生說,塑料面罩「應該從下巴下方向前延伸,橫向延伸到耳朵,且額頭和護罩的頭罩之間不應有裸露的間隙。」

Debbie- PPE 4

●如何戴好手套?

 

醫療人員在工作時常會戴手套,但加拿大大多數公共衛生機構不建議一般公眾戴手套。

亞省衛生廳曾發聲明表示:「日常活動中,例如在雜貨店購物時,普通市民無需戴手套。如果不正確使用和處置,戴上手套可能會為病毒提供另一個生存表面,從而可能促進病毒傳播。」

對於選擇在公共場所戴手套的人,亞省衛生廳建議:

1.  在戴手套之前和脫下手套後,應始終洗手和/或消毒雙手
2.  手套弄髒或撕裂時應更換
3.  如果戴手套時碰到臉⁠ –眼睛,鼻子或嘴巴⁠,或者在戴手套時用手咳嗽或打噴嚏,請更換手套
4.  一次性手套應扔掉,一旦摘下就不要再使用
5.  每次使用後必須對可重複使用的手套進行清潔和消毒

Debbie- PPE 5

●消毒濕巾和洗手液

用肥皂和水洗手至少20秒鐘是防止新冠病毒傳播的最佳方法。

如果無法做到這一點,請用含酒精的洗手液或消毒劑擦拭布,它們是有效的暫時替代物。但是,兩種產品都需要足夠高的酒精含量(至少60%或更多)才能有效殺死病毒。

商店出售的大多數嬰兒濕巾的確含有酒精(主要的殺菌成分),但其含量遠低於殺死新型冠狀病毒所需的酒精含量。

 

 

多倫多大學醫學院感染控制專家費斯曼(Alon Vaisman)表示,有些人會DIY洗手液,雖然這可以預防新型冠狀病毒傳播,但前提是必須正確製作,可惜,多數人們會做出無效的配方。

網上圖片

 

v01

PNE要開了 可駕車體驗美食和活動 遊樂設施局部開放

卑詩省進入重啟經濟的第三階段,溫哥華最受歡迎的夏季活動之一 – PNE宣布開放,Playland和The Fair都會舉行,只是形式稍有不同。

例如即將來臨的7月1日加拿大國慶日,PNE展覽會場將舉行「開車遊行慶加拿大生日」的活動,屆時將鼓勵參與的家庭穿紅色和白色,用國旗和加拿大主題的物品裝飾汽車。所有參與者將待在自己的車內,沿著遊行路線行駛,甚至穿過太平洋體育館的地板。

參加汽車遊行的每輛汽車收費10元,參與者可以額外付費先訂購熱狗、鮮榨檸檬水和棉花糖等食品,一邊遊行一邊享用美食。

Playland遊樂園將於7月10日星期六重新開放,第一階段開放時,客人可以享受大約12種受歡迎的遊樂設施和景點。未來將陸續增加遊樂設施的數量和類型。入場的客人都可以獲得「造型有趣的口罩」。

8月1日至3日的卑詩日長周末慶祝活動將以「品嚐PNE」為主題,讓客人開車穿越各種美食攤位,讓味蕾有豐富的體驗。

至於很受歡迎的PNE Fair體驗,包括Superdogs、農業展覽和其他家庭娛樂節目之類的活動,也可以讓民眾駕著車來體驗。

PNE行政總裁弗羅斯特(Shelley Frost)希望民眾多多響應支持,稱:「這些改變是一個開始,最重要的是,這將使我們能夠讓數百名我們的Fair和Playland員工回到工作崗位。它將為我們的參展商、合作夥伴和特許經營商提供一些迫切需要的收入。」

網上圖片

v01

 

投入抵抗疫情的年輕志願者 可獲渥太華1,000~5,000元資金

遇上疫情大流行的夏天,對要計劃暑期打工的年輕人是個困境。總理杜魯多周四稱,授予大專生和應屆畢業生的志願者補助金,將根據工作時數提供最多5,000元的一次性付款。

這筆補助金將由著名的國際組織WE Charity管理,培訓申請人並分發款項。

申請人的條件包括:

1.  年滿30歲或以下的加拿大公民、永久居民或具有難民身份的學生

2.  在2020年春季、夏季或秋季學期入學並就讀大學者或是不遲於2019年12月畢業的高中生

3.  可以是在國外學習,但目前居住在加拿大

4.  有興趣的志願者必須最遲在8月21日之前註冊,並且必須在11月6日之前提交完整的贈款申請。

5.  參與者只能計算今年6月25日至10月31日之間自願提供的工作時間。

 

通過官方網頁,非營利組織可以提交志願者機會。為了成為合格的志願者,必須在加拿大以某種形式支持加拿大的新冠狀病毒救助工作,每星期最少兩小時,持續4個星期,並遵守所有公共衛生要求。

 

除了開放志願者計劃外,杜魯多還提到為學生創造1萬個就業崗位。允許僱主僱用15至30歲之間的加拿大人,依據該省或地區最低時薪標準,可獲得100%補貼。

杜魯多說:「如果我們想建立一個強大而有彈性的經濟,我們必須投資下一代。我們必須確保我們的年輕人有正確的途徑進入職場,創新並在未來的經濟中取得成功。」

以上這些都是渥太華早前承諾資助學生的90億元援助計劃的一部分。

國會於5月初通過了一系列措施,從而啟動了加拿大緊急學生福利計劃。截至6月18日,共有578,850名學生或應屆畢業生通過該計劃獲得了總計12億元的資金。從5月至8月,大多數申請者每月可獲得1,250美元,對於有受撫養人或殘障學生的每月最高可獲得2,000元。

圖:星報

v01

 

杜魯多:不能讓中國對人質外交食髓知味 加拿大堅守司法原則

【星島綜合報道】有19名加國前法官及前外交人員聯署信件,要求聯邦司法部長拉梅提(David Lametti)行使權力,中止孟晚舟引渡聆訊, 讓她返回中國,令致兩名加國公民前外交官康明凱(Michael Kovrig)和商人斯帕弗(Michael Spavor)能獲中方釋放。總理杜魯多表示,尊重並感謝這些菁英專家的意見,但他無法接受,這是錯誤的,因為這只是解決短期的問題,卻造成未來更嚴重的問題。

杜魯多說,政府盡所有的力量確保兩加拿大人儘快被中國釋放,但政府也要確保未來所有國民的安全,讓海外的加拿大人可以安心。如果中國或其他國家發現透過綁架人質和政治手段就可以達到其目的,那對於海外國民是更危險的。因此加拿大不僅尊重我們的司法制度,也會堅守司法和政治上的原則。

有記者追問引渡法專家提到,司法部長是有權可以隨時停止引渡程序的,並未涉及干預司法的問題,政府如何解讀法律的問題?杜魯多說,他不需要解釋法源依據,因為無論有甚麼樣的工具可運用,前提是不變的,就是不能讓中國或其他國家認為只要透過任意拘捕加拿大人,透過人質外交和政治壓力,就能達到其目的。

Debbie- Meng

杜魯多說,他和康明凱、斯帕弗的一些家人都見過面,深深為他們的遭遇感到難過,但作為政府,不只要關注兩人的生命,也需關注所有國民的生命安危。政府會利用一切工具來挽救兩加拿大人,過去也有很多類似的案例最終成功被釋放的。

加拿大遭到惠譽國際評級公司調降了主權評級,但杜魯多表示,加拿大還是七大工業國中財務表現最好的,政府提供很多財務支援各國民,這些投資是需要的,不僅為了讓國民能度過現在的大流行危機,也是為了讓未來的經濟有更好的支柱。

渥太華周宣布對大專學生的新撥款,如果這個暑假在校學生願意擔任志工,將獲得1,000元至5,000元不等的金額。渥太華也將提供更多的學術研究機會和工作職位來幫助年輕人。杜魯多表示,渥太華也將創造有1萬個暑期就業的機會給15~25歲的年輕人。

圖:加通社

v01

加拿大經濟情勢恐不如預期 加股加元雙雙下跌

【星島綜合報道】由於投資者擔心疫情感染率又上升,美國總統特朗普的民意支持率不佳,評級機構惠譽國際調降加拿大的主權評級,種種負面消息讓北美股市周三暴跌。

美國近7天平均感染新冠狀病毒的病例量,和前一周相比大增超過30%,而加州是案件急劇增加的州之一,令投資人憂慮。投資公司Purpose Investments首席投資主任泰勒(Greg Taylor)表示:「第二波浪潮恐將來襲,我認為這種心態開始滲入一些投資人的心裡,因此進行獲利了結。」

新一波感染事件強烈提醒人們,對於下半年經濟快速復甦的預測可能過於樂觀。泰勒說:「我認為V型復甦不會像某些人所想像的那樣平穩。」

與此同時,美國前副總統拜登在全國民意調查中領先特朗普14個百分點,人們開始臆測民主黨可能會在11月總統大選中取得實質性進展。

傳統上,共和黨領導人被認為對商業更友好。在冠狀病毒爆發之前,股市飆升至歷史新高,因此投資者擔心拜登若執政,將取消特朗普所推動的個人和公司減稅措施,還擔心可能要拆分大型科技公司。

多倫多 S&P/TSX 綜合指數下跌270.37點,至15,294.38點。

道瓊斯工業平均指數下跌710.16點,至25,445.94點。標普500指數下跌80.96點,至3,050.33點。納斯達克綜合指數下跌222.20點,至9,909.17點。

但泰勒認為跌勢只是短暫的 。「我認為股市不會大幅下跌,跌百分之幾的幅度仍是健康的。」

日用消費品是加股11個主要板塊中唯一上漲的。

能源是最大的輸家,由於原油價格下跌,能源股下跌3.8%。Secure Energy Services Inc.和Vermilion Energy Inc.的股價分別下跌了8.9%和8.2%。8月原油合約下跌2.36美元,至每桶38.01美元。

惠譽國際評級公司調低了加拿大的AAA級信用評級,這導致金融股下跌。周三國際貨幣基金組織(IMF)的一項新估計顯示,加拿大經濟將萎縮8.4%,比4月份的估計低2.2個百分點。

泰勒表示,惠譽降級的速度比預期的要早一些,這可能會對加拿大銀行造成進一步的壓力。人們會開始懷疑這是否表明加拿大經濟不如某些人想像的那麼好。

黃金價格從近9年來的最高點下跌。8月期金合約下跌6.90美元,至每盎司1,775.10美元。

加元兌美元平均匯率為73.58美仙,周二的平均價格為73.99美仙。

圖:加通社

V01

生存大挑戰 西捷航空永久性裁撤3,000名員工

【星島綜合報道】一場疫情讓全球航空公司處在風雨飄搖中,總部位於卡加利的西捷航空(WestJet Airlines)宣布一系列裁員和組織變更計劃,以確保公司能在疫情緩解後持續保持競爭力。

西捷航空周三表示,公司將溫哥華、卡加利,愛民頓和多倫多以外的所有國內機場運營承包出去,重組了管理層,並鞏固了亞省的呼叫中心,因此公司將永久性地裁撤3,333名員工。

西捷航空行政總裁辛姆斯(Ed Sims)表示,重組是航空公司的「最後手段」,因為在航空需求和生存前景不確定的情況下,公司面臨長期復蘇困境。他說西捷航空已經將成本削減了60%,但還需要做更多。「我們現在處於最底層,將經歷了漫長而艱難的攀爬。」他稱這次改組將能為留在公司的1萬名員工提供安全保障,繼續進行業務轉型。

他沒有詳細說明管理層的重組,但他說西捷航空將尋找合作夥伴在較小的國內機場提供服務,並希望下崗員工在這些承包商中能找到工作。

從3月中旬開始,西捷航空停止了大部分服務,並為僱員提供了聯邦薪資補貼。

WestJet由Onex Corp.私人擁有,不需向外界公布財務數據。國際航空運輸協會預測這場疫情導致全球航空公司在2020年損失總計840億美元,收入下降了4,190億美元,比2019年減少了50%。由於航空旅行和經濟活動的空前崩潰,許多航空公司將倒閉。

西捷正在恢復某些航班,強調採行更多更有效的衛生安全措施,例如對乘客進行篩查,強制戴口罩等確保飛行安全的方法。

加拿大航空同樣處於財政困境中,本周一才剛宣布又籌集了12.3億元的融資,以應對疫情帶來的挑戰,從今年3月疫情爆發以來,該公司以額外融資55億元。

 

網上圖片

v01

復工了!但僅20%的人稱現在回去上班感到非常自在

你已經回到工作場所上班了嗎?根據一份最新民調顯示,只有20%的人回到工作場所感到非常自在,如果有選擇的話,只有31%的人會選擇現在或9月重新上班; 19%的人希望永遠在家工作。

78%的受訪者稱最大的擔憂是從同事或客戶處被傳染了新冠狀病毒。

卑詩省已經進入經濟開放的第二階段,即將開始第三階段,但儘管企業遵守卑詩省工作安全局(WorkSafe BC)的規範而重新營業,許多員工仍不願返回工作場所。

Debbie- Poll 3

Insights West的民調顯示,僅20%的員工對返回工作場所感到「非常自在」,另有43%的員工僅感到「有些自在」。另一方面,37%的員工「感到不舒服」,其中包括24%的人稱「不太舒服」和12%稱「一點都不舒服」。

年齡組和性別組之間存在很大差異。男性返回工作區的感覺要好得多(男性為71%,女性為58%)。年齡55歲或以上的員工中有55%對返回工作場所有一定程度的自在感,19-34歲的人為65%,35-54歲的人為66%。

員工最憂慮被傳染病毒,78%稱擔心被同事或客戶傳染;此外也會擔心如何遵守保持身體距離等問題,其中67%的人關注諸如廚房、走廊和浴室等公共空間的距離,66%關注其實際工作空間中的距離。到目前為止,有44%的員工擔心自己的公司沒有採取足夠的預防措施。

Debbie- Poll 1

如果有選擇,絕大多數仍在家中工作的員工都不會很快返回工作場所。這些員工中只有一小部分(13%)願意現在就返回;18%的人說願意在9月返回;15%選擇12月或1月返回;25%的員工稱要等到疫苗或確實治療方法出現後才要返回。此外,如果有選擇,有19%的工人會選擇永久留在家裡工作。

疫情期間在家工作的人中,如何看待生產力問題呢?總體來說意見分歧,因為37%的員工認為他們在家工作的生產力比過去到工作場所的生產力降低了,另有29%的人則稱生產力更高了感覺更高。

Insights West總裁莫索普(Steve Mossop)說:「疫情初期還很難感受到職場生態的變化,但現在這應不是暫時現象,可能會永久改變我們未來幾年的生活和工作方式。這將對未來幾年的商業房地產、公司團隊和社會化,以及支持工作場所生產力所需的基礎架構產生巨大影響。」

網上圖片

v01

卑詩省說欺詐或轉售商品將受罰 結果一張罰單都未開出

卑詩省在4月賦予警方及其他執法人員票控權,對那些在使他們能在新型冠狀病毒疫情期間,進行價格欺詐或轉售醫療用品與其他必需品的人,施以2,000元的違規罰單。但兩個月以來卻沒有開出任何一張罰單。

CTV報道,卑詩公共安全及法務廳長范和富(Mike Farnworth)被問及是否因為缺乏執法的關係,所以未有開出任何罰單,他沒有直接回答這個問題,稱他不參與決策過程。「省民可以投訴,有關部門對這些投訴會進行調查,但投訴最終產生什麼結果並不是我控制的。」

CTV與新聞網站TheBreaker.news的Bob Mackin進行的聯合調查顯示,在3月1日至5月14日期間,有2,065項投訴,有時是針對同一家企業的多次投訴。當局對這些投訴進行了357次調查,其中絕大多數認為這些擔憂是「毫無根據的」。但是,在商店同意自願降低價格(在某些情況下將價格降低約一半)之後,解決了25起案件,另外還有45起案件必須移交省府相關單位來執法。

這是因為負責調查這些投訴的監管機構 – 卑詩省消費者保護局(Consumer Protection BC,)沒有權力對違反規定的商店處以罰款。

監管機構的發言人夏博·史密斯(Tatiana Chabeaux-Smith)承認,關於什麼構成和不構成價格欺詐的法律並不清楚。她說,它們僅在一家商店的商品定價遠高於競爭對手的價格時進行調查,但她承認有時這是一個會變動的因素。「它總是在變化。老實說,我認為市場上存在很多混亂。」

An advisory informs customers they are limited to purchase only two anti-bacterial hand santizier gels each on an empty shelf edge in the soap aisle at an Asda supermarket, operated by Walmart Inc., in Wheatley, U.K., on Friday, March 6, 2020. The stockpiling crisis that has hit supermarkets across Asia has spread to Europe as consumers start hoarding groceries and hygiene products amid fears of a coronavirus pandemic. Photographer: Chris Ratcliffe/Bloomberg via Getty Images

范和富在4月份發布罰款2,000元的行政令時,只模糊地說不能哄抬和轉售醫療物資。但其他司法管轄區有不同的方法。例如在加州,對所謂的欺詐有較清晰的定義,禁止疫情間將商品價格漲幅超過10%,同時會考慮供求關係的變化。

為什麼卑詩省對欺詐行為採取較不具體定義,只稱其衡量標準是比較「地理位置和可比零售商的相似交易」呢。

省公共安全及法務廳回覆記者的查詢表示:「商品和服務的零售定價可能因地區而存在實質差異。」並指出,卑詩省採用的方法與安省的方法相似。

范和富周一說,卑詩省注重教育和宣導,希望市場保持價格公平合理。他說,有數十家企業在面對客戶指控後都迅速改變作法,遵守了規定。

網上圖片

v01

 

【有片】執法太粗暴?皇家騎警用腳踩著卑詩華裔女學生的頭

一起卑詩省最高法院民事訴訟的視頻顯示,一名皇家騎警將一卑詩大學基隆拿Okanagan校區的護理系女學生王莫娜(Mona Wang,音譯)拖到走廊上,並用腳踩著她的頭。

CBC報道,事發在1月20日,皇家騎警布朗寧(Lacy Browning)到王莫娜的公寓對她進行健康檢查後發生的。王莫娜指控騎警對她造成身心傷害。

布朗寧6月15日提交的辯護聲明稱,王莫娜當時手中持有一把美工刀,當她變得暴力時,僅用必要的武力制服了她。布朗寧並否認她毆打了該學生。任何指控尚未在法庭上得到證明。

法院訴訟文件中說,王莫娜稱她在2020年1月20日晚上遇到精神困擾,她的男朋友打電話給皇家騎警要求進行健康檢查。

訴訟說,布朗寧發現王莫娜躺在公寓的浴室地板上,並未對她提供醫療救助。王說,布朗寧要求她站起來,但她無法自己站起來。訴訟提到,布朗寧踩了原告的手臂又踢了一下原告的肚子。布朗寧將王某戴上手銬後,將她拖出房間,沿著走廊朝電梯走去,同時打她的臉。

根據民事訴狀,騎警將王莫娜拘留,但沒有告知她為什麼被拘留,然後將其送往基隆拿綜合醫院。

王莫娜說,她因所謂的虐待而遭受割傷、腫脹和淤青。訴訟指出:「布朗寧粗魯非法行為,令原告遭受了情感困擾、羞辱和尷尬,身心受創。」

布朗寧否認她使用更多的武力並將其拘留。她說,王莫娜有自殺未遂的歷史,她到達公寓時,她發現王莫娜躺在浴室的地板上,身上放著藥丸空瓶和一個空酒瓶。當時王莫娜一隻手拿著一把美工刀,胳膊和胸部都被割傷了。

在她移開刀子後,布朗寧聲稱學生最初反應遲鈍,但後來變得好鬥,並開始大喊她想被殺死。「被告布朗寧隨後張開手掌幾次擊打了原告,使原告屈服,才能成功地將其銬起來。被告布朗寧在有限的情況下使用武力,在合理情況下採取了保護原告免受進一步傷害的必要手段。」

布朗寧說,她根據《心理健康法》拘留了王莫娜,將她帶出公寓到外面的警車上,再送她去醫院。她將王莫娜移到了前門,因為她不確定醫護人員能否進入大樓,她並擔心離開王莫娜會令其不安全。

本月,法院命令公寓大樓提供事件的監控錄像。王莫娜律師帕特森(Michael Patterson)將視頻提供給CBC。

該視頻雖然沒有顯示王莫娜在公寓中發生的情況,但顯示了布朗寧將她拖到走廊至前門的過程。

王莫娜大多時間都沒有反應,有一個時刻她抬起頭來,布朗寧踩著她的頭讓她倒下。布朗寧後來抓住王的頭髮、拉起她的頭和肩膀,帶她離開公寓。

皇家騎警發言人肖伊赫特(Janelle Shoihet)回覆郵件稱:「會審查針對警官行動之指控材料,再確定需要採取哪些步驟。」

圖:CBC

v01

注意你的帳單!一些商家增收了「新冠病毒附加費」

最近你有去看牙醫、脊醫或物理治療師等醫療保健服務嗎?注意到帳單變化了嗎?因為有些醫療保健診所在重新營業後,增加了所謂的「新冠狀病毒附加費」,以期收回花費在新衛生設施上的資金。但有專家警告,此舉可能降低了客戶上門的意願。

CTV報道,多倫多大學金融學教授克雷默(Lisa Kramer)解釋,這些「新冠病毒費用」旨在幫助支付個人防護設備(PPE)的成本、增加的衛生措施以及因需要保持距離而導致減少接受客源而產生的損失。她說:「一些診所每天對候診室區域進行多次消毒,而這是以前所不需要做的。僱主必須付出額外的設備成本來實施衛生規範。」

卑詩省的美髮沙龍和餐館是最早一批恢復正常營運的行業,當時已看到有附加費出現,價格在2到10元之間。但是,私人醫療服務機構需要清洗客戶坐過的椅子、用過的設備,其收取的費用可能遠高於此。

Martina Sekkal, owner of beauty salon Colourface, cuts a client's hair during the global coronavirus disease (COVID-19) outbreak in Vienna, Austria, May 2, 2020.  REUTERS/Lisi Niesner

渥太華居民普拉特(Stephanie Plater)於6月12日收到牙科診所的電子郵件,通知她診所將向客戶收取18元的「新冠狀病毒附加費」。普拉特感到震驚,因為郵件中沒有說明此筆費用是如何計算,如何用於衛生措施的。「他們是牙科診所,對我來說,PPE是他們日常工作的一部分。雖然病毒疫情讓PPE使用有所增加,但每位客戶收18元,費用太高了。」普拉特正考慮轉到另一間收費更合理的牙醫診所。

 

安省皇家牙科醫生學院表示,如果沒有精細的計劃和適當指導,牙科診所處在病毒傳染的高風險中。

多倫多牙醫卡佩爾(Robert Cappell)說,他花費數萬元用玻璃隔斷翻新辦公室,以防止飛沫擴散,並增加了新的醫用過濾器以淨化空氣。最重要的是,他大量儲備了PPE,以保護進入診所的每個人。「我要讓我的病人和員工都安全,要使他們安心,就需要採取嚴格措施。」

加拿大牙科協會(CDA)發言人伯特(Zelda Burt)說,衛生當局和監管機構對PPE要求增加,而因為供應緊張,所以PPE價格上漲許多。

 

克萊默警告,消費者自己的財務狀況已不太好,如今商家又增加新的收費標準,難免令消費者失望而離去。

Debbie- Fee 3

 

加拿大脊骨治療協會和理療協會都表示,它們沒有提供新冠病毒的收費指導原則,收費標準都是執業者自己的決定。理療協會主席瑞斯(Viivi Riis)提醒執業者應謹慎增加費用,因為這可能會降低某些客戶上門的意願。

 

 

她說,私人醫療保健市場是一個競爭激烈的市場,許多會員都是規模較小的診所,在關閉數個月的時間內,損失很大,如今重新營業卻又面臨更多成本支出,希望客戶能多體諒業者的困境。

克萊默建議企業在選擇採用附加費時,與客戶保持透明的溝通,因為附加費通常是用來彌補成本突然上漲的臨時措施,企業應該明確說明收費的期限和原則;企業必須在提供服務前就事先就告知客戶,並要讓客戶在視覺上就能接收到企業的付出。「如果你走進候診室,卻看不到任何洗手液,環境上也似乎未進行額外清潔工作,這絕不是一個好信號。附加費不是讓企業賺取額外利潤的。」

圖:CTV & 網路

v01

康明凱妻子首度受訪 稱渥太華可以做更多事營救兩加人

兩加拿大人 – 康明凱(Michael Kovirg)和斯帕弗(Michael Spavor)被中國拘捕已經超過560天了,康明凱的妻子納吉布拉(Vina Nadjibulla)首度接受媒體訪問,她說,政府應該可以做更多的事情以挽救兩人出獄。

納吉布拉(Vina Nadjibulla)接受CBC專訪中提到,長達一年半的磨難已經達到言語無法形容的程度。「作為加拿大人,作為加拿大政府,我們必須採取行動將他帶回家。」

她承認遲遲不願曝光的原因是怕傷害到丈夫。「從第一天開始,我們最在意的就是不要傷害他,確保他的安全是我們第一要務。我們信任政府,配合政府一切,希望帶他回家。我們是憤怒沮喪的,因為他被關了560天,被完全斷絕與外界的聯繫,而且他根本沒有做錯任何事。」

自2018年12月中國華為公司副董事長孟晚舟被逮捕後,康明凱和斯帕弗就遭中國逮捕;上個月孟晚舟的引渡案第一輪訴訟失敗後,兩人隨即被中國當局以間諜罪正式起訴。

納吉布說,她曾向加拿大法律專家諮詢,確認渥太華可以在法治範圍內結束引渡程序,並無司法干預的問題。「司法部長可以採取行動。部長是否應該採取行動是第二個問題。我們應該就此進行對話,而不是避著不談。」

雖然中國起訴了康明凱和斯帕弗,但納吉布拉說:「他們是無辜的。」

Debbie- Kovrig 2

她想到丈夫一直在牢房裡苦苦掙扎,實在令人傷心,更何況他還曾被單獨監禁過。她提到,康明凱寫給她和家人的信中稱其為「混凝土沙漠」(concrete desert)。

納吉布拉說:「基本上,他一直被限制在一個牢房裡。560天了,他不能出去,沒有見過樹,也沒有呼吸新鮮空氣。」

納吉布拉在阿富汗長大,曾經被綁架。她說自己特殊的經歷賦予了她「一個獨特的窗口,很小的窗口」,使她能夠從信件中了解丈夫的困境。

納吉布拉稱讚自由黨政府和加拿大駐華官員為挽救兩人不懈地工作,但她認為還有更多事情要做。「這是關於加拿大和加拿大人生命受到傷害的事。我認為政府和國民要捍衛加拿大價值觀。」

她說,這並不是說要強硬地站起來抵抗中國。「我認為我們要堅強而不是對立,我們與中國的競爭中難以獲勝,因為對抗不是一種策略,我們不能變得具侵略性和對抗性。」

A demonstrator holds an image of Michael Spavor, left, and Michael Kovrig. China on Friday charged the two Canadians with espionage offences.

康明凱自2017年2月起擔任國際危機小組東北亞地區的高級顧問,此前曾為加拿大駐聯合國代表團工作。

國際危機組織行政總裁馬利(Robert Malley)譴責中國的指控是「毫無根據,無法辯護且令人驚訝的」,但強調持續爭取康明凱獲釋,讓他儘快和家人團聚。

曾經在中國工作過的納吉布拉也說,丈夫被拘捕可能與孟晚舟案件有關。

北京否認兩案件有聯繫,周一總理杜魯多則強烈回擊,是中方先將兩個案件連結在一起,利用拘捕兩人來進行政治遊戲手段。

 

 

美國和歐盟周一都陸續發聲明支持加拿大,呼籲中國儘快釋放康明凱和斯帕弗。

納吉布拉很欣慰有支持他們的團結聯盟,而她自己將為兩人的釋放繼續努力奮戰。

 

圖:CBC

v01

中國官員稱孟晚舟抵10個以上康明凱斯帕弗 遭外界譴責

正當全球關注兩加拿大人康明凱(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spacor)和中國華為副董事長孟晚舟案件的關聯性時,中國黨媒一官員稱孟晚舟的價值遠高於10個康明凱和斯帕弗,引發輿論一片譴責。

中國否認逮捕兩名加拿大人和孟晚舟有關係,加拿大總理特魯多周一則說是中國先將兩案連結在一起的。不過正當「人質外交」引發眾議時,中國《人民日報》歐盟分社社長陳衛華卻發推文說,孟女士對中國來說異常重要。「人們常常忘記,孟晚舟的價值遠超過10個康明凱和斯帕弗。」推文引發許多批評,陳衛華隨即刪除推文。

Chen Weihua

《環球郵報》報道,陳衛華稱推文觀點純粹是個人立場,並非中國官方授意。但他的評論引發很多批評聲浪,加拿大香港俱樂部主席沃克(Andrew Work)質問:「陳先生是否傳達了一個信息,即中國認為他們應該再抓捕18名具有類似地位的加拿大人(無論如何衡量)?」「對於在中國的任何加拿大人,他們都必須懷疑自己的生命價值是孟的十分之一、十五分之一或二十分之一。」

麥克唐納德·勞里爾研究所的資深研究員寇謐將說,陳衛華的評論是「典型的中國共產黨多年來培養的漢族沙文主義和超民族主義。」他說這種語言,「令人不禁想起極權主義政權過去對普通百姓實行不相稱的報復行為。」

 Debbie- Chen Weihua 4

 

近年來,中國外交官和國家媒體工作者在社交媒體上越來越自信,黨報《環球時報》定期提供影響中國的評論和報導。去年底,外交部發言人辦公室在北京開設了推特帳戶,發言人趙立堅已經在推特上吸引了近70萬追隨者。他們使用精緻的英語與全球受眾互動,激進強烈的言語方是被稱為「戰狼式的外交手段」。

 

陳衛華常採用類似的語調,他稱美國民主「功能失調」,批評美國總統特朗普為「種族主義者」。去年,他因一條推文而暫時被暫停推特帳戶,因為他暗示如果是在美國,香港示威者將被警察開槍。推特指責他「煽動暴力」。

他拒絕被套上「狼戰士」這個詞,他說這個詞應該適用於現任的白宮或其最響亮的批評家。他沒有為自己的語言表達歉意,稱這是其他人不適應其風格。「這就像中國的崛起​,西方有些人尚未習慣而未能接受。」

網上圖片

v01

杜魯多反擊中國 稱是中國玩政治遊戲 不會用孟晚舟換兩加人

中國指責總理杜魯多發表不負責任言論,總理杜魯多周一強力反擊,稱是中國先將孟晚舟案和兩名加拿大人被逮捕案聯繫在一起,是中國在玩政治遊戲,而加拿大司法獨立,絕對不會用孟晚舟和兩名加拿大人的釋放作為交易來談判。

中國外交部發言人趙立堅周一在例行記者會上提到:「加方在所謂“司法獨立”問題上奉行的完全是雙重標准。有關加拿大公民因涉嫌危害中國國家安全犯罪,被中方主管部門依法逮捕和起訴,根本不存在所謂“任意”拘留。中國司法部門依法獨立辦案,也會依法保障上述加拿大公民合法權利。中方敦促加拿大有關領導人切實尊重法治精神,尊重中國司法主權,停止發表不負責任的言論。孟晚舟事件同有關加拿大公民個案性質完全不同。任何不帶偏見的人都很清楚,孟晚舟事件是一起嚴重政治事件。美方的目的是為了打壓中國高技術企業和華為公司,而加拿大則扮演了美方幫凶的角色。我們強烈敦促加方及早糾正錯誤,立即釋放孟晚舟,讓她平安回國。」

杜魯多反擊中國稱:「就在孟晚舟被逮捕後幾天,兩加人隨即被拘捕,中國自己一開始就先將這兩個案件綁在一起。逮捕兩加人是完全無理由地,任意地拘禁他們,中國用這種政治遊戲和手段,是我們絕對不能接受的。」

記者提到,自由黨內高層例如前總理曼利(John Manley)曾建議釋放孟晚舟來交換兩個加拿大人被釋放,但杜魯多嚴正拒絕。「不,我們不會這樣做,加拿大是司法獨立的國家。」

周一美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)則力挺加拿大,稱兩名加國公民康明凱(Michael Kovrig)及斯帕弗(Michael Spavor)被中國政府控以間諜罪是出於政治動機,呼籲中國政府立即釋放兩人。

此外,總理杜魯多表示,為了讓更多人能順利回到工作崗位,渥太華決定給予企業更多資助劃。

儘管許多企業已經允許員工和消費者開始工作或進入營業場所,但他們仍需要實施新的衛生程序或預防措施,以確保人員安全,包括從安裝屏障到移動式的辦公桌和工作站等。這些額外投資是企業另一重負擔,渥太華將在近期宣布措施給予新的幫助。

面對夏季的觀光季節,杜魯多並提到,雖然我們也很希望看到國際觀光客入境來幫助消費經濟,但公共衛生安全還是第一要務,因此若開放腳步太快,出現新的疫情風險,則又要再度封關封市,問題會更多。

圖:加通社

v01

 

卑詩省府延長租房補貼至8月底 繼續限制因拖欠租金驅趕租客

【星島綜合報道】卑詩省政府周五表示,將延長目前限制提高租金,以及不能因拖欠租金驅趕租客的政策。與此同時,卑詩省的500元臨時租金補助(temporary rental supplement)計劃也會延至8月結束,以繼續支援租客和業主。

上述相關的措施都是在新冠疫情期間推出,以協助失業者渡過難關。不過,省府也表示,其他終止租約的通知及形式都將於這個月晚些時候恢復。

省市政及房屋事務廳長羅品珍(Selina Robinson)表示:「新冠肺炎已經影響到我們各方面的生活和經濟狀況。由於各方的共同努力,我們看到在遏制新冠傳播方面取得良好成功;但對不少人而言,這是一個艱難的時期。」

羅品珍又表示,許多房東對無法在特定情況下驅趕訪客表示擔憂;省府為此也提供了一些解決方案。 「我們將繼續保護租客,同時確保房東在這段時間內獲得一些收入。」

禁止因拖欠房租驅趕租客的禁令自今年3月30日開始實施。不過,當新法令生效後,省府允許業主因為租金以外的其他原因而驅逐租客。並向租客發出通知,理由包括有意出售房屋、房東或買家將使用物業、租客使業主或其他租客承受風險,或未經許可把單位分租等。通告期由1至4個月不等,視乎驅逐原因而定。

在訂立業主何時能以非租金原因而驅逐租客的日期前,省府務求給予省民充裕的通知時間,同時訂立條例框架,規定業主要與租客共同訂出一個合理時間,讓租客能逐步償還拖欠的租金。省府一直表明,沒有財困的租客應繼續繳租。當非租金驅逐禁令撤銷後,租客有責任償還未繳付的租金。

當新法令於本月稍後時間生效後,只要業主按常規給予通知,便可進入出租單位進行維修保養,出示單位等。任何時候,業主和租客均要保持身體距離和使用口罩等適當的個人防護裝備。業主仍然要就共用面積訂立限制以確保使用者能保持身體距離,例如限制昇降機和洗衣房內人數,如果有關面積無法徹底清潔(例如健身室),業主亦須要限制面積的使用。

與此同時,500元租金補助計劃將延多2個月至8月結束。凡已獲批准的租客,無須重新申請。他們講收到一封電子郵件,以確認他們是否計劃在7月和8月繼續住在同一個地址。省府亦接受新申請,直至8月31日為止。獲批者將於省府收到申請表的月份以至接下來的所有月份收到補助。

臨時租金補助並不計入聯邦政府所提供的資金補貼或卑詩省工人的1000元緊急福利金,而是省府撥款50億元的新冠病毒應急計劃的一部份,為省民和商家提供收入支援、稅務緩解和直接資助,並支援省民所倚賴的服務。

V33

康明凱和斯帕弗被中國以間諜罪起訴 杜魯多:將持續爭取兩人被釋放

中國檢察機關以涉嫌從事間諜活動的罪名,正式起訴加拿大前外交官康明凱及商人斯帕弗。

總理杜魯多表示:「我支持兩人和其家屬,非常遺憾中國的決定,一開始這就是一個無理由地不當拘禁,將持續中國溝通,抗議它們的做法,希望兩人盡早被釋放,也會爭取盟友繼續支持。」

記者提到是否應該用更強硬的態度對待中國,杜魯多表示:「政府有很多策略方法,會用不同的方法全力協助兩人脫困,不管是公開的、私下的管道都在進行中,希望儘快讓兩人回家。」杜魯多解釋,過去執政5年來遇上加拿大在海外被拘捕的許多情況,都在幕後進行很多工作,也有很多案例順利成功,因此政府不會放棄。

杜魯多並提到:「很遺憾中國似乎就是不能理解加拿大是司法獨立的制度,孟晚舟的案件有完全的司法保障,但中國卻一定要將孟案和兩個加拿大人的案件聯繫在一起,我們非常不能接受,將持續向中國施壓。」

Prime Minister Justin Trudeau listens to a reporter ask a question during a news conference at Rideau Cottage in Ottawa on Monday June 15, 2020. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld

北京市人民檢察院第二分院,以涉嫌為境外刺探國家秘密、情報罪,對康明凱提出起訴。遼寧省丹東市人民檢察院以涉嫌為境外刺探、非法提供國家秘密罪,起訴斯帕弗。

中國外交部發言人趙立堅說,兩人觸犯刑法第111條,情節特別嚴重,犯罪事實清楚,證據確實、充分。被問到中國政府對人質外交有什麼立場,趙立堅認為這個是充滿惡意的問題,反叫記者去問加拿大政府。

根據中國刑法第110條規定:為境外機構、組織、人員竊取、刺探、收買、非法提供國家秘密或者情報的,情節特別嚴重的,可處10年以上有期徒刑或者無期徒刑。

前加拿大駐華外交官趙樸(Guy Saint-Jacques)表示,依照中國司法案件的經驗,一旦起訴後,定罪率超過99%。「軟性外交已經失效,渥太華需要展現強硬作風,才能讓中國不再欺壓加拿大。」

 圖:加通社

v01

 

【有片】溫哥華南區在建柏文三級火 烈焰沖天

(網上視頻)

溫哥華南區周四發生在建柏文大火。網上視頻截圖
溫哥華南區周四發生在建柏文大火。網上視頻截圖

溫哥華南區周四下午發生在建柏文火警,一幢興建中的四層高柏文大廈付之一炬。據現場消防員表示,火勢一度波及鄰近城市屋。

Darrell Reid twitter圖片
Darrell Reid twitter圖片
肇事柏文損毀嚴重。消防局長Darrell Reid twitter圖片
肇事柏文損毀嚴重。消防局長Darrell Reid twitter圖片

溫哥華消防及救援服務處表示,該宗三級火警發生於西62街及哥倫比亞街(Columbia St.)。火場冒出大量濃煙,遠至西溫哥華和三角洲也可看到。網上傳播的多條視頻畫面顯示,該幢在建柏文在焚燒期間火舌沖天,經消防員一輪灌救後,終把火警撲熄。

 

 

Shopify目標價1,000美元 刺激加股走高

加拿大主要股指收復了周三的部分跌幅,原因是科技寵兒Shopify Inc.被分析師調升評等後股價飆升,刺激加股上揚。

這家位於渥太華的公司的股價上漲了5.9%,約佔多倫多證券交易所漲幅的85%。

加拿大皇家銀行將Shopify目標價調高至1,000美元,該公司周四收高至863.56美元。

投資管理公司AGF Investments Inc.副投資組合經理阿奇博德(Mike Archibald):「它仍然是一個大贏家。」

本周該公司早些時候與沃爾瑪(Walmart)宣布建立合作夥伴關係後,投資人對該公司產生了更強烈的興趣。「市場最清晰的模式之一就是對科技股的持續追捧,而Shopify就是加拿大的典型例子。」

多倫多 S&P/TSX 綜合指數收盤上漲51.14點,至15,479.83點。

Shopify之外,能源公司Enbridge Inc.和加拿大皇家銀行RBC是加股周四收益的主要推動力。

日常消費品也是當天的大贏家之一,帝國公司的強勁季度業績推動了所有雜貨商的增長,因為疫情期間各超市雜貨的人流都很旺。

隨著經濟重新啟動,國際油價上漲,8月原油合約上漲84美仙至每桶39.05美元。

由於金價下跌,材料類股走低,8月期金合約下跌4.50美元,至每盎司1,731.10美元。

加元兌美元平均匯率為73.59美仙,而周三為73.77美仙。

加元受到打擊,因為加拿大4月份的批發貿易暴跌了創紀錄的21.6%。

加拿大央行高級官員周四表示,加拿大正處於復甦之路,但步伐將非常緩慢。

道瓊斯工業平均指數下跌39.51點,至26,080.10點。標普500指數上漲1.85點,至3,115.34點。納斯達克綜合指數上漲32.52點,至9,943.05點。

阿奇博德認為,投資人均抱著期望的心,某種程度上,隨著時間的推移應會將更多的資金推回股票市場。

圖:CBC

v01

加拿大患新冠人數突破10萬 杜魯多:政府推新App追蹤疫情

加拿大新冠狀病毒確診人數正數突破10萬大關,而隨著經濟重開,疫情是否會進一步擴散更令人憂慮。渥太華即將推出的全國性追蹤手機應用程序(App)來追蹤患病者和可能與其接觸過的人。

總理杜魯多說新的追蹤App可警示那些患上病毒疫情者和他周遭的人,如果有人患病,衛生當局會將其資料以匿名方式上傳,如果下載此App者,會知道自己接觸的人中可能有人患病,但所有資料都是保密的,不會有隱私問題。

公共衛生官員一直倡導跟踪可能與感染者接觸過的人,以便對其進行測試和隔離的做法,這一步驟普遍被認為對遏止病毒擴散、恢復生活至關重要。

杜魯多說,該App完全是自願性的下載使用,但當有盡可能多的人使用它時,它會發揮更大的效用。 該App正在安大略省進行測試,省長福特稍後會提供更多詳細信息,其他省份也將陸續加入。這是一個全國性的App,無論你在哪一個省份都可以獲得資料。

蘋果和谷歌已經聯手進行了罕見的軟件合作,如果有人暴露於冠狀病毒,他們會自動通知他們。它使用藍牙無線技術來檢測下載該App的某人何時與另一個後來對該病毒呈陽性的App用戶待在一起。

追蹤App激發隱私疑慮,隱私專家之前提出建議,包括:確保App是自願的;監視用戶行為的範圍和能力必須基於科學;所收集的數據盡可能地被取消識別;並且受到獨立監督。

加拿大競逐聯合國安理會非常任理事會國的席位失敗了,杜魯多說:「持續參與國際社會非常重要,競逐席位成功與否不是最重要的,過程中宣傳加拿大的聲音和價值觀已經是非常值得的事情。加拿大不會放棄。」

至於皇家騎警有系統性歧視問題,杜魯多說這現象的確存在,他不認同魁人政團黨領反對此說法的想法,因為要消除歧視問題,首先要承認問題的存在,才能共同合作解決問題。

圖:加通社

v01

 

【視頻新聞】大溫長者遭旅遊文化協會以旅遊名義騙取超30萬元

【星島記者張譽報道】溫哥華老年華人協會約20個會員,周三在本拿比市府外指控「世界旅遊文化協會」以旅遊名義騙取逾100個長者22.4萬美元(折合加幣約30萬)。他們懇請本拿比市長敦促騎警辦案,同時為長者弱勢群體提供法律援助。


事情源起去年4月至7月之間,名為「「世界旅遊文化協會」(ATCW)的組織,在本拿比市和中國廣州大力宣傳和推銷兩個旅遊項目,分別是加勒比海遊輪和邁哈密11天遊,旅費是1,500元至2,000元,參加人數101人,以及迪拜豪華7日遊,旅費是2,003美元至2271美元,參加人數32人。

其中一個洋命艾瑞斯(Iris)的長者告訴《星島日報》記者說,她是其中一個聽信謠言宣傳,交了2,200元美金的人。為何說自己上當受騙,原因很簡單就是原本承諾的兩個旅遊項目全部都落空,既然旅遊不能成行,那理應獲得退款。但整整一年過去,自己和其他受騙者一直都再向ATCW追討歸還旅費,但始終不得回應。據了解,有約上百個長者受騙,金額有多逹22萬元。

前往市府求助的長者表示,無論推介會還是旅遊宣傳都有一個叫鐘恩光的人參與,此人也是「世界旅遊文化協會」副會長。根據雙方往來的微信消息得知,鐘恩光讓所有決定參加旅遊的人將錢款打入「世界旅遊文化協會」在道明銀行(TD)的戶頭,並稱會轉交相關的旅行社;此外,他還稱,本拿比市長也有意參加這個旅遊項目。但最後錢去了哪裡,無從得知。記者曾致電鐘恩光希望了解此事,但其電話直接轉入留言信箱。截止發稿前,仍未獲回复。記者亦致電「世界旅遊文化協會」,但截止發稿前,同樣未獲回复。

組織周三請願活動的Z女士表示:「我們的初衷很簡單,第一懇請市長協助敦促本拿比皇家騎警盡快查案,因為我們從去年就已報案,但遲遲未有任何動靜;第二,我們是弱勢長者群體,我們急需一個會懂華語的免費律師幫助訴訟,討回經濟損失。」

本拿比市長秘書周三接收了這些長者的簽名請願書,並表示會轉交給市長。

13

雙方消息憑證。 受訪者提供
雙方消息憑證。 受訪者提供

國際留學生學費分文不退 家長投訴疫情下政策苛刻

新冠狀疫情打亂了每個孩子的慣常學習方式,但對國際學生來說尤其艱苦。有國際留學生的家長向星島日報投訴,過去這幾個月的網課,教育局不僅沒有退費,甚至在新一年的學費繳交和退款方式變得更嚴格了,有家長因為急事要回中國,無法確定孩子能繼續9月入學,在5月申請退學,卻只能獲得一半的學費。家長稱,疫情導致很多家庭出現變故,太多不確定性,但教育局卻一點都沒有寬容的餘地,令他們感到難過。

王女士去年帶著兩個兒子來溫哥華就讀,分別就讀溫哥華的中學和小學。今年3月溫哥華教育局催促繳學費,就在她為每個孩子各交出1.6萬元之後,卻發生深圳家裡出了一些狀況,她不得不帶著小兒子回中國,一方面家中情況不明,另一方面她孩子的學生簽證續簽都還未領到,回到中國後,萬一9月回不來怎麼辦?

上個月她諮詢學校局,學校局稱只能按照合約來算,也就是5月29日以前取消入學,尚可獲得退費一半,5月29日之後則分文不退。她寫多次寫郵件給教育局多次說明疫情下家裡出現的不確定性,能否在退款政策上寬容一些?遭學校局拒絕。

Debbie- School 2

王女士說,去年入學的的退款政策就比較人性,只要開學前取消入學都可以退費三分之二,即使是開學後一個月內退出,都還可以獲退一半學費。為什麼今年遇上疫情,反而變得更嚴格了呢?她說發生疫情後,看到加拿大政府的寬容仁慈,處處以民為尊、以人為本,時時想到各階層國民的需要,百分百提供幫助,但為什麼教育單位不能有類似善心,也為他們這群有特殊困難的國際留學生家庭們伸出援手呢?

溫哥華教育局的職員對記者表示,每年的退款政策都是固定的,整體來說對新生會比較優惠,是因為顧念學生家長都從未來學校就讀,不知道學校和生活環境適應否,所以儘管學生入讀後,只要一個月內取消學籍都還可以獲得一些退款。但舊生統一都在每年的5月29日前就要決定是否確定會就讀,之後分文不退。這是因為學校必須及早為每個國際留學生預備好資源,如果孩子在開學前才說無法入學,學校已付出了必要成本,是無法更動的。

另一位國際留學生家長徐女士也認為教育局的退款政策太不人性化,特別是今年遇上病毒疫情,太多不確定性。她上海的家裡本來也有急事需要回去,但因尚未拿到新的學生簽證,所以她和孩子不敢回去,不僅擔心1.6萬元的學費打水漂,也擔心孩子課業嚴重中斷。但不能回去的她,是非常掛念中國家中的情況,搞得每天心神不寧。她抱怨,就是因為教育局沒有彈性空間,讓他們這些國際學生和家長的處境非常艱困。

Debbie- School 1

王女士和徐女士都說,他們去年帶著孩子興致沖沖來學習,希望沉浸在優質的西方教育中,沒想到遇上病毒疫情,從春假之後就只能在家自學了。留學生都是繳了一萬多元的學費,但現在的網路教育模式遠不如實地教育,一星期老師只安排了一次半小時的網課,基本上就是給了教學資料,讓孩子自學。她們說,國際留學生,特別是剛來的小留學生有語言文化等適應問題,自學是非常困難的,所以過去這幾個月很無助。遺憾的是,教育局不僅沒有退費安排,連額外的資源提供都沒有,站在她們的立場,所花出的費用和得到的教育服務,實在是「物無所值」。

記者寫郵件詢問溫哥華教育局,但截稿前尚未得到官方正式回覆。

v01

杜魯多:CERB緊急救助金延長8星期

總理杜魯多宣布,加拿大緊急救助福利金(CERB)將延長8星期,讓尚未找到工作者能多一些喘氣的機會。

杜魯多表是:「儘管逐步開放經濟,但要全面反彈,讓所有被解僱者都重回工作,還有一段漫長的路要走。現實是,即使我們開始重新開放,很多人在尋找工作時仍然需要政府支持來支付帳單。」

渥太華不斷強調,政府正在尋找激勵員工 重返工作的方法,而不是待在家裡繼續請領經濟援助計劃,但杜魯多發表講話時並未指出延長的福利金會在資格標準或資助金額上出現變化。

CERB原本只給予16星期,因此若從3月中旬開始申請者,7月即將用盡這個福利,如今則可再獲得8星期的福利。截至6月4日,聯邦政府共支出435億元,向840萬加拿大人每月支付2,000元。

將近120萬加拿大人在達到16星期的資格之前就退出了該計劃,這意味著他們應該是重新有了工作,也可能是通過其僱主轉到了薪資補貼計劃中。

杜魯多並提到,加美兩國已重新協商,將關閉邊境的時間延長到7月21日。

圖:加通社

v01

孟晚舟律師指控美國提供虛假證據 蓄意誤導加拿大法院

(5月底孟晚舟為引渡案出庭。    加通社)
 
中國華為公司副董事長孟晚舟在加拿大卑詩省高等法院的引渡雙重犯罪裁決中敗訴後,積極展開了反撲行動。周一孟晚舟律師團指控美國向聽取其引渡案的加拿大法院提供「嚴重不準確和誤導性」的證據摘要,認為該案應該終止訴訟。
 
因為疫情關係,周一的法院聆訊是通過電話舉行的,控辯雙方律師和孟晚舟本人都參加了。
 
孟晚舟律師團在卑詩省最高法院發布的一份長達10頁的備忘錄中說:「請求國的證據摘要……是完全不準確的,是基於對事實蓄意遺漏和/或魯莽的錯誤陳述,構成對引渡程序的嚴重濫用,請求國應無權繼續進行引渡要求。」
 
律師團提到美國進行虛假陳述,例如省略了孟晚舟向香港匯豐銀行提供的一份PowerPoint文件細節。新的指控還聲稱,美國錯誤地斷言,只有匯豐銀行的下級僱員才知道華為與星通(Skycom)的關係。備忘錄說:「有證據表明,任何修改或終止匯豐與星通或華為的關係的決定都不會得到匯豐最高管理層的審查。」 Debbie- Meng 2 
(孟晚舟之前曾法庭前曾和華為員工及友人拍照,表達對案件充滿信心。   CBC)
 
美國聲稱孟晚舟謊報了華為在伊朗業務關係,欺騙了匯豐銀行,違反了美國制裁,所以尋求加拿大將她引渡到美國接受審判。
 
 
孟晚舟團隊建議未來的聆訊至少要拖到2021年5月25日才舉行,而代表美國利益的加拿大政府律師則建議3月26日聆訊。但副首席大法官霍爾姆斯都不認可這兩個時間,並對雙方希望解決各種爭論的順序提出質疑,最後法院延期至下周二(23日)再舉行管理會議。在可以上訴到加拿大最高法院的原則下,此案可能會拖上好幾年。
 
周一孟的律師團在聆訊上還對美方說法提出異議,稱「事實上,華為和匯豐之間從來沒有9億美元的信貸。匯豐豐是和其他8家銀行聯合提供了16億美元的信用貸款,其中匯豐的出資額為8億美元。」
 
 
Debbie- Meng 3
(CBSA在機場盤查孟晚舟的畫面。    法院資料)
 
目前為止,孟晚舟律師一共提出了三個濫用程序的論點來反擊控方。第一個是孟晚舟在溫哥華機場被加拿大邊防人員在美方授意下進行非法搜查和審訊;第二個是涉及政治性的濫用問題,稱美國總統特朗普評論此案時說,如果有利於美國與中國達成貿易協議,他願意介入孟晚舟案件;第三個就是關於美國向法院提供的證據摘要中有虛假陳述的說法。
孟晚舟的律師派克(Richard Peck)在周一的聽證會上說:「確實看到了三個關於濫用的論點…,其中一個與請求國總統有關,他聲稱他將利用孟女士案做他想做的事情,我們認為這是一個令人憤怒的評論。」孟晚舟的律師認為這些評論可證明美方對孟晚舟的指控是出於政治動機。
 

中國外交部周一也稱,孟晚舟案件是美國蓄意打壓中國高技術企業和華為公司的政治圖謀,加拿大扮演了美方幫兇的角色。

 
 
v01

渥太華延長聯邦緊急救助金計劃 並呼籲企業主回聘員工

總理杜魯多周一宣布,聯邦政府將延長加拿大緊急救助福利金(CERB),未來幾天內出台細節。

目前CERB的規定是民眾在3月15日至10月3日之間申請最多16星期的救助金(共4個申請期),第一個申請期於4月初開始,第四個申請期是7月初,意味著有一批申請者很快就要用盡資金了。杜魯多說:「我們正在研究一種解決方案,讓尚未返回工作崗位的人們獲得更多保障。」

截至6月4日,聯邦政府為CERB已支出435億元,840萬加拿大人每月領2,000元。

聯邦國庫局長杜克洛斯(Jean-Yves Duclos)說,自首次引入CERB以來,「情況發生了變化(許多地區經濟已經重新開放),因此計劃將適應當前情況。」

渥太華早前亦推出企業薪資補貼計劃,希望請領CERB者逐漸變少,能在企業薪資補貼計劃下重拾工作,但至今為止,企業薪資補貼計劃的採用率低得多。杜魯多不斷鼓勵企業主多多利用該計劃來回聘員工,他說:「所有僱主請多使用薪資補貼計劃,這是為幫助你和員工設計的。」

政府一開始將此12個星期的計劃預算訂為730億元,之後因需求不如預期,所以預算削減到450億元。但截至6月8日,該計劃僅支付了105億元的薪資補貼。

杜魯多政府目前計劃爭取聯邦新民主黨支持,希望周三就一項關鍵支出法案進行投票。如果沒有新民主黨的支持,少數執政的杜魯多政府無法獲得國會通過額外的資金來因應病毒疫情,這可能有解散國會的風險。傳統上,任何與金錢有關的投票,例如聯邦預算,都被視為信任票。

杜魯多還宣布,政府將從周五開始接受加拿大緊急企業帳戶(CEBA)的新申請。政府擴大了計劃的資格範圍,囊括獨資經營者和農民。

該計劃提供高達40,000元的政府支持貸款,2022年底前都是無利息的。對於那些按時還款的人,將免除25%的貸款額,最高10,000元。

此外,5000萬元的糧食剩餘購買計劃也開始啟動。政府會購買大量的過剩產品,並將它們重新分配到糧食不安全的地區,以避免浪費食品並讓生產者得到補償。

圖:星報

v01

 

 

1.64億元無人認領資金 民眾快查查自己是否有遺忘的財產?!

卑詩省有超過1.64億元無人認領的資金帳戶,快點想一想,也許其中一些可能是你的。

根據非營利組織 – 卑詩省無人認領財產協會(BCUPS)發布的最新報告顯示,大多數無人認領的帳戶金額在300到500元之間。過去一筆最大無人認領的資金是2011年的357,262元。卑詩省最大的休眠帳戶則是價值190萬元的無人認領房地產。

2019年,BCUPS成功地從休眠帳戶中退還了2,744,595元給經過核實的索償人,這些索償人不知道自己忘記了資產。

 

BCUPS是卑詩省無人認領財產計劃的管理者,是所謂的「失物招領處」。它的任務是將休眠帳戶中無人認領的資產重新交到合法所有者手中。

BCUPS執行董事拉維茲(Alena Levitz)說:「在這困難時期,我們鼓勵所有卑詩省民搜索BCUPS數據庫,查看他們是否忘記了屬於他們的資金。現在居民面臨前所未有的財務挑戰,他們可能不知道自己還有一些資產,這可能對他們的生活產生重大影響。」

民眾可以免費登錄該機構的數據庫(unclaimedpropertybc.ca),搜索是否有遺忘的錢。

個人可以通過完成確認過程來牢固確立自己作為合法所有者的身份,以索取資金。從BCUPS索賠資金沒有期限限制,也不用繳交服務費用。

BCUPS範圍內的休眠帳戶僅適用於省級監管的金融機構、公司和組織,其中包括無效的信用社帳戶、未付工資、欠付的保險金、付給收款人的多付款、法院收益、養老基金和房地產。它們不處理隸屬加拿大銀行管轄範圍內的休眠銀行帳戶。

網上圖片

v01

未來一周加拿大商業界需要注意的大事

未來一星期在加拿大商業界需要注意的5件事:

1.  房屋銷售數據

加拿大房地產協會周一會發布5月份的房屋銷售數據。該組織4月份的報告顯示,由於新冠狀病毒爆發迫使政府採取隔離措施並造成經濟不確定性,加拿大房屋銷售跌至近40年來的最低水平。

2.  通貨膨脹數字

加拿大統計局將於周三發布5月份消費者價格指數。該機構報告說,加拿大的年度通貨膨脹率在4月份轉為負數,原因是受病毒疫情影響,整個月份經濟均處於停滯狀態,而民眾的消費模式也出現明顯改變。

3.  CMHC報告

加拿大按揭及房屋公司(Canada Mortgage and Housing Corp.,CMHC)將於周四發布抵押貸款和消費者信貸趨勢數據。該機就上星期五宣布,將會從種族角度重新審視公司政策,以消除種族歧視。例如公司領導層內太少黑人或原住民,計劃中的改革包括提供領袖訓練和專業發展,以支持黑人和被種族化的員工,並為所有員工提供強制性的反種族主義培訓。

4.  央行動向

加拿大央行副行長舒薩比爾(Lawrence Schembri)將於周四通過視頻會議在大薩斯卡通商會 (Greater Saskatoon Chamber of Commerce) 發表演講。副行長格拉維爾(Toni Gravelle)5月底在大薩德伯里商会 (Greater Sudbury Chamber of Commerce)  進行演講時提到,中央銀行密切關注後疫情時代的經濟發展,重視消費者需求的方向以及企業的調整步調。

5.  零售貿易數據

加拿大統計局周五會發布4月份的零售貿易數據。加拿大3月份的零售額下降了10%,是有記錄以來最大的月度下降,統計局警告說,4月份的下降幅度預計會更大。

圖:星報

v01

【疫境問答】現在可以去其他省份旅行嗎?

經過數月的封鎖,加拿大大部分地區正在重新開放經濟生活,可以在餐廳用餐並獲得剪髮服務時,是不是可以開始搭飛機旅行了呢?

聯邦政府仍然強調避免所有不必要的海外旅行。政府網站提醒:「請注意,可能會在沒有警告的情況下發生商業航空關閉和飛行限制,阻止你返回加拿大。」政府也警告,將不會組織額外的航班將海外加拿大人帶回家;並稱旅客可能難以獲得基本服務,可能面臨行動限制和隔離,保險可能無法支付任何醫療費用;又補充說,只有有限的領事服務可運用。

《Global News》請專家說明一些常見的旅行問題。

●再次預訂航班安全嗎?

多倫多大學感染控制流行病學助理教授弗內斯(Colin Furness)說,乘坐飛機不是個好選擇。「目前我不會建議任何人登上飛機。」

他認為感染新冠狀病毒的風險與人際之間的接近距離以及接近時間長短成正比。「飛機上的空間和距離都是問題,某乘客可能沒有出現症狀,但坐在他旁邊幾個小時是很危險的,這意味著即使對乘客進行了症狀篩查,仍然有被感染的風險。」

大多數航空公司已取消或暫停航班,但一些正在運營的航空公司已經實施了詳細的安全標準。例如加拿大航空上個月宣布CleanCare +計劃,該計劃包括在飛行前進行溫度檢查和健康檢查,所有客戶都必須戴口罩,並用醫院級消毒劑清潔表面。從5月15日到6月30日,經濟艙都必須隔位而坐。

滑鐵盧大學專門研究傳染病流行病學的助理教授巴特(Zahid Butt)說,避免所有不必要的旅行仍然很重要,如果您必須旅行,則需要遵循機場的公共衛生指南,包括戴口罩、時常洗手和保持身體距離。

他說,即使在中間座位空著的情況下,與行中下一個人以及前面或後面的人之間的距離也不到6英尺。

Debbie- Canada Fly 3

●取消訂位該怎麼辦?

Air Transat航班將暫停運營至7月23日,網站指出,客戶取消航班後會自動獲得兩年內可用的旅行積分。

WestJet也暫停了國際旅行航線直到6月25日為止,他們還為取消的航班或度假套餐提供兩年的旅行積分。

不少公眾批評航空公司應該退款而不是提供旅行積分,因此加拿大航空公司於5月底推出了更多的選擇。在2020年3月1日至2021年6月20日期間,加航旅客對在6月30日之前一次性更改所有新的或現有的預訂,不收取任何費用。網站聲明說,購買可退款機票的客戶將可獲得退款,但若選擇機票不可退票的人只能獲得抵免額。

加航仍計劃今年夏天開通飛往100個目的地的航線,包括美國、歐洲、加勒比海地區、亞洲和南美。

Sunwing航空公司6月25日前已暫停所有南行航班。在3月17日至6月25日期間預訂航班或度假套餐的人可獲得有效期至2022年6月的旅行積分。

大多數航空公司都提供旅行積分的做法讓航空旅行維權倡導者盧卡奇(GáborLukács)憂慮,他說,這些旅行抵免額可能會給乘客帶來財務風險。雖然航空公司免收重新預訂費,但如果票價上漲,客戶將自己承擔費用差額。「今年9月飛紐約的票價絕對高於今年2月。」此外,如果航空公司申請破產,目前尚不清楚未使用的旅行積分如何處理。

Debbie- Canada Fly 1

●我可以到美國嗎?

加拿大和美國的陸地邊界對非必要旅行者保持關閉。但是從技術上講,加拿大人仍然可以飛往美國,只要他們最近沒有去過中國、巴西、歐洲申根地區(包括26個國家/地區的芬蘭,德國和西班牙)、英國或愛爾蘭即可。

雖然加拿大人進入美國無需自我隔離,但返回加拿大時必須隔離14天。

●我可以去其他省份嗎?

由於大多數加拿大人都無法選擇國際旅行,所以很多人關心他們是否可乘短途航班或乘汽車去另一個省度假。

一些省和地區已經對那些不是該地區居民的人實施了旅行限制。

卑詩省建議避免超出省界的不必要旅行。該省與育空地區和西北地區的邊界也僅限於必要的旅行,部分高速公路已關閉。

亞省、沙省和安省都沒有省級旅行禁令。但是,三個省仍建議省民不要進行不必要的旅行。

魁省已開始放寬一些初期實施的旅行限制。在4月份,它們設了檢查站,以阻止旅行者外出。5月魁省大部分地區已重新開放,但一些地區仍然受到限制。

一些省份對來自加拿大其他省的旅客實行強制性的14天隔離,例如新斯高沙省和緬省。

紐芬蘭和拉布拉多、愛德華王子島和紐賓士域省甚至有更嚴格的規定。紐省只允許嚴重的特殊情況者非居民才能入境。紐賓士域省和愛德華王子島都禁止一切不必要的旅行。

弗內斯說,為了安全起見,最好避免省際之間的旅行。他擔心如果夏天開放省際旅行,秋天若疫情再度嚴重又要關閉,造成更多麻煩。

網上圖片

v01

文件證實 加拿大國家實驗室運送致命病毒到武漢研究所

(邱香果在加拿大國家實驗室工作畫面。)

根據政府內部文件顯示,加拿大國家微生物實驗室去年向中國武漢病毒研究所送出了致命的埃博拉和肝炎病毒樣品。

早前加拿大國家廣播公司(CBC)已報道過病毒樣品送到武漢的新聞,但如今文件證實,去年7月,加拿大國家實驗室的研究專家邱香果和丈夫程克定(Keding Cheng,譯音)曾將埃博拉和肝炎病原體輸出到中國。

兩人隨後被皇家騎警調查並遭到國家實驗室以「行政疏失」暫時解職,但加拿大公共衛生局(PHAC)官員說,兩人遭到調查和病毒樣品運送到中國無關。媒體關係主管莫里塞特(Eric Morrissette)表示:「應武漢病毒學研究所對埃博拉和肝炎希尼帕病毒的樣品提出要求,因此加拿大公共衛生署(PHAC)於2019年發送了用於科學研究的樣品。」

衛生當局並強調,此病毒樣品輸出到中國與新冠狀病毒爆發無關。

Debbie- Wuhan 1

(位於溫尼辟的加拿大國家實驗室。)

渥太華大學法學教授兼流行病學家阿塔蘭(Amir Attaran)說:「這令人懷疑,令人震驚。它有可能危及生命。我們有一位研究員被加拿大皇家騎警從加拿大最高安全級別的實驗室中帶離,但政府卻不願意透露原因。雖然這涉及秘密情報,但是我們知道的是,在她被帶離之前,她送出了最致命的一名病毒到中國研究所,它可能變種,中國實驗人員有可能做功能性的實驗,利用它進行活動,甚至可能與中國軍隊有聯繫。」

功能性實驗是將天然病原體帶入實驗室對它進行突變試驗,然後評估其是否已變得更致命或更具傳染性。

阿塔蘭說,包括加拿大在內的大多數國家都沒有進行這類實驗,因為它們被認為太危險了。他說:「我們已經向他們提供了埃博拉病毒和希尼帕病毒,武漢實驗室對它們進行了處理。我非常不願意看到的是,加拿大政府分享了遺傳物質。」

阿塔蘭指出,邱香果開始計畫將病毒出口到中國的3個月之後,中國埃博拉病毒研究於2018年12月首次發表,主要作者王華磊(音譯,Hualei Wang)在北京中國軍事醫學科學院研究所工作。

時間點的巧合下,當新冠狀病毒爆發後,就開始出現了陰謀論,將加拿大的微生物實驗室和武漢的實驗室聯繫起來。

加拿大皇家騎警和PHAC一直否認新冠狀病毒疫情和病毒運送之間存在任何聯繫。

Debbie- Wuhan 3

(邱香果曾獲總督獎。)

CBC根據《信息獲取法》取得的政府內部文件顯示,「由於和邱香果博士的合作,他們(中國)要求我們(加拿大)提供材料。」

該包裹於2019年3月31日是透過加航從加拿大溫尼辟出發運往北京。第二天,收件人回覆郵件稱包裹已安全到達。

曾任外交官,目前是亞省大學中國研究所所長霍爾登(Gordon Houlden)說,他歡迎與中國的科學合作與交流,「但必須有一套規則框架,加拿大的知識產權必須得到保護。」

霍爾登(Houlden)稱這批病毒樣品有許多未解決的問題。他說,信息是不透明的,特別在當前有兩名加拿大被中國拘捕,以及對冠狀病毒起源有質疑下,加中關係很緊張。「如果政府不提供信息,人們就可能會跳到最壞的結論,這有危險。」

加拿大國家實驗室現任負責人吉摩爾(Matthew Gilmour)沒有接受採訪,他將於7月離職,前往英國的Quadram Institute Bioscience工作。

邱香果也未回應記者查詢。

圖:CBC

v01